第一卷「勇者啊，當我的人吧。」「我拒絕！」 解說
（※）公害
由於礦工業發達，各種污染物質隨之而生，對人們造成危害。中世紀就發生過從礦山殘渣中流出污染物，導致河川下遊人們生病的事件。
（※）羊皮紙
將動物（特別是羊）的皮除毛、軟化、攤平、削薄，以用來書寫又宇。儘管稱作羊皮紙，但它實際上並非紙張。雖然堅韌得足以摺疊成冊，但價格昂貴。
（※）印表紙
紙發明於公元前二世紀的中國，約在十二世紀傳至歐洲。跟先前的莎草紙與羊皮紙相較之下，紙不但薄還能彎，保存上也相當便利。
（※）需求爆炸
所謂的需求，就是想買某個商品並具有購買該商品的能力。換言之，「雖然我沒有零用錢，可是我好想買遊戲主機」不叫需求，「我想買也有錢買喔」才叫需求。需求短期內大幅增加，便稱為需求爆炸。
（※）雇用
付錢讓人來替自己工作。僱主有支付報酬的義務，受僱者則有完成委託工作的義務。
（※）消費趨勢
指消費者（購買商品或服務的一方）偏向願意花錢或是節省開支的傾向。另外，主要把金錢花費在哪些方面，也包含在這個詞之內。
（※）市場
賈賣商品的場所。在經濟學上，是把全世界的巿場都歸納進去，化為一個抽象的巨大市場，並考慮其狀態與變化，這就是市場。
（※）效益
經濟學術語，指的是商品或服務究竟能帶給買家多少滿足。然而，稀有度低的東西（比如說水）即使效益龐大依舊很便宜。換言之，光憑效益無法決定商品的價格。
（※）豪族
擁有自己的土地、領民，同時自身也擁有軍隊的強力氏族。不過，接受中央政府任命支配該地並領有軍隊，卻在被開除的同時失勢者，不能稱之為豪族。
（※）物流
物資的流動。單單製作商品卻把它扔在原地不動，是沒辦法變成錢的。因此，必須將商品運送到使用者的手邊。這個過程就叫物流。
（※）匯兌
不直接使用現金支付款項的方法。藉由於所在地及目標地兩處同時支付相等的款項，避免把現金送到遠方而可能導致的風險。中世紀時，天主教教皇廳也曾藉由匯兌取得龐大的利益。
（※）經濟
指社會上的商品生產、將產品保管到其派上用場、尋找需要該商品的人、運送到需要的人手中、賣給需要的人等一切活動。
（※）奴隸
成為他人所有物的人類。他們得依照擁有者的命令勞動或被買賣。奴隸通常無法擁有自己的財產，然而也有像羅馬帝國那樣能以自身工作所得贖身的制度。
（※）殖民地
除了自己國家原先固有領土之外所支配國外領地。特別指航海時代以後，歐洲諸國侵略亞洲、非洲所得的土地。殖民地的居民會受到差別待遇，過著被支配者壓榨的辛苦生活。
（※）賄賂
贈與對方財物，藉以替自己求取特別利益的行為。一般來說對象會是政府官員之類的掌權者，不過勇者在此是指那些割地行為與賄賂相當。
（※）清貧
克制自己的欲望而不貪求利益，為了行得正坐得端而寧可過貧窮的生活。雖然魔王說勇者清貧，但或許只是這位正義的夥伴不曉得怎麼開源節流。
（※）割讓領土
將國土的一部分讓他國。發生於戰爭外交鬥爭之後，由方面將土地讓給另方。割地往往導致史與民族的分隔、常使人們失去自己故鄉，容易成為長糾紛的源頭。
（※）三千世界
這世上的一切。佛教觀點中，一千個這樣的世界稱為小千世界，一千個小千世界構成中千世界，一千個中千世界便構成了大千世界。由於這個大千世界總共包含了三階段的千，因此稱作三千世界。
（※）資產負僓表
也稱為balance sheet。是將企業目前的現金、債務、土地與建築、物資等分為資產（企業所擁有的有價物）與負債（以後必須支付的金額）的財務報表。
（※）生涯薪資計劃
所謂的生涯薪資，就是指該人從開始工作刊退休為止所能賺取的薪資總額。由於薪資就是指勞工受僱所得的收入，因此這也就是指該勞工一生靠工作掙得的總收入。
（※）博弈論
二十世紀誕生的新數學領域之一。研複數玩家彼此為了身目的而行動時的為模式。尤其以情工學與經濟學方面應用著稱。
（※）麥
稻科植物，包含了小麥、大麥、燕麥、黑麥等各種麥類。其中尤以小麥因方便食用最為重要。由於必須加工磨成粉後方可食用，加上寒冷地帶不易生長，因此在北歐等地算較為奢侈的食物。
（※）拓荒村
為了開拓荒地為田地，因而在什麼都沒有的土地上建造的村落。村民必須非常辛苦地搬石頭、刨樹根、將荒地開墾成耕地。相對地，開拓後的土地便屬於自己。
（※）三葉草
就是車軸草。由於是豆科植物，因此有固氮的功能，能產生自然的氮肥，讓土地變得肥沃。此外，也能拿來養蜂取蜜，或是直接當作家畜的飼料。
（※）地城
Dungeon，原意為城堡的地牢，後轉為指城堡底下廣大的地下迷宮。更進一步延伸為各種有如地下迷宮般能作為冒險舞台的場所。
（※）白袍
醫生或研究員所穿的大衣型外衣，目的為衛生因素或防範災害。白袍通常是棉製品，好提高對化學藥品等物質的耐性。一般來說，經濟等領域的社會科學研究家很少會穿白袍。
（※）長袍
單件式，近似於連身裙的寬鬆外衣，這邊指的想必不是女性的時尚服裝。
（※）三圃式農業
讓土地以冬耕地（小麥、黑麥）→夏耕地（大麥、燕麥）→休耕地（放牧家畜）的形式輪班，避免其變得貧瘠，好得以持續農業。中世紀時，常見於北歐、英國、德國北部等地。
（※）輪班
就是輪流依排定的順序行事。這邊的例子是指依夏耕→冬耕→休養→夏耕這樣的順序使用農地。
（※）四圃式
指諾福克輪作式農業，始於十八世紀英國的諾福克郡。讓田地依小麥→蕪菁→大麥→三葉草的順序耕作，這麼一來既不用休耕，也可以更有計劃地飼育家畜。這種方法被稱為農業革命，是人口大幅增加的主因之一。
（※）農奴
沒有選擇職業與搬家自由的農民。可以有家庭、住處、農具等一定的財產。可是，他們有勞役與繳交地租的義務，有時也會隨著自己所耕種土地一併成為買賣商品，可說是一種半奴隸狀態。
（※）莊圜
領主擁有並支配的農村與農地。在莊園中，領主得到了上位者（國王或高階領主）的承認，是地主、君王、也是審判者。莊園裡的農地包括領主直轄地、自由農民的所有地及農奴的土地。直轄地的產物與農奴繳的稅，便是領主的收入。
（※）褶襉
出現在各種裙子或連身裙等衣物上的優美縐褶。中世紀的布匹要比現在貴得多，因此需要大量布料的褶襉便顯示出了穿衣者的財力。
（※）損益平衡點
決定某項事業是會產生利潤或是造成虧損的銷售額。雖然成本會隨著銷售額上升而增加，不過一般來說銷售額會增加得比成本快。因此，只要銷售額高到一定程度，就會產生利潤。
（※）損耗率
表示戰爭中兵員損耗（死傷、疾病、逃跑）程度的數值。損耗率分為單日的損耗比例、從開戰至今的損耗比例等許多用法。這裡指的是後者。
（※）三〇％
部隊一旦出現死傷，就需要派遣人員將傷患運送到後方。此外，士兵中也有許多人並未直接參加戰鬥，而是擔任聯絡、補給等後方支援任務。因此一旦人數少了三成，就沒多少人能上場作戰了。
（※）常備軍
