DVD/BD限定版短篇 我不可能跟哥哥進行人生商談
我，有一個不能跟任何人說的秘密。
非常重要的、心愛的，可是有時候卻又很痛苦的、怨恨的秘密。
那是對自己來說，也不知道該如何是好的秘密。
無法捨棄、也沒辦法挺起胸膛引以為傲的，一輩子都無法對人言說的、直到死都應該帶進墳墓的秘密。
雖然這樣並不是太好——
但還能怎麼辦呢。
我的名字叫高坂桐乃。十四歲的初中生。在學校里加入的社團是田徑部，學習成績也很優秀。
外表也是超可愛的，所以最近照片也時而在讀者模特的雜誌上刊載。
就是這樣一個自己和外人看來都是完美超人的人，當然也會有幾個煩惱的——
那一天，我正在起居室里打電話，那傢伙從學校里回來了。
「我回來了」
那傢伙打開起居室的門，用倦怠的聲音說道。
這個家除了我之外沒有任何人了。也就是說……這話是對我說的。
真是罕見……腦子哪根筋搭錯線了吧。
你丫傻啊，心裡狠狠罵道。哼，我怎麼可能回應呢。
「哎—？不是吧—？在說什麼啊。呀哈哈，像笨—蛋一樣」
我有意識地大聲說道，決定當那傢伙的話是耳邊風。
怎麼了桐乃，突然間這麼大聲——不好意思，讓聽電話的人感到困擾了。對不起，我在心裡默默向對方道歉道。
全都是那傢伙的錯。好不容易在沙發上躺著，高興地聊著天，因為他突然感到有些不快。
在那傢伙的氣息遠去之前，我一直『趕快出去啊』地碎碎念著。
「嗯、嗯……我知道了。那換好衣服就走吧——」
掛了電話之後，我「嘻嘻」地笑了。
非常好，剛好有事可以到車站前去。
很好很好，和朋友見面之後回來的途中或許還有去「沉迷興趣的專門店」的時間……。把包里的「那個」拿出來出發吧。（譯註：原文是『はまっている趣味の専門店』，求給力翻譯）
我的心裡有種迫不及待渴望被治癒的感覺。
不過那也只是一瞬間，
「切」
那傢伙咋巴著嘴的聲音，一下子破壞了我美好的預感。
門啪啦地打開了，那傢伙的氣息從起居室消失了。
「切……真噁心。那算什麼？死了算了」
那傢伙的名字叫高坂京介。和我住在同一個家裡的十七歲高中生。黑黑的頭髮，細長的身軀，身材一般般高，雖然臉長得不算難看，但那如死魚一般渾濁有氣無力的眼睛糟蹋了一切。經常是一副倦怠的面容，好像要睡著了一樣。穿著也是隨心所欲，是那種在人群中一轉眼就看不見的類型——就是這麼無趣的人。完全和我相反。
在我眼裡的那傢伙，一直都是那麼不高興，這幾年來——至少是在我的面前——連笑都不笑一下。哼，嘛，我也不是很想看呢。
這是讓我煩惱、火大的事情之一。
在很久以前，我還是個小孩子的時候，也曾有叫那傢伙『哥哥』的時候。
可是現在的話，叫『那傢伙』已經足夠了。
我所熟悉的哥哥，現在已經不在了。
因為這樣叫不太好理解，所以在這裡把『那傢伙』叫做『京介』。
雖然是就算弄錯了也不想說出口的稱呼，但沒辦法了。
京介離開起居室後，我看準時機，向自己的房間走去，準備出門。
我家是一棟兩層的獨立房屋。家庭構成是我和京介，還有爸爸媽媽一共四人。
是一個還算富裕，到處都有的小家庭。
我和京介的房間在二樓。在房間裡換好便裝的我馬上往下樓梯向起居室走去。穿過飯廳，從廚房的冰箱裡拿出麥茶來。
……切，那傢伙，該不會直接對嘴喝吧……。
這個想法在我的腦子裡一閃而過，麥茶已經喝不下去了。
和那傢伙間接接吻，死也不要。
「嗚哇—，太噁心了」
再怎麼說也太誇張了、有潔癖之類的，或許會有人這麼說，但這種感覺如果是作為年紀相仿的兄妹中妹妹的一方，大概都能想像得到吧。
結果用新品種的依雲潤了潤喉，用鏡子進行完最終檢查。（譯註：依雲是一個水源來自數個靠近法國埃維昂萊班的礦泉水品牌）
露出了超可愛的笑容。
「好，完美」
掛上放在桌子上的手提包，我邁著輕快的腳步向大門走去。
正準備出起居室的時候——
「咦呀」
在樓下和京介撞在了一起。
咚，我的胸部和京介的肩膀輕輕地撞了一下。
什……！？這、這傢伙真可惡！在、在碰哪裡啊！？
我一屁股坐在了地上，手提包也因此掉到了地上。
掉在地板上的包包，裡面的東西啪嗒地全飛出來了。
「啊……」
背部一陣惡寒向外擴散。因、因為！那個包里有一個一眼就能看穿我的愛好的「那個東西」在——
「哦，不好意思」
儘管如此，一無所知的京介毫無感覺地向散落在地板上的化妝品伸出了手。咦呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊糟糕了糟糕了糟糕了糟糕了！
啪。我突然一個巴掌將京介的手拍開。
「什」
驚訝地縮回手來的京介，一臉嚴肅地瞪著我。
啊啊啊啊……不、不不不、不想點、不想點辦法的話……！要想想辦法矇混過去，把這個笨蛋轟走！
儘管我的表情非常有威嚴，內心卻是七上八下的。好容易才沒改變腔調地說道。
「……好了，別碰」
快、快點！快點滾開！嗚嗚嗚嗚……！
或許是我凌厲的眼神攻勢奏效了，京介有些可憐地膽怯了，就這樣定住了。
好，就是現在……。
我把散落一地的化妝品撿了起來，快步向玄關走去。
麻利地穿好鞋子，背對著京介小聲說道。
「…………我走了」
嘭地關上了門。
「呼……」
終於舒了口氣。
好、好危險啊。……要是穿幫了的話事情可就大條了。
「啊，果然時間……要快點了」
