第11章
。直到一切平息下來，他才顫抖著仰頭看去，卻在目睹眼前景象的一瞬間僵住了。
「埃爾……？」
少年正以求救的眼神望著他，眼珠子瞪得彷佛要掉出來一樣。
口型僵硬地定格在沒有說完的「等我」。
埃爾就這樣睜大眼睛望著艾丹，永遠地停止了呼吸。
「啊、啊、啊——呃啊、呃啊啊啊！」
艾丹自喉間擠出一聲怪異的哀嚎。
他立即起身逃離原處。即使埃爾最後的眼神仍如芒刺在背，但他仍不由自主地選擇了逃跑。
心跳聲有如晨鐘的鳴響。像是有上百人同時朝自己叫嚷那樣，他的腦中一片亂麻。或許是因為聽見了槍聲，又或者是因為埃爾最後那一聲「等等」，此時艾丹的身體滾燙得彷佛能將身上的衣物點燃。
——埃爾死了，埃爾死了。
他不知道小隊裡其他同鄉如今狀況如何。如果踩到了地雷，或者中彈的話，恐怕也性命難保了。
——埃爾死了，埃爾死了，那麼年幼的埃爾死了。
「啊、啊啊——呃啊、啊啊啊……！」
懷著自己也難以理解的情緒，他發出一聲聲號哭。艾丹原本想要大聲嘶吼，卻只敢將聲音壓得極細極弱，或許並不能稱為哀嚎。
「啊、啊啊、啊、啊、啊、呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
他痛哭流涕，鼻中的堵塞使呼吸都變得困難，但雙腿卻一刻也不敢停歇地拚死狂奔。
——不要，我還不想死。
這是理所當然的想法。對死亡的恐懼激發了他求生的本能。
——不、不要、不要……就算再也打不了棒球也好、怎樣都好，我還不想死啊。
不想死、我不想死……我根本不是自願來這種鬼地方的。
「媽、媽……爸！」
——想再一次，還想再一次。
見見母親和父親。
——我還不想死。還有那麼多想見的人。
腦海中接連閃過了家鄉人們的面容，最後浮現的是一位女性的微笑。
那是他尚未道別、亦未能品嘗嘴唇滋味的戀人。
「瑪麗亞。」
——早知如此，當初哪怕強迫也要和她擁抱親吻才好。
「啊啊，瑪麗亞。」
直至如今才意識到，自己竟已愛得那麼深。
「……瑪麗亞！」
如果像那樣做了，那麼就算死也沒有遺憾了吧。
「……瑪麗亞、瑪麗亞、瑪麗亞！」
只是，一旦自己死去，她必定會陷入思念無法自拔，那樣的話，未免太不幸了。
——不行，還不能死！
那樣的話太可憐了，艾丹心想。
——我不想死！
他想著。
——不要、我不想死。
他想著。
——不要、我還不想死。
這樣想著。
——不要、我還不想死啊。
心中的吶喊。
——我不要死。
驚慌。
——不、我不想死。
恐懼。
——別讓我死。
祈禱。
——我還不能死。
執念。
——不想死。
他這樣想著。
我不想死。我不想死。我不想死。我不想死。我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想、不想、不想、不想、不想、不想、不想、不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想——我……要活下去。
怎麼可能死在這種名字都不知道的國家孤零零的天空冷冰冰的土地。我的人生明明還有那麼多幸福的快樂的事，我才活了十八年，十八年而已，明明還有繼續活下去的權利，我又不是為了像條野狗一樣死在這種地方才出生的，我是為了幸福才來到這個世界上的不是嗎，父母生下我又不是為了讓我痛苦死去的，難道不是因為我是他們愛情的結晶麼，對啊我本來就應該有權利幸福的——再說了本來我就不想和這個國家這些傢伙殺個你死我活，明明就是國家強制的啊！