第一卷 Prologue 啟程之日
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：神奇的蘿莉蘿
翻譯：某A（LKID：漣漪）
『勇者』的故鄉被大火包圍。
尖牙突起擁有野豬似的長相的獸人們，揮舞著右手的騎兵刀，左手舉起從村子裡搶來的僅有的物資在脫口大罵。
直至昨日都過著與戰鬥無緣的生活的『勇者』，單手架起家裡的廉價銅劍，面對著三隻獸人。
「……！」
然而那副模樣，和健碩的獸人們相比太過弱小。隱藏著終將成為最強的可能性的『勇者』，現在也只不過是一名不知戰鬥為何物的少女罷了。
戰鬥立馬決出了勝負。雖然『勇者』一擊輕輕砍傷了一隻獸人的手臂，卻立馬被另一隻獸人剪住了雙臂。拿著劍的手，也被獸人肌肉隆起的手給抓住，動彈不得。
『勇者』拼命反抗，可她的舉動只會讓獸人們更開心罷了。
獸人從尖牙突起的嘴裡伸出又紅又長的舌頭舔舐嘴唇。那掛著下流笑容的恐怖面容扭曲起來。
獸人將粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就這麼抓了空。
「啊？」
獸人感到背後的灼燒奇怪的歪了歪頭。
它打算回頭，但立馬一陣脫力感襲來，讓它跪了下去。
接著獸人便這麼倒下了。
* * *
我將秘銀制的槍從獸人的背後拔了出來。獸人就那麼倒下一動不動。
獸人們看向了騎在走龍（Raiding drake）背上架著槍的我。我鎧甲胸部的龍紋章吸引了獸人們的視線。
「巴哈姆特騎士團的紋章？！為，為什麼王都的騎士會在這種窮村里！！」
獸人們害怕的喊了出來。它們原本大概只是想去沒有什麼戰力的村子裡掠奪一番，可眼前的是連魔王軍都害怕的巴哈姆特騎士團的精銳，王都走龍騎士。
「噫！」
趁著獸人們震驚的空檔，『勇者』踹了下獸人的小腿骨，從它的手臂里掙脫了出來。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我從走龍上面下來，收起槍拔出劍，庇護著身為『勇者』的「妹妹」站到了獸人們面前。
「敢對我妹妹出手。做好覺悟了吧？」
我用騎士劍指著獸人們說道。
這就是『勇者』的故事的第一頁。
『勇者』打倒了襲擊村落的獸人，讓村民們成功逃離。
獸人們的正體，是魔王軍的先遣隊。在鄰村也在不斷被鎮壓之時，『勇者』成為中心不斷拯救人們，與集結起來的村民們一同升起了反擊的狼煙。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：神奇的蘿莉蘿
翻譯：某A（LKID：漣漪）
『勇者』的故鄉被大火包圍。
尖牙突起擁有野豬似的長相的獸人們，揮舞著右手的騎兵刀，左手舉起從村子裡搶來的僅有的物資在脫口大罵。
直至昨日都過著與戰鬥無緣的生活的『勇者』，單手架起家裡的廉價銅劍，面對著三隻獸人。
「……！」
然而那副模樣，和健碩的獸人們相比太過弱小。隱藏著終將成為最強的可能性的『勇者』，現在也只不過是一名不知戰鬥為何物的少女罷了。
戰鬥立馬決出了勝負。雖然『勇者』一擊輕輕砍傷了一隻獸人的手臂，卻立馬被另一隻獸人剪住了雙臂。拿著劍的手，也被獸人肌肉隆起的手給抓住，動彈不得。
『勇者』拼命反抗，可她的舉動只會讓獸人們更開心罷了。
獸人從尖牙突起的嘴裡伸出又紅又長的舌頭舔舐嘴唇。那掛著下流笑容的恐怖面容扭曲起來。
獸人將粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就這麼抓了空。
「啊？」
獸人感到背後的灼燒奇怪的歪了歪頭。
它打算回頭，但立馬一陣脫力感襲來，讓它跪了下去。
接著獸人便這麼倒下了。
* * *
我將秘銀制的槍從獸人的背後拔了出來。獸人就那麼倒下一動不動。
獸人們看向了騎在走龍（Raiding drake）背上架著槍的我。我鎧甲胸部的龍紋章吸引了獸人們的視線。
「巴哈姆特騎士團的紋章？！為，為什麼王都的騎士會在這種窮村里！！」
獸人們害怕的喊了出來。它們原本大概只是想去沒有什麼戰力的村子裡掠奪一番，可眼前的是連魔王軍都害怕的巴哈姆特騎士團的精銳，王都走龍騎士。
「噫！」
趁著獸人們震驚的空檔，『勇者』踹了下獸人的小腿骨，從它的手臂里掙脫了出來。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我從走龍上面下來，收起槍拔出劍，庇護著身為『勇者』的「妹妹」站到了獸人們面前。
「敢對我妹妹出手。做好覺悟了吧？」
我用騎士劍指著獸人們說道。
這就是『勇者』的故事的第一頁。
『勇者』打倒了襲擊村落的獸人，讓村民們成功逃離。