我看了看手錶，輕盈地跑了起來。雖然穿著不好跑步的鞋子，但找到要領了就沒問題了。我已經很擅長跑步了。這樣子活動著雙腳的時候，我感到渾身都非常舒服。多餘的煩惱和障礙也可以一掃而空。
可是不知為什麼，我的腦子裡卻一直浮現出膽怯地看著我的京介的臉。
「……幹嗎要害怕妹妹啊？笨蛋啊？」
那麼可憐的傢伙不是我的哥哥。
那樣的傢伙真是最最最最——最討厭了。
因為，反——正那傢伙也是討厭著我吧？
不，或許還要更糟。
雖然今天無意中說了很多話——可是我們兄妹之間不知從什麼時候開始，已經變成不以兄妹相稱的關係了。就算是眼睛對上也會相互無視，嘴上也不利索了。那傢伙對我的態度，還不如普通人，甚至連討厭都算不上了。
……那猶如看外人般冰冷的視線，讓我有種難以言說的厭惡。
『對我來說，你是無關緊要的，沒有關係的』
就像是被這樣宣告了一樣。
這樣的傢伙有誰會想和他交往？親切地說話？怎麼也不可能吧。
正好，對我來說，他也只是沒有關係無關緊要的存在！
沒錯，全都是那傢伙的錯。
心中的焦躁也是。我為自己的興趣煩惱的事情也是。我對那傢伙的討厭也是——全—部都是那傢伙的錯。
絕對不能原諒他。
我注意到這人生最糟糕的失敗的時候，是在剛剛和電話里約好的朋友分別，來到『沉迷興趣的專門店』門前的時候。
來到車站前的真正目的——是為了入手『某店鋪促銷活動』的東西，我正準備將手提包偷偷帶來的「那個」拿出來，
「……不會吧」
我愕然地低語道。再一次懷著最後的希望在包里搜尋，結果還是一樣。
沒有。「那個」——不在包里。
心裡馬上就想到了。
「……掉了。……那個時候」
當時我的臉色，肯定是變得鐵青了。
立馬往家裡趕去。
拼命地在和京介相撞的玄關尋找著。
「沒有……！？沒有…………！」
但是，還是找不到。
往放木屐的箱子裡看了幾眼，把每雙鞋子都翻了個遍，還是沒發現。
「怎麼辦……」
難道是被別人撿走了？不會吧！？那可就糟了！如果這樣子的話——
我又想起我那失去的『寶物』，
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
我抱著頭慘叫道。冷汗滴滴答答地流了下來。無法抑制寒氣全身顫抖著，牙齒上下震動著。啊啊…………哇啊啊……，漏出一些不成句的聲音。
不自覺間露出了不可在人前露出的醜態時，
「怎麼了桐乃？在這裡叫這麼大聲」
「哎！？」
猛一回頭，穿著圍裙的母親一副擔心的樣子望著我。
「在找什麼嗎？」
「嗯、嗯……是這樣的。啊、啊哈哈……已經找到了，沒關係的」
「是嗎？那就好了……京介也好桐乃也好，到底玄關有什麼呢」
母親說了些不明就裡的話。
「總之，晚飯很快就做好了，趕快進來換衣服吧」
「是、是」
我微笑著回答道，母親再次進了起居室里。
我呼地舒了一口氣。
……從剛才那個樣子來看，母親應該沒撿到「那個」。父親還沒回來……。也就是說，是別的人撿到了……？
正當我一邊注視著玄關的門一邊考慮事情時，旁邊再有聲音傳了過來。
「……餵。在幹什麼啊？」
是京介。我的內心嚇得就像是要跳出來般，裝作冷靜地轉過身去。
「…………哈？」
四目相交，迸濺出火花來。
「切，什麼也沒有呢」
京介咋巴著嘴，從起居室離開了。
明明在互相瞪眼的戰鬥中獲得了勝利，但心情一點也沒好起來。
丟失的東西沒找到。而且感覺似乎再也找不到了，真讓人難過。
飯桌上擺著晚飯吃的咖喱和味噌湯。在家人齊聚一堂一起吃飯的這間屋子裡，起居室、飯桌、廚房是連在一起的，有一種沒有間隔的寬敞。
我和京介並排著坐在椅子上，對面則坐著母親和父親。
電視上播放的新聞節目裡，正一副嚴肅的面孔講述著日元高企對輸出產業的影響。
父親靜靜地喝著湯。穿著便裝的樣子和龐大的身軀非常相稱，籠罩著一種像是武士一般的尖銳氛圍。他是當警察的，而且還是劍道和柔道的有段者。整個人都釋放出強大的壓迫感，和某人完全不同。
另一邊的母親正吃著美味的咖喱。
『第一次得到父親稱讚的料理是咖喱哦』，是以前曾讓母親感動落淚的軼事。聽到這番話，作為女兒的也不好阻止母親老做咖喱了。順帶一提，化淡妝的母親雖然給人一種很質樸的印象，但實際上是個美人。嘛，因為是我的母親，所以也是理所當然的啦。
然後說京介的話，還是和往常一樣一副自殺志願者的臉孔，在做著什麼可疑的舉動。
不斷窺視著母親和父親的臉。
……這傢伙在幹什麼……好噁心。
正當我輕蔑地望著京介時，他將蛤仔湯一口喝乾，對母親說道。
「我吃完飯後想去一趟便利店。有什麼東西要一起買的嗎？」
「啊，那就帶一個新品種的哈根達斯回來。就是季節限定版的那個」
「好」
在平淡的對話之後，京介說出了驚人的話題。
「說起來，我有個朋友，最近對女生向動畫很感興趣，恩，記得是叫繁星什麼什麼的」
等！？這傢伙剛才在說什麼！？
「怎麼突然說這個啊！？」
母親不可思議地歪著頭。京介不以為然地繼續說道，
「沒什麼啦。只是他介紹我說很有意思的，我想就看一下也無所謂吧」
這傢伙嗎。
果然，這傢伙是犯人嗎。
什……什麼……什麼『看一下也無所謂』啊——
太糟糕了！太糟糕了太糟糕了太糟糕了！好死不死被這傢伙撿到了……！
我恨得幾乎要把勺子折斷了，但接下來母親的話讓情況發生了變化。
「電視上提到過的……你可不能變成那個樣子，對吧，他爸。」
「嗯，沒必要自己主動去受那個不良影響嘛。」