指平常處於備戰狀態，隨時都可以出動的軍隊。常備軍多由平時有在訓練的專業軍人組成，因此在人數相同的情形下，無論個人戰鬥力、執行作戰的能力等，都比臨時招募的軍隊強。
（※）傭兵
以財物雇來戰鬥的士兵，或是集合了這些士兵的軍隊。由於這些人是依據金錢契約而戰，若不付錢，他們便不會參戰。此外，在契約解除後，傭兵也可能和其他國家簽約，因此昨日的同伴也可能是今日的敵人。
（※）戰線
戰爭的最前線。一般來說只要兩軍接觸便會產生，所以雙方支配地區的交
界呈線狀延伸。若不在這條線上部屬戰力，敵軍便能由缺乏防禦的地方自由入侵我方土地。
（※）會戰
兩個陣營的陸軍分別集結了龐大的戰力，於單一戰場上交鋒。沒有常備軍的國家，常會約定一個日期與地點進行會戰，會戰勝利的一方便等於贏了整場戰爭。
（※）據點
能作為某種活動起始處的重要地點。軍事上來說，包含了要塞、重要都市等等。軍隊可以在這裡整裝、打點補給、休養生息、準備出擊。
（※）補給線
替戰鬥部隊運送必要物資（糧食、彈藥等等）的路線，以及在其上頭活動的補給部隊的統稱。一旦路線遭到封鎖或是補給部隊遭到殲滅，失去補給的戰鬥部隊便無法繼續作戰。
（※）馬鈴薯
原產於南美安地斯山脈，十六世紀傳至歐洲，十七世紀開始被當作主食。耐寒，一年可收穫數次。亞當斯密曾寫道「馬鈴薯的產額是小麥的三倍」。
（※）鳥害
飛鳥對農作物造成的損害。像果樹之類的作物，若是不注意，就會有鳥飛來吃掉果實；然而馬鈴薯種在土裡，鳥根本不可能吃得到它。
（※）貧瘠土地
植物無法生長或難生長的土地。這種壤中的微生物稀少即使施肥，也無法解成植物能吸收的物質。為此需要利用堆肥之類的東西以增加微生物數量，改善土壤品質。
（※）收穫量
一定土地所能產出作物的量。現代一公頃農地約能收穫四噸小麥、三十噸馬鈴薯，或是五噸米。馬鈴薯的收穫量高達小麥的八倍。本書的世界裡農業技術尚未發展成熟，因此產量均不足上述所列的一半。
（※）馬鈴薯的毒性
馬鈴薯內含有有毒物質，其中尤以表皮與芽含量特高。由於它具毒性、外型不雅，加上聖經里未記載其存在，因此早期被當成惡魔的植物而受到排斥。
（※）連作障礙
一旦持續栽培同一種植物，將於該處累積抑制生長的物質，也會使土壤內的營養素減少，導致植物生長不良。因此必須適當地施肥或輪作，以避免產生連作障礙。
（※）無神論
否定神的存在，認為世界的誕生與發展與神之意志無關的論點。「無宗教信仰」只代表沒有信仰特定的宗教，並不代表其否定神的存在；相較之下，無神論則是積極地否定神的存在。
（※）祭品
這裡指的是肥料，能提供植物所需營養的東西。現代肥料的三要素為氮、磷、鉀。肥料的用處在於填補缺乏這些要素的地方，好讓作物能夠順利生長。
（※）南冰海的魚
指鯡魚。將榨取完鯡魚油脂後的殘渣乾燥、碾成的粉（魚粉）是種優秀的肥料。除了當成肥料，也可以用來當作雞飼料。
（※）將軍
軍隊指揮官的稱呼。
中世紀以前沒有什麼上將中將的區別，多半替它加上某種名義後喊做「〇〇將軍」。日本的征夷大將軍便是其中之一。
（※）同盟
商人們自領主那裡取得了都巿的實權後彼此結為同盟，進而取得足以匹敵國家的財力與權力。典型的例子就像中世紀歐洲的漢薩同盟。
（※）交易特權
在進行交易時能夠得到各種好處的特權。比方說稅金較為低廉，能利用他國商人不得進出的港口、趕走敵國商人等。
（※）人類的生活建立在怪獸的背上
托馬斯霍布斯的哲學著作《利維坦》中，將政府看成某種政治怪獸。人們將自身的權利轉讓給威權，藉此保護自己免遭他人陷害。像這樣將巨大組織視為怪獸，是種很常見的說法。這裡是將同盟看成人類所需要的經濟怪獸。
（※）政治宣傳
為了將特定的思想深植人心而做的宣傳。本來這麼做是為了宣揚自己的正當性，然而其中那些參雜了虛偽、誇張的扭曲情報，也可能將人們引導至錯誤的方向。
（※）將土中的恩惠變成結晶
三葉草之類的豆科植物，根部有種名為根瘤菌的細菌，能將大氣中的氮轉化為硝酸鹽。因此，種植過豆科植物的田地，能夠提供其他農作物豐富的氮肥。
（※）修會
教會內的修道組織，成員過著受宗教戒律束縛的嚴謹生活。隨著目的（純粹地祈禱、教育群眾、傳播教義、以武力守護信徒等等）不同，有各種不同的修會。
（※）修道院
遵從光之精靈的精神，宣發清貧、貞潔、服從三項誓言，共同工作、生活的場所。基督教的修道院分成男修道院與女修道院，本作的世界中似乎有男女共同生活的修道院。
（※）院長
這裡指的是修道院院長。起初這只不過是修士中的領袖，後來其權威逐漸高漲，在中世紀晚期，修道院院長甚至能匹敵領主或主教。
（※）時尚
這裡指的是人們並非真的相信宗教，只是跟隨流行風潮，試著信仰看看。對於魔族來說，信仰的對象似乎要看當時流行什麼。
（※）團隊
RPG里一起冒險的同伴們稱為團隊。遊戲中挑選成員時，通常會考慮到攻擊力、魔力、回復力等等的平衡，這邊是在吐槽勇者團隊沒有專職的回覆人員。
（※）飽和攻擊
一般而言，遭受攻擊的一方可以進行防衛。然而，要是能一口氣發動大量攻擊，防守方便難以同時防禦所有攻勢。這就稱之為飽和攻擊。
（※）優勢
英文為advantage戀愛方面的優勢就是指搶在情敵之前與目標建立親密辟系，進而做出這樣那樣的事。
（※）長劍
中世紀騎士常用的單手劍，劍身筆直的雙刃劍。長度約80～90公分，重量大約1.5～2公斤。多於騎士騎在馬上時使用。打造得十分堅固，即使砍在鎧甲上也不會輕易
折斷。
（※）羅盤
指南針。十一世紀發明於中國，十三世紀傳到歐洲。懸吊式的羅盤據說發明於十六世紀的義大利。
（※）一時衝動
有些人會由於一時的怒氣而引起暴力事件，這便是他們常用的藉口。在許多場合中，後面會接一句「我已經在反省了」。
（※）家畜
人類為了利用其生產物（奶、肉、毛等等）而飼養的動物。
（※）檄文
所謂的檄，原本是用來召集群眾或昭告天下的木片，也算是一種信件。古代中國的領主、武將等也會用它來募集士兵。
（※）玉蜀黍
玉米。世界三大穀物之一，原產於非洲大陸的熱帶地區。在南北美洲被當成主要糧食作物來栽培。於十六世紀傳到歐洲。
（※）制粉
把東西磨成粉。常用來指將小麥、玉米等穀物磨碎成粉狀。其中經常還包含了去以及去除殼原先屬於殼部分的粉末等步驟。
（※）大規模栽培
指在廣大農地上栽培單一作物。農地的分割可以降到最低限度，不至於浪費。此外，在狹窄且形狀不規則的田地上農務效率不高，若整理成廣闊的長方形田地，就能有效率地使用農業機具了。
（※）蜜蠟
以蜂巢為主要成分的蠟。在教會儀式上，常使用蜜蠟製成的蠟燭。除此之外，也會用在藥品或用具的維護保養上。在這裡，是指為了封起信件，而將蠟滴在紙上，並在上面壓印章紋。
（※）跨年慶
