１章 異世界藥局創業記 Depuis 1145 (1145年) - 1-10 單式顯微鏡、被發現的結核菌
?法爾瑪·德·梅蒂希斯，是布魯諾尊爵的次子。
他跟長子帕雷不同，不會成為德·梅蒂希斯家的繼承人，將來只能留在宅邸做一名宮廷藥師。父親布魯諾，為了讓他能夠擔起重任，成為獨當一面的宮廷藥師，從年幼時起就對他進行嚴苛的訓練。
讓他照顧危險的藥草，也曾使他受到燒傷。
為傳授神術而從早到晚不停訓練，直到他筋疲力盡、哭鬧著要出去玩。
不知從何時??起，法爾瑪開始用畏懼的眼光看待父親。
雖然說不上是愛的鞭策，但不知不覺中對自己的親生兒子太過嚴厲。
因此父親放棄親自訓練他，把神術和藥學的教育交給值得信賴的年輕首席弟子——埃莉奧諾拉·博納富瓦。埃莉奧諾拉似乎把他教育得很好。所以，最近幾年布魯諾很少注意到法爾瑪的情況。
藥師是跟人命打交道。他們所需要的不是技術，而是心。
以此信念為本，自認為跟患者真摯相處、理解患者內心的布魯諾，對兒子卻沒有做過任何一件父親該做的事情。疏於體諒自己孩子的內心，就連兒子在想什麼、此時此刻是什麼樣的心情也不知道。
對於法爾瑪，布魯諾一點也不了解。
即便如此，他也知道眼前的少年並不是以前的法爾瑪。
什麼時候開始變成這樣的，父親也沒有印象。對此，他深感慚愧。
父親拿起放在旁邊、法爾瑪背包上面的筆記，然後快速翻閱。法爾瑪被物理屏障所阻擋，無法制止冰牆對面的父親閱讀筆記。
布魯諾的臉色變青了。
法爾瑪為了不讓別人讀懂，特意用日語做筆記。記錄了檢查、染色過程的筆記被突然看到，法爾瑪對自己的失策感到後悔。不過，父親讀不懂日語的事實依然沒有改變。那些是傭人們的病例和開藥記錄，是他在這個世界所留下的一切痕跡。各種被表格化的檢查數據，還有數學公式和化學結構式，在父親看來就跟巫術的咒文一樣吧。
「我再問一次，你是誰！」
這個世界，有關於Changeling（被調換的小孩）的傳說。傳聞惡靈會偷偷將小孩調換。替換的小孩並非人類，而是被視為鬼怪的孩子。父親懷疑，寫著不曾見過的文字、不用神杖就能使用神術的法爾瑪該不會就是Changeling。據說Changeling一旦被人類識破，就會消失不見。
（譯者註：Changeling是在歐洲各國廣為流傳一個民間故事，說的是每當美麗的嬰兒出生後，侏儒小鬼戈布林便常常會用自己丑陋的孩子偷偷換走那美麗的嬰兒，這個被留下來的丑孩子，就是Changeling了。）
雖然考慮到會有失去兒子的風險，但如果法爾瑪真的消失了，說明他已經不是自己的兒子。
「這些文字是什麼？這些、這些、還有這些也是！你是在哪裡學的！」
「藥物知識是在落雷那天所作的夢中學會的。那些文字也是。」
法爾瑪絞盡腦汁想出來的解釋，就是這個。將前世比作夢中發生的事，好像也沒有什麼不對。法爾瑪不這麼說的話，肯定會被問是在哪裡學的、哪本書上有寫，屆時很難解釋清楚。
「以落雷為契機、嗎？」
「是的。」
微暗的製藥室內，脫下外套的法爾瑪雙臂上的傷痕，如同脈動般閃動著青白色光芒。這些，透過冰牆清楚地映入父親眼中。
「……藥神寄宿著吧。」
「這個是……」
為什麼會變成這樣？自己是什麼人？就連是不是人類，法爾瑪也不清楚。法爾瑪話說到一半就陷入沉默，向父親委婉地表示肯定。
「是這樣啊。」
藥神所祝福的，不是在探索醫藥的道路上日夜研究的父親，而是他的兒子。父親只能接受事實，遵從他敬愛不已的守護神的意志。
「父親大人。請讓陛下服用這瓶藥水。這是毋庸置疑的特效藥。」
