第六卷 序曲
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：ws02292882
翻譯：無聊
教皇浮游都市麥肯齊評議員宅邱。
真是的，安迪考斯到底在想什麼……
克萊德·麥肯齊評議員在心中罵了一句，然後拿起古典杯抿了一口洋酒。
他本來就中年禿頂，最近又因為壓力太大頭髮越掉越多，陷入了惡性循環之中。
房間的桌子上還凌亂地擺放著一瓶高級白蘭地和一個盛滿冰塊的冰桶。
……這一切都歸咎於前幾天在評議會上發生的事。
空戰武鬥祭的冠軍將會獲得特別獎『世界的創世真相』。創世真相即使是評議員也沒人知曉，克萊德藉此在評議會上狠狠地批判了議長安迪考斯。
最近全世界的魔甲蟲都突然頻繁活動，克萊德本來就主張要提高警惕，不同意舉辦空戰武鬥祭的。他不想在這種關鍵時刻為『世界的創世真相』這種不明所以的東西費神。
克萊德當時就提出，如果真要公開也要先向在座的評議員解釋清楚。但議長安迪考斯卻說這是教皇的旨意，他自己都不知道詳情，然後就把所有東西都推給了教皇，用曖昧的態度迴避了克萊德的問題。
至於整件事的關鍵人物教皇……他已經有很長時間沒有露面了,有諸多原因導致只有議長才能謁見教皇。
結果，克萊德還什麼都還沒問出來就已經散會了。
克萊德心中憤憤不平，正暗中號召身邊的評議員打算聯名上交請願書，向議長追問創世真相。
就在這時，門鈴響了。
克萊德他很不滿地從沙發上站起來，隔著門問道，
「是誰？」
「都市警察。」
克萊德打開門後，看到了一名身穿黑色制服手持警棍的年輕男子。這名男子面無表情，說話也淡漠生冷沒有起伏。
「這大晚上的，都市警察找我有什麼事？」
「這附近發生了兇殺案，想打聽一下情況。」
都市警察用毫無感情的聲音說道。
「兇殺案？我不知道，你走吧。」
本來，克萊德身為評議員是很應該協助調查的，但他剛喝了酒而且心情很不好就一口拒絕了，他正想關門，但門卻紋絲不動。
都市警察把腳擠進了門縫裡。然後，他順勢用驚人的力量強行把門打開。於是，克萊德在玄關怒吼道，
「你太放肆了。我說了我什麼不知道。」
「不，您應該再清楚不過了。」
「蠢材，你知不知道我是——」
克萊德還沒能說到最後，就被一股衝擊打中胸膛，向後飛了四五米。克萊德驚訝地看向都市警察。
都市警察的右手變得十分巨大還呈深灰色。
「看，你果然知道吧。」
都市警察發出了低沉的聲音，聲調和剛才年輕的男性判若兩人。
而且不僅僅是聲調，就連他的外貌也發生了巨變。在不知不覺之間，他的皮膚變成了深灰色，體型亦變得異常壯健。簡直就是一個穿著都市警察制服的怪物。
克萊德明顯急了起來。
「這、這怎麼可能！這裡可是……！？」
克萊德的身體還無法動，都市警察連發出悲鳴的機會都沒給他就用警棍刺穿了他的心臟。
隨即，鮮血飛濺，克萊德很快就斷氣了。
都市警察俯視了他一眼，然後就抱起他的屍體走出了門外。
這時，他看到了一個小女孩獨自佇立在門前。小女孩甩了甩那頭仿佛不含任何色素的白色秀髮，說道，
「辛苦你了。把那東西扔到都市外吧。」
白髮女孩無聲無色地飛上了空中，深灰色的怪物抱著屍體跟著女孩離開了。麥肯齊評議員宅邱里只留下一灘會讓人聯想到兇案的血跡。
ヾ(｡･ω･｡)ヾ(｡･ω･｡)
與此同時，教皇浮游都市，思維宮殿議長辦公室。
