第二卷 Prologue 白色的暗殺者
台版 轉自 夜@輕之國度
「真是太棒了，雷真。夜夜……夜夜真是……噢噢噢 ～」
少女發出喜悅的聲音，全身不停地扭動著。
她的真實身分並非人類，而是最高級的自動人偶。她在樹縫間透出的溫和陽光下，滿心歡喜地走著。
這裡是位於英國的華爾普吉斯皇家機巧學院。為了明天即將開幕的夜會，學院全體都籠罩在一股熱情的氣氛之中。或許，她也是被這股熱力所感染了也不一定。
然而在另一邊，雷真則是萬般不耐地說道：
「不要發出奇怪的聲音，夜夜。這樣不是又會被別人當作變態了嗎？尤其是我。」
「雷真在體育課的時候真是無敵呀。看到了嗎？大家那種羨慕的眼神！」
夜夜根本沒把雷真的話聽進去，而是一臉陶醉地眯起眼睛，轉著圈圈。
「夜夜真是太開心了，因為大家就好像是認同了雷真一樣。了解到雷真是多麼完美、多麼帥氣、對夜夜多麼溫柔。」
「你幻想全開的事先暫且不提，不過那完全是種愚蠢的誤解。這裡是魔術師的學校，就算運動方面再怎麼厲害也一點都不帥氣嘛……甚至該說我是個很糟糕的遜咖勒。每天不是補習就是補考，真的會讓人感到厭煩。」
雷真用拇指按著皺起的眉間。
「明明就是周六，下午卻還有兩堂補習要上啊。快點回宿舍拿課本，到學校餐廳吃完午餐之後，就馬上回校舍去吧。」
「是的 ～」
夜夜用笑臉回應。但是，夜夜的笑臉在回到房間的瞬間便瓦解了。
在簡陋的房間中央，一個神秘的物體搖晃著。
是網子。像漁網一樣的東西就這樣從天花板上垂吊下來。
而裝在裡面的，是某種白皙、光滑的東西。
當雷真察覺到那是人的肌膚——大腿——時，已經是凝視著那塊『不可以看的布』整整過了五秒之後的事情。
一名穿著制服的少女將雙腳高高舉起，以一種對青少年有害的姿勢被吊在半空中。盤在頭部右側的秀髮是充滿幻想的珍珠色。長度長得莫名的圍巾、吊帶襪再配上蓬蓬的蕾絲蝴蝶結，樣子非常可愛。
除此之外，一隻快被她屁股壓扁的黑毛狼犬也和樂融融地跟她一起裝在網子裡。從肩膀上附有裝甲的樣子看來，它應該是一具自動人偶。
呃……這啥啊？
夜夜仿佛暗黑星雲一般，發出渾黑色的殺氣。
「請問這是什麼樣的Play呀，雷真。居然把女人帶到房間裡……吊起來……！」
「不要做莫名其妙的誤解！我一直都跟你在一起吧！」
「在更衣室有離開視線大約零點三秒！」
「才零點三秒，連搭訕都不夠用好嗎？還有，你偷窺完全是一種犯罪好嗎？」
那名少女哀怨地晃動身體，晃呀晃地似乎在訴說著什麼。
雷真因為眼睛實在不知該往哪看，只好放鬆網子，讓她落到地板上。
少女著地後，努力想爬出來，卻反而被網子纏住了。手腳變得動彈不得，像條鮪魚一樣啪搭啪搭地彈跳著。
真是笨手笨腳。雷真邊感到無奈，邊用短刀將網子切開。
「嗚……謝謝你。」
少女像只小白鼠般顫抖，對雷真道謝。
就算形容得保守一點，她也依然可以稱得上是個美麗的少女。紅色的眼睛就如同寶石般。而與她懦弱的表情相反，身體上有個部分莫名強烈地主張著自我。
兩塊鼓起物在重力之下依然堅挺，讓雷真忍不住感到面紅耳赤。
「你在我的房間做什麼？視情況可是要把你交給警衛——嗚喔？」
大概是從語氣中感受到雷真的敵意了吧？那隻狼犬突然飛撲上來。
「吼！」
「好大一隻狗啊！我說你，是自動人偶嗎？到我的房間來有什麼企圖！」
「吼吼！」
