第十卷 龍激聖霸 第一章 一番弟子

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  網譯版 轉自 百度貼吧

  掃圖:710_3

  翻譯:710_3

  初校:710_3

  ——界龍第七學院黃辰殿,玄武之間

  廣闊而昏暗的房間內豎立著無數石柱,這是《萬有天羅》范星露最喜歡的鍛鍊房之一。天花板異常的高,地面也已被踩得堅固無比。深處的房間無法看清,只有附在石柱上的燈光照亮著昏暗的一角。

  在這個空間裡,有兩個身影正在激烈的戰鬥。

  一個是黃辰殿的主人,另一個則是她的大弟子武曉彗。

  「著!」

  「吼吼~」

  曉彗大踏步向前送出掌擊,若被被正面擊中,小小的身軀本身都會被吹飛。范星露卻一臉餘裕的避開了。

  接著,曉彗以踏出的右腳為軸將迴轉,踢向范星露的小腿。

  星露跳起來迴避的同時曉彗左手結印,從地面隆起的無數棘狀物刺穿了仍在空中的星露——眼見如此,但星露的身姿想陽炎一樣虛晃後消失了。

  「嘖!」

  緊接著,五個星露從虛空中出現,從前後左右四個方向同時襲向曉彗。

  就算如此曉彗也顏色不稍變,無表情地轉身,直接接下了後方本體的踢擊。

  然而,星露的攻擊過於沉重,將其擋住的曉彗雙腳身陷地面,攻擊的餘波在空氣中震盪開來。星露立即向上跳起並釋放一記迴旋踢。流水般的攻擊向曉彗襲來。

  「……嘖!」

  曉彗半步也不退讓,將其全部接下。以將空氣切開般尖銳的踢擊反擊,將星露的身體踢回空中。

  不,正確的說是星露因為踢擊的反動自己跳向了空中。

  星露在空中低聲吟唱,無數盛燃的火焰從虛空中落向曉彗。

  曉彗用一系列輕便動作避開火球,以他龐大的身軀來說這難以置信。他以石柱為立足點跳向空中踢向星露。另一方面,星露以掌擊迎擊。

  「……呀哈,這種戰鬥不管見幾次都會感到吃驚。」

  「有道理,無言以對。」

  以見學(譯者:參觀學習)之名在不遠處關注戰鬥的黎沈雲和黎沈華兩人,放出了混雜著吃驚與感動的嘆息。

  「真是的,一邊施展體術,一邊捨棄咒符,只憑詠唱施展術式,而且在那瞬間還做到火球連發——師傅和大師兄真是了不起。」

  在雙胞胎背後的瑟希莉·王也使勁點頭表示同意。

  集水派之大成,站在指導水派立場上的瑟希莉都如此認為。可見就算是在星仙術方面,兩人的實力也是破格的。

  「就算這樣,再不停下他們不太妙啊?一會還有比賽,再打下去……」

  人群中,趙虎峰站在瑟希莉旁如此操心。

  不論如何,今日是準決賽當天。雖然距比賽開始還有半日以上的時間,但若因繼續對練而受傷的話就太遜了。

  「呵呵,那你去阻止啊。嘛,做得到的話。」

  倚在石柱雙手抱胸的阿芮瑪·賽因(譯者:第九卷幫助救會長、和憮塵齋對打的那個)吐槽道。

  從虎峰的角度看,這是對星露極大的不敬,但阿芮瑪並不是星露門下,所以虎峰並未多言。

  「比起那個,你早點回房休息不好嗎?」

  虎峰如此向阿芮瑪建議。

  事實上,阿芮瑪身上纏滿繃帶,不如說是滿身瘡痍。這是昨日完成星露任務時受的傷。任務回來後也沒怎麼睡過。

  「哎呀哎呀,謝謝你的關心哦。嘛,觀完戰就讓我這麼做吧。」

