第九卷 序章
台版 轉自 任雷劈@輕之國度
高中生活里的最後一次暑假結束，時間到了九月。
無論是哭是笑，距離畢業只剩半年。再過半年，我的生活應該就會大幅改變。即使是愛好平穩，而且一路走來始終抗拒變化的我，也無法抵抗畢業、升學這樣的分歧點。
非但如此……半年這個詞對我而言，似乎還具備其他重要的意義，讓人牽掛得一點辦法都沒有。與其說這是直覺，更像連我自己心裡也沒有意識到的某種篤信。
不對。其中的一項意義，我已經心知肚明。
就是我妹。
我的妹妹——高坂桐乃。
比我小三歲的妹妹，同樣再過半年就會從國中畢業，邁向新的路途。
桐乃要是從國中畢業，會怎麼樣呢？她會就讀附近的高中，還是重新安排留學？或是——
「吶，桐乃。你接下來要怎麼規劃？」
「秘密。」
就算我問，她也不肯告訴我。
參加考試、畢業、升學。然後則是尚未具體成形的某種東西。
只剩半年。這半年，我肯定得用人生中最專注拚命的態度來面對。否則我一輩子都會後悔。這樣的篤信夾雜著焦躁，存在於我心裡。
有這種心態的似乎不只我而已，班上那些人在迎接新學期後，也顯得各有打算。雖然我無法精確地形容，但跟去年同時期相比，教室的氣氛明顯有所不同。大家都被逼得很緊，應該說，感覺每個人好像都懷抱著不安與落寞，即使如此仍想全心全意地度過所剩無幾的高中生活。
剩下的時間不多。還有半年——我非得對許多事做出了斷。
訴說這動盪的半年之前，有件事我必須先聲明清楚。
那就是從我偶然發現妹妹的秘密開始，乃至於像這樣演變發展出漫長的故事，這一切終究只是我主觀聽聞見識到的經歷。
這是理所當然卻又重要的一點。
換了敘述者視點也會跟著切換，原本由我體驗到的故事，說不定也會大幅改變其樣貌。而遺憾的是，我看不見那些。
沒錯。
那些傢伙，有他們自己的故事。
台版 轉自 任雷劈@輕之國度
高中生活里的最後一次暑假結束，時間到了九月。
無論是哭是笑，距離畢業只剩半年。再過半年，我的生活應該就會大幅改變。即使是愛好平穩，而且一路走來始終抗拒變化的我，也無法抵抗畢業、升學這樣的分歧點。
非但如此……半年這個詞對我而言，似乎還具備其他重要的意義，讓人牽掛得一點辦法都沒有。與其說這是直覺，更像連我自己心裡也沒有意識到的某種篤信。
不對。其中的一項意義，我已經心知肚明。
就是我妹。
我的妹妹——高坂桐乃。
比我小三歲的妹妹，同樣再過半年就會從國中畢業，邁向新的路途。
桐乃要是從國中畢業，會怎麼樣呢？她會就讀附近的高中，還是重新安排留學？或是——
「吶，桐乃。你接下來要怎麼規劃？」
「秘密。」
就算我問，她也不肯告訴我。
參加考試、畢業、升學。然後則是尚未具體成形的某種東西。
只剩半年。這半年，我肯定得用人生中最專注拚命的態度來面對。否則我一輩子都會後悔。這樣的篤信夾雜著焦躁，存在於我心裡。
有這種心態的似乎不只我而已，班上那些人在迎接新學期後，也顯得各有打算。雖然我無法精確地形容，但跟去年同時期相比，教室的氣氛明顯有所不同。大家都被逼得很緊，應該說，感覺每個人好像都懷抱著不安與落寞，即使如此仍想全心全意地度過所剩無幾的高中生活。
剩下的時間不多。還有半年——我非得對許多事做出了斷。
訴說這動盪的半年之前，有件事我必須先聲明清楚。
那就是從我偶然發現妹妹的秘密開始，乃至於像這樣演變發展出漫長的故事，這一切終究只是我主觀聽聞見識到的經歷。
這是理所當然卻又重要的一點。
換了敘述者視點也會跟著切換，原本由我體驗到的故事，說不定也會大幅改變其樣貌。而遺憾的是，我看不見那些。
沒錯。
