第三十一章 神一般的對話
第三十一章神一般的對話
「我要是想學中文的話,怎麼做?找個中文老師?還是和中國人每天用中文交流?」李知恩問道。
「基礎的,像漢語拼音掌握了之後,積累字詞就可以了。深入的語法,語境,語氣,環境之類的暫時就別管了。」林滄想了想說道。
中文為什麼被譽為世界最難學習的語言?因為這個語種,哪怕你把新華字典都背會了,在不同的場合下,用的話還是不一樣。
甚至同一句話,不同語氣都有著不懂的意思。
就拿林滄這類沒文化人的口頭禪臥槽來說吧,一個簡單的臥槽,劉總
第一種,wo 讀一聲,cao 讀一聲,表示輕蔑。
第二種,wo 讀輕聲,cao 讀四聲,表示讚賞。
第三種,wo 讀三聲,cao 讀四聲,表示憤怒。
第四種,wo 讀四聲,cao 讀四聲,表示驚嘆。
第五種,wo 讀三聲/四聲,cao 讀二聲,表示疑問。
第六種,wo 讀四聲,cao 讀輕聲,表示吃驚、嚇一跳。
一個簡單的詞彙,二十一世紀最常用的網絡用語就有這麼多的不同用法,林滄一個中國人,說了三十年的漢語都不敢說自己能掌握漢語,頂多是精通,何況外國人?
「我會拼音,波坡莫額……」
「停。」林滄打斷了背拼音的李知恩,「學了這麼多年的英語,我都忘了拼音口訣怎麼背的了,你給我背,我也不知道對不對啊。」林滄無奈的說道。
李知恩:「……」
這也能忘?
滴滴滴。
李知恩掏出手機看了一眼。
「到我們了,回去吧。」
「好。」
……
外灘,北京烤鴨店。
「你們上哪兒玩去了,這麼久才回來?」劉仁娜問道,雖然是問兩人,但目光卻是落在了林滄的身上。
剛要開口,林滄就注意到劉仁娜身旁的李知恩的動靜。
李知恩托著下巴,一副「不要把我加你kakao的事情說出來」的表情。
林滄微微點頭。
「我們去了一趟萬國建築群,看了一下東方明珠塔。」林滄開口說道。
劉仁娜扭頭看向李知恩,投去詢問的目光。
李知恩連忙點了點頭。
林滄在劉仁娜看不到的地方對李知恩挑了挑眉,一副「我這麼說可以吧」的表情。
趁劉仁娜不注意,李知恩臉上回了個「給你點讚」。
兩人相視一笑,點了點頭。
劉仁娜雖然感覺有些奇怪,但也沒有繼續追問下去。
而劉仁娜對面,林滄身邊,目睹了全過程的陳星目光呆滯,看了看李知恩,又看了看林滄。
倆人剛才……???
這才多久?
關係已經到了可以眉目傳情的地步了嗎?
這就是我和老大的差距嗎?
太屌了吧!!!
這才多久啊……
陳星在風中凌亂,懷疑人生。
很快,烤鴨就上來了。
色澤誘人,香氣撲鼻的烤鴨勾動著四人唾液分泌。
「我開動了!」陳星學著日漫里的人開飯前的樣子雙手合十,而後開動了。
有了這個請客人起頭,其他人也開動了。
「這人平時也這麼中二嗎」李知恩抬頭看了一眼林滄,傳遞了一個眼神信息。
林滄重重的點了點頭。
李知恩頗為驚訝的看著林滄,後知後覺的睜大眼睛,傳遞了一則眼神信息。
「你能看懂?」
林滄回了個「很輕鬆」的表情,李知恩眨了眨眼,林滄知道,她在感嘆大發。
鬼知道他是怎麼看懂的。
或許,是因為某個不可言表的神秘力量吧~~
「不愧是名聲享譽世界的烤鴨,味道真的很美味呢。」劉仁娜感嘆道。
「好吃吧。」陳星咧嘴笑著說道,一旁的林滄也是露出了笑容。
沒什麼是比別人誇讚自己祖國更令人自豪的事情了。