在歐洲，自古以來便會於年末舉行冬至慶典。因為從這天起，白晝又會逐漸增加，可說是慶祝太陽重生的日子。基督教也將這種節日納入形式，將12月25日～1月6日訂為聖誕期。
（※）望遠鏡
望遠鏡的發明者不詳。雖然十七世紀初有人申請了專利，但十六世紀後半便已有望遠鏡的存在，因此專利申請者並未被當成發明者。在中世紀以前的發明品中，是少數由歐洲人發明的東西之一。
（※）蟲害
昆蟲對農作物造成的危害。有種身長約一公厘的蟲名為馬鈴薯包囊線蟲，會啃食馬鈴薯的根。一旦發生蟲害，收穫量往往會減少到一半以下。
（※）諜報部
所謂的諜報，就是指為了協助政治、軍事、經濟等方面的計劃，收集其他國家、組織的情報，其中非法的手段就稱之為間諜。實際上，除此之外像陰謀、暗殺等等見不得光的非法活動也包含在內。
（※）版圖
也就是國家的勢力範圍、領土。「版」原本是指戶籍，而「圖」則是指地圖。也就是說，得同時擁有土地與當地居民的支配權，才能說將這塊區域納入版圖。
（※）可可泡的茶
可可亞，一種飲品，以原產於中南美熱帶地區的可可果製成。可可在西元1502年由哥倫布帶回歐洲，於十七世紀在歐洲流行，後來非洲也開始生產這種植物。
（※）水晶農園
通常指用玻璃與鋼筋建造的溫室。由於提高了室內溫度，因此可以在溫帶培養熱帶植物。書中的建築，或許是以西元1851年作為第一次萬國博覽會會場那棟水晶宮為藍本也說不定。
（※）器量
人的能力、人格、人德等特色的統稱，在日文中也會指長相的美醜。前者的場合多會說「有沒有」、「大不大」，後者則會說「好」或「壞」，當然在此是指前者。
（※）駐紮部隊
指暫時駐紮在某一處的部隊。不過，在本國以外的地方擁有基地，並且長時間以該處為壉點來活動的部隊，也稱做駐紮部隊。
（※）軍紀
軍隊的風紀與規律。也就是軍人在倫理道德方面的節制，以及軍隊應遵守的秩序與規則。如果軍紀不振，做出掠奪、施暴等罪行的的軍人便會增加。
（※）捲毛
英文為permanent wave。據說這種搭配藥劑來調整髮型，並長時間維持其狀態的技術發明於二十世紀初。然而，以帶有高熱的棒狀物體使頭髮變卷的技術，早在西元前便已經有了。
（※）避險
正式的說法叫迴避風險（risk hedge）。意思是預先採取能減少損失的對策，比方說替物品買保險、買期貨（預先支付金額購買尚未完成的商品）避免漲價等等。
（※）銀行
銀行的業務里，包括了存款、融資（就是貸款）、結算（以存在銀行的金錢支付款項）等功能。最早的銀行，成立於十五世紀的義大利。
（※）火箭
著火的箭矢。為了避免在飛行期間或命中物體時熄火，會用沾了油的布裹在上頭。此外，豐臣秀吉進攻朝鮮時，朝鮮軍曾使用過類似衝天炮的火箭。
（※）輕油
原油分餾的產物中，沸點在攝氏35～180度或更低的物質。這些物質容易揮發、易於燃燒，也可以當成打火機燃料使用。燒夷彈（napalm），就是將輕油加入黏稠劑後做出的膠狀物。
（※）軋轢
雙方關係變得惡劣，產生衝突。「軋」與「轢」都是車輪輾壓過物體的意思，「軋」這個字也可以用來形容機械（比方說車輪）運轉時發出的聲音。引伸為兩者間出了問題，就像會發出噪音一樣。
（※）弩
又叫十字弓，用近似槍的形式將箭矢發射出去。所需的訓練時間比弓來得少。
（※）舵
船的操縱杆。是種直徑可能超過一公尺的大型木輪，從十八世紀左右起廣為使用。在這之前，多是以名為「舵柄」的長杆操縱船隻。
（※）勞役
稅賦的一種，支付的東西並非金錢或其他現有物品，而是勞力。多見於封建社會中農奴對領主所負的義務。不過這裡指的並非賦稅，而是以勞力的形式支付賠款的意思。
（※）蝴蝶效應
即使只是蝴蝶拍拍翅膀引起的細微空氣流動，也可能像推倒骨牌那樣造成別的影響，最後引發遠方的風暴。比喻微不足道的舉動可能造成深遠影響。
（※）硝石
以硝酸鉀為主要成分的天然硝酸鹽，是製造火藥的三種原料之一。這種物質在高溫下會釋出氧氣，因此用來當做氧化劑。它除了可以從礦山採掘之外，也能在家畜的糞尿發酵後萃取。
（※）黑火藥
一種混合了硝石、硫磺、木炭製造而成的黑色粉末狀火藥。化學性質安定，只要不受潮，便可以輕易引爆。從十四世紀起開始用在槍炮上。
（※）冶金
從礦物中取得金屬，甚至進一步混合得到的金屬製成有用的合金。若是冶金技術發達，就能在產品重量不變的狀態下，造出更為鋒利的武器或更為堅固的鎧甲。
（※）告解
為了使自己的罪在宗教上得到赦免，因此對聖職人員坦白自己的罪行。告解後將得到神的赦免，重新與神和解。
（※）老人臭
年長者容易出現的體臭，帶有青草與油的氣眛。主因為一種叫2一壬烯醛的物質。吸菸者身上的老人臭會特別明顯。日文中也引伸為行為舉止像老人家，讓周遭人士感到不悅。
（※）修補
這裡指的是鍋子等金屬製品的修理。中世紀時，由於鍋子等金屬製品很貴重，因此就算開了個洞或出現裂痕，還是會拿去請人修理，之後繼續使用。
（※）麥酒
啤酒的一種。依照發酵方式不同，又分為上面發酵式的麥酒（Ale，又稱艾蘭酒）與下面發酵式的窖藏啤酒（Lager，又稱拉格啤酒）。日本常飲的啤酒為窖藏啤酒。
麥酒與窖藏啤酒最大的差異，在於其濃烈的口感與水果香。
（※）蘋果酒
蘋果發酵後製成的酒。口感溫潤、味道香甜、容易入口。法文為cidre，英文為cider碳酸飲料中的西打，正是源自於美國禁酒令時代所做的無酒精cider。
（※）香水
讓物體沾染氣味的化妝品。在古代，常被當成藥品或用於宗教儀式上。將作為香氣基底的材料蒸餾，接著收集蒸餾產生的蒸汽冷凝成液體，再將其產生的精油溶於酒精中而成。
（※）斷了線的風箏
風箏的線一旦斷掉，誰也不曉得它會飛到什麼地方。用來形容那些離開不知去向的人。英文雖然也有「threadless kite」這個片語，但那是「旁徨失措不知該往哪去」的意思，與本處的用法不同。
（※）拉筋
伸展肌肉的動作，能藉此提高身體的柔軟度、改善血液循環、提高神經反應速度等，改善肉體的能力。於二十世紀後半開始被廣為提倡。
（※）迴旋曲
Rondo。一種讓主旋律夾在不同的副旋律間反覆演奏的樂曲型式。在十六～十七世紀的巴洛克時期，常作為舞會上的演奏樂曲。這裡出現的，是更為古老的迴旋詩（Rondeau）為帶有歌詞的舞曲，盛行於十三～十五世紀。
（※）流冰
在海面上漂流的冰。固定在陸地旁不動的叫沿岸冰。每年流冰出現的日期都有很大的差異，可能會差到一個月左右；另外，消失的日期更可能會差到兩個月左右。
（※）定索點
英文為Anchor，與船錨相同。文中指的是登山時釘進岩盤內固定的金屬棒。
（※）鹽
撒鹽後，由於鹽水的凝固點較低，所以冰塊會暫時融化。然而，由於該處依然處於攝氏零度以下，因此最後還是會再度結凍。利用這個方法，可以將原先四散的流冰結合起來。
（※）重裝步兵
