第四卷 己所能為 第3章「我決定了，我會為了阻止刀劍而歌唱。」
——越冬村，森林中
咻！唰！
勇者：「……哼！」
唰唰，咻磅！
勇者：「喝！」
女騎士：「……」盯著看
茲！嘰嘰嘰！
勇者：「『雷雲咒』！『落雷咒』！嗚喔————！『電擊咒』！」
霹唰——！
勇者：「呼……呼……」
女騎士：「喂，勇者。」
勇者：「咦？啊，女騎士。」
女騎士：「太拼命了啦，勇者。你的臉色都發青了耶。」
勇者：「沒這回事。這只是復健。」
女騎士：「……」
勇者：「我必須變得更強才行。」
女騎士：「勇者。」
勇者：「欸？」
女騎士：「好了啦，過來一下。」拉
勇者：「痛痛痛，幹嘛啦！」
女騎士：「不准你再練習下去了。」
勇者：「話是這麼說——」
女騎士：「看了就讓人心痛啊……」
勇者：「會嗎……」
女騎士：點頭
沙沙沙
勇者：「可是，我沒有其他長處啦。」
女騎士：「也別說這種話。」
勇者：「……」
女騎士：「勇者，你不是因為驍勇善戰才成為勇者的。」
勇者：「我知道啦，是因為收到了光之精靈的啟示對吧？」
女騎士：「也不是。」
勇者：「那到底是為什麼啊？」
女騎士：「這個嘛……我也不明白就是了。」
沙沙沙
——越冬村，湖畔修會，總部修道院
勇者：「變得好大耶～」
女騎士：「擴建了不少東西才變成這樣啊。我回來囉！」
女修道士：「院長。啊，劍士大人。」
勇者：「你好你好。」
女騎士：「水燒好了嗎？」拉著走
勇者：「放手啦，耳朵要斷了！」
女騎士：「不行。」
勇者：「很丟臉耶！」
女修道士：「若您是說水晶農園那裡的話，是的。」
女騎士：「謝謝。走囉！」
沙沙沙
勇者：「喂，等……等一——」
女騎士：「一秒也不等。」
女修道士：「院長，祝您武運昌隆～」
——越冬村，湖畔修會，總部修道院，水晶農園
喀恰！
勇者：「唔……唔哇！」
女騎士：「怎麼啦？」
勇者：「好濃的霧氣啊！」
女騎士：「這裡靠熱水維持室內的溫度，用來實驗性地種植溫暖地區的植物。」
勇者：「原來是這樣啊。」
女騎士：「你第一次來這種地方嗎？」
勇者：「嗯，第一次。雖然有聽說過就是了。」
女騎士：「這玩意兒是聽魔王提過後才試著蓋出來的，簡直就是個吃錢怪物呢。每年花在保暖上的費用相當驚人喔。」
勇者：「這也是當然的嘛。」
女騎士：「好，就是這裡。」
勇者：「嗯？」
女騎士：「洗澡啊。我們特別設計過，可以將一部分的熱水用在洗澡上，你也想洗個澡吧？」
勇者：「嗯，可以的話就謝啦。」
女騎士：「脫吧。」
勇者：「我自己會脫！還有，你別過來啦！變……變態！」
女騎士：「叫人家變態未免太失禮了吧？我又沒說要跟你一起洗。」
勇者：「那你想幹什麼啊？」
女騎士：「幫你洗背。」
勇者：「～！」
女騎士：「有什麼關係嘛，腰間纏塊布就好啦。」
勇者：「話是這麼說沒錯啦……」
女騎士：「好啦，快脫。」
勇者：「知道了，我脫就是了！你轉過去啦！」
女騎士：「一開始便乖乖聽話就好啦。」
勇者：「我有種挫敗的感覺耶……」
女騎士：「好了嗎？」
勇者：「還沒，別轉頭！」
女騎士：「嗯。」
勇者：「……」心不甘情不願地脫
女騎士：「好了吧？」
勇者：「嗯，可以了。」
女騎士：「好，坐在那邊。」
勇者：「這樣嗎？」
女騎士：「我幫你沖熱水，會燙要講喔。」
勇者：「嗯。」
女騎士：「～?」
嘩啦——
勇者：「唔哇，好暖和啊～」
女騎士：「很舒服吧？」
勇者：「是啊，真舒服！」
嘩啦——
女騎士：「沒辦法在冬天招待你來，實在很遺憾。」
勇者：「為什麼？冬天洗熱水澡比較舒服吧？」
女騎士：「如果冬天來這裡泡澡，在回魔王家的路上，身體就會被雪凍僵了。」
勇者：「啊，這麼說也對。」
嘩啦——
女騎士：「……雖說只要你在這裡過夜就沒關係了。」
勇者：「咦？」
女騎士：「沒什麼。」
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「那是什麼啊？」
女騎士：「軟毛刷，用豬毛做的。」
勇者：「好舒服啊～」
女騎士：「對吧？我也很中意這玩意兒喔。」
勇者：「這樣啊～」
嘩啦——
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「動作相當熟練耶，你很擅長替人家洗背嗎？」
女騎士：「再怎麼說我也是個騎士，當然擅長刷洗囉。」
勇者：「是這樣嗎？」
女騎士：「有沒有哪裡會癢？」
勇者：「耳朵後面吧。」
女騎士：「了解。」刷刷
勇者：「哈嗚～」
女騎士：「要應付會說話的生物簡直輕而易舉。」
勇者：「這是什麼意思啊？我怎麼聽不懂？」
女騎士：「沒什麼，不關你的事。」
嘩啦——
勇者：「嗚嗚～」猛甩頭
女騎士：「耳朵進水了嗎？抱歉囉。」
勇者：「沒事。」
女騎士：「接下來是手，把右手伸出來。」
勇者：「嗯。啊～」
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「呃，那個……」
女騎士：「什麼事？」
勇者：「不，沒什麼啦……」
女騎士：「你這人還真怪。」
勇者：「……不，我才不怪呢。可是……」
女騎士：「？」
勇者：「這樣會癢耶。」
女騎士：「你是個男人吧？這點小事就忍一下吧。」
勇者：「有些東西就因為是男人才會忍不住啊。」
女騎士：「再一下就好了。」賣力
勇者：「嗚嗚～」
女騎士：「你的臉很紅唷。」
勇者：「幸好你還穿著衣服。」
女騎士：「？」
勇者：「好熱，幫我潑點水吧。」
女騎士：「嗯，好。」
嘩啦——
勇者：「呼……」
女騎士：「接下來換左手。」
勇者：「嗯。」
洗刷刷
女騎士：「我覺得啊，勇者你太拼命了。」
勇者：「……」
女騎士：「至少呢，我可不是因為希望你來救我才喜歡你。而且，魔王大概也跟我一樣吧。」
勇者：「咦……嗚～」
女騎士：「你為什麼滿臉通紅啊？」
勇者：「不是啦，就算你突然說這種話……」
女騎士：「喔，這樣啊。當面講或許是第一次呢。我喜歡勇者喔。要是不喜歡你，我就不會想成為你的劍了吧？」
勇者：「……」
女騎士：「不可以呆掉喔。」洗刷刷
勇者：「呃，抱歉。」
女騎士：「嗯，沒關係。我知道這需要時間。」
勇者：「……？」
女騎士：「勇者，你很強喔。說到戰鬥，恐怕我完全沒辦法跟你比吧。不過，就是因為這樣，我才覺得那種變強的方法已經到了極限。」
勇者：「……」
女騎士：「與其說是極限，不如說……就算你朝那個方向變強，也沒辦法勝過更多人。因為你已經是最強的人了。所以，如果你想要變強，就得多喜歡自己一點。」
勇者：「……那種事哪可能辦得到啊。」
女騎士：「辦得到喔。」
勇者：「……」
嘩啦——
女騎士：「我認為一定辦得到喔。」
勇者：「真的嗎？」
女騎士：「雖然一起旅行時的你也很溫柔，不過現在的你比當時還要溫柔好幾倍、還要偉大好幾倍。」
勇者：「……」
女騎士：「所以，雖然我不敢奢望你心中一切的煩惱、痛苦都能消失無蹤……不過，就算你拋不下它們，還是可以變得更堅強唷。」
勇者：「如果可以就好了呢。」
女騎士：「好，要衝水囉～」
嘩啦——
勇者：「這樣就結束了嗎？」
女騎士：「還沒～接著要進澡盆里。」
勇者：「『澡盆』是什麼啊？」
女騎士：「那邊的大桶子，裡面裝了熱水。要讓水淹過肩膀。這跟武士的修行很像唷。」
勇者：「這樣啊。既然是武士修行，那就沒辦法啦。」
女騎士：「將身體浸在大量的熱水中，藉此鍛鍊精神。」
勇者：「精神……我缺的就是這個吧！」坐！
女騎士：「數到一百之前不能出來喔。」
——葦穗原附近的廢棄營寨
冒出
傭兵斥候：「喂，不妙囉！」
冒出
傭兵弓箭手：「怎麼啦？」
傭兵斥候：「遠征軍正往這裡接近，他們還帶著那種叫火槍的東西呢！」
小不點傭兵：「有多少人啊？」
傭兵斥候：「範圍太大太廣了，無法判斷。一支部隊大約只有二十人到五十人，可是往這裡的部隊有好多好多，看來我們帶著硝石逃跑的事穿幫了。」
傭兵弓箭手：「那當然囉，畢竟有很多難民看見嘛。」
靈巧少年：「這……這不是糟糕了嗎！快逃吧！」
殘存傭兵：「這可不行。」
小不點傭兵:「嗯，不能逃。」
年輕傭兵：點頭
靈巧少年：「為什麼啊！人家帶著那種會噴火的杖耶！我們會被殺掉啦！」
殘存傭兵：「可是，我們已經不是傭兵啦。」
小不點傭兵：「嗯。」
靈巧少年：「什麼跟什麼啊！你們明明就是傭兵啊！」
殘存傭兵：「不。如果相信隊長留下的承諾與貴族老闆的承諾，那麼我們已經是冬之國……以及白夜之國的騎士囉。」
小不點傭兵：「沒錯。騎士不會逃。」
靈巧少年：「說什麼蠢話啊！大哥可是一天到晚都在逃喔！那人雖然是個貴族，卻也是個逃跑專家耶！」
殘存傭兵：「你不是騎士，所以快點逃吧。」
小不點傭兵:「是啊。」
年輕傭兵：「還有點距離，你逃得掉。」
傭兵弓箭手：「大概還有多久？」