「比我們那的烤鴨好吃多了。」李知恩卷了一個烤鴨,塞進嘴裡說道。
林滄一開始還以為李知恩的吃貨是人設,很多女明星都有這個人設,這能讓給女明星顯得更可愛、更接地氣。
比如金泰妍,比如好隊友小姐姐最喜歡的Sunny。
據好隊友小姐姐說,金泰妍的飯量很小,吃貨時代實際上真正的吃貨只有崔秀英和林允兒倆人,其他人都是人設。
一開始,林滄也以為李知恩這個吃貨也是人設,但今天看來……
這是個吃貨本貨無疑了。
這嘴,就沒閒著。
不過,雖然嘴沒閒著,但吃的好像並不多。
看了一眼李知恩,林滄也拿起一片烤鴨肉卷好放進了嘴裡。
這味道,雖然吃過很多次了,但回頭來吃依然美味。
「要再來一份嗎?」陳星見兩份烤鴨眨眼就沒了,出聲說道。
「再來一份,沒吃過癮呢。」林滄當即接茬。
劉仁娜和李知恩是客人,就算沒吃過癮也不會說出來,倒不如林滄開口。
反正他是真的沒吃夠,就算兩人不吃,林滄和陳星也能解決一份。
一頓飯吃的很舒服。
不管別人怎麼樣,至少林滄吃的很開心。三分烤鴨他一個人就幹了近一份,可算是吃過癮了。
雖然不如以前吃小龍蝦那麼暢快,但也很棒了。
吃飽喝足,四人便在外灘遊玩了起來。
越是到了晚上,人越多。
上海被稱為東方不夜城自然是有一定道理的。
「萬國建築群那邊人比這裡更多,我們還是在江邊看一看吧。」林滄對幾人說道。
「嗯,可以。」劉仁娜自然是沒意見,雖然不能近距離的去看一看萬國建築群和東方明珠塔,但遠觀一下也不錯。
李知恩自然是和劉仁娜意見一致的,她現在剛吃完東西只想散步,去哪兒都行。
至於陳星,那就更沒意見了。他本就是因為劉仁娜過來的,女神去哪兒他去哪兒,劉仁娜都同意了,他自然是木有任何意見的。
就這麼簡單。
四個人,反倒是作為客人的劉仁娜主導了去向,還真是怪異啊。
不過,四人都不是很在意這個特殊情況,既然已經做出了決定,便直接向著目的地進發。
至於進發方式,自然是最有助於消食的步行了。
畢竟飯後百步走,活到九十九嘛。
「我要是想學中文的話,怎麼做?找個中文老師?還是和中國人每天用中文交流?」李知恩問道。
「基礎的,像漢語拼音掌握了之後,積累字詞就可以了。深入的語法,語境,語氣,環境之類的暫時就別管了。」林滄想了想說道。
中文為什麼被譽為世界最難學習的語言?因為這個語種,哪怕你把新華字典都背會了,在不同的場合下,用的話還是不一樣。
甚至同一句話,不同語氣都有著不懂的意思。
就拿林滄這類沒文化人的口頭禪臥槽來說吧,一個簡單的臥槽,劉總
第一種,wo 讀一聲,cao 讀一聲,表示輕蔑。
第二種,wo 讀輕聲,cao 讀四聲,表示讚賞。
第三種,wo 讀三聲,cao 讀四聲,表示憤怒。
第四種,wo 讀四聲,cao 讀四聲,表示驚嘆。
第五種,wo 讀三聲/四聲,cao 讀二聲,表示疑問。
第六種,wo 讀四聲,cao 讀輕聲,表示吃驚、嚇一跳。
一個簡單的詞彙,二十一世紀最常用的網絡用語就有這麼多的不同用法,林滄一個中國人,說了三十年的漢語都不敢說自己能掌握漢語,頂多是精通,何況外國人?
「我會拼音,波坡莫額……」
「停。」林滄打斷了背拼音的李知恩,「學了這麼多年的英語,我都忘了拼音口訣怎麼背的了,你給我背,我也不知道對不對啊。」林滄無奈的說道。
李知恩:「……」
這也能忘?