我不想傷害任何人，不想被任何人殺掉也不想殺掉任何人，世界上哪有為了被殺而生的人啊那樣根本就毫無意義吧，那樣的話到底為什麼要出生啊——所以說為什麼只是因為住的地方不同就要戰爭啊？我們這些人戰死的話還能剩下什麼？還有誰會來善後？——我是個人啊，是父母的孩子，是深愛著我的父母的孩子啊，我還有想回的家，有等我的人，所以說為什麼我這樣的人要來打仗？所以說到底是誰發動的戰爭？反正不是我、肯定不是我、我根本沒想過要這種事發生啊不行我要回去、我要回家、我要回家啊啊啊我想回家我現在就想離開這個鬼地方我想回到我的美麗的有麥田的家鄉——現在立刻馬上現在立刻馬上現在立刻馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上我、想回……家……
「啊。」
艾丹古怪而遲鈍地叫了一聲。
他突然感覺到後背一陣烈焰焚身般的炙熱，隨即便被一陣衝擊推得跪倒在地。雙膝無法支撐身體的重量，艾丹臉朝下撲倒。
——這是怎麼了。後背的某一處，就像是注入了岩漿一般。
滾燙。
胃中翻江倒海，艾丹痛苦地在地上打滾，不停地狂嘔著。
明明幾乎沒有吃什麼東西，怎麼會吐的？
他正這麼想著，卻突然注意到，那從自己口中吐出的竟是鮮血。
——咦、騙人的吧……血……吐血……了？我……怎麼會？
艾丹這才扭過頭，看向自己的後背。
雖說周圍一片黑暗，他仍然能清楚地看見，衣服已被暗色的液體浸透。在這種時候，他自然明白那不可能是汗水。後方傳來幾名敵軍的軍靴行走的聲音，看見他們是在向自己走來後，艾丹便知道是何人擊中自己了。
看著艾丹試著動彈的模樣，敵軍的士兵們大笑起來。艾丹聽見他們似乎說起了打賭的事情，八成是在賭能不能將自己一擊斃命吧——也許對埃爾，以及其他的士兵也是這樣。
「這麼一來就五個了。」
身為狩獵一方的敵軍，正享受著將艾丹逼上絕路的快感。這些為戰爭的氣氛而陶醉的人，看上去也不過是與艾丹相仿的年紀。如果雙方是在別處、以其他身份相遇的話——
或許就不會是現在這般情形。艾丹也曾不經意地在戰場上殺過幾個人，但直至今日，他才理解了戰爭的真正含義。
——殺人。就像這樣，僅僅是殺人。享受殺人的快感。
這就是戰爭。無論披著多麼道貌岸然的外衣，本質上也不會有任何變化。在將死之時才意識到這一點的自己，實在是太過愚蠢。國家間發動戰爭的所謂理由，在真正的戰場上沒有絲毫價值。
事實便是如此簡單而殘酷。艾丹是個殺人犯，對方也是殺人犯，兩者相逢必有一死。只不過，此時此地死的恰巧將是艾丹罷了。
——為什麼會變成這樣？
沒有理會趴在地上的艾丹，敵人繼續著他們的閒聊。
「後背的話30分咯。」
「不是說了叫你打頭嗎？白痴，賭輸啦。」
「行了行了，找下一個獵物去了。反正這傢伙也動不了啦。」
「給我好好地瞄準啊。」
當他們交談結束，就會把自己徹底解決掉吧。殘忍地，冷漠地。或許連衣服也會被人扒掉，就這樣裸死在荒郊野嶺。
——不要。
眼淚奪
眶而出。
——不要、不要、不要。
聽見笑聲，艾丹不敢再往背後看。他拚命地扭動身體，匍匐著想要逃走。
——我不想像埃爾那樣死去。不要、不要、不要、不要、不要。
不想就這樣死去。
——誰來……救救我？
救救我。誰來……救救我。誰都好，神啊，神啊，神啊。
——神啊。
「喂，你小子還想跑？」
冰冷的聲音伴著槍聲響起。艾丹的腳被擊中了。或許是因為之前背部的重傷，艾丹感覺不到這一槍打在腳上帶來的疼痛，只覺熱得發燙。意識到自己失去了痛覺，眼睜睜地看著動彈不得的腿腳，艾丹心裡只剩下恐懼和哀傷，不
「埃爾……？」
少年正以求救的眼神望著他，眼珠子瞪得彷佛要掉出來一樣。