只要當作是布魯諾配製出的這瓶藥水，治療成功時就能保住父親的臉面。同時也能站穩他作為宮廷藥師的立場，得到女帝的寵愛。不需要讓法爾瑪出風頭，這事由父親來做更加合適。
「你制出的藥，由你來處理。」
父親輕輕搖頭後，鄭重說道。
「這是藥師的責任和驕傲。因為患者相信你，願意賭上性命來服用你的藥物。」
父親是真正的藥師，法爾瑪想道。然後，痛徹地感受到不成熟的人其實是自己。
「我知道了。」
法爾瑪用右手將冰之障壁消去，拿著藥水從父親面前走出製藥室。在
擦肩而過時，留下這麼一句話。
「請交給我，父親大人。我會救回來的，不管是你，還是陛下。」
那句話，擁有父親不曾感受過的份量，語氣也跟以前的法爾瑪大不相同。
並非是少年傲慢的言語，聽起來更像是神的宣告。
布魯諾默默地低著頭，頹喪地站在那裡。
為什麼沒辦法阻止他。
法爾瑪拿著藥水，再次出現在女帝面前。
對於法爾瑪的歸來，女帝已起身等待多時。滿懷期待的她，為了從死亡邊緣回到生者的世界，用盡最後的氣力等待著。
「怎麼這麼久，陛下已經等候多時了。你父親呢？逃走了嗎？」
御醫長克勞德刻薄地諷刺道。布魯諾的話姑且不論，但是克勞德不認為一個少年能配製出什么正經的藥來，頂多只是孩子的小把戲罷了。
布魯諾還不趕緊回來給女帝麻醉，克勞德不耐煩地想著。
「不必在意時間，過來。」
女帝將法爾瑪叫到跟前。法爾瑪帶著口罩，能夠避免飛沫感染。所以他毫不畏懼地走上前去。
「不對，父親沒有逃走。為了陛下，父親和我一起配製出了藥物。這就是新藥。」
對父親作為宮廷藥師至今為止的工作表示敬意之後，法爾瑪對他說道。
布魯諾邁著蹣跚的步伐出現了。御醫們對沒能勸阻兒子別出來多事的他投去責怪的目光。但是，布魯諾已經不打算制止法爾瑪。
不可能製止得了。
他是為親眼目睹法爾瑪接下來要做的事情才回來的。
「在我?明新藥的功效之前，有件東西想請陛下過目。能勞駕您配合一下嗎？」
法爾瑪將手掌大小的金屬道具恭敬地呈到女帝面前。
「這是什麼？」
女帝疑惑地拿起金屬製成的小型器具。法爾瑪當場再次採集女帝的痰，將其塗在玻璃板上，然後把玻璃板裝進那金屬板狀道具。
「承蒙陛下體液之後，用這個器具來觀察。請在明亮的地方，朝上面
的小孔觀看。就像這樣。」
法爾瑪幫助女帝將眼睛淮確無誤地靠近器具上所開的針孔並窺看。他打開窗戶換氣，讓侍從拿來煤油燈，將其放在下方以確保光線。
女帝半信半疑地從中窺視。
「那是什麼，你是在愚弄陛下麼！」
御醫長克勞德發出怒吼。
「等下，別吵。」
御醫長緘口。女帝已經沉迷於那小小的器具。
然後。
「能看到什麼東西。」
法爾瑪雖然能利用診眼的能力放大視野，但是缺乏客觀性。
能證明結核菌的存在才稱得上是科學。
法爾瑪對女帝發出了邀請，前往誰都不曾見過的微觀世界。
法爾瑪呈上的物品，是利用針孔、玻璃球以及金屬片組成、構造最為簡單的顯微鏡。是即便沒有好的透鏡也擁有足夠性能、列文虎克所發明的單式顯微鏡。不需要一切電路系統，也沒有什麼鏡筒，只是在金屬板上裝進透鏡和載物台、5CM左右的極小型且結構單純的物品。
不要小看它是古董。在法爾瑪的前世，它是那些沒有電的發展中國家，為查明病原菌而使用的、擁有大約200倍解析度的現役顯微鏡。放大倍率雖說不上足夠，但還是擁有最低限度的性能。
通過單純的原理呈現出的影像，直截了當地將真相公之於眾。
「陛下，您能看到棒狀蠕動著的東西嗎？」
法爾瑪用手指，在空中描繪出它的形狀。
那些就是，Mycobacteriumtuberculosis。