傭兵斥候：「我想，一兩天內不會有事吧。」
靈巧少年：「怎麼這樣……可是——」
殘存傭兵：「好，現在該怎麼辦？」
小不點傭兵：「……」
年輕傭兵：「是到外頭迎戰呢，還是留在這個營寨里防守呢？」
傭兵弓箭手：「只能在對方集結前一點一點地削弱他們吧。」
殘存傭兵：「可是，以敵軍的數量來看，再怎麼削減也沒用啊。」
小不點傭兵：「到時候再說。只要像隊長一樣，勇敢地唱著歌戰鬥就行了。」
靈巧少年：「你……你們傻了嗎？你們傻了嗎？這句話我要說三次——你們傻了嗎？」
小不點傭兵：「你這傢伙竟敢瞧不起隊長！」
靈巧少年：「是啊，我瞧不起，我當然瞧不起！在這種地方戰鬥，根本沒有人會高興，只是白白送命而已！那種騎士簡直遜斃了！我再說一次，你們傻了嗎？」
殘存傭兵：「騎士不會逃。」
靈巧少年：「你們究竟在保護什麼啊？白夜王國已經完蛋囉！連個要保護的東西都沒有就跑去戰鬥，只是在耍帥而已！」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「說是這麼說，要是我們逃跑了，到時候這玩意兒被搶走，事情不就糟糕了嗎？」
殘存傭兵：「是啊。貴族老闆把東西藏起來的理由也是這樣吧？這種叫做硝石的東西，跟敵方那個噴火管子的秘密有關。」
靈巧少年：「大概有關係吧，可是……」
殘存傭兵：「既然如此，就不能讓這些東西被搶走。」
小不點傭兵：「說得對。」
年輕傭兵：「果然還是得拼命一戰嗎……」
喀沙
傭兵弓箭手：「誰！」
貴族子弟：「嗨。」
女僕姊：鞠躬
靈巧少年：「大哥！你回來啦……這人是誰？」
殘存傭兵：「貴族老闆！」
貴族子弟:「雖然我也想過會有這種事……抱歉啦，都是我叫你們看守這裡。」
小不點傭兵：「不會，這是工作。」
年青傭兵：點頭
傭兵弓箭手：「老闆，遠征軍似乎聞到氣味了。那些傢伙正往這裡來，而這麼多東西就算立刻準備馬車也沒辦法簡單運走。」
殘存傭兵：「就算運得出去，也會被追上吧。」
靈巧少年：「所以我就說快點逃啊！大哥拜託啦，求求你啦！」
貴族子弟：「該怎麼辦才好，第二代？」
女僕姊：「……」
小不點傭兵：「第二代？」
年輕傭兵：「？」
貴族子弟：「是啊，這個部隊要是一直沒隊長下去，也不是個辦法嘛。所以說，我就費盡千辛萬苦……替你們找了個新隊長囉。」
小不點傭兵：「咦？可是……這人是女的吧？」
年輕傭兵：「你是在開玩笑吧？」
貴族子弟：「不不不，我可不是在開玩笑喔。」
女僕姊：「是的，我接受了他的聘請。」點頭
小不點傭兵：「我們的隊長只有一個！」
傭兵弓箭手：「就算隊長不在，我們還是辦得到！」
女僕姊：「我明白，也曉得發生了什麼事。不過對於冰之國來說，要是沒有能夠彼此聯絡的隊長會很麻煩。即使『隊長』只是個單純的頭銜也無妨。」
貴族子弟：「然後呢，負責照應你們的本人推薦了她。話說在前頭，你們可找不到比她更優秀的人選囉。」
女僕姊：「……」握緊拳頭
小不點傭兵：「她靠得住嗎？」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「與其討論這個，不如先想想該怎麼應付眼前的戰鬥吧。」
靈巧少年：「我就說快逃啦！」
殘存傭兵：「這正是隊長該下決定的時候囉。」
貴族子弟：「瞧，他們是這麼說的唷。」
女僕姊：「首先，我沒打算當隊長——你們可以稱呼我為代理。等到時機成熟，你們要從這個騎士團活下來的人里推舉出新隊長也無妨。還有，我不擅長戰鬥。雖然多少學過使劍的方法，但我從來沒擔任過指揮官，也不認為自己是那塊料。」
傭兵弓箭手：「那不是一點用都沒有嗎？」
殘存傭兵：「這算什麼代理司令啊？」
女僕姊：「我是個平民，相信騎士團的……相信在場的各位會保護我。」
小不點傭兵：「咦？」
年輕傭兵：「……」
女僕姊：「此外，我會負責在戰鬥以外的方面保護各位。這樣就跟戰鬥的部分扯平了。現在，我有個非去不可的地方，無論如何都需要有人護衛。」
小不點傭兵：「我完全聽不懂耶。」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「我說啊，這人腦子沒問題嗎，貴族老闆？」
貴族子弟：「嗯，我保證。雖然我可以擔保，不過這孩子即使在我們師兄妹之中也算得上相當傑出。她愈是認真，旁人就愈容易以為她腦袋有問題，不過事後回想起來，便
會有種『啊，原來如此』的感覺。我們這幾個師出同門的學生，大概都有這樣的壞習慣吧。希望大家儘量寬容照顧她。」
女僕姊：「請多多指教。」
小不點傭兵：「說是這樣說啦……」
傭兵弓箭手：「那就告訴我們該逃還是該戰吧。如果選擇逃跑，我可不會承認你是隊長喔。」
靈巧少年：「不逃就會死啊！」
女僕姊：「為什麼只能選一邊？」
傭兵弓箭手：「……啊？」
女僕姊：「可以又逃又戰，也可以不逃不戰。你們沒考慮過這種選擇嗎？」
年輕傭兵：「嗯？」
傭兵弓箭手：「你……你在說什麼啊？」
女僕姊：「我的意思是，我們應該兩邊都選。」
——人界，極大陸，冰凍大地
光之斥候：「看不見附近有什麼人影。」
光之士兵：「別看太遠喔，這裡白過了頭，會傷到眼睛的。」
光之火槍兵：「說得也是，交給斥候吧。」
光之水手：「呼。雪橇也搞定了。」
光之斥候：「氣候沒有想像中冷，雪也沒有想像中大呢。」
光之士兵：「只有腳下的凍土啊。」
光之火槍兵：「要在這片凍土中前進嗎？」
光之水手：「當然。」
光之斥候：「不過一百五十里而已。」
光之士兵：「在這種寸草不生的大地上走一百五十里，哪能叫『不過』啊？」
光之火槍兵：「可是，商人們走的通商道路應該就在附近才對。」
光之水手：「得先找到那條路吧。」
光之斥候：「如果遇上商人部隊該怎麼辦？」
光之士兵：「我們出現在這裡可是軍事機密，不能讓別人知道。」
光之火槍兵：「你也想喝點久違的豐盛排骨肉湯吧？」
——霧之國，地方都市，略嫌冷清的市場
嘈雜……
咳嗽男子：「老爺……老爺……求求您施捨我這個可憐人一小塊麵包……」
瘦削市民：「……」快步離去
咳嗽男子：「太太……太太……咳、咳，求求您……我已經整整四天沒吃過任何東西了……」
中年婦人：「不要啊！你長了痘瘡耶，別靠近我！」
咳嗽男子：「咳、咳。求求您……求求您……」
嘈雜……
瘦削市民：「那麼，五枚新銀幣如何？」
旅行商人：「這樣差不多只能買半袋呢，老闆。」
瘦削市民：「這什麼價格啊！我家有六個小孩耶！」
旅行商人：「我也有孩子要養呀。」
嘈雜
穀類商人：「來喲～！來喲～！這裡有花豆，有豌豆！都是漂亮的好豆子喔！」
中年婦人：「豌豆一袋賣多少？」
穀類商人：「嘿，銀幣三枚半。」
中年婦人：「還是那麼貴呀。」
穀類商人：「這年頭上哪兒買都貴，我也沒辦法啊。您要買嗎？」
中年婦人：「唉……來一袋。記得幫我挑漂亮點的豆子，這是要給病人吃的。」
穀類商人：「好。」
中年婦人：「真教人頭痛呢……唉呀，太陽要下山啦？」
穀類商人：「是呀。」
中年婦人：「教堂的鐘響過了嗎？」
穀類商人：「您不曉得嗎？」
中年婦人：「曉得什麼？」
瘦削市民：「喔，鐘的事啊？」
穀類商人：「教會高塔上的那口鐘已經被拿去熔掉囉。」
中年婦人：「熔掉？」
穀類商人：「嗯，中央教會吩咐的。他們說為了實現精靈的旨意，現在得儘可能多弄些武器，所以把那口鐘熔了去做討伐魔族用的武器囉。」
中年婦人：「魔族啊……我從來沒見過那種東西耶。」
瘦削市民：「不管怎樣都要先填飽肚子。如果精靈降福讓大家能吃飽就好了。」
——銅之國，農村地區
瘦弱老人：「呼……」
飢餓農奴：「肚子好餓啊……」
農奴女子：「現在明明是秋天，為什么小麥跟大麥都沒得吃呢？」
耕種領班：「沒辦法，得送去給那些士兵們吃嘛。」
瘦弱老人：「士兵啊……這個村子已經沒什麼人了呢。」
飢餓農奴：「這樣下去，秋天恐怕就沒辦法種小麥囉。」
農奴女子：「但要是不做，到了春天就得餓肚子了呢。」
耕種領班：「好啦，動手吧。」
瘦弱老人：「是是是……唉……」
飢餓農奴：「使不上力啊。」
農奴女子：「是啊……又是那種讓人鬱悶的氣味。」
耕種領班：「嗯？」
農奴女子：「茶毗（※）的煙啊。」
耕種領班：「啊。南邊有戶得痘瘡的人家已經開始腐爛了，所以連人帶小屋一起燒掉囉。」
瘦弱老人：「天花啊……」
飢餓農奴：「喔喔，好可怕。」
農奴女子：「別再說這種話了。搞不好哪天就換成我們得那種病呢。」
耕種領班：「是呀，我兒子也……」
飢餓農奴：「說是這麼說啦，不過每個村子碰上痘瘡都一樣沒輒呀。」
獨臂農奴：「不，不完全是這樣喔。」
飢餓農奴：「咦？」
獨臂農奴：「我失去一隻手臂回來前，在外頭晃了很長一段時間，當時曾聽說葦之國有治痘瘡的藥。」
農奴女子：「藥……？痘瘡治得好嗎？」
耕種領班：「怎麼可能，我從來沒聽過！」
