第十一卷 序章
網譯版 轉自 百度貼吧
掃圖： 節操很好吃999、董君
翻譯： 愚者
校對： 愚者
教皇浮游都市《薇貝爾》。鬥技場內。
《密斯特崗》VS《薇貝爾》。
眾多的觀戰者，不，以受到異常關注的《薇貝爾》為首，凡是覆蓋在電波信號下的所有浮游都市全員，都在守望著這場戰鬥。
「蕾克蒂！」
「芙蕾雅同學！」
如同在月光點綴下閃耀著光芒的銀白髮少女——芙蕾雅·艾森納赫，回應著她聲音的金髮碧眼的小巧少女——蕾克蒂·艾森納赫向魔雙劍中注入力量。她將敵方的魔劍士—— 佩西恩絲·瑪克茵與傑洛德·阿夏斯甩開，於短暫的空隙和芙蕾雅進行了匯合。
「莉子同學！」
「看我的。」
帶有一頭清順藏青色雙馬尾與祖母綠色雙瞳的少女——優莉·弗羅斯特爾，在簡短的一聲應答後，隨即側身翻轉。與此同時，一發蒼青色的魔力彈在優莉剛剛的位置後噴射而出。
那是由在優莉的背後，如同維納斯下凡般的絕色少女——莉子·弗拉梅爾所發出的狙擊彈。
「淨耍小聰明。」
與優莉對峙的敵人，臉上帶著巨大傷疤的健碩短髮男子——格雷高爾·霍卡頓展開了魔術障壁。同時《薇貝爾》代表小隊裡另一名閃爍著鷹眼般銳利目光的魔銃士青年——弗蘭西斯·索瓦卡，由於不停地沐浴在他槍林彈雨般的火舌下，優莉不得不放棄了追擊的念頭。
「美空，你那邊怎麼樣了！」
「那還用說···！」
鮮紅色的長髮少女——美空·惠特兒一邊發出炮擊，一邊堅定地答道。
「完全不成問題哦！」
在美空的視線前方，狀如紫水晶的雙瞳，美麗而又不失氣勢的少女——優米愛爾·希查的身姿漂浮在那裡。
網譯版 轉自 百度貼吧
掃圖： 節操很好吃999、董君
翻譯： 愚者
校對： 愚者
教皇浮游都市《薇貝爾》。鬥技場內。
《密斯特崗》VS《薇貝爾》。
眾多的觀戰者，不，以受到異常關注的《薇貝爾》為首，凡是覆蓋在電波信號下的所有浮游都市全員，都在守望著這場戰鬥。
「蕾克蒂！」
「芙蕾雅同學！」
如同在月光點綴下閃耀著光芒的銀白髮少女——芙蕾雅·艾森納赫，回應著她聲音的金髮碧眼的小巧少女——蕾克蒂·艾森納赫向魔雙劍中注入力量。她將敵方的魔劍士—— 佩西恩絲·瑪克茵與傑洛德·阿夏斯甩開，於短暫的空隙和芙蕾雅進行了匯合。
「莉子同學！」
「看我的。」
帶有一頭清順藏青色雙馬尾與祖母綠色雙瞳的少女——優莉·弗羅斯特爾，在簡短的一聲應答後，隨即側身翻轉。與此同時，一發蒼青色的魔力彈在優莉剛剛的位置後噴射而出。
那是由在優莉的背後，如同維納斯下凡般的絕色少女——莉子·弗拉梅爾所發出的狙擊彈。
「淨耍小聰明。」
與優莉對峙的敵人，臉上帶著巨大傷疤的健碩短髮男子——格雷高爾·霍卡頓展開了魔術障壁。同時《薇貝爾》代表小隊裡另一名閃爍著鷹眼般銳利目光的魔銃士青年——弗蘭西斯·索瓦卡，由於不停地沐浴在他槍林彈雨般的火舌下，優莉不得不放棄了追擊的念頭。
「美空，你那邊怎麼樣了！」
「那還用說···！」
鮮紅色的長髮少女——美空·惠特兒一邊發出炮擊，一邊堅定地答道。
「完全不成問題哦！」
在美空的視線前方，狀如紫水晶的雙瞳，美麗而又不失氣勢的少女——優米愛爾·希查的身姿漂浮在那裡。