  阿芮瑪輕佻的笑笑。她的體力、耐力真是驚人。

  「對了,阿芮瑪——」

  「嗯,怎麼了,瑟希莉?」

  瑟希莉平常就和阿芮瑪關係不錯,她們之間能夠輕鬆搭話。

  「師傅和大師兄的訓練,你已經觀戰過好幾次了吧?」

  「嗯,畢竟我可以自由進出這裡。」

  虎峰他們的隊伍——黃龍的成員被允許進入這裡觀戰見學是前不久的事情。與此同時,阿芮瑪從很早以前就開始了。這對虎峰來說當然是及其令人羨慕的。

  「師傅在和大師兄做對手時,怎麼說呢,你不覺得和平時有些不同嗎?」

  「啊—,這件事——」

  然後阿芮瑪很少見的,表情布滿陰雲。

  「啊,這麼說我們也。」

  「正好我也很在意啊。」

  雙胞胎也看向了阿芮瑪。

  「師傅他在教我們技術的時候,一直很高興很享受不是嗎?但是和大師兄對戰的時候,與其說師傅不高興……」

  「那單純是因為大師兄很強,就連師傅都沒有餘裕,僅此而已吧?」

  虎峰已無可非議的表情回答。對此瑟希莉卻無法認同。

  「誒—?虎峰,你是當真那樣認為嗎?師傅只和入門希望者(譯者:入門希望者……不懂)對戰時才會露出笑容。就是說,和強弱沒有關係,不如說,對手越強越燃吧?」

  「這……嘛,這倒是。」

  確實如此。

  星露——先不論地球上這種事物存不存在——在挑戰難以還擊的對手時才會露出最高的笑容。

  「但,那麼為什麼」

  「嗯,雖然這是星露以前對曉彗的評價——【那傢伙是我最高的失敗作】」

  阿瑞斯咯咯地撓著頭,仿佛說了什麼難以啟齒的話。她的視線漂浮不定。

  「最高的失敗作……?」

  什麼鬼?

  說到弟子,對星露來說曉彗理應是最高傑作。雖然不甘,無論是虎峰還是瑟希莉還是門下的其他人現在都難以望其項背。

  「啊,不行呢。一不小心說太多了。對戰好像也結束了,我就先退下(睡覺)了。」

  虎峰因阿芮瑪的話而返回視線,星露和曉彗的戰鬥剛剛結束。

  裂開的地板、破碎的石柱是他們戰鬥的證明。正如所見,曉彗——當然星露也是——身上完全看不見傷痕。

  虎峰首先對他們低下胸膛。(譯者:在鞠躬吧。)

  「啊!阿芮瑪那廝,逃走了—!」

  因瑟希莉的聲音而一回頭,正如所說阿芮瑪已經蒸發了。應該是趁全員注意星露的一刻逃走了。

  只能說她消除氣息的能力依舊變態至極。

  「哦哦,眾人久等。」

  說著,星露牽(帶)著曉彗走了過來。

  在場的全員立刻一齊跪了下去。

  「師傅,然後大師兄,這是一場精彩的戰鬥!」

  虎峰作為代表如此說道,星露對此呵呵一笑。

  「罷了,虎峰。終盤之際,汝等喋喋不休之事,我還是知道的。」

  「嗚!那,那是……」

  在那種情況下到底如何察知的?不過以星露為對手這麼問也是多餘了。

  「也罷,因為我和曉彗的對弈並不精彩。」

  「這,這怎麼可能……」

  虎峰連忙將頭低向一臉不悅的星露。

  「我不介意哦,反正,這是無聊的日課。」(譯者:woc,這老不死的小蘿莉說話口氣我翻譯不出。就是大人裝逼裝高雅,特別有文化有古風的的口氣。(幾乎?)全程古文,參考《死神》里大白的說話方式。日課:每日進行的修行)