父親表情幾乎不變地淡淡回答道。
………………………………。
對我「丟失的東西」，他們到底知道多少，怎樣才能取回呢——之類的，明明應該還有很多事情要考慮的。
我的心裡很痛苦，單是忍住不哭就已經精疲力竭了。
「呼……呼……」
為什麼必須被家人說這樣的話啊？
這樣的話……想找誰商量，都做不到了……。
「………………」
我咬著嘴唇，忍受著後悔和羞恥的情緒。
「……桐乃？」
看到女兒樣子奇怪的母親窺視著我的臉。
我要哭的樣子不想被別人看見，
「……我吃飽了」
說完便逃離了現場。快步離開起居室，往樓梯上方走去。或許等會兒父親會生氣也說不定，但現在不是管這個的時候了。
回到房間，我粗暴地將綠色坐墊扔到床上。
不要開玩笑了。不要開玩笑了，不要開玩笑了，不要開玩笑了……。
罵人的聲音在腦子裡不斷迴響著。
對著坐墊發了一陣脾氣之後，終於可以稍微想點事情了。
「該怎麼辦呢……」
我站在屋子裡低語道。那傢伙也不會想著要一直拿著「那個」的。所幸的是。他好像還沒有察覺到「那個」是我的……。
……嘛，那傢伙也絕對無法想像到我會擁有「那種東西」吧。
總之——必須趕緊拿回來。不僅僅是因為暴露不暴露的問題，還因為「那個」是我最珍視的「寶物」。
但是，該怎麼做……？
腦子高速運轉著，卻想不出什麼好主意。
可是奪回的機會卻意外地早早來臨。
不經意間房子外面，
「那麼。去便利店吧」
傳來了白痴一般的聲音。是京介的聲音。
那傢伙……這麼說的話，吃飯的時候他也說過要去便利店的。
我迅速跑到房間的外面，向下窺視著。看到往樓下走去的京介的身影。京介的背部消失在死角，不一會兒就聽到了開關門的啪嗒聲。
看來是出去了。
我向旁邊望去。那裡是京介的房間。
「………………」
手自然地放到了胸部。心臟咚咚地激烈跳動著。
「……好」
我抓住門把，轉開了。和過去的記憶一樣，京介的房間沒有上鎖。
我真是無法理解如何住在這麼沒有隱私的房間裡。我的話是絕對忍受不了的。
「……」
稍微猶豫了一下，還是下定決心打開了門。伴隨著「嘰」的暗淡聲音，屋子裡的情況展現在眼前。走廊的燈光微薄地照射進屋子裡。和自己的房間不同的男性氣味撲鼻而來。
「……好惡」
我皺著眉頭小聲說道。在牆壁上稍微摸索著把燈打開了。在明亮度倍增的屋子裡，實在是窮酸得可以。黃綠色的地毯，藍色的窗簾。牆壁上貼著庸俗的日曆。還有平淡無奇的學習機。
我關上門，咬著嘴唇。
「切……不趕快找的話……」
就算是那種傢伙的房間，善良的我也會有擅入他人房間的罪惡感，拜此所賜，我的心裡感到平常感覺不到的驚悚感。
感受到自己心臟咚咚作響的聲音。
往房間裡環視了一周，沒發現目標物。在書架、茶几和衣櫃裡仔細找了幾遍，結果也是一樣。
……嗚……這房間裡沒有？嗯，應該還有沒有找過的地方的……
比方說——某些遊戲裡的知識。
男性這種生物，據說會在床底上藏H書。
就跟把得到的骨頭埋在地底下的狗一樣。
「……莫非，呢」
我半信半疑地往床底下窺視。
「嗚唉……」
在床底下，藏著幾個有點髒的瓦楞紙箱。
有種非——常討厭的預感啊。可是，能夠藏匿「那個」的地方，沒有比那裡更可
疑的了。
我忍耐著污穢而腐爛的妄想，把箱子拖了出來——打開了蓋子。然後，
「……咦！？難、難以置信……」
清純可愛的我對只是看了箱子裡面一眼就想哭了。
箱子裡，正如預想一般，H書像山一般堆積著。
「不要啊—太噁心了！真是噁心！去死吧~~~~~~~~~~~」
那傢伙、那傢伙……！一直以來明明是那種『對女人完全沒興趣』的臉孔……內心裡居然……淨是想著些工口的事情！？最差勁了！
就像笨蛋一樣！而且這是什麼？仔細一看全都是戴著眼鏡的女孩子！就那麼喜歡眼鏡嗎？話又說回來帶不帶眼鏡有什麼不同嘛？
完全不能理解啊！
「啊啊真是的！」
我把那骯髒污穢的東西一本本捏起來放到一邊，一直調查到箱底。可是箱子裡也沒找到我的寶物。
於是接下來——衣櫃裡，有嗎……？這麼想著，我把H書放回瓦楞紙箱裡，將紙箱往床底推。
「……咕……確實是往裡面放的吧……嗯……唉喲」
就在這時。
嘰！
「………………………………………餵…………你在幹嗎？」
「……咦！？」
背後傳來了聲音，我一副屁股翹起來的樣子定住了。
為、為什麼這傢伙……！？不是去了便利店嗎！？
心裡像是打翻水桶一樣地混亂。
——難道暴露了嗎！？
我匍匐在地上，臉色蒼白地回過頭來，京介冷冷地望著我。
「……你在幹什麼啊？我在問你啊？」
「………………我幹什麼不關你事吧」
我哈哈地慌亂喘著氣，好容易逞強地回答道。可是追問並沒有停止。
「……怎麼不關我的事呢？隨便闖進別人房間進行搜查……如果你碰到這種事會怎麼想？」
討厭的對方說出了正確的話語，真是讓人超火大的。
居然還一副很了不起的樣子說這種話。明明自己在床底下藏H書……。
雖然很想這麼說，但在這種場合下錯的是我，所以還是沒說出來。從嘴裡說出來也感覺太污穢和誇張了。
「………………」
我無語地避開了視線。然後，慢慢站了起來，面向京介。
「讓開」
「不讓。回答我的問題。——你在這裡做什麼？」
「讓開！」
這種事不可能回答的吧！
「……我知道，你是在找這個東西吧？」
哎？
京介慢慢拿出的東西是——