獨臂農奴：「如果這種事傳開，農奴們可能會逃跑，所以上頭才把消息壓下來。但這是真的。不過呢，聽說那玩意兒雖然是藥，卻不是用來治病，而是讓人不會得痘瘡。還有啊，據說梢之國得了痘瘡的人，會有修道院的人幫忙照料呢。」
解說
（※）茶毗
佛教用語，指火葬。佛教並未限定信徒土葬或火葬，不過佛陀釋迦牟尼涅盤後采火葬。基督宗教原先規定土葬，反對火葬，直到近代才軟化。書中的聖光教會則似乎主張火葬。
瘦弱老人：「居然有那種藥……」
飢餓農奴：「修道院會照料？有這種事？」
獨臂農奴：「要不是還有家人，我也想留在那裡呢。」
農奴女子：「……」
耕種領班：「葦之國啊，好遠耶……不曉得他們願不願意分點藥給我們。」
飢餓農奴：「藥喔，那種和軍隊財富無關的東西，貴族哪肯出錢啊。」
瘦弱老人：「……說得是啊……唉……求求禰垂憐我們吧，光之精靈……」
——聖王國某處，秘密大型鐵工廠
鏘！咚！
勞工：「是！啊！」
作業監督：「怎麼啦，爐子的動作變遲鈍囉！把木炭拿過來！」
鏘！咚！
作業監督：「給我努力地添木炭！」
鏘！咚！
工匠長：「你說什麼？」
技術人員：「呃，我是說，儲備的木炭已經見底了……」
工匠長：「為什麼會這樣？會計！會計在哪裡！」
會計官：「公會長，我在這裡。」快步跑來
工匠長：「你看看，木炭不夠啦！」
會計官：「的確……不過，我已收購了公會長您所許可的份量，並將買來的物資運進倉庫里啦。」
工匠長：「是這樣嗎？」
技術人員：「看來是最近顧著增加產量，結果把儲備的份用光了。」
熟練技師：「木炭倉庫本來就沒有鐵礦石倉庫那麼大，若是認真地用起來，連一星期都撐不了啊。」
會計官：「原來如此啊。呼，好熱。」
工匠長：「那麼就叫商人運點新的來！」
會計官：「這個要求可能有點難呢。」
工匠長：「嗯？」
會計官：「由於連日的收購，導致木炭價格急遽飆漲，如今大約已達到了上周的三倍。而且先前還在夏季，如今秋季已過了一半，各個村子也都開始為了過冬而儲備木炭，想收購實在不太容易……」
工匠長：「但這麼一來，不就沒辦法供應彈藥給王弟閣下的火槍與加農炮了嗎？唔……對了！先前談過的方法怎麼樣？改用從煤中弄出來的焦炭如
何？」
熟練技師：「那不是工匠長您自己駁回了嗎？說是與林業公會的關係會惡化。」
工匠長：「不過，現在情勢不一樣。既然沒木炭就沒辦法了。雖然這種新方法不太可靠，但有一試的價值。」
熟練技師：「有您這句話，我們當然很樂意嘗試……不過，聽說沙丘之國和磯岩之國的採煤權都讓出去了。」
工匠長：「這是怎麼回事？」
熟練技師：「說是商人用高價把權利給買下來了。」
工匠長：「為什麼會這樣！等等，為什麼沒攔住他們？」
熟練技師：「工匠長，您忘了嗎？我們已經決定暫且不用煤囉。既不收購、又不付錢，怎麼可能把權利抓在自己手上呢？」
會計官：「唉呀呀。」
技術人員：「既然如此，也就只能買木炭了吧？找國庫儲備量充足的國家如何？反正我們有王弟閣下幫忙說項，就叫那些貴族、領主把木炭交出來，這個方法怎麼樣？」
會計官：「這麼做或許可行也說不定。」
工匠長：「好吧！那麼我立刻寫信。會計官去安排使者編組商隊，要附近的領主、王國把木炭送來。」
技術人員：「嗯，梢之國等地在林業方面的發展一直十分出色。」
熟練技師：「如果用上梢之國的木炭，想必能夠煉出品質優良的鐵吧！」
會計官：「我這就去安排。」
快步離去
工匠長：「燧發槍的進展如何？」
熟練技師：「雖然它的精細度要求高使得製作困難，不過勉強能達到每個月生產五十挺的標準。」
工匠長：「好，把它列在這個月的貨里，從港口用船運送出去！」
——魔界，邊境地區，銀砂河
咻——！
魔王：「好，我們到了。」
女僕長：「是的，萌王大人。」
勇者：「送到這裡就行了嗎？」
魔王：「嗯，沒問題。離這兒不遠。」
女僕長：「到這兒就行囉，勇者大人。」
勇者：「這樣啊。」
魔王：「抱歉，雖然這並不是什麼秘密……」
勇者：「圖書館啊……」
女僕長：「是的。」
魔王：「我們這一族的根據地，除了族人以外是進不去的。」
女僕長：「這樣也不錯呀。要進少女的房間，還是先累積點經驗比較好吧？」輕笑
勇者：「那個地方有那麼好嗎？」
魔王：「呃～其實沒什麼大不了的。」
女僕長：「只有一大堆書而已。」
勇者：「這樣啊。」
魔王：「這段時間應該沒辦法聯絡，你就抓個時間來接我們吧。」
勇者：「抓個時間？」
魔王：「這次的調查大概會花上三天左右吧。以我的情報開放等級，差不多這點程度就夠了。」
勇者：「嗯。」
魔王：「如果結束得早，我會在這一帶散步，你就在附近找找吧。如果第三天找不到我，你就第五天再來。」
女僕長：「這樣應該沒問題才是。」
勇者：「嗯，我明白了。你要查些什麼啊？」
魔王：「冶金技術以及工程學。這回要集中在技術性問題上。」
勇者：「還有連魔王你也不知道的事啊？」
魔王：「我不知道的可多囉，而且這回要查的東西不是我的專長。既然書帶不出門，那就非得把樣品做出來不可了。不過那種形狀沒辦法用鑄的，記得要用上高度的加工技術……」
勇者：「這麼做好嗎？」
魔王：「這次可以。儘管這種技術過於進步而難以推廣，不過這次的目的並非影響整個世界，或許不傳開還比較好也說不定。話又說回來，既然已經有了螺絲與螺帽的原型，那麼這玩意兒遲早會發明出來吧。」
勇者：「雖然我聽不懂，不過就交給你了。」
魔王：「我不在的這幾天，外頭就拜託你囉。」
勇者：「包在我身上！」
女僕長：「那我們走吧，萌王大人。」
勇者：「好！女僕長也拜託啦！」
魔王：「我們走囉。」
女僕長：鞠躬
——聖鍵遠征軍，增援部隊，陣中
撥弦聲?
奏樂子弟：「這白色山楂，這田野玫瑰，
這夜中易謝的紫羅蘭——?
群花於夏季造訪時盛放，
茴芹的清香隨之飄散，
化作古代君王耳邊的低語——?
月色之下，昆蟲高歌，
趁我寂寥的內心中，
那分甜美的熱情乾涸之前，
在這滿是妖精的森林中，
用你的聲音敲開那扇魔法之門吧——?」
光之雜兵：「好棒的歌啊。」
光之長槍兵：「是啊，該怎麼說，聽來既溫柔又悲傷呢……」
撥弦聲?
奏樂子弟：「這是我家鄉的曲子唷。」
光之雜兵：「原來是這樣啊。」
光之長槍兵：「詩人小姐，你這樣好嗎？」
奏樂子弟：「怎麼了？」
光之長槍兵：「再這樣繼續走下去，穿過了大洞以後，就要進入魔族的世界囉。有詩人小姐同行，固然可以安撫我們的心，但詩人小姐你……」
奏樂子弟：「沒錯，我不喜歡戰爭。」
光之雜兵：「……」
光之長槍兵：「若是你繼續跟著我們走，說不定會被領主大人抓起來唷。」
奏樂子弟：「如果發生那種事，我會逃跑。」微笑
光之長槍兵：「話不是這麼說啊！」
光之雜兵：「是呀。接下來可不是開玩笑的呢。」
奏樂子弟：「打從一開始，我就沒抱有半點玩樂的心。」
光之雜兵：「為什麼……」
奏樂子弟：「我是認真地在唱歌。」
光之雜兵：「咦……？」
奏樂子弟：「如果大家揮一百次劍，我就會為了阻止大家揮劍而唱一百次歌。」
光之雜兵：「怎麼會……」
奏樂子弟：「我已經決定了。」
撥弦聲?
光之長槍兵：「詩人小姐——」
奏樂子弟：「我已經決定了。我要跟來這裡時一樣，唱著歌用這雙腳踏上歸途。」
——越冬村，廚房
勇者：「鏘——！」
勇者：「今天的勇者廚房時間到了！魔王不在，所以由我一個人負責～！請大家拍手～！」
靜——
勇者：「首先是——切麵包！」
切切切
勇者：「雖然切歪了，可是過得去就好。」
勇者：「然後呢，切乳酪灑點鹽夾進麵包里！」
勇者：「乳酷麵包完成～！掌聲鼓勵鼓勵～！」
沙沙地嚼
勇者：「……有點干。」
沙沙地嚼
勇者：「似乎有點咸耶！好，那麼下一道菜是什麼呢……該死！女僕長是不是瞧不起我啊！」
女騎士：「不，我覺得她的評價很正確。」
勇者：「什麼！你幾時出現的啊！」
女騎士：「差不多『掌聲鼓勵鼓勵～』的時候吧。」
勇者：「……我輸了。」沮喪
女騎士：「乖喔。」摸頭
勇者：「……嗚啊！」
女騎士：「嚇到你啦……原來如此，突然摸也不行啊。這麼說起來，也是理所當然呢。」
勇者：「最近你似乎不太對勁耶。」
女騎士：「沒這回事，一切都很順利。」
勇者：「你這麼冷靜反而很奇怪啊！」
女騎士：「我可是拿這個來的喔。」
勇者：「……嗅嗅。」
女騎士：「這是加了培根的甘藍菜燉排骨。」
勇者：「喔喔！」
女騎士：「火還沒熄吧？」
勇者：「呃……女僕長叫我別做要用火的料理。」
女騎士：「勇者，你都幾歲啦！」
勇者：「不是啊，我也很努力呀！我很認真了耶！可惡——！」
女騎士：「有種不知所謂的青春感呢。」
勇者：「我想吃點熱的東西……」
女騎士：「嗯……好吧，在掌心弄點小火焰出來。」
勇
者：「『小火焰咒』。」
女騎士：「太大了。」
勇者：「『五成力小火焰咒』。」
女騎士：「然後拿好這個壺，稍微忍耐一下。」
香氣四溢～?