  「……」

  不經意間瞥向了星露的背後,看到曉彗無表情的站著。對星露的發言是怎麼思考的呢?在旁邊至少是看不出來的。

  「說起來,今日要和星導館的那群小鬼一起比賽。別用無聊的比賽讓我失望哦。」

  「這是當然,師傅,我們的字典里沒有敗北二字。」

  「我們必將回應你的期待,請拭目以待。」

  雙胞胎恭敬地低下頭,誇張地回答。

  「哎,都現在了我也不在意你們是勝是負。我關心的是比賽內容。」

  「當然、這方面也不會有問題。這次沒有師傅奇怪無理的要求,我們也可以大鬧一場。」

  說著,瑟希莉向星露露出了無畏的笑容。

  雖不至阿芮瑪的程度,瑟希莉面對星露也不會畏手畏腳。

  「吼,那我就拭目以待。——啊,曉彗。你在去會場前到我這稍微露個面。」

  「……尊聽悉便。」

  瞥了一眼低下頭去的曉彗,星露啪的一聲打了個響指,曉彗的身影隨後便如煙霧般消失了。

  *****************************************************

  「——給大家添麻煩了。再一次,表示抱歉。」

  被

  夜吹一族襲擊的一夜後、《獅鷲星武祭》準決賽當日。趕到準備室的克勞蒂亞深深低下頭去。

  克勞蒂亞一臉嚴肅認真。這卻不符合她的一貫作風。恩菲爾德隊隊員們驚訝的互相看了看。

  尤莉絲她們本想繼續昨天小訓幾句,但面對如此誠心的道歉,就算有再大的怒火也生不出氣了。(她)只好乾咳一下,雙手叉腰,說道:

  「嘛,這件事就過去吧。比起這個,你的身體沒事嗎?」

  「嗯,治癒能力者的能力真是優秀呢。而且也沒有因為這次事件受到特別懲罰。」

  克勞蒂亞如此說著,燦爛地笑了。

  治療能力者的治療能力確實效果拔群,但在《星武祭》中也是懲罰對象。具體而言,在《星武祭》期間,若因受傷而接受治療能力者的治療,在那一瞬間,《星武祭》的資格就會被剝奪。

  話是這麼說,接受治療這件事本身就意味著已經受到了關乎性命的重傷,對傷者而言,實際上並沒有多少選擇的權利。

  「就算這樣,也不能說是萬全的……」

  雖然胸部的傷口被完全治療,但其他的傷以及疲勞感依舊還在。樂觀地看,也不能說克勞蒂亞狀態良好。

  「但是,我更擔心大家。你們沒有人做了什麼亂來的事情吧?」

  然後,綾斗以及其他成員們也同樣。

  綾斗同英士郎的父親憮塵齋,尤莉絲、紗夜、綺凜三人同影星以及夜吹一族的部下進行死斗。就算沒有受大傷,疲勞也是沒辦法的。

  其中,綾斗和尤莉絲的狀況特別嚴重。昨天完全沒有有吝惜使用能力的尤莉絲,以及現在仍在解除封印後的反動中掙扎的綾斗——雖然不像第一階段一樣解除後完全無法行動,而幸好只是身體太重難以行動——能多大程度發揮自己的力量還是一個未知數。

  「嘛,只能硬著頭皮上了。」

  聽綾斗這麼一說,紗夜站在旁邊說道:

  「沒錯,現在重要的是如何在今天的對戰中獲勝。然後,為此……克勞蒂亞的作戰是必要的。」

  「嘛,雖然很甘,但以現在的我們和黃龍隊對戰負擔很重啊。」

  尤莉絲板著臉表示同意。

  「我明白了。那麼……」

  「那,那個,在那之前——」

  目前為止一直沉默的綺凜戰戰兢兢地舉手:

  「克勞蒂亞前輩,現在那個……《潘•多拉》……?」

  聽到這個問題,其他成員也一臉認真地看向克勞蒂亞。昨天被夜吹一族襲擊,究其本因——不,不僅僅是追殺一事,還有遠在此之前就誘導克勞蒂亞去追求破滅之夢的的罪魁禍首,全都是純星煌式武裝《潘·多拉》。