獸人們的正體，是魔王軍的先遣隊。在鄰村也在不斷被鎮壓之時，『勇者』成為中心不斷拯救人們，與集結起來的村民們一同升起了反擊的狼煙。
掃圖：神奇的蘿莉蘿
翻譯：某A（LKID：漣漪）
『勇者』的故鄉被大火包圍。
尖牙突起擁有野豬似的長相的獸人們，揮舞著右手的騎兵刀，左手舉起從村子裡搶來的僅有的物資在脫口大罵。
直至昨日都過著與戰鬥無緣的生活的『勇者』，單手架起家裡的廉價銅劍，面對著三隻獸人。
「……！」
然而那副模樣，和健碩的獸人們相比太過弱小。隱藏著終將成為最強的可能性的『勇者』，現在也只不過是一名不知戰鬥為何物的少女罷了。
戰鬥立馬決出了勝負。雖然『勇者』一擊輕輕砍傷了一隻獸人的手臂，卻立馬被另一隻獸人剪住了雙臂。拿著劍的手，也被獸人肌肉隆起的手給抓住，動彈不得。
『勇者』拼命反抗，可她的舉動只會讓獸人們更開心罷了。
獸人從尖牙突起的嘴裡伸出又紅又長的舌頭舔舐嘴唇。那掛著下流笑容的恐怖面容扭曲起來。
獸人將粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就這麼抓了空。
「啊？」
獸人感到背後的灼燒奇怪的歪了歪頭。
它打算回頭，但立馬一陣脫力感襲來，讓它跪了下去。
接著獸人便這麼倒下了。
* * *
我將秘銀制的槍從獸人的背後拔了出來。獸人就那麼倒下一動不動。
獸人們看向了騎在走龍（Raiding drake）背上架著槍的我。我鎧甲胸部的龍紋章吸引了獸人們的視線。
「巴哈姆特騎士團的紋章？！為，為什麼王都的騎士會在這種窮村里！！」
獸人們害怕的喊了出來。它們原本大概只是想去沒有什麼戰力的村子裡掠奪一番，可眼前的是連魔王軍都害怕的巴哈姆特騎士團的精銳，王都走龍騎士。
「噫！」
趁著獸人們震驚的空檔，『勇者』踹了下獸人的小腿骨，從它的手臂里掙脫了出來。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我從走龍上面下來，收起槍拔出劍，庇護著身為『勇者』的「妹妹」站到了獸人們面前。
「敢對我妹妹出手。做好覺悟了吧？」
我用騎士劍指著獸人們說道。
這就是『勇者』的故事的第一頁。
『勇者』打倒了襲擊村落的獸人，讓村民們成功逃離。
獸人們的正體，是魔王軍的先遣隊。在鄰村也在不斷被鎮壓之時，『勇者』成為中心不斷拯救人們，與集結起來的村民們一同升起了反擊的狼煙。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：神奇的蘿莉蘿
翻譯：某A（LKID：漣漪）
『勇者』的故鄉被大火包圍。
尖牙突起擁有野豬似的長相的獸人們，揮舞著右手的騎兵刀，左手舉起從村子裡搶來的僅有的物資在脫口大罵。
直至昨日都過著與戰鬥無緣的生活的『勇者』，單手架起家裡的廉價銅劍，面對著三隻獸人。
「……！」
然而那副模樣，和健碩的獸人們相比太過弱小。隱藏著終將成為最強的可能性的『勇者』，現在也只不過是一名不知戰鬥為何物的少女罷了。
戰鬥立馬決出了勝負。雖然『勇者』一擊輕輕砍傷了一隻獸人的手臂，卻立馬被另一隻獸人剪住了雙臂。拿著劍的手，也被獸人肌肉隆起的手給抓住，動彈不得。
『勇者』拼命反抗，可她的舉動只會讓獸人們更開心罷了。
獸人從尖牙突起的嘴裡伸出又紅又長的舌頭舔舐嘴唇。那掛著下流笑容的恐怖面容扭曲起來。
獸人將粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就這麼抓了空。
「啊？」
獸人感到背後的灼燒奇怪的歪了歪頭。
它打算回頭，但立馬一陣脫力感襲來，讓它跪了下去。
接著獸人便這麼倒下了。
* * *
我將秘銀制的槍從獸人的背後拔了出來。獸人就那麼倒下一動不動。
獸人們看向了騎在走龍（Raiding drake）背上架著槍的我。我鎧甲胸部的龍紋章吸引了獸人們的視線。
「巴哈姆特騎士團的紋章？！為，為什麼王都的騎士會在這種窮村里！！」
獸人們害怕的喊了出來。它們原本大概只是想去沒有什麼戰力的村子裡掠奪一番，可眼前的是連魔王軍都害怕的巴哈姆特騎士團的精銳，王都走龍騎士。
「噫！」
趁著獸人們震驚的空檔，『勇者』踹了下獸人的小腿骨，從它的手臂里掙脫了出來。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我從走龍上面下來，收起槍拔出劍，庇護著身為『勇者』的「妹妹」站到了獸人們面前。
「敢對我妹妹出手。做好覺悟了吧？」
我用騎士劍指著獸人們說道。
這就是『勇者』的故事的第一頁。
『勇者』打倒了襲擊村落的獸人，讓村民們成功逃離。
獸人們的正體，是魔王軍的先遣隊。在鄰村也在不斷被鎮壓之時，『勇者』成為中心不斷拯救人們，與集結起來的村民們一同升起了反擊的狼煙。