結核分枝桿菌。
在日本，小孩會通過接種卡介苗（BCG）來預防感染此菌。
「那是引起白死病（結核）的病原。這些生物，正在侵蝕著陛下。」
這一瞬間，室內的所有人，得知了世界上名為細菌的存
在。
「各位也請接在陛下之後觀看。」
御醫們爭先恐後，朝顯微鏡窺視。至今為止，御醫們都以為不管是多麼細微物體，只要將其拿至眼前都能看到。現在，肉眼所看不見的世界就在那裡。這是不可否認的事實。
「這、這是什麼啊！蟲子嗎！？」
御醫長克勞德，看到蠕動著的可怕生物後繃緊了臉。
「如果有需要，不管是作法還是設計圖都可以告訴你們。」
他絲毫沒有獨佔顯微鏡的意思。只要能將其活用到醫學方面，加深人們對微生物的理解就足夠了。
「而且，這並非神技。」
布魯諾顫抖著手，朝顯微鏡窺視。
「居然……」
他說出這句後就啞口無言了。神至今所見的世界，人類卻得到了窺探的許可，他深深體會著這份感動。他的全身充滿了對未知的興奮。
所有人觀察結核桿菌，看完法爾瑪所淮備的已染色載玻片的染色樣本上、突顯出來的結核桿菌後，法爾瑪開口說話。
現場的空氣完全改變。
「我說明下今後的治療方針。」
法爾瑪緊接著，取出藥劑讓女帝仔細查看。
「如你們所料，這是將侵佔陛下身體的生物盡數殺死的治療。」
在女帝面前，一整排有名的御醫們，由於過于震驚而舉止無措。父親更是癱倒在地。
「這瓶藥水裡面加入了四種特效藥。每種藥都有抑制這種生物繁殖，並將其殺死的作用。如果只用一種，可能會出現經受得住藥物的個體。所以我才使用多種藥物。」
只要把這些生物浸入藥中，就能看到它們被消滅，說不定還能聽見它們臨死前的痛苦喊叫，法爾瑪半開玩笑地說明道。
「用四種特效藥，在兩個月內全力將其殺死。」
「在這之後，將特效藥減少至兩種，喝下它來進行輔助治療。」
「因為陛下病情嚴重，可能還需要追加投藥。」
「你的說明，顛覆了至今為止的藥學概念。」
女帝驚訝地說道。
雖然沒有說出口，但御醫們也同樣受到了打擊。
他們被賦予了超越已有框架的知識。
「喝下藥性如此強烈的藥水，對身體沒有害嗎？」
「雖然對人體的影響很小，但也有出現副作用的可能。主要是肝功能異常。對此，我會在治療過程中嚴密監視。配製好的藥水分成兩份，我先喝下其中一半。陛下請看完之後再作決斷。」
要消除暗殺和假藥的疑慮，只能這麼做。
「您能接受嗎？」
「恩，讓哀家喝吧。」
女帝對法爾瑪露出愉悅的表情。恐懼和不安都被消除，雖然抱病在身，但精神層面已經被完全解放。皇子不住地流下眼淚。
「症狀很快就會得到改善。但是要想痊癒，至少需要六個月的時間。
」
六個月，如果不進行任何治療的話，根本不可能活這麼久……父親無言以對。這裡已經沒有他們出場的份了。
「痊癒需要時間這一點，哀家懂了。」
觀察到結核桿菌、親眼見識到自己全身都被其感染的女帝，不管是理解還是好奇心都進一步加深了。
需要花時間慎重且仔細地殺死、沒辦法一口氣全部消滅、體內連些許的結核桿菌也不能留下，這些事情通過法爾瑪的說明，她已經明白了。
「請陛下每天都在我的面前喝下藥水。」
為了不忘記喝藥，最有效的方法是在監督人面前服用。
結核的治療，必須耐心堅持下去。
不能因為症狀稍微改善就停止喝藥。
法爾瑪將燒瓶中的藥水，均等地注入三支試管。
然後，法爾瑪作為試毒率先喝下。
「那麼，陛下。」
「恩。」
女帝一滴不漏喝完之後，憔悴的臉上露出了微笑。
「很好喝哦。」
之後，女帝安穩入睡，法爾瑪將新患者的病歷用日語記下，然後收拾放在製藥室內的東西，打包行李淮備回家。