在昏暗的房間裡，一個年近花甲的紳士正坐在辦公椅上，通訊器發出的微光照亮了他的臉龐。他右眼上的單片眼鏡和微微上翹的鬍子顯得格外顯眼。
「報告，各浮游都市的代表小隊現已陸續到達。」
紳士用鏗鏘有力的聲音報告道。
五角形獅鷲盾牌的圖像浮現在紳士的眼前，這個圖像便是教皇浮游都市的紋章。
一個年輕女子的聲音從這紋章里發了出來，
「是嗎。你那邊的戰力怎麼樣？」
聽到這話，紳士——哈爾特曼·安迪考斯恭敬地答道，
「目前還沒有出現損傷，我們一旦發現危險因素就會馬上處理的。但馬上就是空戰武鬥祭了，不管怎樣，我們的行動都會被發現的」
「無妨。為了人類的未來，即使犧牲再大我們都必須做出最佳的選擇。」
說完，女子進入了下一個話題，
「還有，那個隸屬的人馬上就要抵達了。如果適當運用他的力量，說不定我們能順利打破僵局。恐怕敵方勢力也盯上了他，但我希望你們儘量把他帶到我這裡來。但萬一他——」
「我明白。非友即敵，與其讓他落入敵人手中，還不如我們親手把他處理掉。」
「首先，先和他接觸說明隱情。還有，這場爭鬥還剛開始，切忌過於深入。」
「遵命！一切謹遵教皇陛下旨意……！」
說完，哈爾特曼關閉了通訊器，打開了房間的電燈，燈光照亮了整個房間。然後，他按了一下辦公桌上的呼叫鈴，一個美少年馬上就打開門走了進來。
少年——利瓦·安迪考斯那颯爽的金髮如絲帛般柔軟且富有光澤，茶褐色的雙眸如清泉般澄澈，在高級中學制服的映襯下顯得十分飄逸瀟灑。
「父親，您叫我嗎？」
「利瓦，在這裡你的身份是我的秘書，執行公務時要叫我議長。」
說完，哈爾特曼露出不羈的笑容，
「好了，接下來我們會很忙。我們得查探清楚他——奏多·英司的力量。就用你的做法去歡迎一下他吧。」
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：ws02292882
翻譯：無聊
教皇浮游都市麥肯齊評議員宅邱。
真是的，安迪考斯到底在想什麼……
克萊德·麥肯齊評議員在心中罵了一句，然後拿起古典杯抿了一口洋酒。
他本來就中年禿頂，最近又因為壓力太大頭髮越掉越多，陷入了惡性循環之中。
房間的桌子上還凌亂地擺放著一瓶高級白蘭地和一個盛滿冰塊的冰桶。
……這一切都歸咎於前幾天在評議會上發生的事。
空戰武鬥祭的冠軍將會獲得特別獎『世界的創世真相』。創世真相即使是評議員也沒人知曉，克萊德藉此在評議會上狠狠地批判了議長安迪考斯。
最近全世界的魔甲蟲都突然頻繁活動，克萊德本來就主張要提高警惕，不同意舉辦空戰武鬥祭的。他不想在這種關鍵時刻為『世界的創世真相』這種不明所以的東西費神。
克萊德當時就提出，如果真要公開也要先向在座的評議員解釋清楚。但議長安迪考斯卻說這是教皇的旨意，他自己都不知道詳情，然後就把所有東西都推給了教皇，用曖昧的態度迴避了克萊德的問題。
至於整件事的關鍵人物教皇……他已經有很長時間沒有露面了,有諸多原因導致只有議長才能謁見教皇。
結果，克萊德還什麼都還沒問出來就已經散會了。
克萊德心中憤憤不平，正暗中號召身邊的評議員打算聯名上交請願書，向議長追問創世真相。
就在這時，門鈴響了。
克萊德他很不滿地從沙發上站起來，隔著門問道，
「是誰？」
「都市警察。」
克萊德打開門後，看到了一名身穿黑色制服手持警棍的年輕男子。這名男子面無表情，說話也淡漠生冷沒有起伏。