「別吼啊。難道不只是外觀，連內在都是狗崽子嗎？」
少女抱住了狗，畏畏縮縮地把它拉開。
「拉比雖然不會說話……可是……是我的家人。」
「……我收回剛才說的話。請多指教啊，拉比。我是赤羽雷真。」
雷真與狼犬視線相交，並且伸出右手。
狼犬則是用圓滾滾的眼睛抬頭一看——
喀嚓！
「痛———啊！」
「流血了呀，雷真！要趕快消毒才行！」
「不要舔，夜夜！你是狗啊！」
就在一片騷動之中，不知何時，少女已經消失無蹤了。
居然能夠在瞬間消失蹤影。雖然看上去笨手笨腳的，似乎就只有逃跑的時候特別敏捷。
「……剛剛的、到底是怎麼回事啊？」
雷真環顧室內。
地板上散亂地放著彈簧、滑車、橡皮筋之類的東西。
「看來是想要設置陷阱，卻自己被抓到的樣子啊。」
「難道說……是甜蜜陷阱？」
夜夜的額頭瞬間失去了血色，接著，「轟轟轟」地發出謎樣的地震。
「……不，完全不甜蜜吧？」
「那個女人使出的〈露內褲攻擊〉差一點就把雷真馴服了呀！既然雷真那麼喜歡內褲的話，就看夜夜的呀！看夜夜的！」
「不要掀裙擺！你有點羞恥心行不行！」
總覺得事情變得非常麻煩，而夜夜的眼神也非常危險。雷真不禁想著，如果可以的話，真希望不要再碰到那名少女了。
然而，再次見面的機會卻意外地早早到來。
才剛走出宿舍，夜夜就表現出警戒的態度，凝視著樹叢之間。
而從樹叢間露出來的，是很有特徵性的珍珠色頭髮，以及一條狗尾巴。
雷真嘆了口氣後，決定主動搭話。
「找我有什麼事？」
少女戰戰兢兢地從樹叢後走出來，畏畏縮縮地遞出一個籃子。
「這是什麼？」
「剛才的事情，我想說應該要道歉……所以做了個便當。」
啪沙！夜夜把課本握扁了。
「果然，你們兩個是那種關係……！」轟轟轟。
「這很明顯地就是陷阱吧！為什麼剛才的賠禮現在已經完成了！」
「我、很擅長……料理……」畏畏縮縮。
「這跟擅不擅長沒有關係好嗎？根本就超越時間空間了好嗎？」
少女用顫抖的手打開了籃子。她說自己擅長料理的事情似乎是真的，籃子裡面整齊地裝滿了看起來就很漂亮的三明治。
「不……你的心意我是很高興啦，不過我們這就要去學校餐廳了。」
嗚，少女的眼眶立刻充滿淚水。於是雷真只好不得已地拿出一個三明治。
將鼻子靠近聞一間，似乎沒有什麼奇怪的味道。
邊忍受著夜夜充滿怨念的視線，咬下一口。
「噗喔！嘔！你加了什麼在裡面啊？」
「嗚……安眠藥——沒辦法弄到手的關係，所以我加了大量的鹽巴。」
「……鹽巴？」
「想說可以破壞鉀與鈉的平衡，讓細胞壞死……」
「雖然你似乎是想表現出『讓我永遠睡著』這種玩笑似的點子，可是這種東西，在吞進肚子之前就會被發現了好嗎？」
如果把籃子,里的東西全部吃下肚的話，昨真是有可能致死也不一定。
「真是，你到底是在……不，不用說了，我不想跟你有瓜葛。走啦，夜夜。」
雷真轉身，正準備要邁出步伐的時候，全身五感忽然發出一種不尋常的警戒。
仔細一看，只有眼前這塊地面上的土色看起來明顯與周遭不同。
而背後的少女似乎在用某種充滿期待的眼神看著雷真。
雷真於是裝出一副若無其事的態度，避開了變色的土地，往斜前方踏出步伐。
背後傳來「嗚」地一聲悲傷的聲音，甚至還有擤著鼻子的聲音。總覺得有點不忍心，於是雷真又刻意把腳縮回來，往變色的土地上踏下去。
「啪」地一聲，地面往下陷落了。似