「我們回宅邸吧，父親大人。我肚子餓了。今天想吃甜的東西呢。」
他說些孩子氣的話，擔心著父親。
「還有，這是父親大人的藥。如果，您不嫌棄的話。」
法爾瑪將剩餘的一支試管中的藥裝進藥瓶，遞給父親。
感染了結核桿菌的父親，在猶豫很久之後將其收下。
「從今天開始，白死病能治好了。」
已經不再是不治之症。活著一起在醫藥的道路上探求真理吧。
說出可靠話語的兒子伸出了手，父親用雙手緊緊握住。
「謝謝你，我的兒子。」
…??…??…??…
洛特和埃莉、還有傭人們全體出動，在德·梅蒂希斯家宅邸的門前，即便太陽已下山好幾個小時，也依舊等待著兩位主人回歸。早已備好的晚餐已經涼了，但誰都沒有開動。
去了皇帝的宮殿之後，主人和他的兒子還沒有回來。
皇帝的病情是絕對不能被宮廷藥師以外的人知道，但在場的所有人還是察覺到，有什麼異常情況發生了。
埃莉猜測著其中一個可能性。
兩人會不會因為治療失敗，而引咎自殺了。皇帝駕崩時，擔任主治醫師的首席宮廷藥師和首席御醫有時也會以死謝罪。布魯諾是責任感很強、高傲的宮廷藥師。這並非不可能。
「師父大人……法爾瑪君。」
埃莉摘下眼鏡，想像著最壞的情況流下了眼淚。洛特將法爾瑪送給她的小藥瓶，像護身符一樣緊緊握在手中。
到底等了多長時間。每分每秒，感覺都是那麼漫長。
所有人都在等待他們回來。突然，洛特抬起頭來。耳邊傳來了在山間迴響的細微的小號聲。
緊接著是漸漸清晰的馬蹄聲。隨著那個旋律聲越來越大，終於能看見宅邸的騎士們的馬匹了。拋開各種各樣的感情，洛特放聲大哭。
「老爺、法爾瑪大人——！」
洛特全力奔跑過去。
「真是……太好了。真是的，害我白擔心一場……」
戴上眼鏡後，埃莉也跟在洛特後面跑上前去。
「我回來了。」
法爾瑪剛下馬就接住衝進自己懷裡的洛特。
「歡迎您回來。」
就這樣，動蕩的一天宣告結束。
他跟長子帕雷不同，不會成為德·梅蒂希斯家的繼承人，將來只能留在宅邸做一名宮廷藥師。父親布魯諾，為了讓他能夠擔起重任，成為獨當一面的宮廷藥師，從年幼時起就對他進行嚴苛的訓練。
讓他照顧危險的藥草，也曾使他受到燒傷。
為傳授神術而從早到晚不停訓練，直到他筋疲力盡、哭鬧著要出去玩。
不知從何時??起，法爾瑪開始用畏懼的眼光看待父親。
雖然說不上是愛的鞭策，但不知不覺中對自己的親生兒子太過嚴厲。
因此父親放棄親自訓練他，把神術和藥學的教育交給值得信賴的年輕首席弟子——埃莉奧諾拉·博納富瓦。埃莉奧諾拉似乎把他教育得很好。所以，最近幾年布魯諾很少注意到法爾瑪的情況。
藥師是跟人命打交道。他們所需要的不是技術，而是心。
以此信念為本，自認為跟患者真摯相處、理解患者內心的布魯諾，對兒子卻沒有做過任何一件父親該做的事情。疏於體諒自己孩子的內心，就連兒子在想什麼、此時此刻是什麼樣的心情也不知道。
對於法爾瑪，布魯諾一點也不了解。
即便如此，他也知道眼前的少年並不是以前的法爾瑪。
什麼時候開始變成這樣的，父親也沒有印象。對此，他深感慚愧。
父親拿起放在旁邊、法爾瑪背包上面的筆記，然後快速翻閱。法爾瑪被物理屏障所阻擋，無法制止冰牆對面的父親閱讀筆記。
布魯諾的臉色變青了。
法爾瑪為了不讓別人讀懂，特意用日語做筆記。記錄了檢查、染色過程的筆記被突然看到，法爾瑪對自己的失策感到後悔。不過，父親讀不懂日語的事實依然沒有改變。那些是傭人們的病例和開藥記錄，是他在這個世界所留下的一切痕跡。各種被表格化的檢查數據，還有數學公式和化學結構式，在父親看來就跟巫術的咒文一樣吧。