勇者：「哇，好香喔！」
女騎士：「因為我加了葡萄酒嘛。雖然比不上女僕妹，可是味道應該還不壞吧？」
勇者：「哪兒的話，謝啦！」
女騎士：「應該差不多了。好啦，吃吃看吧。」
咬。入口即化
勇者：「喔！」狼吞虎咽
女騎士：「……」
勇者：「你不吃嗎？」
女騎士：「嗯？喔，那我吃一口就好。」
勇者：「多吃點也沒關係啊。」
女騎士：「我在修道院吃過了才來的。」
勇者：「是嗎……啊，真好吃耶?」
女騎士：「你現在心情不錯？」
勇者：「很好喔！」
女騎士：（原來如此……世上女子之所以重視廚藝，就是為了像這樣抓住男人的胃啊……我怎麼會沒注意到這麼簡單的事呢！）
勇者：「……呼，吃得好飽啊～」
女騎士：「你吃得可真多呢。」
勇者：「我消耗得快嘛。」
女騎士：「沒辦法，你的魔力太強啦。」
勇者：「嗯～或許吧。」
女騎士：「食譜拿來，我看看。」
勇者：「啊？」
女騎士：「女僕長有留材料和食譜給你吧？」
勇者：「嗯。」
女騎士：「魔王跟女僕長不在的這段期間，就由我來照料你。」
勇者：「可以嗎？」
女騎士：「都這種時候了，你就別顧慮啦。」
勇者：「是嗎？拿去。」
女騎士：「……麵包和水。乳酪三明治和水。涼拌甘藍菜配麵包和水。薄火腿片配麵包和水。去買麵包。買回來的麵包配火腿和水。乳酪三明治和水……」
勇者：「……」
女騎士：「……這比修士的三餐還誇張耶。」
勇者：飆淚
女騎士：「別哭啊，勇者！」
勇者：「這太霸道了吧！對吧？」
女騎士：「該怎麼講，與其說霸道……幾乎只有麵包和水而已嘛。」
勇者：「這根本是在整我嘛！」
女騎士：「是這樣嗎？」
勇者：「既然只剩下一個人，那讓我自己去酒館吃東西就好了嘛！」
女騎士：「這個嘛，確實沒錯啦……」
勇者：「女僕長在記恨，因為上次我跟魔王兩個人跑到外面吃。」
女騎士：「是這樣嗎？」
勇者：「絕對沒錯！」
女騎士：「是這樣嗎……」
勇者：「所以說，拜託你做點東西給我吃吧！」
女騎士：「呃，是可以啦。不過你可別抱太大的期望唷。」
勇者：「喔！只要不是乳酪三明治，什麼都可以……」
女騎士：（有那麼悽慘啊……）
勇者：「吃飽啦吃飽啦！」
女騎士：「好，休息一會兒後來練劍吧～」
勇者：「咦？」
女騎士：「這是替你做飯的報酬。陪我鍛鍊一下應該沒關係吧？」
勇者：「這點小事是沒問題啦。」
女騎士：「完畢後，我幫你梳頭。」
——越冬村，魔王的宅邸，勇者的房間
東翻西找
勇者：「嗯～」
鏘——！咚——！
勇者：「不對，不是這個啦……上哪兒去啦？」
磅————！
勇者：「現在仔細想想，刃鎧這種裝備還真麻煩耶～」
挪移
「餵～」
勇者：「女騎士嗎～我在這裡啦～什麼事～？」
喀恰
女騎士：「……你在幹什麼啊？」
勇者：「整理裝備呀。」
女騎士：「這叫整理？簡直亂七八糟的嘛。」
勇者：「我在找東西啊～像是祈禱戒指和妖精藥水之類的。」
女騎士：「嗯……」
勇者：「話說回來，有什麼事嗎？要吃飯了嗎？」流口水
女騎士：「你腦子裡只有吃嗎，勇者？」
勇者：「沒有啊，我沒那麼饞啦。」
女騎士：「真的嗎～？」
勇者：「真的。」
女騎士：「無論如何，至少還得煮上兩個小時……言歸正傳，我是來幫你梳頭的。在那邊坐好。」
勇者：「唔？」
女騎士：「怎麼啦？別那麼提防嘛。乖，用這個梳子不會痛喔～」
勇者：「該怎麼說呢……」
女騎士：「怎麼了嗎？」
勇者：「我覺得……最近你好像沒把我當人看耶。」
女騎士：「那是你的錯覺吧？」
勇者：「是嗎？」
女騎士：「是啊。」
勇者：「……」
女騎士：「……」
勇者：「說得也是！」微笑
女騎士：（跟老師說的一樣耶！）
勇者：「好。」
女騎士：「嗯，就這樣把眼睛閉上。我幫你梳頭。」
勇者：「是不是反過來啦？」
女騎士：「我可是會親手打理自己的頭髮喔，畢竟那是我引以為傲的優點嘛。」
勇者：「你以前就很寶貝自己的頭髮呢。」
女騎士：「雖然以前的你看也不看一眼就是了。」
勇者：「……是嗎？」
女騎士：「嗯……」
梳、梳……
勇者：「……」緊閉雙眼
女騎士：「你為什麼閉得那麼用力啊？」
勇者：「因為你在啊！」
女騎士：「放輕鬆點吧。」
勇者：「嘿嘿～」咧嘴
女騎士：「不要笑。」
勇者：「那你要我怎樣嘛！」
女騎士：「自然地閉上眼睛不就好了嗎？」
勇者：「這樣啊。」
女騎士：「你只要保持自然就很帥了呀。」
勇者：「咦？你……你在說什麼啊！」
女騎士：「更正。你什麼時候都很帥唷。」
勇者：「……可惡。」
梳、梳……
女騎士：吻
勇者：「！」
女騎士：「怎麼啦？」
勇者：「你……你……你剛剛做了什麼啊！」
女騎士：「什麼做什麼……一點親昵的小動作而已。」
勇者：「你真的不太對勁耶！」
女騎士：「不，我很正常——你討厭我這麼做嗎？」
勇者：「嗚，不……不討厭，可是——」
女騎士：「那就沒關係啦。」
勇者：「話不是這麼說吧！該怎麼講，應該要更莊重一點……還是該說要更謹慎一點？」
女騎士：「只曉得莊重永遠無法獲勝！」
勇者：「唔，真有魄力——」
女騎士：「勇者！」
勇者：「我……我在！」正襟危坐
女騎士：「關於這件事呢，確實如你所言，我不是沒有對自己身為少女的羞恥心存疑；不過，要是把話題扯遠、弄得混淆不清、讓你產生誤解，或者把事情弄得曖昧不明，那麼我也會很頭痛。所以我要在這裡明白地告訴你！」
勇者：「唔……嗯。」（你被她的氣勢給壓倒啦，勇者！）
女騎士：「等魔王回來後，我希望能與你同床共枕。」
勇者：大驚
女騎士：「沒問題，勇者你不必擔心。雖然我跟魔王也是初學者，但我們會好好研究作戰計劃的。」
勇者：（什麼啊！）
女騎士：「畢竟我們的熱情不可能失敗嘛！」
勇者：（這叫哪門子作戰計劃啊！）
女騎士：「由我攻擊，魔王負責守備。」
勇者：（你們打算做什麼啊！）
女騎士：「你就放一百二十個心吧。」
勇者：「我哪敢放心啊！」
女騎士：「真教人頭痛呢。」
勇者：「我根本搞不懂你想幹什麼啊！」
女騎士：「唔，我
沒有在開玩笑喔。今後可不是晚上蓋棉被純聊天那種慣例的爭奪戰。我們……想和勇者同床共枕——大家都不是不明白這句話的年齡了吧？」
勇者：「……啊～嗯。」
女騎士：「不要漲紅著臉嘛。」
勇者：「別強人所難啦！」
女騎士：「還……還有啊，如果不願意就事先拒絕，這樣才有禮貌喔。」
勇者：「倒也不會不願意啦……」
女騎士：「那就好。」安心
勇者：「——這樣真的好嗎？」
女騎士：「當然好囉。」摸頭
勇者：「幹嘛摸我的頭啊？」
女騎士：「不，這也是作戰計劃中的一環。」
勇者：「呃……那個啊……不，沒什麼。」
女騎士：「不必勉強自己開口啦。」
勇者：「為什麼會選上我這種人啊？」
女騎士：「或者該說……你還是別開口比較好。」
勇者：「咦……？」
女騎士：「我自己的臉也一樣燙得嚇人啊，畢竟是由我主動嘛。」
勇者：「喔，好。」
女騎士：「先說好，這件事已經得到魔王的同意囉。」
勇者：「是這樣嗎？」
女騎士：點頭
勇者：「她應該哭喪著一張臉吧？」
女騎士：「不……不要說破啦。」
勇者：「……」
女騎士：「無論如何都不行嗎？那麼……雖然我不想這麼說，不過『接下來』可能是個重大的關鍵，甚至會演變成一場大戰。雖然我並不覺得會輸……可是……」
勇者：「不是啦……嗯，我明白了。」
女騎士：「可以嗎？」眉開眼笑
勇者：「我明白了。很清楚。我已經有所覺悟了！」
女騎士：「這才算是勇者嘛！」微笑
咻！唰！
勇者：「……哼！」
唰唰，咻磅！
勇者：「喝！」
女騎士：「……」盯著看
茲！嘰嘰嘰！
勇者：「『雷雲咒』！『落雷咒』！嗚喔————！『電擊咒』！」
霹唰——！
勇者：「呼……呼……」
女騎士：「喂，勇者。」
勇者：「咦？啊，女騎士。」
女騎士：「太拼命了啦，勇者。你的臉色都發青了耶。」
勇者：「沒這回事。這只是復健。」
女騎士：「……」
勇者：「我必須變得更強才行。」
女騎士：「勇者。」
勇者：「欸？」
女騎士：「好了啦，過來一下。」拉
勇者：「痛痛痛，幹嘛啦！」
女騎士：「不准你再練習下去了。」
勇者：「話是這麼說——」
女騎士：「看了就讓人心痛啊……」
勇者：「會嗎……」
女騎士：點頭
沙沙沙
勇者：「可是，我沒有其他長處啦。」
女騎士：「也別說這種話。」
勇者：「……」
女騎士：「勇者，你不是因為驍勇善戰才成為勇者的。」
勇者：「我知道啦，是因為收到了光之精靈的啟示對吧？」