裝備了鎧甲、頭盔、盾牌的步兵，往往組成密集隊形以長槍或劍來作戰。隊伍整齊的重裝步兵具有強大的攻擊力和防禦力，但缺乏機動力。隨著火槍的發達，鎧甲漸漸變得派不上用場，戰陽上的主流因此轉為輕裝步兵。
（※）橋頭堡
為了彌補進軍敵地時的不利，臨時建造的據點。一開始由先抵達的部隊進行防衛，接著則會以挖掘壕溝、野戰築城（用木板、木材等物資搭建的臨時鹿砦）等方法建立防禦工事。
（※）義勇軍槍兵
裝備槍的士兵。所謂的義勇軍原先並非士兵，而是出於自身意志從軍，因此沒有配給較好的鎧甲。但只要能組成密集的長槍陣，想接近他們也沒那麼簡單。
（※）輕裝步兵
未穿著厚重鎧甲的步兵，因而機動力方面很優秀。他們主要是以弓弩等裝備從側面掩護重裝步兵，有時也會利用其靈活特性執行特殊任務，例如繞到敵軍側面夾擊等等。
（※）各兵科聯合作戰
將各有所長的兵種巧妙組合以彌補彼此缺點，形成一支強大的軍隊。從古至今，能夠善加採用此種作戰方式的將領，在沙場上向來無往不利。
（※）元帥
軍隊中比上將更高的階級，基本上是軍隊的最高統帥。有時也會出現比元帥更高級的「大元帥」（例如過去大日本帝國的天皇就是大元帥）。不過，將元帥當成榮譽階級的例子也很多。
（※）相對優勢法則
若各國分別負責自己所擅長領域的事業，那麼從全世界的角度來看，就能產生更多的財富，讓大家變得更加富足。是一種支持國際分工的理論。
（※）釀造
利用發酵作用製造酒或其他
的食品。其中以清酒、啤酒、葡萄酒等酒類的釀造最為重要，而且一旦失敗往往就無法飲用了。
（※）廟會
原文為「緣日」，是祭祀神佛的特別日子。近代多指在寺廟神社等地聚集大量攤販，眾人同歡的日子，類似中文的廟會。
（※）慈善事業
英文為charity。基於對他人的關愛、為了改善人們的生活所進行的事業。
（※）公共工程
政府或自治團體為了整修道路、橋樑等社會資本所做的工程。對日本這種已經整備社會資源的國家來說，雖然不太重要，但在魔界那樣的地區，若要使社會變得更加富足，公共工程可說是當務之急。
（※）使用權
所謂的使用權，就是指使用某種東西的權利。這邊的例子是港口，由於同時能利用港口的船隻數量有限，因此若不取得港口使用權，就無法利用該港口進行交易。
（※）移民
現在的移民，指的是移居到他國的人。若將「國家」這個單位先擺到一邊，那麼中世紀以前就已經有移民的存在了。像是西元1284年的吹笛手哈梅爾傳說，便有人認為是指從歐洲移居到東方的移民。
（※）稅務官
處理稅金相辟事務的官員。他們的工作包括審查稅額與實際課稅兩部分。一般來說，為了確實徵收到應繳稅額，往往擁有相當大的權限。
（※）岩鹽
由地下或山洞中開採出來的鹽。在遠古曾是海洋的地區，由於造山運動等因素而隆起成為陸地，鹽分在該處結晶而形成岩鹽。世界各地都具有豐富的岩鹽。
（※）鑄造
將金屬加熱到熔點以上的高溫，並將其注入模型等東西中製造物品的技術。由於只要溫度夠高就能做，因此算是一種壓低成本大量生產的製造方法。
（※）脫穀機
將麥、米等縠類的果實從莖上剝除，稱為脫谷。將外殼去掉取出其中果實的步驟叫脫殼，不過有時也會將脫榖與脫殼合稱脫谷。脫穀機中，也有含脫殼功能的機種。
（※）活字
一種上頭刻了單一文字的鉛制印監。活字發明於十一世紀的中國，當初用的材質是黏土。到了十四世紀，朝鮮出現了金屬活字。至於歐洲，則是到了十五世紀才首次出現活字。
（※）活版印刷機
西元1455年，古騰堡造出了以鉛制活字印刷的機器。這個構想是源自於中國發明的活字印刷抑或是從別處得來的靈感，至今依然不明。
（※）用眼神交談
以眼睛打信號，藉此了解彼此的意思。是一種不需要開口的非言語溝通方法。如果雙方不是很熟悉，要用眼神交談是件非常困難的事。
（※）灰和魚渣
燃燒草木後剩下的灰燼含有鉀與石灰，可以當成肥料。魚渣則是指將魚碾碎制油後所剩的魚粉，裡頭含有磷跟氮。
（※）軍事審判
軍隊針對軍人的犯罪行為實施的審判。審判對象包括了對民眾施暴、陣前逃亡、違抗軍令等各種觸犯軍法的行為。
（※）宗教審判
教會基於教會的法令對信徒進行審判。其中尤以異端審判（審判擁有其他信仰者）最為殘忍，會對受審者進行各種慘無人道的拷問。
（※）貴族領地
在國家之中，管轄權屬於貴族的部分。國王的徵稅權無法影響領地，貴族必須負起貫任治理該地。就像在一個國家之中有許多小國一樣。日本江戶時代的藩領便與其十分類似。
（※）恩貸地
君主賜給臣下封地，相對地臣下必須聽從君主在軍事方面的命令；這種賜予的土地就叫做恩貸地。這種土地與義務的交換關係，可以說是封建制度的基礎。
（※）從一般民眾里招募官員
指官僚制度。為了揮別古代那些由血緣、地緣關係施行的政治，打造基於規則與專業行政的合理組織，官僚制度因而誕生。雖然官僚制度也有許多缺點，但跟基於地緣血緣的統治相比來得優異。
（※）頭環
英文為circlet戴在頭上的環狀頭飾。當敵人朝頭部攻擊時能派上些許用場。
（※）派
在以麵粉和奶油等物揉成的麵團中包入各式各樣材料的料理。其中包進蘋果等甜餡的派可以當成點心。烘烤時，麵團中的水分遭到奶油等油脂攔住無處可去而膨脹，因而造成了它那獨特的口感。
（※）簥麥
蓼科蕎麥屬的一年生草本植物，一般將其果實磨成粉後食用。蕎麥能在貧瘠與寒冷的土地上生長，從播種到收割的時間也很短。不過，依照品種的不同，蕎麥的產量有可能只有小麥的三成。
（※）宗教審判
對有違反正統信仰嫌疑者進行的審判。中世紀的天主教對阿爾比派進行的宗教審判，過程不但毫無根據，還以「與自己的信仰有異」為由判了許多基督徒死刑。
（※）主教
教會位階之一，位於司鐸（神父）之上，大主教之下，管轄教區寬闊到能分割成數個國家，有任命司鐸與輔祭的權力。在中世紀歐洲，也有以世俗君主身分統治領地的主教。
（※）動產
財產之中有形且非土地建築等不動產之物。比方說電器、車輛、股票等等都屬於動產。不過，像是著作權一類無形的東西則不在此列。
（※）痘瘡
天花。一種藉由空氣傳染的恐怖疾病，死亡率高，就算活下來也會在皮膚上留下許多痘痕。在美洲曾有部分原住民染上白人刻意傳播的天花。最後更有些音肺築因此慘遭全滅。
（※）自由
不受他人的拘束，以自身意志行動。自由只要不對他人造成危害，便可以依照自己的喜好做選擇，即使這會對自己造成損害也一樣。
（※）叛教者
叛教就是指背叛神的教誨。歷史上最有名的叛教者是君士坦丁大帝的侄兒，後來成為羅馬皇帝的尤利安。他廢除了基督教的特權，因而被基督教稱為叛教者。
（※）生命遊戲
西元1970年一位英國數學家想出來的遊戲，用以模擬生命的誕生、進化、以及滅亡。是細胞自動機的一種。
（※）細胞自動機
在方格組成的平面上，以簡單規則模擬物件生成、消滅的種型。屬於數學領域，但也應用於生物學與化學等方面。