「我再問一次，你是誰！」
這個世界，有關於Changeling（被調換的小孩）的傳說。傳聞惡靈會偷偷將小孩調換。替換的小孩並非人類，而是被視為鬼怪的孩子。父親懷疑，寫著不曾見過的文字、不用神杖就能使用神術的法爾瑪該不會就是Changeling。據說Changeling一旦被人類識破，就會消失不見。
（譯者註：Changeling是在歐洲各國廣為流傳一個民間故事，說的是每當美麗的嬰兒出生後，侏儒小鬼戈布林便常常會用自己丑陋的孩子偷偷換走那美麗的嬰兒，這個被留下來的丑孩子，就是Changeling了。）
雖然考慮到會有失去兒子的風險，但如果法爾瑪真的消失了，說明他已經不是自己的兒子。
「這些文字是什麼？這些、這些、還有這些也是！你是在哪裡學的！」
「藥物知識是在落雷那天所作的夢中學會的。那些文字也是。」
法爾瑪絞盡腦汁想出來的解釋，就是這個。將前世比作夢中發生的事，好像也沒有什麼不對。法爾瑪不這麼說的話，肯定會被問是在哪裡學的、哪本書上有寫，屆時很難解釋清楚。
「以落雷為契機、嗎？」
「是的。」
微暗的製藥室內，脫下外套的法爾瑪雙臂上的傷痕，如同脈動般閃動著青白色光芒。這些，透過冰牆清楚地映入父親眼中。
「……藥神寄宿著吧。」
「這個是……」
為什麼會變成這樣？自己是什麼人？就連是不是人類，法爾瑪也不清楚。法爾瑪話說到一半就陷入沉默，向父親委婉地表示肯定。
「是這樣啊。」
藥神所祝福的，不是在探索醫藥的道路上日夜研究的父親，而是他的兒子。父親只能接受事實，遵從他敬愛不已的守護神的意志。
「父親大人。請讓陛下服用這瓶藥水。這是毋庸置疑的特效藥。」
只要當作是布魯諾配製出的這瓶藥水，治療成功時就能保住父親的臉面。同時也能站穩他作為宮廷藥師的立場，得到女帝的寵愛。不需要讓法爾瑪出風頭，這事由父親來做更加合適。
「你制出的藥，由你來處理。」
父親輕輕搖頭後，鄭重說道。
「這是藥師的責任和驕傲。因為患者相信你，願意賭上性命來服用你的藥物。」
父親是真正的藥師，法爾瑪想道。然後，痛徹地感受到不成熟的人其實是自己。
「我知道了。」
法爾瑪用右手將冰之障壁消去，拿著藥水從父親面前走出製藥室。在
擦肩而過時，留下這麼一句話。
「請交給我，父親大人。我會救回來的，不管是你，還是陛下。」
那句話，擁有父親不曾感受過的份量，語氣也跟以前的法爾瑪大不相同。
並非是少年傲慢的言語，聽起來更像是神的宣告。
布魯諾默默地低著頭，頹喪地站在那裡。
為什麼沒辦法阻止他。
法爾瑪拿著藥水，再次出現在女帝面前。
對於法爾瑪的歸來，女帝已起身等待多時。滿懷期待的她，為了從死亡邊緣回到生者的世界，用盡最後的氣力等待著。
「怎麼這麼久，陛下已經等候多時了。你父親呢？逃走了嗎？」
御醫長克勞德刻薄地諷刺道。布魯諾的話姑且不論，但是克勞德不認為一個少年能配製出什么正經的藥來，頂多只是孩子的小把戲罷了。
布魯諾還不趕緊回來給女帝麻醉，克勞德不耐煩地想著。
「不必在意時間，過來。」
女帝將法爾瑪叫到跟前。法爾瑪帶著口罩，能夠避免飛沫感染。所以他毫不畏懼地走上前去。
「不對，父親沒有逃走。為了陛下，父親和我一起配製出了藥物。這就是新藥。」
對父親作為宮廷藥師至今為止的工作表示敬意之後，法爾瑪對他說道。
布魯諾邁著蹣跚的步伐出現了。御醫們對沒能勸阻兒子別出來多事的他投去責怪的目光。但是，布魯諾已經不打算制止法爾瑪。
不可能製止得了。
他是為親眼目睹法爾瑪接下來要做的事情才回來的。