女騎士：「也不是。」
勇者：「那到底是為什麼啊？」
女騎士：「這個嘛……我也不明白就是了。」
沙沙沙
——越冬村，湖畔修會，總部修道院
勇者：「變得好大耶～」
女騎士：「擴建了不少東西才變成這樣啊。我回來囉！」
女修道士：「院長。啊，劍士大人。」
勇者：「你好你好。」
女騎士：「水燒好了嗎？」拉著走
勇者：「放手啦，耳朵要斷了！」
女騎士：「不行。」
勇者：「很丟臉耶！」
女修道士：「若您是說水晶農園那裡的話，是的。」
女騎士：「謝謝。走囉！」
沙沙沙
勇者：「喂，等……等一——」
女騎士：「一秒也不等。」
女修道士：「院長，祝您武運昌隆～」
——越冬村，湖畔修會，總部修道院，水晶農園
喀恰！
勇者：「唔……唔哇！」
女騎士：「怎麼啦？」
勇者：「好濃的霧氣啊！」
女騎士：「這裡靠熱水維持室內的溫度，用來實驗性地種植溫暖地區的植物。」
勇者：「原來是這樣啊。」
女騎士：「你第一次來這種地方嗎？」
勇者：「嗯，第一次。雖然有聽說過就是了。」
女騎士：「這玩意兒是聽魔王提過後才試著蓋出來的，簡直就是個吃錢怪物呢。每年花在保暖上的費用相當驚人喔。」
勇者：「這也是當然的嘛。」
女騎士：「好，就是這裡。」
勇者：「嗯？」
女騎士：「洗澡啊。我們特別設計過，可以將一部分的熱水用在洗澡上，你也想洗個澡吧？」
勇者：「嗯，可以的話就謝啦。」
女騎士：「脫吧。」
勇者：「我自己會脫！還有，你別過來啦！變……變態！」
女騎士：「叫人家變態未免太失禮了吧？我又沒說要跟你一起洗。」
勇者：「那你想幹什麼啊？」
女騎士：「幫你洗背。」
勇者：「～！」
女騎士：「有什麼關係嘛，腰間纏塊布就好啦。」
勇者：「話是這麼說沒錯啦……」
女騎士：「好啦，快脫。」
勇者：「知道了，我脫就是了！你轉過去啦！」
女騎士：「一開始便乖乖聽話就好啦。」
勇者：「我有種挫敗的感覺耶……」
女騎士：「好了嗎？」
勇者：「還沒，別轉頭！」
女騎士：「嗯。」
勇者：「……」心不甘情不願地脫
女騎士：「好了吧？」
勇者：「嗯，可以了。」
女騎士：「好，坐在那邊。」
勇者：「這樣嗎？」
女騎士：「我幫你沖熱水，會燙要講喔。」
勇者：「嗯。」
女騎士：「～?」
嘩啦——
勇者：「唔哇，好暖和啊～」
女騎士：「很舒服吧？」
勇者：「是啊，真舒服！」
嘩啦——
女騎士：「沒辦法在冬天招待你來，實在很遺憾。」
勇者：「為什麼？冬天洗熱水澡比較舒服吧？」
女騎士：「如果冬天來這裡泡澡，在回魔王家的路上，身體就會被雪凍僵了。」
勇者：「啊，這麼說也對。」
嘩啦——
女騎士：「……雖說只要你在這裡過夜就沒關係了。」
勇者：「咦？」
女騎士：「沒什麼。」
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「那是什麼啊？」
女騎士：「軟毛刷，用豬毛做的。」
勇者：「好舒服啊～」
女騎士：「對吧？我也很中意這玩意兒喔。」
勇者：「這樣啊～」
嘩啦——
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「動作相當熟練耶，你很擅長替人家洗背嗎？」
女騎士：「再怎麼說我也是個騎士，當然擅長刷洗囉。」
勇者：「是這樣嗎？」
女騎士：「有沒有哪裡會癢？」
勇者：「耳朵後面吧。」
女騎士：「了解。」刷刷
勇者：「哈嗚～」
女騎士：「要應付會說話的生物簡直輕而易舉。」
勇者：「這是什麼意思啊？我怎麼聽不懂？」
女騎士：「沒什麼，不關你的事。」
嘩啦——
勇者：「嗚嗚～」猛甩頭
女騎士：「耳朵進水了嗎？抱歉囉。」
勇者：「沒事。」
女騎士：「接下來是手，把右手伸出來。」
勇者：「嗯。啊～」
女騎士：「～?」洗刷刷
勇者：「呃，那個……」
女騎士：「什麼事？」
勇者：「不，沒什麼啦……」
女騎士：「你這人還真怪。」
勇者：「……不，我才不怪呢。可是……」
女騎士：「？」
勇者：「這樣會癢耶。」
女騎士：「你是個男人吧？這點小事就忍一下吧。」
勇者：「有些東西就因為是男人才會忍不住啊。」
女騎士：「再一下就好了。」賣力
勇者：「嗚嗚～」
女騎士：「你的臉很紅唷。」
勇者：「幸好你還穿著衣服。」
女騎士：「？」
勇者：「好熱，幫我潑點水吧。」
女騎士：「嗯，好。」
嘩啦——
勇者：「呼……」
女騎士：「接下來換左手。」
勇者：「嗯。」
洗刷刷
女騎士：「我覺得啊，勇者你太拼命了。」
勇者：「……」
女騎士：「至少呢，我可不是因為希望你來救我才喜歡你。而且，魔王大概也跟我一樣吧。」
勇者：「咦……嗚～」
女騎士：「你為什麼滿臉通紅啊？」
勇者：「不是啦，就算你突然說這種話……」
女騎士：「喔，這樣啊。當面講或許是第一次呢。我喜歡勇者喔。要是不喜歡你，我就不會想成為你的劍了吧？」
勇者：「……」
女騎士：「不可以呆掉喔。」洗刷刷
勇者：「呃，抱歉。」
女騎士：「嗯，沒關係。我知道這需要時間。」
勇者：「……？」
女騎士：「勇者，你很強喔。說到戰鬥，恐怕我完全沒辦法跟你比吧。不過，就是因為這樣，我才覺得那種變強的方法已經到了極限。」
勇者：「……」
女騎士：「與其說是極限，不如說……就算你朝那個方向變強，也沒辦法勝過更多人。因為你已經是最強的人了。所以，如果你想要變強，就得多喜歡自己一點。」
勇者：「……那種事哪可能辦得到啊。」
女騎士：「辦得到喔。」
勇者：「……」
嘩啦——
女騎士：「我認為一定辦得到喔。」
勇者：「真的嗎？」
女騎士：「雖然一起旅行時的你也很溫柔，不過現在的你比當時還要溫柔好幾倍、還要偉大好幾倍。」
勇者：「……」
女騎士：「所以，雖然我不敢奢望你心中一切的煩惱、痛苦都能消失無蹤……不過，就算你拋不下它們，還是可以變得更堅強唷。」
勇者：「如果可以就好了呢。」
女騎士：「好，要衝水囉～」
嘩啦——
勇者：「這樣就結束了嗎？」
女騎士：「還沒～接著要進澡盆里。」
勇者：「『澡盆』是什麼啊？」
女騎士：「那邊的大桶子，裡面裝了熱水。要讓水淹過肩膀。這跟武士的修行很像唷。」
勇者：「這樣啊。既然是武士修行，那就沒辦法啦。」
女騎士：「將身體浸在大量的熱水中，藉此鍛鍊精神。」
勇者：「精神……我缺的就是這個吧！」坐！
女騎士：「數到一百之前不能出來喔。」
——葦穗原附近的廢棄營寨
冒出
傭兵斥候：「喂，不妙囉！」
冒出
傭兵弓箭手：「怎麼啦？」
傭兵斥候：「遠征軍正往這裡接近，他們還帶著那種叫火槍的東西呢！」
小不點傭兵：「有多少人啊？」
傭兵斥候：「範圍太大太廣了，無法判斷。一支部隊大約只有二十人到五十人，可是往這裡的部隊有好多好多，看來我們帶著硝石逃跑的事穿幫了。」
傭兵弓箭手：「那當然囉，畢竟有很多難民看見嘛。」
靈巧少年：「這……這不是糟糕了嗎！快逃吧！」
殘存傭兵：「這可不行。」
小不點傭兵:「嗯，不能逃。」
年輕傭兵：點頭
靈巧少年：「為什麼啊！人家帶著那種會噴火的杖耶！我們會被殺掉啦！」
殘存傭兵：「可是，我們已經不是傭兵啦。」
小不點傭兵：「嗯。」
靈巧少年：「什麼跟什麼啊！你們明明就是傭兵啊！」
殘存傭兵：「不。如果相信隊長留下的承諾與貴族老闆的承諾，那麼我們已經是冬之國……以及白夜之國的騎士囉。」
小不點傭兵：「沒錯。騎士不會逃。」
靈巧少年：「說什麼蠢話啊！大哥可是一天到晚都在逃喔！那人雖然是個貴族，卻也是個逃跑專家耶！」
殘存傭兵：「你不是騎士，所以快點逃吧。」
小不點傭兵:「是啊。」
年輕傭兵：「還有點距離，你逃得掉。」
傭兵弓箭手：「大概還有多久？」
傭兵斥候：「我想，一兩天內不會有事吧。」
靈巧少年：「怎麼這樣……可是——」
殘存傭兵：「好，現在該怎麼辦？」
小不點傭兵：「……」
年輕傭兵：「是到外頭迎戰呢，還是留在這個營寨里防守呢？」
傭兵弓箭手：「只能在對方集結前一點一點地削弱他們吧。」
殘存傭兵：「可是，以敵軍的數量來看，再怎麼削減也沒用啊。」
小不點傭兵：「到時候再說。只要像隊長一樣，勇敢地唱著歌戰鬥就行了。」
靈巧少年：「你……你們傻了嗎？你們傻了嗎？這句話我要說三次——你們傻了嗎？」
小不點傭兵：「你這傢伙竟敢瞧不起隊長！」
靈巧少年：「是啊，我瞧不起，我當然瞧不起！在這種地方戰鬥，根本沒有人會高興，只是白白送命而已！那種騎士簡直遜斃了！我再說一次，你們傻了嗎？」