乎是用報紙做成的〈蓋子〉掉到下面，並且露出了一個小小的洞穴，深度大約三十公分。
「……這是、什麼？」
「地洞陷阱……」
「還真是前衛的回答啊。難道你是打算要抓什么小矮人嗎？」
「如果再挖得更深的話，我會爬不出來……」
「……唉呀，就算是這種深度也會有造成骨折的可能性，所以也稱得上一種充滿惡意的陷阱吧？」
少女的臉頰微微泛紅起來，明明就不是在誇獎她的說。
「那個，接下來……我們、一起去洗澡吧？」
啪沙！夜夜把課本撕爛了。
雷真半眯起眼睛。
「……洗澡？」
「因為掉到洞裡……弄髒了。」
少女興沖沖地走向路旁，指向樹叢的深處。
明明不應該存在的浴缸就坐鎮在那裡。
「為什麼……在這種地方會有浴缸？」
少女得意地說道：
「森林浴……」
「不，這完全不好笑啊。」
因為實在是太可疑了，反而讓人感到有點興趣。正當雷真忍不住靠近時，少女忽然「嘿」地撞了上來……但雷真卻扎穩腳步，將她反彈回去。
無視著「咚」地一聲倒在地上的少女，雷真望向浴缸內部。
「……這是啥啊？」
「蟲浴池……」
少女屁股坐在地上，聲若蚊蚋地回答：
「只要把你推進蟲浴池裡的話，就算你再厲害，也應該會精神崩潰才對……」
「確實裡面有蚯蚓跟蜈蚣在蠕動啦——但是只有少少的五隻而已喔？」
「只抓了五隻，我就快要精神崩潰了……」
少女害羞地低下頭，似乎對於自己膽小沒用的事情有所自覺的樣子。
「那、那麼，接下來……」
「還有什麼把戲啊？」
「嗚……這次是來真的了。請跟我、一起到我的房間來……嗯、嗯哼 ～。」
她很生硬地做出『嬌媚』的樣子。這下是真的甜蜜陷阱了！
夜夜「啊嗚啊嗚」地發出不成話語的聲音，把課本扯碎成一片片的紙花。
繼續下去的話，在各種意義上都很危險。於是雷真只好嘆了一口氣說道：
「喂，給我適可而止一點。你到底想做什麼？我已經陪你胡鬧得夠久了吧？話說在前頭，我可沒時間陪你玩啊。」
雖然這台詞講起來好像很帥氣，但雷真實際上是因為被補習塞得沒有時間，所以根本一點都不帥氣。
少女被雷真瞪著，全身喀噠喀噠地發抖。然而，她還是一臉堅毅地宣言道：
「我要、暗殺、你。」
「真是太棒了，雷真。夜夜……夜夜真是……噢噢噢 ～」
少女發出喜悅的聲音，全身不停地扭動著。
她的真實身分並非人類，而是最高級的自動人偶。她在樹縫間透出的溫和陽光下，滿心歡喜地走著。
這裡是位於英國的華爾普吉斯皇家機巧學院。為了明天即將開幕的夜會，學院全體都籠罩在一股熱情的氣氛之中。或許，她也是被這股熱力所感染了也不一定。
然而在另一邊，雷真則是萬般不耐地說道：
「不要發出奇怪的聲音，夜夜。這樣不是又會被別人當作變態了嗎？尤其是我。」
「雷真在體育課的時候真是無敵呀。看到了嗎？大家那種羨慕的眼神！」
夜夜根本沒把雷真的話聽進去，而是一臉陶醉地眯起眼睛，轉著圈圈。
「夜夜真是太開心了，因為大家就好像是認同了雷真一樣。了解到雷真是多麼完美、多麼帥氣、對夜夜多麼溫柔。」
「你幻想全開的事先暫且不提，不過那完全是種愚蠢的誤解。這裡是魔術師的學校，就算運動方面再怎麼厲害也一點都不帥氣嘛……甚至該說我是個很糟糕的遜咖勒。每天不是補習就是補考，真的會讓人感到厭煩。」
雷真用拇指按著皺起的眉間。
「明明就是周六，下午卻還有兩堂補習要上啊。快點回宿舍拿課本，到學校餐廳吃完午餐之後，就馬上回校舍去吧。」