由於礦工業發達，各種污染物質隨之而生，對人們造成危害。中世紀就發生過從礦山殘渣中流出污染物，導致河川下遊人們生病的事件。
（※）羊皮紙
將動物（特別是羊）的皮除毛、軟化、攤平、削薄，以用來書寫又宇。儘管稱作羊皮紙，但它實際上並非紙張。雖然堅韌得足以摺疊成冊，但價格昂貴。
（※）印表紙
紙發明於公元前二世紀的中國，約在十二世紀傳至歐洲。跟先前的莎草紙與羊皮紙相較之下，紙不但薄還能彎，保存上也相當便利。
（※）需求爆炸
所謂的需求，就是想買某個商品並具有購買該商品的能力。換言之，「雖然我沒有零用錢，可是我好想買遊戲主機」不叫需求，「我想買也有錢買喔」才叫需求。需求短期內大幅增加，便稱為需求爆炸。
（※）雇用
付錢讓人來替自己工作。僱主有支付報酬的義務，受僱者則有完成委託工作的義務。
（※）消費趨勢
指消費者（購買商品或服務的一方）偏向願意花錢或是節省開支的傾向。另外，主要把金錢花費在哪些方面，也包含在這個詞之內。
（※）市場
賈賣商品的場所。在經濟學上，是把全世界的巿場都歸納進去，化為一個抽象的巨大市場，並考慮其狀態與變化，這就是市場。
（※）效益
經濟學術語，指的是商品或服務究竟能帶給買家多少滿足。然而，稀有度低的東西（比如說水）即使效益龐大依舊很便宜。換言之，光憑效益無法決定商品的價格。
（※）豪族
擁有自己的土地、領民，同時自身也擁有軍隊的強力氏族。不過，接受中央政府任命支配該地並領有軍隊，卻在被開除的同時失勢者，不能稱之為豪族。
（※）物流
物資的流動。單單製作商品卻把它扔在原地不動，是沒辦法變成錢的。因此，必須將商品運送到使用者的手邊。這個過程就叫物流。
（※）匯兌
不直接使用現金支付款項的方法。藉由於所在地及目標地兩處同時支付相等的款項，避免把現金送到遠方而可能導致的風險。中世紀時，天主教教皇廳也曾藉由匯兌取得龐大的利益。
（※）經濟
指社會上的商品生產、將產品保管到其派上用場、尋找需要該商品的人、運送到需要的人手中、賣給需要的人等一切活動。
（※）奴隸
成為他人所有物的人類。他們得依照擁有者的命令勞動或被買賣。奴隸通常無法擁有自己的財產，然而也有像羅馬帝國那樣能以自身工作所得贖身的制度。
（※）殖民地
除了自己國家原先固有領土之外所支配國外領地。特別指航海時代以後，歐洲諸國侵略亞洲、非洲所得的土地。殖民地的居民會受到差別待遇，過著被支配者壓榨的辛苦生活。
（※）賄賂
贈與對方財物，藉以替自己求取特別利益的行為。一般來說對象會是政府官員之類的掌權者，不過勇者在此是指那些割地行為與賄賂相當。
（※）清貧
克制自己的欲望而不貪求利益，為了行得正坐得端而寧可過貧窮的生活。雖然魔王說勇者清貧，但或許只是這位正義的夥伴不曉得怎麼開源節流。
（※）割讓領土
將國土的一部分讓他國。發生於戰爭外交鬥爭之後，由方面將土地讓給另方。割地往往導致史與民族的分隔、常使人們失去自己故鄉，容易成為長糾紛的源頭。
（※）三千世界
這世上的一切。佛教觀點中，一千個這樣的世界稱為小千世界，一千個小千世界構成中千世界，一千個中千世界便構成了大千世界。由於這個大千世界總共包含了三階段的千，因此稱作三千世界。
（※）資產負僓表
也稱為balance sheet。是將企業目前的現金、債務、土地與建築、物資等分為資產（企業所擁有的有價物）與負債（以後必須支付的金額）的財務報表。
（※）生涯薪資計劃
所謂的生涯薪資，就是指該人從開始工作刊退休為止所能賺取的薪資總額。由於薪資就是指勞工受僱所得的收入，因此這也就是指該勞工一生靠工作掙得的總收入。
（※）博弈論
二十世紀誕生的新數學領域之一。研複數玩家彼此為了身目的而行動時的為模式。尤其以情工學與經濟學方面應用著稱。
（※）麥
稻科植物，包含了小麥、大麥、燕麥、黑麥等各種麥類。其中尤以小麥因方便食用最為重要。由於必須加工磨成粉後方可食用，加上寒冷地帶不易生長，因此在北歐等地算較為奢侈的食物。
（※）拓荒村
為了開拓荒地為田地，因而在什麼都沒有的土地上建造的村落。村民必須非常辛苦地搬石頭、刨樹根、將荒地開墾成耕地。相對地，開拓後的土地便屬於自己。
（※）三葉草
就是車軸草。由於是豆科植物，因此有固氮的功能，能產生自然的氮肥，讓土地變得肥沃。此外，也能拿來養蜂取蜜，或是直接當作家畜的飼料。
（※）地城
Dungeon，原意為城堡的地牢，後轉為指城堡底下廣大的地下迷宮。更進一步延伸為各種有如地下迷宮般能作為冒險舞台的場所。
（※）白袍
醫生或研究員所穿的大衣型外衣，目的為衛生因素或防範災害。白袍通常是棉製品，好提高對化學藥品等物質的耐性。一般來說，經濟等領域的社會科學研究家很少會穿白袍。
（※）長袍
單件式，近似於連身裙的寬鬆外衣，這邊指的想必不是女性的時尚服裝。
（※）三圃式農業
讓土地以冬耕地（小麥、黑麥）→夏耕地（大麥、燕麥）→休耕地（放牧家畜）的形式輪班，避免其變得貧瘠，好得以持續農業。中世紀時，常見於北歐、英國、德國北部等地。
（※）輪班
就是輪流依排定的順序行事。這邊的例子是指依夏耕→冬耕→休養→夏耕這樣的順序使用農地。
（※）四圃式
指諾福克輪作式農業，始於十八世紀英國的諾福克郡。讓田地依小麥→蕪菁→大麥→三葉草的順序耕作，這麼一來既不用休耕，也可以更有計劃地飼育家畜。這種方法被稱為農業革命，是人口大幅增加的主因之一。
（※）農奴
沒有選擇職業與搬家自由的農民。可以有家庭、住處、農具等一定的財產。可是，他們有勞役與繳交地租的義務，有時也會隨著自己所耕種土地一併成為買賣商品，可說是一種半奴隸狀態。
（※）莊圜
領主擁有並支配的農村與農地。在莊園中，領主得到了上位者（國王或高階領主）的承認，是地主、君王、也是審判者。莊園裡的農地包括領主直轄地、自由農民的所有地及農奴的土地。直轄地的產物與農奴繳的稅，便是領主的收入。
（※）褶襉
出現在各種裙子或連身裙等衣物上的優美縐褶。中世紀的布匹要比現在貴得多，因此需要大量布料的褶襉便顯示出了穿衣者的財力。
（※）損益平衡點
決定某項事業是會產生利潤或是造成虧損的銷售額。雖然成本會隨著銷售額上升而增加，不過一般來說銷售額會增加得比成本快。因此，只要銷售額高到一定程度，就會產生利潤。
（※）損耗率
表示戰爭中兵員損耗（死傷、疾病、逃跑）程度的數值。損耗率分為單日的損耗比例、從開戰至今的損耗比例等許多用法。這裡指的是後者。
（※）三〇％
部隊一旦出現死傷，就需要派遣人員將傷患運送到後方。此外，士兵中也有許多人並未直接參加戰鬥，而是擔任聯絡、補給等後方支援任務。因此一旦人數少了三成，就沒多少人能上場作戰了。
（※）常備軍