掃圖： 節操很好吃999、董君
翻譯： 愚者
校對： 愚者
教皇浮游都市《薇貝爾》。鬥技場內。
《密斯特崗》VS《薇貝爾》。
眾多的觀戰者，不，以受到異常關注的《薇貝爾》為首，凡是覆蓋在電波信號下的所有浮游都市全員，都在守望著這場戰鬥。
「蕾克蒂！」
「芙蕾雅同學！」
如同在月光點綴下閃耀著光芒的銀白髮少女——芙蕾雅·艾森納赫，回應著她聲音的金髮碧眼的小巧少女——蕾克蒂·艾森納赫向魔雙劍中注入力量。她將敵方的魔劍士—— 佩西恩絲·瑪克茵與傑洛德·阿夏斯甩開，於短暫的空隙和芙蕾雅進行了匯合。
「莉子同學！」
「看我的。」
帶有一頭清順藏青色雙馬尾與祖母綠色雙瞳的少女——優莉·弗羅斯特爾，在簡短的一聲應答後，隨即側身翻轉。與此同時，一發蒼青色的魔力彈在優莉剛剛的位置後噴射而出。
那是由在優莉的背後，如同維納斯下凡般的絕色少女——莉子·弗拉梅爾所發出的狙擊彈。
「淨耍小聰明。」
與優莉對峙的敵人，臉上帶著巨大傷疤的健碩短髮男子——格雷高爾·霍卡頓展開了魔術障壁。同時《薇貝爾》代表小隊裡另一名閃爍著鷹眼般銳利目光的魔銃士青年——弗蘭西斯·索瓦卡，由於不停地沐浴在他槍林彈雨般的火舌下，優莉不得不放棄了追擊的念頭。
「美空，你那邊怎麼樣了！」
「那還用說···！」
鮮紅色的長髮少女——美空·惠特兒一邊發出炮擊，一邊堅定地答道。
「完全不成問題哦！」
在美空的視線前方，狀如紫水晶的雙瞳，美麗而又不失氣勢的少女——優米愛爾·希查的身姿漂浮在那裡。
網譯版 轉自 百度貼吧
掃圖： 節操很好吃999、董君
翻譯： 愚者
校對： 愚者
教皇浮游都市《薇貝爾》。鬥技場內。
《密斯特崗》VS《薇貝爾》。
眾多的觀戰者，不，以受到異常關注的《薇貝爾》為首，凡是覆蓋在電波信號下的所有浮游都市全員，都在守望著這場戰鬥。
「蕾克蒂！」
「芙蕾雅同學！」
如同在月光點綴下閃耀著光芒的銀白髮少女——芙蕾雅·艾森納赫，回應著她聲音的金髮碧眼的小巧少女——蕾克蒂·艾森納赫向魔雙劍中注入力量。她將敵方的魔劍士—— 佩西恩絲·瑪克茵與傑洛德·阿夏斯甩開，於短暫的空隙和芙蕾雅進行了匯合。
「莉子同學！」
「看我的。」
帶有一頭清順藏青色雙馬尾與祖母綠色雙瞳的少女——優莉·弗羅斯特爾，在簡短的一聲應答後，隨即側身翻轉。與此同時，一發蒼青色的魔力彈在優莉剛剛的位置後噴射而出。
那是由在優莉的背後，如同維納斯下凡般的絕色少女——莉子·弗拉梅爾所發出的狙擊彈。
「淨耍小聰明。」
與優莉對峙的敵人，臉上帶著巨大傷疤的健碩短髮男子——格雷高爾·霍卡頓展開了魔術障壁。同時《薇貝爾》代表小隊裡另一名閃爍著鷹眼般銳利目光的魔銃士青年——弗蘭西斯·索瓦卡，由於不停地沐浴在他槍林彈雨般的火舌下，優莉不得不放棄了追擊的念頭。
「美空，你那邊怎麼樣了！」
「那還用說···！」
鮮紅色的長髮少女——美空·惠特兒一邊發出炮擊，一邊堅定地答道。
「完全不成問題哦！」
在美空的視線前方，狀如紫水晶的雙瞳，美麗而又不失氣勢的少女——優米愛爾·希查的身姿漂浮在那裡。