殘存傭兵：「騎士不會逃。」
靈巧少年：「你們究竟在保護什麼啊？白夜王國已經完蛋囉！連個要保護的東西都沒有就跑去戰鬥，只是在耍帥而已！」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「說是這麼說，要是我們逃跑了，到時候這玩意兒被搶走，事情不就糟糕了嗎？」
殘存傭兵：「是啊。貴族老闆把東西藏起來的理由也是這樣吧？這種叫做硝石的東西，跟敵方那個噴火管子的秘密有關。」
靈巧少年：「大概有關係吧，可是……」
殘存傭兵：「既然如此，就不能讓這些東西被搶走。」
小不點傭兵：「說得對。」
年輕傭兵：「果然還是得拼命一戰嗎……」
喀沙
傭兵弓箭手：「誰！」
貴族子弟：「嗨。」
女僕姊：鞠躬
靈巧少年：「大哥！你回來啦……這人是誰？」
殘存傭兵：「貴族老闆！」
貴族子弟:「雖然我也想過會有這種事……抱歉啦，都是我叫你們看守這裡。」
小不點傭兵：「不會，這是工作。」
年青傭兵：點頭
傭兵弓箭手：「老闆，遠征軍似乎聞到氣味了。那些傢伙正往這裡來，而這麼多東西就算立刻準備馬車也沒辦法簡單運走。」
殘存傭兵：「就算運得出去，也會被追上吧。」
靈巧少年：「所以我就說快點逃啊！大哥拜託啦，求求你啦！」
貴族子弟：「該怎麼辦才好，第二代？」
女僕姊：「……」
小不點傭兵：「第二代？」
年輕傭兵：「？」
貴族子弟：「是啊，這個部隊要是一直沒隊長下去，也不是個辦法嘛。所以說，我就費盡千辛萬苦……替你們找了個新隊長囉。」
小不點傭兵：「咦？可是……這人是女的吧？」
年輕傭兵：「你是在開玩笑吧？」
貴族子弟：「不不不，我可不是在開玩笑喔。」
女僕姊：「是的，我接受了他的聘請。」點頭
小不點傭兵：「我們的隊長只有一個！」
傭兵弓箭手：「就算隊長不在，我們還是辦得到！」
女僕姊：「我明白，也曉得發生了什麼事。不過對於冰之國來說，要是沒有能夠彼此聯絡的隊長會很麻煩。即使『隊長』只是個單純的頭銜也無妨。」
貴族子弟：「然後呢，負責照應你們的本人推薦了她。話說在前頭，你們可找不到比她更優秀的人選囉。」
女僕姊：「……」握緊拳頭
小不點傭兵：「她靠得住嗎？」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「與其討論這個，不如先想想該怎麼應付眼前的戰鬥吧。」
靈巧少年：「我就說快逃啦！」
殘存傭兵：「這正是隊長該下決定的時候囉。」
貴族子弟：「瞧，他們是這麼說的唷。」
女僕姊：「首先，我沒打算當隊長——你們可以稱呼我為代理。等到時機成熟，你們要從這個騎士團活下來的人里推舉出新隊長也無妨。還有，我不擅長戰鬥。雖然多少學過使劍的方法，但我從來沒擔任過指揮官，也不認為自己是那塊料。」
傭兵弓箭手：「那不是一點用都沒有嗎？」
殘存傭兵：「這算什麼代理司令啊？」
女僕姊：「我是個平民，相信騎士團的……相信在場的各位會保護我。」
小不點傭兵：「咦？」
年輕傭兵：「……」
女僕姊：「此外，我會負責在戰鬥以外的方面保護各位。這樣就跟戰鬥的部分扯平了。現在，我有個非去不可的地方，無論如何都需要有人護衛。」
小不點傭兵：「我完全聽不懂耶。」
年輕傭兵：「……」
傭兵弓箭手：「我說啊，這人腦子沒問題嗎，貴族老闆？」
貴族子弟：「嗯，我保證。雖然我可以擔保，不過這孩子即使在我們師兄妹之中也算得上相當傑出。她愈是認真，旁人就愈容易以為她腦袋有問題，不過事後回想起來，便
會有種『啊，原來如此』的感覺。我們這幾個師出同門的學生，大概都有這樣的壞習慣吧。希望大家儘量寬容照顧她。」
女僕姊：「請多多指教。」
小不點傭兵：「說是這樣說啦……」
傭兵弓箭手：「那就告訴我們該逃還是該戰吧。如果選擇逃跑，我可不會承認你是隊長喔。」
靈巧少年：「不逃就會死啊！」
女僕姊：「為什麼只能選一邊？」
傭兵弓箭手：「……啊？」
女僕姊：「可以又逃又戰，也可以不逃不戰。你們沒考慮過這種選擇嗎？」
年輕傭兵：「嗯？」
傭兵弓箭手：「你……你在說什麼啊？」
女僕姊：「我的意思是，我們應該兩邊都選。」
——人界，極大陸，冰凍大地
光之斥候：「看不見附近有什麼人影。」
光之士兵：「別看太遠喔，這裡白過了頭，會傷到眼睛的。」
光之火槍兵：「說得也是，交給斥候吧。」
光之水手：「呼。雪橇也搞定了。」
光之斥候：「氣候沒有想像中冷，雪也沒有想像中大呢。」
光之士兵：「只有腳下的凍土啊。」
光之火槍兵：「要在這片凍土中前進嗎？」
光之水手：「當然。」
光之斥候：「不過一百五十里而已。」
光之士兵：「在這種寸草不生的大地上走一百五十里，哪能叫『不過』啊？」
光之火槍兵：「可是，商人們走的通商道路應該就在附近才對。」
光之水手：「得先找到那條路吧。」
光之斥候：「如果遇上商人部隊該怎麼辦？」
光之士兵：「我們出現在這裡可是軍事機密，不能讓別人知道。」
光之火槍兵：「你也想喝點久違的豐盛排骨肉湯吧？」
——霧之國，地方都市，略嫌冷清的市場
嘈雜……
咳嗽男子：「老爺……老爺……求求您施捨我這個可憐人一小塊麵包……」
瘦削市民：「……」快步離去
咳嗽男子：「太太……太太……咳、咳，求求您……我已經整整四天沒吃過任何東西了……」
中年婦人：「不要啊！你長了痘瘡耶，別靠近我！」
咳嗽男子：「咳、咳。求求您……求求您……」
嘈雜……
瘦削市民：「那麼，五枚新銀幣如何？」
旅行商人：「這樣差不多只能買半袋呢，老闆。」
瘦削市民：「這什麼價格啊！我家有六個小孩耶！」
旅行商人：「我也有孩子要養呀。」
嘈雜
穀類商人：「來喲～！來喲～！這裡有花豆，有豌豆！都是漂亮的好豆子喔！」
中年婦人：「豌豆一袋賣多少？」
穀類商人：「嘿，銀幣三枚半。」
中年婦人：「還是那麼貴呀。」
穀類商人：「這年頭上哪兒買都貴，我也沒辦法啊。您要買嗎？」
中年婦人：「唉……來一袋。記得幫我挑漂亮點的豆子，這是要給病人吃的。」
穀類商人：「好。」
中年婦人：「真教人頭痛呢……唉呀，太陽要下山啦？」
穀類商人：「是呀。」
中年婦人：「教堂的鐘響過了嗎？」
穀類商人：「您不曉得嗎？」
中年婦人：「曉得什麼？」
瘦削市民：「喔，鐘的事啊？」
穀類商人：「教會高塔上的那口鐘已經被拿去熔掉囉。」
中年婦人：「熔掉？」
穀類商人：「嗯，中央教會吩咐的。他們說為了實現精靈的旨意，現在得儘可能多弄些武器，所以把那口鐘熔了去做討伐魔族用的武器囉。」
中年婦人：「魔族啊……我從來沒見過那種東西耶。」
瘦削市民：「不管怎樣都要先填飽肚子。如果精靈降福讓大家能吃飽就好了。」
——銅之國，農村地區
瘦弱老人：「呼……」
飢餓農奴：「肚子好餓啊……」
農奴女子：「現在明明是秋天，為什么小麥跟大麥都沒得吃呢？」
耕種領班：「沒辦法，得送去給那些士兵們吃嘛。」
瘦弱老人：「士兵啊……這個村子已經沒什麼人了呢。」
飢餓農奴：「這樣下去，秋天恐怕就沒辦法種小麥囉。」
農奴女子：「但要是不做，到了春天就得餓肚子了呢。」
耕種領班：「好啦，動手吧。」
瘦弱老人：「是是是……唉……」
飢餓農奴：「使不上力啊。」
農奴女子：「是啊……又是那種讓人鬱悶的氣味。」
耕種領班：「嗯？」
農奴女子：「茶毗（※）的煙啊。」
耕種領班：「啊。南邊有戶得痘瘡的人家已經開始腐爛了，所以連人帶小屋一起燒掉囉。」
瘦弱老人：「天花啊……」
飢餓農奴：「喔喔，好可怕。」
農奴女子：「別再說這種話了。搞不好哪天就換成我們得那種病呢。」
耕種領班：「是呀，我兒子也……」
飢餓農奴：「說是這麼說啦，不過每個村子碰上痘瘡都一樣沒輒呀。」
獨臂農奴：「不，不完全是這樣喔。」
飢餓農奴：「咦？」
獨臂農奴：「我失去一隻手臂回來前，在外頭晃了很長一段時間，當時曾聽說葦之國有治痘瘡的藥。」
農奴女子：「藥……？痘瘡治得好嗎？」
耕種領班：「怎麼可能，我從來沒聽過！」
獨臂農奴：「如果這種事傳開，農奴們可能會逃跑，所以上頭才把消息壓下來。但這是真的。不過呢，聽說那玩意兒雖然是藥，卻不是用來治病，而是讓人不會得痘瘡。還有啊，據說梢之國得了痘瘡的人，會有修道院的人幫忙照料呢。」
解說
（※）茶毗
佛教用語，指火葬。佛教並未限定信徒土葬或火葬，不過佛陀釋迦牟尼涅盤後采火葬。基督宗教原先規定土葬，反對火葬，直到近代才軟化。書中的聖光教會則似乎主張火葬。