滴滴滴。
李知恩掏出手機看了一眼。
「到我們了,回去吧。」
「好。」
……
外灘,北京烤鴨店。
「你們上哪兒玩去了,這麼久才回來?」劉仁娜問道,雖然是問兩人,但目光卻是落在了林滄的身上。
剛要開口,林滄就注意到劉仁娜身旁的李知恩的動靜。
李知恩托著下巴,一副「不要把我加你kakao的事情說出來」的表情。
林滄微微點頭。
「我們去了一趟萬國建築群,看了一下東方明珠塔。」林滄開口說道。
劉仁娜扭頭看向李知恩,投去詢問的目光。
李知恩連忙點了點頭。
林滄在劉仁娜看不到的地方對李知恩挑了挑眉,一副「我這麼說可以吧」的表情。
趁劉仁娜不注意,李知恩臉上回了個「給你點讚」。
兩人相視一笑,點了點頭。
劉仁娜雖然感覺有些奇怪,但也沒有繼續追問下去。
而劉仁娜對面,林滄身邊,目睹了全過程的陳星目光呆滯,看了看李知恩,又看了看林滄。
倆人剛才……???
這才多久?
關係已經到了可以眉目傳情的地步了嗎?
這就是我和老大的差距嗎?
太屌了吧!!!
這才多久啊……
陳星在風中凌亂,懷疑人生。
很快,烤鴨就上來了。
色澤誘人,香氣撲鼻的烤鴨勾動著四人唾液分泌。
「我開動了!」陳星學著日漫里的人開飯前的樣子雙手合十,而後開動了。
有了這個請客人起頭,其他人也開動了。
「這人平時也這麼中二嗎」李知恩抬頭看了一眼林滄,傳遞了一個眼神信息。
林滄重重的點了點頭。
李知恩頗為驚訝的看著林滄,後知後覺的睜大眼睛,傳遞了一則眼神信息。
「你能看懂?」
林滄回了個「很輕鬆」的表情,李知恩眨了眨眼,林滄知道,她在感嘆大發。
鬼知道他是怎麼看懂的。
或許,是因為某個不可言表的神秘力量吧~~
「不愧是名聲享譽世界的烤鴨,味道真的很美味呢。」劉仁娜感嘆道。
「好吃吧。」陳星咧嘴笑著說道,一旁的林滄也是露出了笑容。
沒什麼是比別人誇讚自己祖國更令人自豪的事情了。
「比我們那的烤鴨好吃多了。」李知恩卷了一個烤鴨,塞進嘴裡說道。
林滄一開始還以為李知恩的吃貨是人設,很多女明星都有這個人設,這能讓給女明星顯得更可愛、更接地氣。
比如金泰妍,比如好隊友小姐姐最喜歡的Sunny。
據好隊友小姐姐說,金泰妍的飯量很小,吃貨時代實際上真正的吃貨只有崔秀英和林允兒倆人,其他人都是人設。
一開始,林滄也以為李知恩這個吃貨也是人設,但今天看來……
這是個吃貨本貨無疑了。
這嘴,就沒閒著。
不過,雖然嘴沒閒著,但吃的好像並不多。
看了一眼李知恩,林滄也拿起一片烤鴨肉卷好放進了嘴裡。
這味道,雖然吃過很多次了,但回頭來吃依然美味。
「要再來一份嗎?」陳星見兩份烤鴨眨眼就沒了,出聲說道。
「再來一份,沒吃過癮呢。」林滄當即接茬。
劉仁娜和李知恩是客人,就算沒吃過癮也不會說出來,倒不如林滄開口。
反正他是真的沒吃夠,就算兩人不吃,林滄和陳星也能解決一份。
一頓飯吃的很舒服。
不管別人怎麼樣,至少林滄吃的很開心。三分烤鴨他一個人就幹了近一份,可算是吃過癮了。
雖然不如以前吃小龍蝦那麼暢快,但也很棒了。
吃飽喝足,四人便在外灘遊玩了起來。
越是到了晚上,人越多。
上海被稱為東方不夜城自然是有一定道理的。
「萬國建築群那邊人比這裡更多,我們還是在江邊看一看吧。」林滄對幾人說道。
「嗯,可以。」劉仁娜自然是沒意見,雖然不能近距離的去看一看萬國建築群和東方明珠塔,但遠觀一下也不錯。
李知恩自然是和劉仁娜意見一致的,她現在剛吃完東西只想散步,去哪兒都行。
至於陳星,那就更沒意見了。他本就是因為劉仁娜過來的,女神去哪兒他去哪兒,劉仁娜都同意了,他自然是木有任何意見的。
就這麼簡單。
四個人,反倒是作為客人的劉仁娜主導了去向,還真是怪異啊。
不過,四人都不是很在意這個特殊情況,既然已經做出了決定,便直接向著目的地進發。
至於進發方式,自然是最有助於消食的步行了。
畢竟飯後百步走,活到九十九嘛。