「這大晚上的，都市警察找我有什麼事？」
「這附近發生了兇殺案，想打聽一下情況。」
都市警察用毫無感情的聲音說道。
「兇殺案？我不知道，你走吧。」
本來，克萊德身為評議員是很應該協助調查的，但他剛喝了酒而且心情很不好就一口拒絕了，他正想關門，但門卻紋絲不動。
都市警察把腳擠進了門縫裡。然後，他順勢用驚人的力量強行把門打開。於是，克萊德在玄關怒吼道，
「你太放肆了。我說了我什麼不知道。」
「不，您應該再清楚不過了。」
「蠢材，你知不知道我是——」
克萊德還沒能說到最後，就被一股衝擊打中胸膛，向後飛了四五米。克萊德驚訝地看向都市警察。
都市警察的右手變得十分巨大還呈深灰色。
「看，你果然知道吧。」
都市警察發出了低沉的聲音，聲調和剛才年輕的男性判若兩人。
而且不僅僅是聲調，就連他的外貌也發生了巨變。在不知不覺之間，他的皮膚變成了深灰色，體型亦變得異常壯健。簡直就是一個穿著都市警察制服的怪物。
克萊德明顯急了起來。
「這、這怎麼可能！這裡可是……！？」
克萊德的身體還無法動，都市警察連發出悲鳴的機會都沒給他就用警棍刺穿了他的心臟。
隨即，鮮血飛濺，克萊德很快就斷氣了。
都市警察俯視了他一眼，然後就抱起他的屍體走出了門外。
這時，他看到了一個小女孩獨自佇立在門前。小女孩甩了甩那頭仿佛不含任何色素的白色秀髮，說道，
「辛苦你了。把那東西扔到都市外吧。」
白髮女孩無聲無色地飛上了空中，深灰色的怪物抱著屍體跟著女孩離開了。麥肯齊評議員宅邱里只留下一灘會讓人聯想到兇案的血跡。
ヾ(｡･ω･｡)ヾ(｡･ω･｡)
與此同時，教皇浮游都市，思維宮殿議長辦公室。
在昏暗的房間裡，一個年近花甲的紳士正坐在辦公椅上，通訊器發出的微光照亮了他的臉龐。他右眼上的單片眼鏡和微微上翹的鬍子顯得格外顯眼。
「報告，各浮游都市的代表小隊現已陸續到達。」
紳士用鏗鏘有力的聲音報告道。
五角形獅鷲盾牌的圖像浮現在紳士的眼前，這個圖像便是教皇浮游都市的紋章。
一個年輕女子的聲音從這紋章里發了出來，
「是嗎。你那邊的戰力怎麼樣？」
聽到這話，紳士——哈爾特曼·安迪考斯恭敬地答道，
「目前還沒有出現損傷，我們一旦發現危險因素就會馬上處理的。但馬上就是空戰武鬥祭了，不管怎樣，我們的行動都會被發現的」
「無妨。為了人類的未來，即使犧牲再大我們都必須做出最佳的選擇。」
說完，女子進入了下一個話題，
「還有，那個隸屬的人馬上就要抵達了。如果適當運用他的力量，說不定我們能順利打破僵局。恐怕敵方勢力也盯上了他，但我希望你們儘量把他帶到我這裡來。但萬一他——」
「我明白。非友即敵，與其讓他落入敵人手中，還不如我們親手把他處理掉。」
「首先，先和他接觸說明隱情。還有，這場爭鬥還剛開始，切忌過於深入。」
「遵命！一切謹遵教皇陛下旨意……！」
說完，哈爾特曼關閉了通訊器，打開了房間的電燈，燈光照亮了整個房間。然後，他按了一下辦公桌上的呼叫鈴，一個美少年馬上就打開門走了進來。
少年——利瓦·安迪考斯那颯爽的金髮如絲帛般柔軟且富有光澤，茶褐色的雙眸如清泉般澄澈，在高級中學制服的映襯下顯得十分飄逸瀟灑。
「父親，您叫我嗎？」
「利瓦，在這裡你的身份是我的秘書，執行公務時要叫我議長。」
說完，哈爾特曼露出不羈的笑容，