正是我在尋找的『繁星☆魔法少女梅露露』的動畫DVD盒子。我對這個動畫有著無法抑制的喜歡，今天也是因為要參加動畫專門店的「拿著DVD盒子可獲贈梅露露周邊」的活動，才用包偷偷將這東西帶出來的。
沒錯，到這地步不說也不行了。但是這樣的話我——不就成了剛才被家人狠狠鄙視的『御宅族』了嗎！而且還是不輸給任何人的熱愛！
這就是對任何人都難以言說，只屬於我自己的『秘密』。
現在卻偏偏被這傢伙給發現了……！
看到尋找的東西就在眼前，我突然向DVD盒子伸出手去。
「這個……！？」
「哦喲」
可是京介卻咻地避開了我的手。而且露出惡作劇地表情，敲著盒子的背部。
「呼—。果然，這東西是你的吧？」
「……這怎麼可能」
不能承認。不管怎麼裝傻也不能承認。
這傢伙……這傢伙，不想給他看到我軟弱的一面！
「不是嗎？這個是我傍晚時在玄關撿到的。和我相撞的時候，你不是有東西掉下來了嗎？」
「絕對不是。……不是我。那……那麼……那麼孩子氣的動畫……我才不會看……的吧」
要說謊也很痛苦。喜歡的東西不能說喜歡……就是這麼痛苦。
「如果不是找這個東西的話，那你來我的房間是幹什麼呢？」
「……因為……那是因為！」
「那是因為？因為什麼啊？」
「…………………………」
我再次沉默了。低下頭，咬著嘴唇。
好後悔。好後悔，好後悔，好後悔啊……。我……為什麼要被這樣的傢伙說這種話？我喜歡「這樣的東西」，就那麼奇怪嗎？
太糟糕了……。我已經不知道該怎麼辦了。
可是就算這樣也不想給他看到我哭泣的臉，我的肩膀微微顫抖著，忍耐著奪眶的淚水。
「……………………」
倒過來拼命地瞪著他。真希望他能體驗到我的心情，哪怕是萬分之一。
可是很快就被不安占據了。
如果打開了那個盒子，見到了裡面的「內容」的話……。
……不是不能看吧？真是的，這傢伙，肯定已經知道我的秘密了。
我的秘密，就是非常喜歡孩子向的動畫——才怪。有這麼可愛的面孔卻是個宅——也不是。還有更加更加嚴重的，不能開玩笑隨便亂說的秘密。
我絕對不想被人知道的秘密，被京介知道了。
就算在這裡矢口否認，環境證據也非常……所以，已經，完蛋了……。
……會被威脅之類的嗎……？如果不想秘密暴露的話就老老實實聽我的話吧——這之前玩的遊戲裡，有這種情節的……。
不經意間意識到床底下放著的「東西」。
不安感還在不斷擴大著，即便站起來都很困難。
在這一觸即發的情況下，京介的開口了——
「給你」
京介隨意的聲音和動作中，將DVD盒子塞到我的懷裡。
——哎？
一瞬間，我望著京介的眼睛，對他的話不太理解。
「一定是很重要的東西吧？還給你，收好了」
「所、所以說，這不是我的……」
「那你就替我扔了吧」
「哈？」
扔掉……這是怎麼回事？
不是……威脅嗎？你不是很喜歡這樣做的——為什麼不取笑我呢？
京介把DVD盒子還給我，像是說謊一樣溫柔地說道。
「不好意思，看來是我誤會了。我知道這個不是你的。雖然不知道這玩意到底是誰的，反正我拿著也沒用。給你道歉的同時順便拜託你一件事，你能替我把這個扔了嗎？」
「………………」
這是…………。這傢伙……。
說到這個份上，就算是我也知道這傢伙想說什麼了。
可是，我怎麼也不覺得對正在蔑視的對方表現出來的是關心……
「………………嗯……那、那……好吧」
結果我半信半疑地把最重要的寶物拿了回來。
京介像是催促我離開一樣將雙臂放開，讓出了房門的位置。
我像是和京介交換一樣，向門的方向走去。
將DVD抱在胸前，一種安心感在內心滲透著。
「……哈…………」
真、真是的，不可能啊！那傢伙有多久，沒那麼伶牙俐齒了……？
或許是因為緊張，心臟還在快速跳動著。頭腦也完全冷靜不下來——
所以，接下來我作出了自己也無法理解的行動。
「……餵、餵？」
我面向京介，說道。
當然，京介沒有想到我會有話跟他說，「哈？」地發出了白痴的聲音。
「什麼啊？」京介不安地說道。
可是，連我自己也不太清楚想說什麼。到底我對這傢伙有什麼話好說呢——。
「………………果然。……覺得奇怪吧？」
「覺得什麼奇怪？」
「我是說……那個，只是打個比方而已啦。……如、如果這個，是我的的話……是不是覺得很奇怪……」
我就像個笨蛋一樣。
這樣的問題，回答是——顯而易見的。
「還好啊，沒什麼奇怪的嘛」
可是京介嘴裡說出的，卻是和我想像中不一樣的話語。
「……你是，這麼想的嗎？………………真的嗎？」
「嗯。不管你的興趣是什麼，我都不會嘲笑你的」
強有力地斷言道。這聲音不自覺地讓人感到很懷念，我不禁……像是很久以前那樣，孩子氣般地問道。
「千真萬確嗎？」
「真難纏啊，你。我說是真的嘛，你就相信吧」
「……是嗎。……呼呼」
是這樣啊……。這傢伙，沒有嘲笑我的興趣……。
……呼……。
我反覆點了幾下頭，緊緊抱著『繁星☆魔法少女梅露露』，離開了京介的房間。
強烈的既視感讓我的心臟猛烈跳動著。
回到自己的房間，躺到床上之後也是——
『嗯。不管你的興趣是什麼，我都不會嘲笑你的』
京介的話在腦子裡不斷迴響著。
然後，我——
——我現在，正從自己的房間出來，向著京介的房間走去。
帶著迷茫的心和冷靜的決意。懷念和看開了交織的複雜心情，在我心中不斷打轉。
我對那傢伙，到底打算說什麼呢？
這種心情，應該用什麼樣的語言說明呢？
在自己也不是很清楚的情況下，我轉開了門把。