  事已至此就算放棄也並不奇怪,不如說選擇放棄才更加自然。

  但是克勞蒂亞以一臉平靜的微笑從劍鞘(譯者:原文為holder,專門放武器的容器)中拿出《潘·多拉》的啟動體。

  「誒,我也不是對這個孩子有什麼特別的怨憤。倘若我們想在前方獲勝,這孩子的力量必不可少。」

  「既然你這麼說,我們也不會阻止你……」

  雖然這麼說,但尤莉絲的表情無法接受。

  綾斗也持相同意見。就算擁有破格的能力,《潘·多拉》也過於危險。

  「呋呋,不必擔心喲。……嘛就算這麼說你們也不會輕易相信吧。至少我覺得比起以前,我現在更能理解這孩子的思考方式。而且我好像也沒能完全發揮出這孩子的力量。」

  「……《潘·多拉》還有別的能力?那是怎樣的……」

  聽了紗夜的問題,克勞蒂亞微微轉過頭。

  「怎麼說呢,只是有這種感覺,沒什麼大不了的。」

  「你這說的,好隨便!」

  「總而言之,不必擔心我的問題。就算有什麼事情發生,也有你們大家在不是嗎?」

  雖然克勞蒂亞像是在開玩笑,但綾斗知道她確實想依賴他們。看來克勞蒂亞也變了呢。

  「但是,抱歉的是現在預知未來的存量只剩六十秒左右。為了從夜吹一族手裡逃脫,消費了大量存量……。所以,我基本上打算只在迴避時使用這個能力。當然,這場準決賽就是這樣。」

  比起攻擊,將《潘·多拉》的能力使用在迴避上產生的試行錯誤次數更少。攻擊須要看到兩步、三步之後的未來,這樣產生的選擇分支太多。

  「那麼,準決賽作戰的具體方針是?」

  「嘛~嘛~,別那麼急。幸好現在時間上還有點餘裕,先讓我們喘口氣。」

  按住急性子的尤莉絲,克勞蒂亞以沉穩的笑容拿起手中的飲品。

  現在的時刻是正午。

  本來綾斗他們的比賽在傍晚進行,但預定在此之後進行的另一場準決賽——蘭斯洛特隊不戰而勝,綾斗他們的比賽因此延到晚上。托此福,疲憊的身體能稍稍恢復,像這樣的作戰會議也有充足的時間划水。

  「呋……確實稍稍有些性急了呢。」

  「確實,心態要先穩下來呢。」

  看到尤莉絲小小地吐了口氣,綺凜也放鬆了肩膀。

  從昨天開始就發生了太多的事,大家都緊繃著一根弦吧。

  「那麼趁此機會,我有件事情想問。」

  紗夜在他們一群人中依舊我行我素,刷的舉手問道。

  「克勞蒂亞向綾斗表白了吧?想知道那個結果。」

  「噗!?」

  「哈!?」

  紗夜如此唐突地詢問,綾斗和克勞蒂亞一起噴了出來。

  特別是克勞蒂亞正在和水,差點嗆著。滿臉通紅雙手捂嘴,微微顫抖著看向紗夜。

  「你,你突然說什麼呢……!」

  還是第一次看見克勞蒂亞如此失態。

  尤莉絲和綺凜也如此想,瞪大眼睛吃驚地看向克勞蒂亞。

  「因為,昨天發生的事,追其本因的話就會變成這樣。綾斗也應該已經知道克勞蒂亞的心情了。」

  「雖,雖然確實是這樣……」

  克勞蒂亞的視線像是要逃避般漂浮不定,囁嚅著什麼,聲音都快聽不清了。

  她的樣子少見的可愛呢。

  「那個,紗夜……關於這件事……」

  綾斗想要先解釋些什麼,但克勞蒂亞制止般無言的將手伸出。

  「哈……」

  然後深吸一口氣取回平靜——雖說如此臉頰依舊微紅——雙手抱胸認真地說:

  「關於這件事,我自身不允許自己在昨天那麼混亂的事件發生後表白。所以,總有一天,我會理好心情,再次向綾斗表達自己的感情。」

  「……原來如此,可以接受。」

  紗夜嗯嗯地點頭,像是想開了般微笑了。

  「也就是說我的優勢還在,嗯,安心了。」

  「怎麼說呢……紗夜真是了不起呢。」

  克勞蒂亞對紗夜深感嘆服。

  「嗯,你可以再誇誇我。」

  「不,我這不是在……嘛,就當是這樣吧。」

  「喂,現在不是說這些話的時候吧!」

  然後,忍到極限的尤莉絲怒吼道。

  光是看就知道尤莉絲的臉紅的不輸剛剛的克勞蒂亞。

  然後,旁邊的綺凜也是這樣。

  「就,就是說……!克勞蒂亞前輩,請繼續準決賽的話題……」

  「啊—,好。那麼……」

  克勞蒂亞被綺凜催促著拿出了移動終端。

  「那麼首先從簡單的分析開始吧。作為黃龍隊的特徵,他們五人全員都十分擅長近身戰。但同時他們並不十分重視團隊合作。比起連攜,個人的判斷更加優先。」

  克勞蒂亞一邊如此說著展開了五個小型窗口,分別映出了黃龍隊成員的影像。

  「話是這麼說,黃龍隊中間並非不存在任務分擔。作為游擊手支援隊伍全體的是與綾斗和尤莉絲在《鳳凰星武祭》中對戰過的黎氏兄妹。這對雙胞胎使用的幻術系星仙術在團隊戰中效果拔群。」