指平常處於備戰狀態，隨時都可以出動的軍隊。常備軍多由平時有在訓練的專業軍人組成，因此在人數相同的情形下，無論個人戰鬥力、執行作戰的能力等，都比臨時招募的軍隊強。
（※）傭兵
以財物雇來戰鬥的士兵，或是集合了這些士兵的軍隊。由於這些人是依據金錢契約而戰，若不付錢，他們便不會參戰。此外，在契約解除後，傭兵也可能和其他國家簽約，因此昨日的同伴也可能是今日的敵人。
（※）戰線
戰爭的最前線。一般來說只要兩軍接觸便會產生，所以雙方支配地區的交
界呈線狀延伸。若不在這條線上部屬戰力，敵軍便能由缺乏防禦的地方自由入侵我方土地。
（※）會戰
兩個陣營的陸軍分別集結了龐大的戰力，於單一戰場上交鋒。沒有常備軍的國家，常會約定一個日期與地點進行會戰，會戰勝利的一方便等於贏了整場戰爭。
（※）據點
能作為某種活動起始處的重要地點。軍事上來說，包含了要塞、重要都市等等。軍隊可以在這裡整裝、打點補給、休養生息、準備出擊。
（※）補給線
替戰鬥部隊運送必要物資（糧食、彈藥等等）的路線，以及在其上頭活動的補給部隊的統稱。一旦路線遭到封鎖或是補給部隊遭到殲滅，失去補給的戰鬥部隊便無法繼續作戰。
（※）馬鈴薯
原產於南美安地斯山脈，十六世紀傳至歐洲，十七世紀開始被當作主食。耐寒，一年可收穫數次。亞當斯密曾寫道「馬鈴薯的產額是小麥的三倍」。
（※）鳥害
飛鳥對農作物造成的損害。像果樹之類的作物，若是不注意，就會有鳥飛來吃掉果實；然而馬鈴薯種在土裡，鳥根本不可能吃得到它。
（※）貧瘠土地
植物無法生長或難生長的土地。這種壤中的微生物稀少即使施肥，也無法解成植物能吸收的物質。為此需要利用堆肥之類的東西以增加微生物數量，改善土壤品質。
（※）收穫量
一定土地所能產出作物的量。現代一公頃農地約能收穫四噸小麥、三十噸馬鈴薯，或是五噸米。馬鈴薯的收穫量高達小麥的八倍。本書的世界裡農業技術尚未發展成熟，因此產量均不足上述所列的一半。
（※）馬鈴薯的毒性
馬鈴薯內含有有毒物質，其中尤以表皮與芽含量特高。由於它具毒性、外型不雅，加上聖經里未記載其存在，因此早期被當成惡魔的植物而受到排斥。
（※）連作障礙
一旦持續栽培同一種植物，將於該處累積抑制生長的物質，也會使土壤內的營養素減少，導致植物生長不良。因此必須適當地施肥或輪作，以避免產生連作障礙。
（※）無神論
否定神的存在，認為世界的誕生與發展與神之意志無關的論點。「無宗教信仰」只代表沒有信仰特定的宗教，並不代表其否定神的存在；相較之下，無神論則是積極地否定神的存在。
（※）祭品
這裡指的是肥料，能提供植物所需營養的東西。現代肥料的三要素為氮、磷、鉀。肥料的用處在於填補缺乏這些要素的地方，好讓作物能夠順利生長。
（※）南冰海的魚
指鯡魚。將榨取完鯡魚油脂後的殘渣乾燥、碾成的粉（魚粉）是種優秀的肥料。除了當成肥料，也可以用來當作雞飼料。
（※）將軍
軍隊指揮官的稱呼。
中世紀以前沒有什麼上將中將的區別，多半替它加上某種名義後喊做「〇〇將軍」。日本的征夷大將軍便是其中之一。
（※）同盟
商人們自領主那裡取得了都巿的實權後彼此結為同盟，進而取得足以匹敵國家的財力與權力。典型的例子就像中世紀歐洲的漢薩同盟。
（※）交易特權
在進行交易時能夠得到各種好處的特權。比方說稅金較為低廉，能利用他國商人不得進出的港口、趕走敵國商人等。
（※）人類的生活建立在怪獸的背上
托馬斯霍布斯的哲學著作《利維坦》中，將政府看成某種政治怪獸。人們將自身的權利轉讓給威權，藉此保護自己免遭他人陷害。像這樣將巨大組織視為怪獸，是種很常見的說法。這裡是將同盟看成人類所需要的經濟怪獸。
（※）政治宣傳
為了將特定的思想深植人心而做的宣傳。本來這麼做是為了宣揚自己的正當性，然而其中那些參雜了虛偽、誇張的扭曲情報，也可能將人們引導至錯誤的方向。
（※）將土中的恩惠變成結晶
三葉草之類的豆科植物，根部有種名為根瘤菌的細菌，能將大氣中的氮轉化為硝酸鹽。因此，種植過豆科植物的田地，能夠提供其他農作物豐富的氮肥。
（※）修會
教會內的修道組織，成員過著受宗教戒律束縛的嚴謹生活。隨著目的（純粹地祈禱、教育群眾、傳播教義、以武力守護信徒等等）不同，有各種不同的修會。
（※）修道院
遵從光之精靈的精神，宣發清貧、貞潔、服從三項誓言，共同工作、生活的場所。基督教的修道院分成男修道院與女修道院，本作的世界中似乎有男女共同生活的修道院。
（※）院長
這裡指的是修道院院長。起初這只不過是修士中的領袖，後來其權威逐漸高漲，在中世紀晚期，修道院院長甚至能匹敵領主或主教。
（※）時尚
這裡指的是人們並非真的相信宗教，只是跟隨流行風潮，試著信仰看看。對於魔族來說，信仰的對象似乎要看當時流行什麼。
（※）團隊
RPG里一起冒險的同伴們稱為團隊。遊戲中挑選成員時，通常會考慮到攻擊力、魔力、回復力等等的平衡，這邊是在吐槽勇者團隊沒有專職的回覆人員。
（※）飽和攻擊
一般而言，遭受攻擊的一方可以進行防衛。然而，要是能一口氣發動大量攻擊，防守方便難以同時防禦所有攻勢。這就稱之為飽和攻擊。
（※）優勢
英文為advantage戀愛方面的優勢就是指搶在情敵之前與目標建立親密辟系，進而做出這樣那樣的事。
（※）長劍
中世紀騎士常用的單手劍，劍身筆直的雙刃劍。長度約80～90公分，重量大約1.5～2公斤。多於騎士騎在馬上時使用。打造得十分堅固，即使砍在鎧甲上也不會輕易
折斷。
（※）羅盤
指南針。十一世紀發明於中國，十三世紀傳到歐洲。懸吊式的羅盤據說發明於十六世紀的義大利。
（※）一時衝動
有些人會由於一時的怒氣而引起暴力事件，這便是他們常用的藉口。在許多場合中，後面會接一句「我已經在反省了」。
（※）家畜
人類為了利用其生產物（奶、肉、毛等等）而飼養的動物。
（※）檄文
所謂的檄，原本是用來召集群眾或昭告天下的木片，也算是一種信件。古代中國的領主、武將等也會用它來募集士兵。
（※）玉蜀黍
玉米。世界三大穀物之一，原產於非洲大陸的熱帶地區。在南北美洲被當成主要糧食作物來栽培。於十六世紀傳到歐洲。
（※）制粉
把東西磨成粉。常用來指將小麥、玉米等穀物磨碎成粉狀。其中經常還包含了去以及去除殼原先屬於殼部分的粉末等步驟。
（※）大規模栽培
指在廣大農地上栽培單一作物。農地的分割可以降到最低限度，不至於浪費。此外，在狹窄且形狀不規則的田地上農務效率不高，若整理成廣闊的長方形田地，就能有效率地使用農業機具了。
（※）蜜蠟
以蜂巢為主要成分的蠟。在教會儀式上，常使用蜜蠟製成的蠟燭。除此之外，也會用在藥品或用具的維護保養上。在這裡，是指為了封起信件，而將蠟滴在紙上，並在上面壓印章紋。
（※）跨年慶