「在我?明新藥的功效之前，有件東西想請陛下過目。能勞駕您配合一下嗎？」
法爾瑪將手掌大小的金屬道具恭敬地呈到女帝面前。
「這是什麼？」
女帝疑惑地拿起金屬製成的小型器具。法爾瑪當場再次採集女帝的痰，將其塗在玻璃板上，然後把玻璃板裝進那金屬板狀道具。
「承蒙陛下體液之後，用這個器具來觀察。請在明亮的地方，朝上面
的小孔觀看。就像這樣。」
法爾瑪幫助女帝將眼睛淮確無誤地靠近器具上所開的針孔並窺看。他打開窗戶換氣，讓侍從拿來煤油燈，將其放在下方以確保光線。
女帝半信半疑地從中窺視。
「那是什麼，你是在愚弄陛下麼！」
御醫長克勞德發出怒吼。
「等下，別吵。」
御醫長緘口。女帝已經沉迷於那小小的器具。
然後。
「能看到什麼東西。」
法爾瑪雖然能利用診眼的能力放大視野，但是缺乏客觀性。
能證明結核菌的存在才稱得上是科學。
法爾瑪對女帝發出了邀請，前往誰都不曾見過的微觀世界。
法爾瑪呈上的物品，是利用針孔、玻璃球以及金屬片組成、構造最為簡單的顯微鏡。是即便沒有好的透鏡也擁有足夠性能、列文虎克所發明的單式顯微鏡。不需要一切電路系統，也沒有什麼鏡筒，只是在金屬板上裝進透鏡和載物台、5CM左右的極小型且結構單純的物品。
不要小看它是古董。在法爾瑪的前世，它是那些沒有電的發展中國家，為查明病原菌而使用的、擁有大約200倍解析度的現役顯微鏡。放大倍率雖說不上足夠，但還是擁有最低限度的性能。
通過單純的原理呈現出的影像，直截了當地將真相公之於眾。
「陛下，您能看到棒狀蠕動著的東西嗎？」
法爾瑪用手指，在空中描繪出它的形狀。
那些就是，Mycobacteriumtuberculosis。
結核分枝桿菌。
在日本，小孩會通過接種卡介苗（BCG）來預防感染此菌。
「那是引起白死病（結核）的病原。這些生物，正在侵蝕著陛下。」
這一瞬間，室內的所有人，得知了世界上名為細菌的存
在。
「各位也請接在陛下之後觀看。」
御醫們爭先恐後，朝顯微鏡窺視。至今為止，御醫們都以為不管是多麼細微物體，只要將其拿至眼前都能看到。現在，肉眼所看不見的世界就在那裡。這是不可否認的事實。
「這、這是什麼啊！蟲子嗎！？」
御醫長克勞德，看到蠕動著的可怕生物後繃緊了臉。
「如果有需要，不管是作法還是設計圖都可以告訴你們。」
他絲毫沒有獨佔顯微鏡的意思。只要能將其活用到醫學方面，加深人們對微生物的理解就足夠了。
「而且，這並非神技。」
布魯諾顫抖著手，朝顯微鏡窺視。
「居然……」
他說出這句後就啞口無言了。神至今所見的世界，人類卻得到了窺探的許可，他深深體會著這份感動。他的全身充滿了對未知的興奮。
所有人觀察結核桿菌，看完法爾瑪所淮備的已染色載玻片的染色樣本上、突顯出來的結核桿菌後，法爾瑪開口說話。
現場的空氣完全改變。
「我說明下今後的治療方針。」
法爾瑪緊接著，取出藥劑讓女帝仔細查看。
「如你們所料，這是將侵佔陛下身體的生物盡數殺死的治療。」
在女帝面前，一整排有名的御醫們，由於過于震驚而舉止無措。父親更是癱倒在地。
「這瓶藥水裡面加入了四種特效藥。每種藥都有抑制這種生物繁殖，並將其殺死的作用。如果只用一種，可能會出現經受得住藥物的個體。所以我才使用多種藥物。」
只要把這些生物浸入藥中，就能看到它們被消滅，說不定還能聽見它們臨死前的痛苦喊叫，法爾瑪半開玩笑地說明道。
「用四種特效藥，在兩個月內全力將其殺死。」
「在這之後，將特效藥減少至兩種，喝下它來進行輔助治療。」
「因為陛下病情嚴重，可能還需要追加投藥。」