口型僵硬地定格在沒有說完的「等我」。
埃爾就這樣睜大眼睛望著艾丹，永遠地停止了呼吸。
「啊、啊、啊——呃啊、呃啊啊啊！」
艾丹自喉間擠出一聲怪異的哀嚎。
他立即起身逃離原處。即使埃爾最後的眼神仍如芒刺在背，但他仍不由自主地選擇了逃跑。
心跳聲有如晨鐘的鳴響。像是有上百人同時朝自己叫嚷那樣，他的腦中一片亂麻。或許是因為聽見了槍聲，又或者是因為埃爾最後那一聲「等等」，此時艾丹的身體滾燙得彷佛能將身上的衣物點燃。
——埃爾死了，埃爾死了。
他不知道小隊裡其他同鄉如今狀況如何。如果踩到了地雷，或者中彈的話，恐怕也性命難保了。
——埃爾死了，埃爾死了，那麼年幼的埃爾死了。
「啊、啊啊——呃啊、啊啊啊……！」
懷著自己也難以理解的情緒，他發出一聲聲號哭。艾丹原本想要大聲嘶吼，卻只敢將聲音壓得極細極弱，或許並不能稱為哀嚎。
「啊、啊啊、啊、啊、啊、呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
他痛哭流涕，鼻中的堵塞使呼吸都變得困難，但雙腿卻一刻也不敢停歇地拚死狂奔。
——不要，我還不想死。
這是理所當然的想法。對死亡的恐懼激發了他求生的本能。
——不、不要、不要……就算再也打不了棒球也好、怎樣都好，我還不想死啊。
不想死、我不想死……我根本不是自願來這種鬼地方的。
「媽、媽……爸！」
——想再一次，還想再一次。
見見母親和父親。
——我還不想死。還有那麼多想見的人。
腦海中接連閃過了家鄉人們的面容，最後浮現的是一位女性的微笑。
那是他尚未道別、亦未能品嘗嘴唇滋味的戀人。
「瑪麗亞。」
——早知如此，當初哪怕強迫也要和她擁抱親吻才好。
「啊啊，瑪麗亞。」
直至如今才意識到，自己竟已愛得那麼深。
「……瑪麗亞！」
如果像那樣做了，那麼就算死也沒有遺憾了吧。
「……瑪麗亞、瑪麗亞、瑪麗亞！」
只是，一旦自己死去，她必定會陷入思念無法自拔，那樣的話，未免太不幸了。
——不行，還不能死！
那樣的話太可憐了，艾丹心想。
——我不想死！
他想著。
——不要、我不想死。
他想著。
——不要、我還不想死。
這樣想著。
——不要、我還不想死啊。
心中的吶喊。
——我不要死。
驚慌。
——不、我不想死。
恐懼。
——別讓我死。
祈禱。
——我還不能死。
執念。
——不想死。
他這樣想著。
我不想死。我不想死。我不想死。我不想死。我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死，我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、我不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想死、不想、不想、不想、不想、不想、不想、不想、不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想死不想——我……要活下去。