——只有那開口的第一句話，已經想好了。
非常重要的、心愛的，可是有時候卻又很痛苦的、怨恨的秘密。
那是對自己來說，也不知道該如何是好的秘密。
無法捨棄、也沒辦法挺起胸膛引以為傲的，一輩子都無法對人言說的、直到死都應該帶進墳墓的秘密。
雖然這樣並不是太好——
但還能怎麼辦呢。
我的名字叫高坂桐乃。十四歲的初中生。在學校里加入的社團是田徑部，學習成績也很優秀。
外表也是超可愛的，所以最近照片也時而在讀者模特的雜誌上刊載。
就是這樣一個自己和外人看來都是完美超人的人，當然也會有幾個煩惱的——
那一天，我正在起居室里打電話，那傢伙從學校里回來了。
「我回來了」
那傢伙打開起居室的門，用倦怠的聲音說道。
這個家除了我之外沒有任何人了。也就是說……這話是對我說的。
真是罕見……腦子哪根筋搭錯線了吧。
你丫傻啊，心裡狠狠罵道。哼，我怎麼可能回應呢。
「哎—？不是吧—？在說什麼啊。呀哈哈，像笨—蛋一樣」
我有意識地大聲說道，決定當那傢伙的話是耳邊風。
怎麼了桐乃，突然間這麼大聲——不好意思，讓聽電話的人感到困擾了。對不起，我在心裡默默向對方道歉道。
全都是那傢伙的錯。好不容易在沙發上躺著，高興地聊著天，因為他突然感到有些不快。
在那傢伙的氣息遠去之前，我一直『趕快出去啊』地碎碎念著。
「嗯、嗯……我知道了。那換好衣服就走吧——」
掛了電話之後，我「嘻嘻」地笑了。
非常好，剛好有事可以到車站前去。
很好很好，和朋友見面之後回來的途中或許還有去「沉迷興趣的專門店」的時間……。把包里的「那個」拿出來出發吧。（譯註：原文是『はまっている趣味の専門店』，求給力翻譯）
我的心裡有種迫不及待渴望被治癒的感覺。
不過那也只是一瞬間，
「切」
那傢伙咋巴著嘴的聲音，一下子破壞了我美好的預感。
門啪啦地打開了，那傢伙的氣息從起居室消失了。
「切……真噁心。那算什麼？死了算了」
那傢伙的名字叫高坂京介。和我住在同一個家裡的十七歲高中生。黑黑的頭髮，細長的身軀，身材一般般高，雖然臉長得不算難看，但那如死魚一般渾濁有氣無力的眼睛糟蹋了一切。經常是一副倦怠的面容，好像要睡著了一樣。穿著也是隨心所欲，是那種在人群中一轉眼就看不見的類型——就是這麼無趣的人。完全和我相反。
在我眼裡的那傢伙，一直都是那麼不高興，這幾年來——至少是在我的面前——連笑都不笑一下。哼，嘛，我也不是很想看呢。
這是讓我煩惱、火大的事情之一。
在很久以前，我還是個小孩子的時候，也曾有叫那傢伙『哥哥』的時候。
可是現在的話，叫『那傢伙』已經足夠了。
我所熟悉的哥哥，現在已經不在了。
因為這樣叫不太好理解，所以在這裡把『那傢伙』叫做『京介』。
雖然是就算弄錯了也不想說出口的稱呼，但沒辦法了。
京介離開起居室後，我看準時機，向自己的房間走去，準備出門。
我家是一棟兩層的獨立房屋。家庭構成是我和京介，還有爸爸媽媽一共四人。
是一個還算富裕，到處都有的小家庭。
我和京介的房間在二樓。在房間裡換好便裝的我馬上往下樓梯向起居室走去。穿過飯廳，從廚房的冰箱裡拿出麥茶來。
……切，那傢伙，該不會直接對嘴喝吧……。
這個想法在我的腦子裡一閃而過，麥茶已經喝不下去了。
和那傢伙間接接吻，死也不要。
「嗚哇—，太噁心了」
再怎麼說也太誇張了、有潔癖之類的，或許會有人這麼說，但這種感覺如果是作為年紀相仿的兄妹中妹妹的一方，大概都能想像得到吧。
結果用新品種的依雲潤了潤喉，用鏡子進行完最終檢查。（譯註：依雲是一個水源來自數個靠近法國埃維昂萊班的礦泉水品牌）
露出了超可愛的笑容。
「好，完美」
掛上放在桌子上的手提包，我邁著輕快的腳步向大門走去。
正準備出起居室的時候——
「咦呀」
在樓下和京介撞在了一起。
咚，我的胸部和京介的肩膀輕輕地撞了一下。
什……！？這、這傢伙真可惡！在、在碰哪裡啊！？
我一屁股坐在了地上，手提包也因此掉到了地上。
掉在地板上的包包，裡面的東西啪嗒地全飛出來了。
「啊……」
背部一陣惡寒向外擴散。因、因為！那個包里有一個一眼就能看穿我的愛好的「那個東西」在——
「哦，不好意思」
儘管如此，一無所知的京介毫無感覺地向散落在地板上的化妝品伸出了手。咦呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊糟糕了糟糕了糟糕了糟糕了！
啪。我突然一個巴掌將京介的手拍開。
「什」
驚訝地縮回手來的京介，一臉嚴肅地瞪著我。
啊啊啊啊……不、不不不、不想點、不想點辦法的話……！要想想辦法矇混過去，把這個笨蛋轟走！
儘管我的表情非常有威嚴，內心卻是七上八下的。好容易才沒改變腔調地說道。
「……好了，別碰」
快、快點！快點滾開！嗚嗚嗚嗚……！
或許是我凌厲的眼神攻勢奏效了，京介有些可憐地膽怯了，就這樣定住了。
好，就是現在……。
我把散落一地的化妝品撿了起來，快步向玄關走去。
麻利地穿好鞋子，背對著京介小聲說道。
「…………我走了」
嘭地關上了門。
「呼……」
終於舒了口氣。
好、好危險啊。……要是穿幫了的話事情可就大條了。
「啊，果然時間……要快點了」
我看了看手錶，輕盈地跑了起來。雖然穿著不好跑步的鞋子，但找到要領了就沒問題了。我已經很擅長跑步了。這樣子活動著雙腳的時候，我感到渾身都非常舒服。多餘的煩惱和障礙也可以一掃而空。