瘦弱老人：「居然有那種藥……」
飢餓農奴：「修道院會照料？有這種事？」
獨臂農奴：「要不是還有家人，我也想留在那裡呢。」
農奴女子：「……」
耕種領班：「葦之國啊，好遠耶……不曉得他們願不願意分點藥給我們。」
飢餓農奴：「藥喔，那種和軍隊財富無關的東西，貴族哪肯出錢啊。」
瘦弱老人：「……說得是啊……唉……求求禰垂憐我們吧，光之精靈……」
——聖王國某處，秘密大型鐵工廠
鏘！咚！
勞工：「是！啊！」
作業監督：「怎麼啦，爐子的動作變遲鈍囉！把木炭拿過來！」
鏘！咚！
作業監督：「給我努力地添木炭！」
鏘！咚！
工匠長：「你說什麼？」
技術人員：「呃，我是說，儲備的木炭已經見底了……」
工匠長：「為什麼會這樣？會計！會計在哪裡！」
會計官：「公會長，我在這裡。」快步跑來
工匠長：「你看看，木炭不夠啦！」
會計官：「的確……不過，我已收購了公會長您所許可的份量，並將買來的物資運進倉庫里啦。」
工匠長：「是這樣嗎？」
技術人員：「看來是最近顧著增加產量，結果把儲備的份用光了。」
熟練技師：「木炭倉庫本來就沒有鐵礦石倉庫那麼大，若是認真地用起來，連一星期都撐不了啊。」
會計官：「原來如此啊。呼，好熱。」
工匠長：「那麼就叫商人運點新的來！」
會計官：「這個要求可能有點難呢。」
工匠長：「嗯？」
會計官：「由於連日的收購，導致木炭價格急遽飆漲，如今大約已達到了上周的三倍。而且先前還在夏季，如今秋季已過了一半，各個村子也都開始為了過冬而儲備木炭，想收購實在不太容易……」
工匠長：「但這麼一來，不就沒辦法供應彈藥給王弟閣下的火槍與加農炮了嗎？唔……對了！先前談過的方法怎麼樣？改用從煤中弄出來的焦炭如
何？」
熟練技師：「那不是工匠長您自己駁回了嗎？說是與林業公會的關係會惡化。」
工匠長：「不過，現在情勢不一樣。既然沒木炭就沒辦法了。雖然這種新方法不太可靠，但有一試的價值。」
熟練技師：「有您這句話，我們當然很樂意嘗試……不過，聽說沙丘之國和磯岩之國的採煤權都讓出去了。」
工匠長：「這是怎麼回事？」
熟練技師：「說是商人用高價把權利給買下來了。」
工匠長：「為什麼會這樣！等等，為什麼沒攔住他們？」
熟練技師：「工匠長，您忘了嗎？我們已經決定暫且不用煤囉。既不收購、又不付錢，怎麼可能把權利抓在自己手上呢？」
會計官：「唉呀呀。」
技術人員：「既然如此，也就只能買木炭了吧？找國庫儲備量充足的國家如何？反正我們有王弟閣下幫忙說項，就叫那些貴族、領主把木炭交出來，這個方法怎麼樣？」
會計官：「這麼做或許可行也說不定。」
工匠長：「好吧！那麼我立刻寫信。會計官去安排使者編組商隊，要附近的領主、王國把木炭送來。」
技術人員：「嗯，梢之國等地在林業方面的發展一直十分出色。」
熟練技師：「如果用上梢之國的木炭，想必能夠煉出品質優良的鐵吧！」
會計官：「我這就去安排。」
快步離去
工匠長：「燧發槍的進展如何？」
熟練技師：「雖然它的精細度要求高使得製作困難，不過勉強能達到每個月生產五十挺的標準。」
工匠長：「好，把它列在這個月的貨里，從港口用船運送出去！」
——魔界，邊境地區，銀砂河
咻——！
魔王：「好，我們到了。」
女僕長：「是的，萌王大人。」
勇者：「送到這裡就行了嗎？」
魔王：「嗯，沒問題。離這兒不遠。」
女僕長：「到這兒就行囉，勇者大人。」
勇者：「這樣啊。」
魔王：「抱歉，雖然這並不是什麼秘密……」
勇者：「圖書館啊……」
女僕長：「是的。」
魔王：「我們這一族的根據地，除了族人以外是進不去的。」
女僕長：「這樣也不錯呀。要進少女的房間，還是先累積點經驗比較好吧？」輕笑
勇者：「那個地方有那麼好嗎？」
魔王：「呃～其實沒什麼大不了的。」
女僕長：「只有一大堆書而已。」
勇者：「這樣啊。」
魔王：「這段時間應該沒辦法聯絡，你就抓個時間來接我們吧。」
勇者：「抓個時間？」
魔王：「這次的調查大概會花上三天左右吧。以我的情報開放等級，差不多這點程度就夠了。」
勇者：「嗯。」
魔王：「如果結束得早，我會在這一帶散步，你就在附近找找吧。如果第三天找不到我，你就第五天再來。」
女僕長：「這樣應該沒問題才是。」
勇者：「嗯，我明白了。你要查些什麼啊？」
魔王：「冶金技術以及工程學。這回要集中在技術性問題上。」
勇者：「還有連魔王你也不知道的事啊？」
魔王：「我不知道的可多囉，而且這回要查的東西不是我的專長。既然書帶不出門，那就非得把樣品做出來不可了。不過那種形狀沒辦法用鑄的，記得要用上高度的加工技術……」
勇者：「這麼做好嗎？」
魔王：「這次可以。儘管這種技術過於進步而難以推廣，不過這次的目的並非影響整個世界，或許不傳開還比較好也說不定。話又說回來，既然已經有了螺絲與螺帽的原型，那麼這玩意兒遲早會發明出來吧。」
勇者：「雖然我聽不懂，不過就交給你了。」
魔王：「我不在的這幾天，外頭就拜託你囉。」
勇者：「包在我身上！」
女僕長：「那我們走吧，萌王大人。」
勇者：「好！女僕長也拜託啦！」
魔王：「我們走囉。」
女僕長：鞠躬
——聖鍵遠征軍，增援部隊，陣中
撥弦聲?
奏樂子弟：「這白色山楂，這田野玫瑰，
這夜中易謝的紫羅蘭——?
群花於夏季造訪時盛放，
茴芹的清香隨之飄散，
化作古代君王耳邊的低語——?
月色之下，昆蟲高歌，
趁我寂寥的內心中，
那分甜美的熱情乾涸之前，
在這滿是妖精的森林中，
用你的聲音敲開那扇魔法之門吧——?」
光之雜兵：「好棒的歌啊。」
光之長槍兵：「是啊，該怎麼說，聽來既溫柔又悲傷呢……」
撥弦聲?
奏樂子弟：「這是我家鄉的曲子唷。」
光之雜兵：「原來是這樣啊。」
光之長槍兵：「詩人小姐，你這樣好嗎？」
奏樂子弟：「怎麼了？」
光之長槍兵：「再這樣繼續走下去，穿過了大洞以後，就要進入魔族的世界囉。有詩人小姐同行，固然可以安撫我們的心，但詩人小姐你……」
奏樂子弟：「沒錯，我不喜歡戰爭。」
光之雜兵：「……」
光之長槍兵：「若是你繼續跟著我們走，說不定會被領主大人抓起來唷。」
奏樂子弟：「如果發生那種事，我會逃跑。」微笑
光之長槍兵：「話不是這麼說啊！」
光之雜兵：「是呀。接下來可不是開玩笑的呢。」
奏樂子弟：「打從一開始，我就沒抱有半點玩樂的心。」
光之雜兵：「為什麼……」
奏樂子弟：「我是認真地在唱歌。」
光之雜兵：「咦……？」
奏樂子弟：「如果大家揮一百次劍，我就會為了阻止大家揮劍而唱一百次歌。」
光之雜兵：「怎麼會……」
奏樂子弟：「我已經決定了。」
撥弦聲?
光之長槍兵：「詩人小姐——」
奏樂子弟：「我已經決定了。我要跟來這裡時一樣，唱著歌用這雙腳踏上歸途。」
——越冬村，廚房
勇者：「鏘——！」
勇者：「今天的勇者廚房時間到了！魔王不在，所以由我一個人負責～！請大家拍手～！」
靜——
勇者：「首先是——切麵包！」
切切切
勇者：「雖然切歪了，可是過得去就好。」
勇者：「然後呢，切乳酪灑點鹽夾進麵包里！」
勇者：「乳酷麵包完成～！掌聲鼓勵鼓勵～！」
沙沙地嚼
勇者：「……有點干。」
沙沙地嚼
勇者：「似乎有點咸耶！好，那麼下一道菜是什麼呢……該死！女僕長是不是瞧不起我啊！」
女騎士：「不，我覺得她的評價很正確。」
勇者：「什麼！你幾時出現的啊！」
女騎士：「差不多『掌聲鼓勵鼓勵～』的時候吧。」
勇者：「……我輸了。」沮喪
女騎士：「乖喔。」摸頭
勇者：「……嗚啊！」
女騎士：「嚇到你啦……原來如此，突然摸也不行啊。這麼說起來，也是理所當然呢。」
勇者：「最近你似乎不太對勁耶。」
女騎士：「沒這回事，一切都很順利。」
勇者：「你這麼冷靜反而很奇怪啊！」
女騎士：「我可是拿這個來的喔。」
勇者：「……嗅嗅。」
女騎士：「這是加了培根的甘藍菜燉排骨。」
勇者：「喔喔！」
女騎士：「火還沒熄吧？」
勇者：「呃……女僕長叫我別做要用火的料理。」
女騎士：「勇者，你都幾歲啦！」
勇者：「不是啊，我也很努力呀！我很認真了耶！可惡——！」
女騎士：「有種不知所謂的青春感呢。」
勇者：「我想吃點熱的東西……」
女騎士：「嗯……好吧，在掌心弄點小火焰出來。」
勇
者：「『小火焰咒』。」
女騎士：「太大了。」
勇者：「『五成力小火焰咒』。」
女騎士：「然後拿好這個壺，稍微忍耐一下。」
香氣四溢～?