在歐洲，自古以來便會於年末舉行冬至慶典。因為從這天起，白晝又會逐漸增加，可說是慶祝太陽重生的日子。基督教也將這種節日納入形式，將12月25日～1月6日訂為聖誕期。
（※）望遠鏡
望遠鏡的發明者不詳。雖然十七世紀初有人申請了專利，但十六世紀後半便已有望遠鏡的存在，因此專利申請者並未被當成發明者。在中世紀以前的發明品中，是少數由歐洲人發明的東西之一。
（※）蟲害
昆蟲對農作物造成的危害。有種身長約一公厘的蟲名為馬鈴薯包囊線蟲，會啃食馬鈴薯的根。一旦發生蟲害，收穫量往往會減少到一半以下。
（※）諜報部
所謂的諜報，就是指為了協助政治、軍事、經濟等方面的計劃，收集其他國家、組織的情報，其中非法的手段就稱之為間諜。實際上，除此之外像陰謀、暗殺等等見不得光的非法活動也包含在內。
（※）版圖
也就是國家的勢力範圍、領土。「版」原本是指戶籍，而「圖」則是指地圖。也就是說，得同時擁有土地與當地居民的支配權，才能說將這塊區域納入版圖。
（※）可可泡的茶
可可亞，一種飲品，以原產於中南美熱帶地區的可可果製成。可可在西元1502年由哥倫布帶回歐洲，於十七世紀在歐洲流行，後來非洲也開始生產這種植物。
（※）水晶農園
通常指用玻璃與鋼筋建造的溫室。由於提高了室內溫度，因此可以在溫帶培養熱帶植物。書中的建築，或許是以西元1851年作為第一次萬國博覽會會場那棟水晶宮為藍本也說不定。
（※）器量
人的能力、人格、人德等特色的統稱，在日文中也會指長相的美醜。前者的場合多會說「有沒有」、「大不大」，後者則會說「好」或「壞」，當然在此是指前者。
（※）駐紮部隊
指暫時駐紮在某一處的部隊。不過，在本國以外的地方擁有基地，並且長時間以該處為壉點來活動的部隊，也稱做駐紮部隊。
（※）軍紀
軍隊的風紀與規律。也就是軍人在倫理道德方面的節制，以及軍隊應遵守的秩序與規則。如果軍紀不振，做出掠奪、施暴等罪行的的軍人便會增加。
（※）捲毛
英文為permanent wave。據說這種搭配藥劑來調整髮型，並長時間維持其狀態的技術發明於二十世紀初。然而，以帶有高熱的棒狀物體使頭髮變卷的技術，早在西元前便已經有了。
（※）避險
正式的說法叫迴避風險（risk hedge）。意思是預先採取能減少損失的對策，比方說替物品買保險、買期貨（預先支付金額購買尚未完成的商品）避免漲價等等。
（※）銀行
銀行的業務里，包括了存款、融資（就是貸款）、結算（以存在銀行的金錢支付款項）等功能。最早的銀行，成立於十五世紀的義大利。
（※）火箭
著火的箭矢。為了避免在飛行期間或命中物體時熄火，會用沾了油的布裹在上頭。此外，豐臣秀吉進攻朝鮮時，朝鮮軍曾使用過類似衝天炮的火箭。
（※）輕油
原油分餾的產物中，沸點在攝氏35～180度或更低的物質。這些物質容易揮發、易於燃燒，也可以當成打火機燃料使用。燒夷彈（napalm），就是將輕油加入黏稠劑後做出的膠狀物。
（※）軋轢
雙方關係變得惡劣，產生衝突。「軋」與「轢」都是車輪輾壓過物體的意思，「軋」這個字也可以用來形容機械（比方說車輪）運轉時發出的聲音。引伸為兩者間出了問題，就像會發出噪音一樣。
（※）弩
又叫十字弓，用近似槍的形式將箭矢發射出去。所需的訓練時間比弓來得少。
（※）舵
船的操縱杆。是種直徑可能超過一公尺的大型木輪，從十八世紀左右起廣為使用。在這之前，多是以名為「舵柄」的長杆操縱船隻。
（※）勞役
稅賦的一種，支付的東西並非金錢或其他現有物品，而是勞力。多見於封建社會中農奴對領主所負的義務。不過這裡指的並非賦稅，而是以勞力的形式支付賠款的意思。
（※）蝴蝶效應
即使只是蝴蝶拍拍翅膀引起的細微空氣流動，也可能像推倒骨牌那樣造成別的影響，最後引發遠方的風暴。比喻微不足道的舉動可能造成深遠影響。
（※）硝石
以硝酸鉀為主要成分的天然硝酸鹽，是製造火藥的三種原料之一。這種物質在高溫下會釋出氧氣，因此用來當做氧化劑。它除了可以從礦山採掘之外，也能在家畜的糞尿發酵後萃取。
（※）黑火藥
一種混合了硝石、硫磺、木炭製造而成的黑色粉末狀火藥。化學性質安定，只要不受潮，便可以輕易引爆。從十四世紀起開始用在槍炮上。
（※）冶金
從礦物中取得金屬，甚至進一步混合得到的金屬製成有用的合金。若是冶金技術發達，就能在產品重量不變的狀態下，造出更為鋒利的武器或更為堅固的鎧甲。
（※）告解
為了使自己的罪在宗教上得到赦免，因此對聖職人員坦白自己的罪行。告解後將得到神的赦免，重新與神和解。
（※）老人臭
年長者容易出現的體臭，帶有青草與油的氣眛。主因為一種叫2一壬烯醛的物質。吸菸者身上的老人臭會特別明顯。日文中也引伸為行為舉止像老人家，讓周遭人士感到不悅。
（※）修補
這裡指的是鍋子等金屬製品的修理。中世紀時，由於鍋子等金屬製品很貴重，因此就算開了個洞或出現裂痕，還是會拿去請人修理，之後繼續使用。
（※）麥酒
啤酒的一種。依照發酵方式不同，又分為上面發酵式的麥酒（Ale，又稱艾蘭酒）與下面發酵式的窖藏啤酒（Lager，又稱拉格啤酒）。日本常飲的啤酒為窖藏啤酒。
麥酒與窖藏啤酒最大的差異，在於其濃烈的口感與水果香。
（※）蘋果酒
蘋果發酵後製成的酒。口感溫潤、味道香甜、容易入口。法文為cidre，英文為cider碳酸飲料中的西打，正是源自於美國禁酒令時代所做的無酒精cider。
（※）香水
讓物體沾染氣味的化妝品。在古代，常被當成藥品或用於宗教儀式上。將作為香氣基底的材料蒸餾，接著收集蒸餾產生的蒸汽冷凝成液體，再將其產生的精油溶於酒精中而成。
（※）斷了線的風箏
風箏的線一旦斷掉，誰也不曉得它會飛到什麼地方。用來形容那些離開不知去向的人。英文雖然也有「threadless kite」這個片語，但那是「旁徨失措不知該往哪去」的意思，與本處的用法不同。
（※）拉筋
伸展肌肉的動作，能藉此提高身體的柔軟度、改善血液循環、提高神經反應速度等，改善肉體的能力。於二十世紀後半開始被廣為提倡。
（※）迴旋曲
Rondo。一種讓主旋律夾在不同的副旋律間反覆演奏的樂曲型式。在十六～十七世紀的巴洛克時期，常作為舞會上的演奏樂曲。這裡出現的，是更為古老的迴旋詩（Rondeau）為帶有歌詞的舞曲，盛行於十三～十五世紀。
（※）流冰
在海面上漂流的冰。固定在陸地旁不動的叫沿岸冰。每年流冰出現的日期都有很大的差異，可能會差到一個月左右；另外，消失的日期更可能會差到兩個月左右。
（※）定索點
英文為Anchor，與船錨相同。文中指的是登山時釘進岩盤內固定的金屬棒。
（※）鹽
撒鹽後，由於鹽水的凝固點較低，所以冰塊會暫時融化。然而，由於該處依然處於攝氏零度以下，因此最後還是會再度結凍。利用這個方法，可以將原先四散的流冰結合起來。
（※）重裝步兵