可是不知為什麼，我的腦子裡卻一直浮現出膽怯地看著我的京介的臉。
「……幹嗎要害怕妹妹啊？笨蛋啊？」
那麼可憐的傢伙不是我的哥哥。
那樣的傢伙真是最最最最——最討厭了。
因為，反——正那傢伙也是討厭著我吧？
不，或許還要更糟。
雖然今天無意中說了很多話——可是我們兄妹之間不知從什麼時候開始，已經變成不以兄妹相稱的關係了。就算是眼睛對上也會相互無視，嘴上也不利索了。那傢伙對我的態度，還不如普通人，甚至連討厭都算不上了。
……那猶如看外人般冰冷的視線，讓我有種難以言說的厭惡。
『對我來說，你是無關緊要的，沒有關係的』
就像是被這樣宣告了一樣。
這樣的傢伙有誰會想和他交往？親切地說話？怎麼也不可能吧。
正好，對我來說，他也只是沒有關係無關緊要的存在！
沒錯，全都是那傢伙的錯。
心中的焦躁也是。我為自己的興趣煩惱的事情也是。我對那傢伙的討厭也是——全—部都是那傢伙的錯。
絕對不能原諒他。
我注意到這人生最糟糕的失敗的時候，是在剛剛和電話里約好的朋友分別，來到『沉迷興趣的專門店』門前的時候。
來到車站前的真正目的——是為了入手『某店鋪促銷活動』的東西，我正準備將手提包偷偷帶來的「那個」拿出來，
「……不會吧」
我愕然地低語道。再一次懷著最後的希望在包里搜尋，結果還是一樣。
沒有。「那個」——不在包里。
心裡馬上就想到了。
「……掉了。……那個時候」
當時我的臉色，肯定是變得鐵青了。
立馬往家裡趕去。
拼命地在和京介相撞的玄關尋找著。
「沒有……！？沒有…………！」
但是，還是找不到。
往放木屐的箱子裡看了幾眼，把每雙鞋子都翻了個遍，還是沒發現。
「怎麼辦……」
難道是被別人撿走了？不會吧！？那可就糟了！如果這樣子的話——
我又想起我那失去的『寶物』，
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
我抱著頭慘叫道。冷汗滴滴答答地流了下來。無法抑制寒氣全身顫抖著，牙齒上下震動著。啊啊…………哇啊啊……，漏出一些不成句的聲音。
不自覺間露出了不可在人前露出的醜態時，
「怎麼了桐乃？在這裡叫這麼大聲」
「哎！？」
猛一回頭，穿著圍裙的母親一副擔心的樣子望著我。
「在找什麼嗎？」
「嗯、嗯……是這樣的。啊、啊哈哈……已經找到了，沒關係的」
「是嗎？那就好了……京介也好桐乃也好，到底玄關有什麼呢」
母親說了些不明就裡的話。
「總之，晚飯很快就做好了，趕快進來換衣服吧」
「是、是」
我微笑著回答道，母親再次進了起居室里。
我呼地舒了一口氣。
……從剛才那個樣子來看，母親應該沒撿到「那個」。父親還沒回來……。也就是說，是別的人撿到了……？
正當我一邊注視著玄關的門一邊考慮事情時，旁邊再有聲音傳了過來。
「……餵。在幹什麼啊？」
是京介。我的內心嚇得就像是要跳出來般，裝作冷靜地轉過身去。
「…………哈？」
四目相交，迸濺出火花來。
「切，什麼也沒有呢」
京介咋巴著嘴，從起居室離開了。
明明在互相瞪眼的戰鬥中獲得了勝利，但心情一點也沒好起來。
丟失的東西沒找到。而且感覺似乎再也找不到了，真讓人難過。
飯桌上擺著晚飯吃的咖喱和味噌湯。在家人齊聚一堂一起吃飯的這間屋子裡，起居室、飯桌、廚房是連在一起的，有一種沒有間隔的寬敞。
我和京介並排著坐在椅子上，對面則坐著母親和父親。
電視上播放的新聞節目裡，正一副嚴肅的面孔講述著日元高企對輸出產業的影響。
父親靜靜地喝著湯。穿著便裝的樣子和龐大的身軀非常相稱，籠罩著一種像是武士一般的尖銳氛圍。他是當警察的，而且還是劍道和柔道的有段者。整個人都釋放出強大的壓迫感，和某人完全不同。
另一邊的母親正吃著美味的咖喱。
『第一次得到父親稱讚的料理是咖喱哦』，是以前曾讓母親感動落淚的軼事。聽到這番話，作為女兒的也不好阻止母親老做咖喱了。順帶一提，化淡妝的母親雖然給人一種很質樸的印象，但實際上是個美人。嘛，因為是我的母親，所以也是理所當然的啦。
然後說京介的話，還是和往常一樣一副自殺志願者的臉孔，在做著什麼可疑的舉動。
不斷窺視著母親和父親的臉。
……這傢伙在幹什麼……好噁心。
正當我輕蔑地望著京介時，他將蛤仔湯一口喝乾，對母親說道。
「我吃完飯後想去一趟便利店。有什麼東西要一起買的嗎？」
「啊，那就帶一個新品種的哈根達斯回來。就是季節限定版的那個」
「好」
在平淡的對話之後，京介說出了驚人的話題。
「說起來，我有個朋友，最近對女生向動畫很感興趣，恩，記得是叫繁星什麼什麼的」
等！？這傢伙剛才在說什麼！？
「怎麼突然說這個啊！？」
母親不可思議地歪著頭。京介不以為然地繼續說道，
「沒什麼啦。只是他介紹我說很有意思的，我想就看一下也無所謂吧」
這傢伙嗎。
果然，這傢伙是犯人嗎。
什……什麼……什麼『看一下也無所謂』啊——
太糟糕了！太糟糕了太糟糕了太糟糕了！好死不死被這傢伙撿到了……！
我恨得幾乎要把勺子折斷了，但接下來母親的話讓情況發生了變化。
「電視上提到過的……你可不能變成那個樣子，對吧，他爸。」
「嗯，沒必要自己主動去受那個不良影響嘛。」
父親表情幾乎不變地淡淡回答道。
………………………………。