勇者：「哇，好香喔！」
女騎士：「因為我加了葡萄酒嘛。雖然比不上女僕妹，可是味道應該還不壞吧？」
勇者：「哪兒的話，謝啦！」
女騎士：「應該差不多了。好啦，吃吃看吧。」
咬。入口即化
勇者：「喔！」狼吞虎咽
女騎士：「……」
勇者：「你不吃嗎？」
女騎士：「嗯？喔，那我吃一口就好。」
勇者：「多吃點也沒關係啊。」
女騎士：「我在修道院吃過了才來的。」
勇者：「是嗎……啊，真好吃耶?」
女騎士：「你現在心情不錯？」
勇者：「很好喔！」
女騎士：（原來如此……世上女子之所以重視廚藝，就是為了像這樣抓住男人的胃啊……我怎麼會沒注意到這麼簡單的事呢！）
勇者：「……呼，吃得好飽啊～」
女騎士：「你吃得可真多呢。」
勇者：「我消耗得快嘛。」
女騎士：「沒辦法，你的魔力太強啦。」
勇者：「嗯～或許吧。」
女騎士：「食譜拿來，我看看。」
勇者：「啊？」
女騎士：「女僕長有留材料和食譜給你吧？」
勇者：「嗯。」
女騎士：「魔王跟女僕長不在的這段期間，就由我來照料你。」
勇者：「可以嗎？」
女騎士：「都這種時候了，你就別顧慮啦。」
勇者：「是嗎？拿去。」
女騎士：「……麵包和水。乳酪三明治和水。涼拌甘藍菜配麵包和水。薄火腿片配麵包和水。去買麵包。買回來的麵包配火腿和水。乳酪三明治和水……」
勇者：「……」
女騎士：「……這比修士的三餐還誇張耶。」
勇者：飆淚
女騎士：「別哭啊，勇者！」
勇者：「這太霸道了吧！對吧？」
女騎士：「該怎麼講，與其說霸道……幾乎只有麵包和水而已嘛。」
勇者：「這根本是在整我嘛！」
女騎士：「是這樣嗎？」
勇者：「既然只剩下一個人，那讓我自己去酒館吃東西就好了嘛！」
女騎士：「這個嘛，確實沒錯啦……」
勇者：「女僕長在記恨，因為上次我跟魔王兩個人跑到外面吃。」
女騎士：「是這樣嗎？」
勇者：「絕對沒錯！」
女騎士：「是這樣嗎……」
勇者：「所以說，拜託你做點東西給我吃吧！」
女騎士：「呃，是可以啦。不過你可別抱太大的期望唷。」
勇者：「喔！只要不是乳酪三明治，什麼都可以……」
女騎士：（有那麼悽慘啊……）
勇者：「吃飽啦吃飽啦！」
女騎士：「好，休息一會兒後來練劍吧～」
勇者：「咦？」
女騎士：「這是替你做飯的報酬。陪我鍛鍊一下應該沒關係吧？」
勇者：「這點小事是沒問題啦。」
女騎士：「完畢後，我幫你梳頭。」
——越冬村，魔王的宅邸，勇者的房間
東翻西找
勇者：「嗯～」
鏘——！咚——！
勇者：「不對，不是這個啦……上哪兒去啦？」
磅————！
勇者：「現在仔細想想，刃鎧這種裝備還真麻煩耶～」
挪移
「餵～」
勇者：「女騎士嗎～我在這裡啦～什麼事～？」
喀恰
女騎士：「……你在幹什麼啊？」
勇者：「整理裝備呀。」
女騎士：「這叫整理？簡直亂七八糟的嘛。」
勇者：「我在找東西啊～像是祈禱戒指和妖精藥水之類的。」
女騎士：「嗯……」
勇者：「話說回來，有什麼事嗎？要吃飯了嗎？」流口水
女騎士：「你腦子裡只有吃嗎，勇者？」
勇者：「沒有啊，我沒那麼饞啦。」
女騎士：「真的嗎～？」
勇者：「真的。」
女騎士：「無論如何，至少還得煮上兩個小時……言歸正傳，我是來幫你梳頭的。在那邊坐好。」
勇者：「唔？」
女騎士：「怎麼啦？別那麼提防嘛。乖，用這個梳子不會痛喔～」
勇者：「該怎麼說呢……」
女騎士：「怎麼了嗎？」
勇者：「我覺得……最近你好像沒把我當人看耶。」
女騎士：「那是你的錯覺吧？」
勇者：「是嗎？」
女騎士：「是啊。」
勇者：「……」
女騎士：「……」
勇者：「說得也是！」微笑
女騎士：（跟老師說的一樣耶！）
勇者：「好。」
女騎士：「嗯，就這樣把眼睛閉上。我幫你梳頭。」
勇者：「是不是反過來啦？」
女騎士：「我可是會親手打理自己的頭髮喔，畢竟那是我引以為傲的優點嘛。」
勇者：「你以前就很寶貝自己的頭髮呢。」
女騎士：「雖然以前的你看也不看一眼就是了。」
勇者：「……是嗎？」
女騎士：「嗯……」
梳、梳……
勇者：「……」緊閉雙眼
女騎士：「你為什麼閉得那麼用力啊？」
勇者：「因為你在啊！」
女騎士：「放輕鬆點吧。」
勇者：「嘿嘿～」咧嘴
女騎士：「不要笑。」
勇者：「那你要我怎樣嘛！」
女騎士：「自然地閉上眼睛不就好了嗎？」
勇者：「這樣啊。」
女騎士：「你只要保持自然就很帥了呀。」
勇者：「咦？你……你在說什麼啊！」
女騎士：「更正。你什麼時候都很帥唷。」
勇者：「……可惡。」
梳、梳……
女騎士：吻
勇者：「！」
女騎士：「怎麼啦？」
勇者：「你……你……你剛剛做了什麼啊！」
女騎士：「什麼做什麼……一點親昵的小動作而已。」
勇者：「你真的不太對勁耶！」
女騎士：「不，我很正常——你討厭我這麼做嗎？」
勇者：「嗚，不……不討厭，可是——」
女騎士：「那就沒關係啦。」
勇者：「話不是這麼說吧！該怎麼講，應該要更莊重一點……還是該說要更謹慎一點？」
女騎士：「只曉得莊重永遠無法獲勝！」
勇者：「唔，真有魄力——」
女騎士：「勇者！」
勇者：「我……我在！」正襟危坐
女騎士：「關於這件事呢，確實如你所言，我不是沒有對自己身為少女的羞恥心存疑；不過，要是把話題扯遠、弄得混淆不清、讓你產生誤解，或者把事情弄得曖昧不明，那麼我也會很頭痛。所以我要在這裡明白地告訴你！」
勇者：「唔……嗯。」（你被她的氣勢給壓倒啦，勇者！）
女騎士：「等魔王回來後，我希望能與你同床共枕。」
勇者：大驚
女騎士：「沒問題，勇者你不必擔心。雖然我跟魔王也是初學者，但我們會好好研究作戰計劃的。」
勇者：（什麼啊！）
女騎士：「畢竟我們的熱情不可能失敗嘛！」
勇者：（這叫哪門子作戰計劃啊！）
女騎士：「由我攻擊，魔王負責守備。」
勇者：（你們打算做什麼啊！）
女騎士：「你就放一百二十個心吧。」
勇者：「我哪敢放心啊！」
女騎士：「真教人頭痛呢。」
勇者：「我根本搞不懂你想幹什麼啊！」
女騎士：「唔，我
沒有在開玩笑喔。今後可不是晚上蓋棉被純聊天那種慣例的爭奪戰。我們……想和勇者同床共枕——大家都不是不明白這句話的年齡了吧？」
勇者：「……啊～嗯。」
女騎士：「不要漲紅著臉嘛。」
勇者：「別強人所難啦！」
女騎士：「還……還有啊，如果不願意就事先拒絕，這樣才有禮貌喔。」
勇者：「倒也不會不願意啦……」
女騎士：「那就好。」安心
勇者：「——這樣真的好嗎？」
女騎士：「當然好囉。」摸頭
勇者：「幹嘛摸我的頭啊？」
女騎士：「不，這也是作戰計劃中的一環。」
勇者：「呃……那個啊……不，沒什麼。」
女騎士：「不必勉強自己開口啦。」
勇者：「為什麼會選上我這種人啊？」
女騎士：「或者該說……你還是別開口比較好。」
勇者：「咦……？」
女騎士：「我自己的臉也一樣燙得嚇人啊，畢竟是由我主動嘛。」
勇者：「喔，好。」
女騎士：「先說好，這件事已經得到魔王的同意囉。」
勇者：「是這樣嗎？」
女騎士：點頭
勇者：「她應該哭喪著一張臉吧？」
女騎士：「不……不要說破啦。」
勇者：「……」
女騎士：「無論如何都不行嗎？那麼……雖然我不想這麼說，不過『接下來』可能是個重大的關鍵，甚至會演變成一場大戰。雖然我並不覺得會輸……可是……」
勇者：「不是啦……嗯，我明白了。」
女騎士：「可以嗎？」眉開眼笑
勇者：「我明白了。很清楚。我已經有所覺悟了！」
女騎士：「這才算是勇者嘛！」微笑