怎麼可能死在這種名字都不知道的國家孤零零的天空冷冰冰的土地。我的人生明明還有那麼多幸福的快樂的事，我才活了十八年，十八年而已，明明還有繼續活下去的權利，我又不是為了像條野狗一樣死在這種地方才出生的，我是為了幸福才來到這個世界上的不是嗎，父母生下我又不是為了讓我痛苦死去的，難道不是因為我是他們愛情的結晶麼，對啊我本來就應該有權利幸福的——再說了本來我就不想和這個國家這些傢伙殺個你死我活，明明就是國家強制的啊！我不想傷害任何人，不想被任何人殺掉也不想殺掉任何人，世界上哪有為了被殺而生的人啊那樣根本就毫無意義吧，那樣的話到底為什麼要出生啊——所以說為什麼只是因為住的地方不同就要戰爭啊？我們這些人戰死的話還能剩下什麼？還有誰會來善後？——我是個人啊，是父母的孩子，是深愛著我的父母的孩子啊，我還有想回的家，有等我的人，所以說為什麼我這樣的人要來打仗？所以說到底是誰發動的戰爭？反正不是我、肯定不是我、我根本沒想過要這種事發生啊不行我要回去、我要回家、我要回家啊啊啊我想回家我現在就想離開這個鬼地方我想回到我的美麗的有麥田的家鄉——現在立刻馬上現在立刻馬上現在立刻馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上馬上我、想回……家……
「啊。」
艾丹古怪而遲鈍地叫了一聲。
他突然感覺到後背一陣烈焰焚身般的炙熱，隨即便被一陣衝擊推得跪倒在地。雙膝無法支撐身體的重量，艾丹臉朝下撲倒。
——這是怎麼了。後背的某一處，就像是注入了岩漿一般。
滾燙。
胃中翻江倒海，艾丹痛苦地在地上打滾，不停地狂嘔著。
明明幾乎沒有吃什麼東西，怎麼會吐的？
他正這麼想著，卻突然注意到，那從自己口中吐出的竟是鮮血。
——咦、騙人的吧……血……吐血……了？我……怎麼會？
艾丹這才扭過頭，看向自己的後背。
雖說周圍一片黑暗，他仍然能清楚地看見，衣服已被暗色的液體浸透。在這種時候，他自然明白那不可能是汗水。後方傳來幾名敵軍的軍靴行走的聲音，看見他們是在向自己走來後，艾丹便知道是何人擊中自己了。
看著艾丹試著動彈的模樣，敵軍的士兵們大笑起來。艾丹聽見他們似乎說起了打賭的事情，八成是在賭能不能將自己一擊斃命吧——也許對埃爾，以及其他的士兵也是這樣。
「這麼一來就五個了。」
身為狩獵一方的敵軍，正享受著將艾丹逼上絕路的快感。這些為戰爭的氣氛而陶醉的人，看上去也不過是與艾丹相仿的年紀。如果雙方是在別處、以其他身份相遇的話——
或許就不會是現在這般情形。艾丹也曾不經意地在戰場上殺過幾個人，但直至今日，他才理解了戰爭的真正含義。
——殺人。就像這樣，僅僅是殺人。享受殺人的快感。
這就是戰爭。無論披著多麼道貌岸然的外衣，本質上也不會有任何變化。在將死之時才意識到這一點的自己，實在是太過愚蠢。國家間發動戰爭的所謂理由，在真正的戰場上沒有絲毫價值。
事實便是如此簡單而殘酷。艾丹是個殺人犯，對方也是殺人犯，兩者相逢必有一死。只不過，此時此地死的恰巧將是艾丹罷了。
——為什麼會變成這樣？
沒有理會趴在地上的艾丹，敵人繼續著他們的閒聊。
「後背的話30分咯。」
「不是說了叫你打頭嗎？白痴，賭輸啦。」
「行了行了，找下一個獵物去了。反正這傢伙也動不了啦。」
「給我好好地瞄準啊。」
當他們交談結束，就會把自己徹底解決掉吧。殘忍地，冷漠地。或許連衣服也會被人扒掉，就這樣裸死在荒郊野嶺。
——不要。
眼淚奪
眶而出。
——不要、不要、不要。
聽見笑聲，艾丹不敢再往背後看。他拚命地扭動身體，匍匐著想要逃走。
——我不想像埃爾那樣死去。不要、不要、不要、不要、不要。
不想就這樣死去。
——誰來……救救我？
救救我。誰來……救救我。誰都好，神啊，神啊，神啊。
——神啊。
「喂，你小子還想跑？」
冰冷的聲音伴著槍聲響起。艾丹的腳被擊中了。或許是因為之前背部的重傷，艾丹感覺不到這一槍打在腳上帶來的疼痛，只覺熱得發燙。意識到自己失去了痛覺，眼睜睜地看著動彈不得的腿腳，艾丹心裡只剩下恐懼和哀傷，不