「好了，接下來我們會很忙。我們得查探清楚他——奏多·英司的力量。就用你的做法去歡迎一下他吧。」
掃圖：ws02292882
翻譯：無聊
教皇浮游都市麥肯齊評議員宅邱。
真是的，安迪考斯到底在想什麼……
克萊德·麥肯齊評議員在心中罵了一句，然後拿起古典杯抿了一口洋酒。
他本來就中年禿頂，最近又因為壓力太大頭髮越掉越多，陷入了惡性循環之中。
房間的桌子上還凌亂地擺放著一瓶高級白蘭地和一個盛滿冰塊的冰桶。
……這一切都歸咎於前幾天在評議會上發生的事。
空戰武鬥祭的冠軍將會獲得特別獎『世界的創世真相』。創世真相即使是評議員也沒人知曉，克萊德藉此在評議會上狠狠地批判了議長安迪考斯。
最近全世界的魔甲蟲都突然頻繁活動，克萊德本來就主張要提高警惕，不同意舉辦空戰武鬥祭的。他不想在這種關鍵時刻為『世界的創世真相』這種不明所以的東西費神。
克萊德當時就提出，如果真要公開也要先向在座的評議員解釋清楚。但議長安迪考斯卻說這是教皇的旨意，他自己都不知道詳情，然後就把所有東西都推給了教皇，用曖昧的態度迴避了克萊德的問題。
至於整件事的關鍵人物教皇……他已經有很長時間沒有露面了,有諸多原因導致只有議長才能謁見教皇。
結果，克萊德還什麼都還沒問出來就已經散會了。
克萊德心中憤憤不平，正暗中號召身邊的評議員打算聯名上交請願書，向議長追問創世真相。
就在這時，門鈴響了。
克萊德他很不滿地從沙發上站起來，隔著門問道，
「是誰？」
「都市警察。」
克萊德打開門後，看到了一名身穿黑色制服手持警棍的年輕男子。這名男子面無表情，說話也淡漠生冷沒有起伏。
「這大晚上的，都市警察找我有什麼事？」
「這附近發生了兇殺案，想打聽一下情況。」
都市警察用毫無感情的聲音說道。
「兇殺案？我不知道，你走吧。」
本來，克萊德身為評議員是很應該協助調查的，但他剛喝了酒而且心情很不好就一口拒絕了，他正想關門，但門卻紋絲不動。
都市警察把腳擠進了門縫裡。然後，他順勢用驚人的力量強行把門打開。於是，克萊德在玄關怒吼道，
「你太放肆了。我說了我什麼不知道。」
「不，您應該再清楚不過了。」
「蠢材，你知不知道我是——」
克萊德還沒能說到最後，就被一股衝擊打中胸膛，向後飛了四五米。克萊德驚訝地看向都市警察。
都市警察的右手變得十分巨大還呈深灰色。
「看，你果然知道吧。」
都市警察發出了低沉的聲音，聲調和剛才年輕的男性判若兩人。
而且不僅僅是聲調，就連他的外貌也發生了巨變。在不知不覺之間，他的皮膚變成了深灰色，體型亦變得異常壯健。簡直就是一個穿著都市警察制服的怪物。
克萊德明顯急了起來。
「這、這怎麼可能！這裡可是……！？」
克萊德的身體還無法動，都市警察連發出悲鳴的機會都沒給他就用警棍刺穿了他的心臟。
隨即，鮮血飛濺，克萊德很快就斷氣了。
都市警察俯視了他一眼，然後就抱起他的屍體走出了門外。
這時，他看到了一個小女孩獨自佇立在門前。小女孩甩了甩那頭仿佛不含任何色素的白色秀髮，說道，
「辛苦你了。把那東西扔到都市外吧。」
白髮女孩無聲無色地飛上了空中，深灰色的怪物抱著屍體跟著女孩離開了。麥肯齊評議員宅邱里只留下一灘會讓人聯想到兇案的血跡。
ヾ(｡･ω･｡)ヾ(｡･ω･｡)
與此同時，教皇浮游都市，思維宮殿議長辦公室。
在昏暗的房間裡，一個年近花甲的紳士正坐在辦公椅上，通訊器發出的微光照亮了他的臉龐。他右眼上的單片眼鏡和微微上翹的鬍子顯得格外顯眼。