  「明明沒有連攜作戰但卻有支援行動嗎?」

  克勞蒂亞對綺凜的詢問表示肯定。

  「雙胞胎用星仙術製造出有利於黃龍隊的環境,然後其他成員利用這個採取行動。所以,不怎麼能稱之為連攜呢。」

  「原來如此。」

  「所以,就由我來牽制這對雙胞胎吧。」

  「誒?就克勞蒂亞一個人嗎?」

  綾斗一驚。

  確實,那對雙胞胎可能和其他成員差了幾個等級,但他們也是相當強的敵人。和他們直接戰鬥過的綾斗最清楚這一點。那對雙胞胎特別擅長

  掌握比賽的流向。對於能把攻擊交給別人的團隊戰來說,他們的威脅相當大。

  「當然也會請求尤莉絲或者紗夜支援我,但若和他們對戰,我是最適合的人選。」

  「適合?什麼意思?」

  「很簡單,我的性格比他們還要惡劣哦?」

  一臉平靜地說著的克勞蒂亞。

  雖然不知這話該不該說,但不能否定的是,這邊和雙胞胎不分上下的只有克勞蒂亞。在《鳳凰星武祭》上尤莉絲和綾斗至少在這方面完敗。

  「況且尤莉絲和紗夜需要作《雷戟千花》和《天苛武葬》的對手。首先要請你們專注於自己的對手。」

  克勞蒂亞一邊這麼說一邊讓兩個立體窗口飛向了尤莉絲和紗夜。

  在那個窗口上的是在界龍的學生中十分少見的白人女性——瑟希莉·王,另一個窗口上出現的是在頂上競技場有過一面之交的趙虎峰。

  當立體窗口恰好在兩人面前停下時,立刻開始了播放比賽錄像。雖然已經看過多次,但這是上上回《鳳凰星武祭》中瑟希莉和趙虎峰組隊出場的錄像。

  因為那個時候瑟希莉還未習得星仙術,所以他們二人都是典型的界龍拳士。

  以特長來分類的話,瑟希莉是力量趙虎峰是速度。

  特別是趙虎峰,在那個時候就炫耀著驚人的速度。

  「可以肯定他們兩人現在比錄像強了很多。」

  「呋姆,作為對手沒有怨言啊。為什麼是我和紗夜?」

  「因為我們相性好麼?」

  「不,很遺憾不是這樣。單純只是排除法的結果。」

  克勞蒂亞的回答令兩人一呆,尤莉絲立刻露出不悅的神色。

  「……你,什麼意思。該不是在開玩笑吧?」

  「正如字面上的意思。無論如何你們都必須將那兩人壓制住。畢竟——」

  克勞蒂亞在此一頓,看向綾斗和綺凜。

  「剩下的那個人……《霸軍星君》,綾斗和綺凜兩個人一起都沒把握能贏。」

  聽聞此言,全員都咽了一口氣。

  「……果然是到那個程度嗎,武曉彗?。」

  雖然沒有說出來,但在此全員都知道了一件事。

  武曉彗很強。壓倒性的。

  綾斗和綺凜也在六學園中同時擁有最上位的近接戰能力。就連他們兩人都難以匹敵的話,這,果然讓人說不出話來。

  「但,但是,先不論我,綾斗前輩可是持有《黑爐魔劍》啊!」

  綺凜踏前一步大聲說道。

  「確實這是一個巨大的優勢。畢竟雖說武曉彗是道士,但也改變不了他是《魔術師》這個事實。首先他應該無法使用純星煌式武裝。」

  從性質上說,《魔女》或是《魔術師》難以使用純星煌式武裝。

  「而且我聽說綾斗昨天解開了第三個封印。這樣的話……」

  「啊啊,不,那個……老實說有點困難。」

  紗夜指的是擊退身為英士郎父親的憮塵齋時發生的那件事。那件事的經由已經向大家說明過了,但是綾斗並沒想著再次嘗試解開封印。

  綾斗的姐姐天霧遙施加給他的封印看來可以階段解除。然後綾斗現在——雖然感覺再差一點就能再做點什麼了——依舊沒有滿足解開封印的條件。