對我「丟失的東西」，他們到底知道多少，怎樣才能取回呢——之類的，明明應該還有很多事情要考慮的。
我的心裡很痛苦，單是忍住不哭就已經精疲力竭了。
「呼……呼……」
為什麼必須被家人說這樣的話啊？
這樣的話……想找誰商量，都做不到了……。
「………………」
我咬著嘴唇，忍受著後悔和羞恥的情緒。
「……桐乃？」
看到女兒樣子奇怪的母親窺視著我的臉。
我要哭的樣子不想被別人看見，
「……我吃飽了」
說完便逃離了現場。快步離開起居室，往樓梯上方走去。或許等會兒父親會生氣也說不定，但現在不是管這個的時候了。
回到房間，我粗暴地將綠色坐墊扔到床上。
不要開玩笑了。不要開玩笑了，不要開玩笑了，不要開玩笑了……。
罵人的聲音在腦子裡不斷迴響著。
對著坐墊發了一陣脾氣之後，終於可以稍微想點事情了。
「該怎麼辦呢……」
我站在屋子裡低語道。那傢伙也不會想著要一直拿著「那個」的。所幸的是。他好像還沒有察覺到「那個」是我的……。
……嘛，那傢伙也絕對無法想像到我會擁有「那種東西」吧。
總之——必須趕緊拿回來。不僅僅是因為暴露不暴露的問題，還因為「那個」是我最珍視的「寶物」。
但是，該怎麼做……？
腦子高速運轉著，卻想不出什麼好主意。
可是奪回的機會卻意外地早早來臨。
不經意間房子外面，
「那麼。去便利店吧」
傳來了白痴一般的聲音。是京介的聲音。
那傢伙……這麼說的話，吃飯的時候他也說過要去便利店的。
我迅速跑到房間的外面，向下窺視著。看到往樓下走去的京介的身影。京介的背部消失在死角，不一會兒就聽到了開關門的啪嗒聲。
看來是出去了。
我向旁邊望去。那裡是京介的房間。
「………………」
手自然地放到了胸部。心臟咚咚地激烈跳動著。
「……好」
我抓住門把，轉開了。和過去的記憶一樣，京介的房間沒有上鎖。
我真是無法理解如何住在這麼沒有隱私的房間裡。我的話是絕對忍受不了的。
「……」
稍微猶豫了一下，還是下定決心打開了門。伴隨著「嘰」的暗淡聲音，屋子裡的情況展現在眼前。走廊的燈光微薄地照射進屋子裡。和自己的房間不同的男性氣味撲鼻而來。
「……好惡」
我皺著眉頭小聲說道。在牆壁上稍微摸索著把燈打開了。在明亮度倍增的屋子裡，實在是窮酸得可以。黃綠色的地毯，藍色的窗簾。牆壁上貼著庸俗的日曆。還有平淡無奇的學習機。
我關上門，咬著嘴唇。
「切……不趕快找的話……」
就算是那種傢伙的房間，善良的我也會有擅入他人房間的罪惡感，拜此所賜，我的心裡感到平常感覺不到的驚悚感。
感受到自己心臟咚咚作響的聲音。
往房間裡環視了一周，沒發現目標物。在書架、茶几和衣櫃裡仔細找了幾遍，結果也是一樣。
……嗚……這房間裡沒有？嗯，應該還有沒有找過的地方的……
比方說——某些遊戲裡的知識。
男性這種生物，據說會在床底上藏H書。
就跟把得到的骨頭埋在地底下的狗一樣。
「……莫非，呢」
我半信半疑地往床底下窺視。
「嗚唉……」
在床底下，藏著幾個有點髒的瓦楞紙箱。
有種非——常討厭的預感啊。可是，能夠藏匿「那個」的地方，沒有比那裡更可
疑的了。
我忍耐著污穢而腐爛的妄想，把箱子拖了出來——打開了蓋子。然後，
「……咦！？難、難以置信……」
清純可愛的我對只是看了箱子裡面一眼就想哭了。
箱子裡，正如預想一般，H書像山一般堆積著。
「不要啊—太噁心了！真是噁心！去死吧~~~~~~~~~~~」
那傢伙、那傢伙……！一直以來明明是那種『對女人完全沒興趣』的臉孔……內心裡居然……淨是想著些工口的事情！？最差勁了！
就像笨蛋一樣！而且這是什麼？仔細一看全都是戴著眼鏡的女孩子！就那麼喜歡眼鏡嗎？話又說回來帶不帶眼鏡有什麼不同嘛？
完全不能理解啊！
「啊啊真是的！」
我把那骯髒污穢的東西一本本捏起來放到一邊，一直調查到箱底。可是箱子裡也沒找到我的寶物。
於是接下來——衣櫃裡，有嗎……？這麼想著，我把H書放回瓦楞紙箱裡，將紙箱往床底推。
「……咕……確實是往裡面放的吧……嗯……唉喲」
就在這時。
嘰！
「………………………………………餵…………你在幹嗎？」
「……咦！？」
背後傳來了聲音，我一副屁股翹起來的樣子定住了。
為、為什麼這傢伙……！？不是去了便利店嗎！？
心裡像是打翻水桶一樣地混亂。
——難道暴露了嗎！？
我匍匐在地上，臉色蒼白地回過頭來，京介冷冷地望著我。
「……你在幹什麼啊？我在問你啊？」
「………………我幹什麼不關你事吧」
我哈哈地慌亂喘著氣，好容易逞強地回答道。可是追問並沒有停止。
「……怎麼不關我的事呢？隨便闖進別人房間進行搜查……如果你碰到這種事會怎麼想？」
討厭的對方說出了正確的話語，真是讓人超火大的。
居然還一副很了不起的樣子說這種話。明明自己在床底下藏H書……。
雖然很想這麼說，但在這種場合下錯的是我，所以還是沒說出來。從嘴裡說出來也感覺太污穢和誇張了。
「………………」
我無語地避開了視線。然後，慢慢站了起來，面向京介。
「讓開」
「不讓。回答我的問題。——你在這裡做什麼？」
「讓開！」
這種事不可能回答的吧！
「……我知道，你是在找這個東西吧？」
哎？
京介慢慢拿出的東西是——