「報告，各浮游都市的代表小隊現已陸續到達。」
紳士用鏗鏘有力的聲音報告道。
五角形獅鷲盾牌的圖像浮現在紳士的眼前，這個圖像便是教皇浮游都市的紋章。
一個年輕女子的聲音從這紋章里發了出來，
「是嗎。你那邊的戰力怎麼樣？」
聽到這話，紳士——哈爾特曼·安迪考斯恭敬地答道，
「目前還沒有出現損傷，我們一旦發現危險因素就會馬上處理的。但馬上就是空戰武鬥祭了，不管怎樣，我們的行動都會被發現的」
「無妨。為了人類的未來，即使犧牲再大我們都必須做出最佳的選擇。」
說完，女子進入了下一個話題，
「還有，那個隸屬的人馬上就要抵達了。如果適當運用他的力量，說不定我們能順利打破僵局。恐怕敵方勢力也盯上了他，但我希望你們儘量把他帶到我這裡來。但萬一他——」
「我明白。非友即敵，與其讓他落入敵人手中，還不如我們親手把他處理掉。」
「首先，先和他接觸說明隱情。還有，這場爭鬥還剛開始，切忌過於深入。」
「遵命！一切謹遵教皇陛下旨意……！」
說完，哈爾特曼關閉了通訊器，打開了房間的電燈，燈光照亮了整個房間。然後，他按了一下辦公桌上的呼叫鈴，一個美少年馬上就打開門走了進來。
少年——利瓦·安迪考斯那颯爽的金髮如絲帛般柔軟且富有光澤，茶褐色的雙眸如清泉般澄澈，在高級中學制服的映襯下顯得十分飄逸瀟灑。
「父親，您叫我嗎？」
「利瓦，在這裡你的身份是我的秘書，執行公務時要叫我議長。」
說完，哈爾特曼露出不羈的笑容，
「好了，接下來我們會很忙。我們得查探清楚他——奏多·英司的力量。就用你的做法去歡迎一下他吧。」
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：ws02292882
翻譯：無聊
教皇浮游都市麥肯齊評議員宅邱。
真是的，安迪考斯到底在想什麼……
克萊德·麥肯齊評議員在心中罵了一句，然後拿起古典杯抿了一口洋酒。
他本來就中年禿頂，最近又因為壓力太大頭髮越掉越多，陷入了惡性循環之中。
房間的桌子上還凌亂地擺放著一瓶高級白蘭地和一個盛滿冰塊的冰桶。
……這一切都歸咎於前幾天在評議會上發生的事。
空戰武鬥祭的冠軍將會獲得特別獎『世界的創世真相』。創世真相即使是評議員也沒人知曉，克萊德藉此在評議會上狠狠地批判了議長安迪考斯。
最近全世界的魔甲蟲都突然頻繁活動，克萊德本來就主張要提高警惕，不同意舉辦空戰武鬥祭的。他不想在這種關鍵時刻為『世界的創世真相』這種不明所以的東西費神。
克萊德當時就提出，如果真要公開也要先向在座的評議員解釋清楚。但議長安迪考斯卻說這是教皇的旨意，他自己都不知道詳情，然後就把所有東西都推給了教皇，用曖昧的態度迴避了克萊德的問題。
至於整件事的關鍵人物教皇……他已經有很長時間沒有露面了,有諸多原因導致只有議長才能謁見教皇。
結果，克萊德還什麼都還沒問出來就已經散會了。
克萊德心中憤憤不平，正暗中號召身邊的評議員打算聯名上交請願書，向議長追問創世真相。
就在這時，門鈴響了。
克萊德他很不滿地從沙發上站起來，隔著門問道，
「是誰？」
「都市警察。」
克萊德打開門後，看到了一名身穿黑色制服手持警棍的年輕男子。這名男子面無表情，說話也淡漠生冷沒有起伏。
「這大晚上的，都市警察找我有什麼事？」