「你的說明，顛覆了至今為止的藥學概念。」
女帝驚訝地說道。
雖然沒有說出口，但御醫們也同樣受到了打擊。
他們被賦予了超越已有框架的知識。
「喝下藥性如此強烈的藥水，對身體沒有害嗎？」
「雖然對人體的影響很小，但也有出現副作用的可能。主要是肝功能異常。對此，我會在治療過程中嚴密監視。配製好的藥水分成兩份，我先喝下其中一半。陛下請看完之後再作決斷。」
要消除暗殺和假藥的疑慮，只能這麼做。
「您能接受嗎？」
「恩，讓哀家喝吧。」
女帝對法爾瑪露出愉悅的表情。恐懼和不安都被消除，雖然抱病在身，但精神層面已經被完全解放。皇子不住地流下眼淚。
「症狀很快就會得到改善。但是要想痊癒，至少需要六個月的時間。
」
六個月，如果不進行任何治療的話，根本不可能活這麼久……父親無言以對。這裡已經沒有他們出場的份了。
「痊癒需要時間這一點，哀家懂了。」
觀察到結核桿菌、親眼見識到自己全身都被其感染的女帝，不管是理解還是好奇心都進一步加深了。
需要花時間慎重且仔細地殺死、沒辦法一口氣全部消滅、體內連些許的結核桿菌也不能留下，這些事情通過法爾瑪的說明，她已經明白了。
「請陛下每天都在我的面前喝下藥水。」
為了不忘記喝藥，最有效的方法是在監督人面前服用。
結核的治療，必須耐心堅持下去。
不能因為症狀稍微改善就停止喝藥。
法爾瑪將燒瓶中的藥水，均等地注入三支試管。
然後，法爾瑪作為試毒率先喝下。
「那麼，陛下。」
「恩。」
女帝一滴不漏喝完之後，憔悴的臉上露出了微笑。
「很好喝哦。」
之後，女帝安穩入睡，法爾瑪將新患者的病歷用日語記下，然後收拾放在製藥室內的東西，打包行李淮備回家。
「我們回宅邸吧，父親大人。我肚子餓了。今天想吃甜的東西呢。」
他說些孩子氣的話，擔心著父親。
「還有，這是父親大人的藥。如果，您不嫌棄的話。」
法爾瑪將剩餘的一支試管中的藥裝進藥瓶，遞給父親。
感染了結核桿菌的父親，在猶豫很久之後將其收下。
「從今天開始，白死病能治好了。」
已經不再是不治之症。活著一起在醫藥的道路上探求真理吧。
說出可靠話語的兒子伸出了手，父親用雙手緊緊握住。
「謝謝你，我的兒子。」
…??…??…??…
洛特和埃莉、還有傭人們全體出動，在德·梅蒂希斯家宅邸的門前，即便太陽已下山好幾個小時，也依舊等待著兩位主人回歸。早已備好的晚餐已經涼了，但誰都沒有開動。
去了皇帝的宮殿之後，主人和他的兒子還沒有回來。
皇帝的病情是絕對不能被宮廷藥師以外的人知道，但在場的所有人還是察覺到，有什麼異常情況發生了。
埃莉猜測著其中一個可能性。
兩人會不會因為治療失敗，而引咎自殺了。皇帝駕崩時，擔任主治醫師的首席宮廷藥師和首席御醫有時也會以死謝罪。布魯諾是責任感很強、高傲的宮廷藥師。這並非不可能。
「師父大人……法爾瑪君。」
埃莉摘下眼鏡，想像著最壞的情況流下了眼淚。洛特將法爾瑪送給她的小藥瓶，像護身符一樣緊緊握在手中。
到底等了多長時間。每分每秒，感覺都是那麼漫長。
所有人都在等待他們回來。突然，洛特抬起頭來。耳邊傳來了在山間迴響的細微的小號聲。
緊接著是漸漸清晰的馬蹄聲。隨著那個旋律聲越來越大，終於能看見宅邸的騎士們的馬匹了。拋開各種各樣的感情，洛特放聲大哭。
「老爺、法爾瑪大人——！」
洛特全力奔跑過去。
「真是……太好了。真是的，害我白擔心一場……」
戴上眼鏡後，埃莉也跟在洛特後面跑上前去。
「我回來了。」
法爾瑪剛下馬就接住衝進自己懷裡的洛特。
「歡迎您回來。」
就這樣，動蕩的一天宣告結束。