那些傢伙，有他們自己的故事。
高中生活里的最後一次暑假結束，時間到了九月。
無論是哭是笑，距離畢業只剩半年。再過半年，我的生活應該就會大幅改變。即使是愛好平穩，而且一路走來始終抗拒變化的我，也無法抵抗畢業、升學這樣的分歧點。
非但如此……半年這個詞對我而言，似乎還具備其他重要的意義，讓人牽掛得一點辦法都沒有。與其說這是直覺，更像連我自己心裡也沒有意識到的某種篤信。
不對。其中的一項意義，我已經心知肚明。
就是我妹。
我的妹妹——高坂桐乃。
比我小三歲的妹妹，同樣再過半年就會從國中畢業，邁向新的路途。
桐乃要是從國中畢業，會怎麼樣呢？她會就讀附近的高中，還是重新安排留學？或是——
「吶，桐乃。你接下來要怎麼規劃？」
「秘密。」
就算我問，她也不肯告訴我。
參加考試、畢業、升學。然後則是尚未具體成形的某種東西。
只剩半年。這半年，我肯定得用人生中最專注拚命的態度來面對。否則我一輩子都會後悔。這樣的篤信夾雜著焦躁，存在於我心裡。
有這種心態的似乎不只我而已，班上那些人在迎接新學期後，也顯得各有打算。雖然我無法精確地形容，但跟去年同時期相比，教室的氣氛明顯有所不同。大家都被逼得很緊，應該說，感覺每個人好像都懷抱著不安與落寞，即使如此仍想全心全意地度過所剩無幾的高中生活。
剩下的時間不多。還有半年——我非得對許多事做出了斷。
訴說這動盪的半年之前，有件事我必須先聲明清楚。
那就是從我偶然發現妹妹的秘密開始，乃至於像這樣演變發展出漫長的故事，這一切終究只是我主觀聽聞見識到的經歷。
這是理所當然卻又重要的一點。
換了敘述者視點也會跟著切換，原本由我體驗到的故事，說不定也會大幅改變其樣貌。而遺憾的是，我看不見那些。
沒錯。
那些傢伙，有他們自己的故事。
台版 轉自 任雷劈@輕之國度
高中生活里的最後一次暑假結束，時間到了九月。
無論是哭是笑，距離畢業只剩半年。再過半年，我的生活應該就會大幅改變。即使是愛好平穩，而且一路走來始終抗拒變化的我，也無法抵抗畢業、升學這樣的分歧點。
非但如此……半年這個詞對我而言，似乎還具備其他重要的意義，讓人牽掛得一點辦法都沒有。與其說這是直覺，更像連我自己心裡也沒有意識到的某種篤信。
不對。其中的一項意義，我已經心知肚明。
就是我妹。
我的妹妹——高坂桐乃。
比我小三歲的妹妹，同樣再過半年就會從國中畢業，邁向新的路途。
桐乃要是從國中畢業，會怎麼樣呢？她會就讀附近的高中，還是重新安排留學？或是——
「吶，桐乃。你接下來要怎麼規劃？」
「秘密。」
就算我問，她也不肯告訴我。
參加考試、畢業、升學。然後則是尚未具體成形的某種東西。
只剩半年。這半年，我肯定得用人生中最專注拚命的態度來面對。否則我一輩子都會後悔。這樣的篤信夾雜著焦躁，存在於我心裡。
有這種心態的似乎不只我而已，班上那些人在迎接新學期後，也顯得各有打算。雖然我無法精確地形容，但跟去年同時期相比，教室的氣氛明顯有所不同。大家都被逼得很緊，應該說，感覺每個人好像都懷抱著不安與落寞，即使如此仍想全心全意地度過所剩無幾的高中生活。
剩下的時間不多。還有半年——我非得對許多事做出了斷。
訴說這動盪的半年之前，有件事我必須先聲明清楚。
那就是從我偶然發現妹妹的秘密開始，乃至於像這樣演變發展出漫長的故事，這一切終究只是我主觀聽聞見識到的經歷。
這是理所當然卻又重要的一點。
換了敘述者視點也會跟著切換，原本由我體驗到的故事，說不定也會大幅改變其樣貌。而遺憾的是，我看不見那些。
沒錯。
那些傢伙，有他們自己的故事。