正是我在尋找的『繁星☆魔法少女梅露露』的動畫DVD盒子。我對這個動畫有著無法抑制的喜歡，今天也是因為要參加動畫專門店的「拿著DVD盒子可獲贈梅露露周邊」的活動，才用包偷偷將這東西帶出來的。
沒錯，到這地步不說也不行了。但是這樣的話我——不就成了剛才被家人狠狠鄙視的『御宅族』了嗎！而且還是不輸給任何人的熱愛！
這就是對任何人都難以言說，只屬於我自己的『秘密』。
現在卻偏偏被這傢伙給發現了……！
看到尋找的東西就在眼前，我突然向DVD盒子伸出手去。
「這個……！？」
「哦喲」
可是京介卻咻地避開了我的手。而且露出惡作劇地表情，敲著盒子的背部。
「呼—。果然，這東西是你的吧？」
「……這怎麼可能」
不能承認。不管怎麼裝傻也不能承認。
這傢伙……這傢伙，不想給他看到我軟弱的一面！
「不是嗎？這個是我傍晚時在玄關撿到的。和我相撞的時候，你不是有東西掉下來了嗎？」
「絕對不是。……不是我。那……那麼……那麼孩子氣的動畫……我才不會看……的吧」
要說謊也很痛苦。喜歡的東西不能說喜歡……就是這麼痛苦。
「如果不是找這個東西的話，那你來我的房間是幹什麼呢？」
「……因為……那是因為！」
「那是因為？因為什麼啊？」
「…………………………」
我再次沉默了。低下頭，咬著嘴唇。
好後悔。好後悔，好後悔，好後悔啊……。我……為什麼要被這樣的傢伙說這種話？我喜歡「這樣的東西」，就那麼奇怪嗎？
太糟糕了……。我已經不知道該怎麼辦了。
可是就算這樣也不想給他看到我哭泣的臉，我的肩膀微微顫抖著，忍耐著奪眶的淚水。
「……………………」
倒過來拼命地瞪著他。真希望他能體驗到我的心情，哪怕是萬分之一。
可是很快就被不安占據了。
如果打開了那個盒子，見到了裡面的「內容」的話……。
……不是不能看吧？真是的，這傢伙，肯定已經知道我的秘密了。
我的秘密，就是非常喜歡孩子向的動畫——才怪。有這麼可愛的面孔卻是個宅——也不是。還有更加更加嚴重的，不能開玩笑隨便亂說的秘密。
我絕對不想被人知道的秘密，被京介知道了。
就算在這裡矢口否認，環境證據也非常……所以，已經，完蛋了……。
……會被威脅之類的嗎……？如果不想秘密暴露的話就老老實實聽我的話吧——這之前玩的遊戲裡，有這種情節的……。
不經意間意識到床底下放著的「東西」。
不安感還在不斷擴大著，即便站起來都很困難。
在這一觸即發的情況下，京介的開口了——
「給你」
京介隨意的聲音和動作中，將DVD盒子塞到我的懷裡。
——哎？
一瞬間，我望著京介的眼睛，對他的話不太理解。
「一定是很重要的東西吧？還給你，收好了」
「所、所以說，這不是我的……」
「那你就替我扔了吧」
「哈？」
扔掉……這是怎麼回事？
不是……威脅嗎？你不是很喜歡這樣做的——為什麼不取笑我呢？
京介把DVD盒子還給我，像是說謊一樣溫柔地說道。
「不好意思，看來是我誤會了。我知道這個不是你的。雖然不知道這玩意到底是誰的，反正我拿著也沒用。給你道歉的同時順便拜託你一件事，你能替我把這個扔了嗎？」
「………………」
這是…………。這傢伙……。
說到這個份上，就算是我也知道這傢伙想說什麼了。
可是，我怎麼也不覺得對正在蔑視的對方表現出來的是關心……
「………………嗯……那、那……好吧」
結果我半信半疑地把最重要的寶物拿了回來。
京介像是催促我離開一樣將雙臂放開，讓出了房門的位置。
我像是和京介交換一樣，向門的方向走去。
將DVD抱在胸前，一種安心感在內心滲透著。
「……哈…………」
真、真是的，不可能啊！那傢伙有多久，沒那麼伶牙俐齒了……？
或許是因為緊張，心臟還在快速跳動著。頭腦也完全冷靜不下來——
所以，接下來我作出了自己也無法理解的行動。
「……餵、餵？」
我面向京介，說道。
當然，京介沒有想到我會有話跟他說，「哈？」地發出了白痴的聲音。
「什麼啊？」京介不安地說道。
可是，連我自己也不太清楚想說什麼。到底我對這傢伙有什麼話好說呢——。
「………………果然。……覺得奇怪吧？」
「覺得什麼奇怪？」
「我是說……那個，只是打個比方而已啦。……如、如果這個，是我的的話……是不是覺得很奇怪……」
我就像個笨蛋一樣。
這樣的問題，回答是——顯而易見的。
「還好啊，沒什麼奇怪的嘛」
可是京介嘴裡說出的，卻是和我想像中不一樣的話語。
「……你是，這麼想的嗎？………………真的嗎？」
「嗯。不管你的興趣是什麼，我都不會嘲笑你的」
強有力地斷言道。這聲音不自覺地讓人感到很懷念，我不禁……像是很久以前那樣，孩子氣般地問道。
「千真萬確嗎？」
「真難纏啊，你。我說是真的嘛，你就相信吧」
「……是嗎。……呼呼」
是這樣啊……。這傢伙，沒有嘲笑我的興趣……。
……呼……。
我反覆點了幾下頭，緊緊抱著『繁星☆魔法少女梅露露』，離開了京介的房間。
強烈的既視感讓我的心臟猛烈跳動著。
回到自己的房間，躺到床上之後也是——
『嗯。不管你的興趣是什麼，我都不會嘲笑你的』
京介的話在腦子裡不斷迴響著。
然後，我——
——我現在，正從自己的房間出來，向著京介的房間走去。
帶著迷茫的心和冷靜的決意。懷念和看開了交織的複雜心情，在我心中不斷打轉。
我對那傢伙，到底打算說什麼呢？
這種心情，應該用什麼樣的語言說明呢？
在自己也不是很清楚的情況下，我轉開了門把。
——只有那開口的第一句話，已經想好了。