裝備了鎧甲、頭盔、盾牌的步兵，往往組成密集隊形以長槍或劍來作戰。隊伍整齊的重裝步兵具有強大的攻擊力和防禦力，但缺乏機動力。隨著火槍的發達，鎧甲漸漸變得派不上用場，戰陽上的主流因此轉為輕裝步兵。
（※）橋頭堡
為了彌補進軍敵地時的不利，臨時建造的據點。一開始由先抵達的部隊進行防衛，接著則會以挖掘壕溝、野戰築城（用木板、木材等物資搭建的臨時鹿砦）等方法建立防禦工事。
（※）義勇軍槍兵
裝備槍的士兵。所謂的義勇軍原先並非士兵，而是出於自身意志從軍，因此沒有配給較好的鎧甲。但只要能組成密集的長槍陣，想接近他們也沒那麼簡單。
（※）輕裝步兵
未穿著厚重鎧甲的步兵，因而機動力方面很優秀。他們主要是以弓弩等裝備從側面掩護重裝步兵，有時也會利用其靈活特性執行特殊任務，例如繞到敵軍側面夾擊等等。
（※）各兵科聯合作戰
將各有所長的兵種巧妙組合以彌補彼此缺點，形成一支強大的軍隊。從古至今，能夠善加採用此種作戰方式的將領，在沙場上向來無往不利。
（※）元帥
軍隊中比上將更高的階級，基本上是軍隊的最高統帥。有時也會出現比元帥更高級的「大元帥」（例如過去大日本帝國的天皇就是大元帥）。不過，將元帥當成榮譽階級的例子也很多。
（※）相對優勢法則
若各國分別負責自己所擅長領域的事業，那麼從全世界的角度來看，就能產生更多的財富，讓大家變得更加富足。是一種支持國際分工的理論。
（※）釀造
利用發酵作用製造酒或其他
的食品。其中以清酒、啤酒、葡萄酒等酒類的釀造最為重要，而且一旦失敗往往就無法飲用了。
（※）廟會
原文為「緣日」，是祭祀神佛的特別日子。近代多指在寺廟神社等地聚集大量攤販，眾人同歡的日子，類似中文的廟會。
（※）慈善事業
英文為charity。基於對他人的關愛、為了改善人們的生活所進行的事業。
（※）公共工程
政府或自治團體為了整修道路、橋樑等社會資本所做的工程。對日本這種已經整備社會資源的國家來說，雖然不太重要，但在魔界那樣的地區，若要使社會變得更加富足，公共工程可說是當務之急。
（※）使用權
所謂的使用權，就是指使用某種東西的權利。這邊的例子是港口，由於同時能利用港口的船隻數量有限，因此若不取得港口使用權，就無法利用該港口進行交易。
（※）移民
現在的移民，指的是移居到他國的人。若將「國家」這個單位先擺到一邊，那麼中世紀以前就已經有移民的存在了。像是西元1284年的吹笛手哈梅爾傳說，便有人認為是指從歐洲移居到東方的移民。
（※）稅務官
處理稅金相辟事務的官員。他們的工作包括審查稅額與實際課稅兩部分。一般來說，為了確實徵收到應繳稅額，往往擁有相當大的權限。
（※）岩鹽
由地下或山洞中開採出來的鹽。在遠古曾是海洋的地區，由於造山運動等因素而隆起成為陸地，鹽分在該處結晶而形成岩鹽。世界各地都具有豐富的岩鹽。
（※）鑄造
將金屬加熱到熔點以上的高溫，並將其注入模型等東西中製造物品的技術。由於只要溫度夠高就能做，因此算是一種壓低成本大量生產的製造方法。
（※）脫穀機
將麥、米等縠類的果實從莖上剝除，稱為脫谷。將外殼去掉取出其中果實的步驟叫脫殼，不過有時也會將脫榖與脫殼合稱脫谷。脫穀機中，也有含脫殼功能的機種。
（※）活字
一種上頭刻了單一文字的鉛制印監。活字發明於十一世紀的中國，當初用的材質是黏土。到了十四世紀，朝鮮出現了金屬活字。至於歐洲，則是到了十五世紀才首次出現活字。
（※）活版印刷機
西元1455年，古騰堡造出了以鉛制活字印刷的機器。這個構想是源自於中國發明的活字印刷抑或是從別處得來的靈感，至今依然不明。
（※）用眼神交談
以眼睛打信號，藉此了解彼此的意思。是一種不需要開口的非言語溝通方法。如果雙方不是很熟悉，要用眼神交談是件非常困難的事。
（※）灰和魚渣
燃燒草木後剩下的灰燼含有鉀與石灰，可以當成肥料。魚渣則是指將魚碾碎制油後所剩的魚粉，裡頭含有磷跟氮。
（※）軍事審判
軍隊針對軍人的犯罪行為實施的審判。審判對象包括了對民眾施暴、陣前逃亡、違抗軍令等各種觸犯軍法的行為。
（※）宗教審判
教會基於教會的法令對信徒進行審判。其中尤以異端審判（審判擁有其他信仰者）最為殘忍，會對受審者進行各種慘無人道的拷問。
（※）貴族領地
在國家之中，管轄權屬於貴族的部分。國王的徵稅權無法影響領地，貴族必須負起貫任治理該地。就像在一個國家之中有許多小國一樣。日本江戶時代的藩領便與其十分類似。
（※）恩貸地
君主賜給臣下封地，相對地臣下必須聽從君主在軍事方面的命令；這種賜予的土地就叫做恩貸地。這種土地與義務的交換關係，可以說是封建制度的基礎。
（※）從一般民眾里招募官員
指官僚制度。為了揮別古代那些由血緣、地緣關係施行的政治，打造基於規則與專業行政的合理組織，官僚制度因而誕生。雖然官僚制度也有許多缺點，但跟基於地緣血緣的統治相比來得優異。
（※）頭環
英文為circlet戴在頭上的環狀頭飾。當敵人朝頭部攻擊時能派上些許用場。
（※）派
在以麵粉和奶油等物揉成的麵團中包入各式各樣材料的料理。其中包進蘋果等甜餡的派可以當成點心。烘烤時，麵團中的水分遭到奶油等油脂攔住無處可去而膨脹，因而造成了它那獨特的口感。
（※）簥麥
蓼科蕎麥屬的一年生草本植物，一般將其果實磨成粉後食用。蕎麥能在貧瘠與寒冷的土地上生長，從播種到收割的時間也很短。不過，依照品種的不同，蕎麥的產量有可能只有小麥的三成。
（※）宗教審判
對有違反正統信仰嫌疑者進行的審判。中世紀的天主教對阿爾比派進行的宗教審判，過程不但毫無根據，還以「與自己的信仰有異」為由判了許多基督徒死刑。
（※）主教
教會位階之一，位於司鐸（神父）之上，大主教之下，管轄教區寬闊到能分割成數個國家，有任命司鐸與輔祭的權力。在中世紀歐洲，也有以世俗君主身分統治領地的主教。
（※）動產
財產之中有形且非土地建築等不動產之物。比方說電器、車輛、股票等等都屬於動產。不過，像是著作權一類無形的東西則不在此列。
（※）痘瘡
天花。一種藉由空氣傳染的恐怖疾病，死亡率高，就算活下來也會在皮膚上留下許多痘痕。在美洲曾有部分原住民染上白人刻意傳播的天花。最後更有些音肺築因此慘遭全滅。
（※）自由
不受他人的拘束，以自身意志行動。自由只要不對他人造成危害，便可以依照自己的喜好做選擇，即使這會對自己造成損害也一樣。
（※）叛教者
叛教就是指背叛神的教誨。歷史上最有名的叛教者是君士坦丁大帝的侄兒，後來成為羅馬皇帝的尤利安。他廢除了基督教的特權，因而被基督教稱為叛教者。
（※）生命遊戲
西元1970年一位英國數學家想出來的遊戲，用以模擬生命的誕生、進化、以及滅亡。是細胞自動機的一種。
（※）細胞自動機
在方格組成的平面上，以簡單規則模擬物件生成、消滅的種型。屬於數學領域，但也應用於生物學與化學等方面。