  因此,綾斗想極力避開解除第一階封印那樣的強行破壞。

  畢竟當時為了救助克勞蒂亞已經抱著必死的決心,再次做到那個有些困難。

  「確實那個時候綾斗的戰鬥力驚人……但不確定因素太多了。還是不要把它納入作戰的考慮範圍比較好。」

  「嗯,那確實是這樣。」

  尤莉絲對克勞蒂亞的話表示同意。

  「不管怎樣,依照慣例的話黃龍隊隊長就是《霸軍星君》。換句話說,不打倒他我們就無法獲得勝利。麻煩你們兩位了。」

  克勞蒂亞說著拍向綾斗和綺凜的肩膀。

  「知道了,我會努力做點什麼的。」

  「好,好的!我……我也會努力的!」

  兩人一起點頭同意。克勞蒂亞再次看向全員。

  「當然,現在說的事到底只是基本戰術,全員都要根據狀況隨機應變。那麼,關於具體的連攜方式……」

  ——接著,恩菲爾德隊的作戰會議一直開到了比賽開始前。

  *********************************************************

  「吼,好喝!果然你泡的茶天下第一!」

  能被允許進入這個房間的人除了曉彗之外沒有其他。不,說到底其他人根本無法找到這個庭院吧。在黃辰殿中張開了各種不同空間,而且這些空間還被不斷扭曲。在這之中最深部的就是這個房間。

  雖然外面秋意漸深,氣溫逐日降低,但裡面永遠定格在春天。

  然後這個被強行留住的春天景色,常常刺痛曉彗古以前的記憶——那一天的憧憬。

  「曉彗,再來一杯可否?」

  星露坐在床邊的椅子上無所事事的抬起腳丫,用手指敲了敲茶器。

  「……可。」

  從背後胡出現的曉彗收下了正在使用的茶器,重新用其他茶器準備。

  稍稍考慮過後,曉彗決定泡黃山毛峰。星露的脾氣難以捉摸,她有時會直接告訴你要喝什麼,有時也會完全交給曉彗決定。如果說到比重,後者會更多。仿佛要讓他自己尋找答案。

  沒錯。星露不會把心中的想法說出來。

  因此曉彗常常不知所措。

  應該做什麼,要如何去做。

  怎樣才能讓星露高興。

  愚直而蒙昧的弟子,明明只是在思考這個問題。

  曉彗能做到的,只是選出她想喝的茶。

  「久等了,師傅。」

  「吼吼……獨特的香味。」

  星露將熱茶送到嘴邊品聞香氣,露出了無邪氣的笑容。

  就算放到沸騰的開水裡,這個淡黃綠色的茶葉也不會放出苦味。不僅口感圓潤而且這獨特的甜味應該是星露所喜歡的。

  「那麼……曉彗。」

  「……是。」

  星露品了一口茶,眯起眼睛看向曉彗。

  聽到曉彗的回應,星露以及其平穩的聲音說道:

  「——這次的準決賽,我很期待哦。」

  這番話,仿佛讓曉彗的血液沸騰了。

  當然,要做的事情沒有改變。無論何時,曉彗要做的只有為了星露而盡全力。

  但這番話從星露口中說出,便對曉彗有了特別的意義。

  「我將全心全意回應師傅的期待。」

  「……嗯。」

  星露露出了滿足的表情,乾淨利落的斬開了刀印。(譯者:刀印,剛才提到的扭曲的結界的,鑰匙之類的東西吧)

  緊接著,在房間的中央,光線開始扭曲,仿佛有其他的空間從中曲裂而出。

  【天狼星】的準備室出現在眼前。(譯者:此句原文「その先はシリウスドームの控え室。」【天狼星】是準決賽比賽場館)

  準備室中,黃龍隊的其他成員正在下跪。曉彗在向師傅恭敬地抱拳行禮之後,便向他們走去。

章節目錄