第十四卷 綾瀨if 下 上卷概要
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：Andromeda（LKID：愛麗絲·莉澤）
翻譯：某A（LKID：漣漪）
十分平凡的高中生高坂京介有一個妹妹，叫做桐乃。
為了保護其實是死宅的超級美少女桐乃的『秘密』，京介一路浴血奮鬥。
而隨後，京介邂逅了桐乃的好友·新垣綾瀨。
可是，桐乃的秘密被擁有潔癖討厭阿宅的綾瀨給發現了。
從妹妹那裡接受了『人生諮詢』的京介為了讓大吵一架的綾瀨和桐乃和好，犧牲自己向綾瀨撒了謊。
京介遭到了綾瀨的厭惡。然而在某一天，他卻收到了綾瀨發出的關於桐乃的諮詢請求。
關於『桐乃的秘密』這件事，綾瀨能夠諮詢的對象就只有她最討厭的京介。
接受過綾瀨數次諮詢之後，二人的關係不斷加深，京介所撒下的『為了綾瀨和桐乃著想的謊話』也被戳穿。
綾瀨向京介道歉，接著二人開始了一段嶄新的關係。
為了表示『想要理解桐乃的興趣』的綾瀨，京介帶她參加了夏季漫展。
經歷了與桐乃擦肩而過，遇到同班朋友·加奈子等等意外事故，使得二人的距離越來越近。
在夏季漫展遇到的桐乃的宅友，也是京介學妹的黑貓（五更琉璃）看到與綾瀨開心地有說有笑的京介，產生了劇烈的動搖。
暗戀著京介的她為了身為高考生的京介著想，沒能採取積極的攻勢。溫柔體貼的內心染上黑暗的她開始將自己稱為復仇的天使「暗貓」。
在從夏季漫展回去的路上，綾瀨終於向京介做出了愛的告白。
京介接受了她的告白，二人成為了戀人。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：Andromeda（LKID：愛麗絲·莉澤）
翻譯：某A（LKID：漣漪）
十分平凡的高中生高坂京介有一個妹妹，叫做桐乃。
為了保護其實是死宅的超級美少女桐乃的『秘密』，京介一路浴血奮鬥。
而隨後，京介邂逅了桐乃的好友·新垣綾瀨。
可是，桐乃的秘密被擁有潔癖討厭阿宅的綾瀨給發現了。
從妹妹那裡接受了『人生諮詢』的京介為了讓大吵一架的綾瀨和桐乃和好，犧牲自己向綾瀨撒了謊。
京介遭到了綾瀨的厭惡。然而在某一天，他卻收到了綾瀨發出的關於桐乃的諮詢請求。
關於『桐乃的秘密』這件事，綾瀨能夠諮詢的對象就只有她最討厭的京介。
接受過綾瀨數次諮詢之後，二人的關係不斷加深，京介所撒下的『為了綾瀨和桐乃著想的謊話』也被戳穿。
綾瀨向京介道歉，接著二人開始了一段嶄新的關係。
為了表示『想要理解桐乃的興趣』的綾瀨，京介帶她參加了夏季漫展。
經歷了與桐乃擦肩而過，遇到同班朋友·加奈子等等意外事故，使得二人的距離越來越近。
在夏季漫展遇到的桐乃的宅友，也是京介學妹的黑貓（五更琉璃）看到與綾瀨開心地有說有笑的京介，產生了劇烈的動搖。
暗戀著京介的她為了身為高考生的京介著想，沒能採取積極的攻勢。溫柔體貼的內心染上黑暗的她開始將自己稱為復仇的天使「暗貓」。
在從夏季漫展回去的路上，綾瀨終於向京介做出了愛的告白。
京介接受了她的告白，二人成為了戀人。
掃圖：Andromeda（LKID：愛麗絲·莉澤）
翻譯：某A（LKID：漣漪）
十分平凡的高中生高坂京介有一個妹妹，叫做桐乃。
為了保護其實是死宅的超級美少女桐乃的『秘密』，京介一路浴血奮鬥。
而隨後，京介邂逅了桐乃的好友·新垣綾瀨。
可是，桐乃的秘密被擁有潔癖討厭阿宅的綾瀨給發現了。
從妹妹那裡接受了『人生諮詢』的京介為了讓大吵一架的綾瀨和桐乃和好，犧牲自己向綾瀨撒了謊。
京介遭到了綾瀨的厭惡。然而在某一天，他卻收到了綾瀨發出的關於桐乃的諮詢請求。
關於『桐乃的秘密』這件事，綾瀨能夠諮詢的對象就只有她最討厭的京介。
接受過綾瀨數次諮詢之後，二人的關係不斷加深，京介所撒下的『為了綾瀨和桐乃著想的謊話』也被戳穿。
綾瀨向京介道歉，接著二人開始了一段嶄新的關係。
為了表示『想要理解桐乃的興趣』的綾瀨，京介帶她參加了夏季漫展。
經歷了與桐乃擦肩而過，遇到同班朋友·加奈子等等意外事故，使得二人的距離越來越近。
在夏季漫展遇到的桐乃的宅友，也是京介學妹的黑貓（五更琉璃）看到與綾瀨開心地有說有笑的京介，產生了劇烈的動搖。
暗戀著京介的她為了身為高考生的京介著想，沒能採取積極的攻勢。溫柔體貼的內心染上黑暗的她開始將自己稱為復仇的天使「暗貓」。
在從夏季漫展回去的路上，綾瀨終於向京介做出了愛的告白。
京介接受了她的告白，二人成為了戀人。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：Andromeda（LKID：愛麗絲·莉澤）
翻譯：某A（LKID：漣漪）
十分平凡的高中生高坂京介有一個妹妹，叫做桐乃。
為了保護其實是死宅的超級美少女桐乃的『秘密』，京介一路浴血奮鬥。
而隨後，京介邂逅了桐乃的好友·新垣綾瀨。
可是，桐乃的秘密被擁有潔癖討厭阿宅的綾瀨給發現了。
從妹妹那裡接受了『人生諮詢』的京介為了讓大吵一架的綾瀨和桐乃和好，犧牲自己向綾瀨撒了謊。
京介遭到了綾瀨的厭惡。然而在某一天，他卻收到了綾瀨發出的關於桐乃的諮詢請求。
關於『桐乃的秘密』這件事，綾瀨能夠諮詢的對象就只有她最討厭的京介。
接受過綾瀨數次諮詢之後，二人的關係不斷加深，京介所撒下的『為了綾瀨和桐乃著想的謊話』也被戳穿。
綾瀨向京介道歉，接著二人開始了一段嶄新的關係。
為了表示『想要理解桐乃的興趣』的綾瀨，京介帶她參加了夏季漫展。
經歷了與桐乃擦肩而過，遇到同班朋友·加奈子等等意外事故，使得二人的距離越來越近。
在夏季漫展遇到的桐乃的宅友，也是京介學妹的黑貓（五更琉璃）看到與綾瀨開心地有說有笑的京介，產生了劇烈的動搖。
暗戀著京介的她為了身為高考生的京介著想，沒能採取積極的攻勢。溫柔體貼的內心染上黑暗的她開始將自己稱為復仇的天使「暗貓」。
在從夏季漫展回去的路上，綾瀨終於向京介做出了愛的告白。
京介接受了她的告白，二人成為了戀人。