「這附近發生了兇殺案，想打聽一下情況。」
都市警察用毫無感情的聲音說道。
「兇殺案？我不知道，你走吧。」
本來，克萊德身為評議員是很應該協助調查的，但他剛喝了酒而且心情很不好就一口拒絕了，他正想關門，但門卻紋絲不動。
都市警察把腳擠進了門縫裡。然後，他順勢用驚人的力量強行把門打開。於是，克萊德在玄關怒吼道，
「你太放肆了。我說了我什麼不知道。」
「不，您應該再清楚不過了。」
「蠢材，你知不知道我是——」
克萊德還沒能說到最後，就被一股衝擊打中胸膛，向後飛了四五米。克萊德驚訝地看向都市警察。
都市警察的右手變得十分巨大還呈深灰色。
「看，你果然知道吧。」
都市警察發出了低沉的聲音，聲調和剛才年輕的男性判若兩人。
而且不僅僅是聲調，就連他的外貌也發生了巨變。在不知不覺之間，他的皮膚變成了深灰色，體型亦變得異常壯健。簡直就是一個穿著都市警察制服的怪物。
克萊德明顯急了起來。
「這、這怎麼可能！這裡可是……！？」
克萊德的身體還無法動，都市警察連發出悲鳴的機會都沒給他就用警棍刺穿了他的心臟。
隨即，鮮血飛濺，克萊德很快就斷氣了。
都市警察俯視了他一眼，然後就抱起他的屍體走出了門外。
這時，他看到了一個小女孩獨自佇立在門前。小女孩甩了甩那頭仿佛不含任何色素的白色秀髮，說道，
「辛苦你了。把那東西扔到都市外吧。」
白髮女孩無聲無色地飛上了空中，深灰色的怪物抱著屍體跟著女孩離開了。麥肯齊評議員宅邱里只留下一灘會讓人聯想到兇案的血跡。
ヾ(｡･ω･｡)ヾ(｡･ω･｡)
與此同時，教皇浮游都市，思維宮殿議長辦公室。
在昏暗的房間裡，一個年近花甲的紳士正坐在辦公椅上，通訊器發出的微光照亮了他的臉龐。他右眼上的單片眼鏡和微微上翹的鬍子顯得格外顯眼。
「報告，各浮游都市的代表小隊現已陸續到達。」
紳士用鏗鏘有力的聲音報告道。
五角形獅鷲盾牌的圖像浮現在紳士的眼前，這個圖像便是教皇浮游都市的紋章。
一個年輕女子的聲音從這紋章里發了出來，
「是嗎。你那邊的戰力怎麼樣？」
聽到這話，紳士——哈爾特曼·安迪考斯恭敬地答道，
「目前還沒有出現損傷，我們一旦發現危險因素就會馬上處理的。但馬上就是空戰武鬥祭了，不管怎樣，我們的行動都會被發現的」
「無妨。為了人類的未來，即使犧牲再大我們都必須做出最佳的選擇。」
說完，女子進入了下一個話題，
「還有，那個隸屬的人馬上就要抵達了。如果適當運用他的力量，說不定我們能順利打破僵局。恐怕敵方勢力也盯上了他，但我希望你們儘量把他帶到我這裡來。但萬一他——」
「我明白。非友即敵，與其讓他落入敵人手中，還不如我們親手把他處理掉。」
「首先，先和他接觸說明隱情。還有，這場爭鬥還剛開始，切忌過於深入。」
「遵命！一切謹遵教皇陛下旨意……！」
說完，哈爾特曼關閉了通訊器，打開了房間的電燈，燈光照亮了整個房間。然後，他按了一下辦公桌上的呼叫鈴，一個美少年馬上就打開門走了進來。
少年——利瓦·安迪考斯那颯爽的金髮如絲帛般柔軟且富有光澤，茶褐色的雙眸如清泉般澄澈，在高級中學制服的映襯下顯得十分飄逸瀟灑。
「父親，您叫我嗎？」
「利瓦，在這裡你的身份是我的秘書，執行公務時要叫我議長。」
說完，哈爾特曼露出不羈的笑容，
「好了，接下來我們會很忙。我們得查探清楚他——奏多·英司的力量。就用你的做法去歡迎一下他吧。」