「是的 ～」
夜夜用笑臉回應。但是，夜夜的笑臉在回到房間的瞬間便瓦解了。
在簡陋的房間中央，一個神秘的物體搖晃著。
是網子。像漁網一樣的東西就這樣從天花板上垂吊下來。
而裝在裡面的，是某種白皙、光滑的東西。
當雷真察覺到那是人的肌膚——大腿——時，已經是凝視著那塊『不可以看的布』整整過了五秒之後的事情。
一名穿著制服的少女將雙腳高高舉起，以一種對青少年有害的姿勢被吊在半空中。盤在頭部右側的秀髮是充滿幻想的珍珠色。長度長得莫名的圍巾、吊帶襪再配上蓬蓬的蕾絲蝴蝶結，樣子非常可愛。
除此之外，一隻快被她屁股壓扁的黑毛狼犬也和樂融融地跟她一起裝在網子裡。從肩膀上附有裝甲的樣子看來，它應該是一具自動人偶。
呃……這啥啊？
夜夜仿佛暗黑星雲一般，發出渾黑色的殺氣。
「請問這是什麼樣的Play呀，雷真。居然把女人帶到房間裡……吊起來……！」
「不要做莫名其妙的誤解！我一直都跟你在一起吧！」
「在更衣室有離開視線大約零點三秒！」
「才零點三秒，連搭訕都不夠用好嗎？還有，你偷窺完全是一種犯罪好嗎？」
那名少女哀怨地晃動身體，晃呀晃地似乎在訴說著什麼。
雷真因為眼睛實在不知該往哪看，只好放鬆網子，讓她落到地板上。
少女著地後，努力想爬出來，卻反而被網子纏住了。手腳變得動彈不得，像條鮪魚一樣啪搭啪搭地彈跳著。
真是笨手笨腳。雷真邊感到無奈，邊用短刀將網子切開。
「嗚……謝謝你。」
少女像只小白鼠般顫抖，對雷真道謝。
就算形容得保守一點，她也依然可以稱得上是個美麗的少女。紅色的眼睛就如同寶石般。而與她懦弱的表情相反，身體上有個部分莫名強烈地主張著自我。
兩塊鼓起物在重力之下依然堅挺，讓雷真忍不住感到面紅耳赤。
「你在我的房間做什麼？視情況可是要把你交給警衛——嗚喔？」
大概是從語氣中感受到雷真的敵意了吧？那隻狼犬突然飛撲上來。
「吼！」
「好大一隻狗啊！我說你，是自動人偶嗎？到我的房間來有什麼企圖！」
「吼吼！」
「別吼啊。難道不只是外觀，連內在都是狗崽子嗎？」
少女抱住了狗，畏畏縮縮地把它拉開。
「拉比雖然不會說話……可是……是我的家人。」
「……我收回剛才說的話。請多指教啊，拉比。我是赤羽雷真。」
雷真與狼犬視線相交，並且伸出右手。
狼犬則是用圓滾滾的眼睛抬頭一看——
喀嚓！
「痛———啊！」
「流血了呀，雷真！要趕快消毒才行！」
「不要舔，夜夜！你是狗啊！」
就在一片騷動之中，不知何時，少女已經消失無蹤了。
居然能夠在瞬間消失蹤影。雖然看上去笨手笨腳的，似乎就只有逃跑的時候特別敏捷。
「……剛剛的、到底是怎麼回事啊？」
雷真環顧室內。
地板上散亂地放著彈簧、滑車、橡皮筋之類的東西。
「看來是想要設置陷阱，卻自己被抓到的樣子啊。」
「難道說……是甜蜜陷阱？」
夜夜的額頭瞬間失去了血色，接著，「轟轟轟」地發出謎樣的地震。
「……不，完全不甜蜜吧？」
「那個女人使出的〈露內褲攻擊〉差一點就把雷真馴服了呀！既然雷真那麼喜歡內褲的話，就看夜夜的呀！看夜夜的！」
「不要掀裙擺！你有點羞恥心行不行！」
總覺得事情變得非常麻煩，而夜夜的眼神也非常危險。雷真不禁想著，如果可以的話，真希望不要再碰到那名少女了。
然而，再次見面的機會卻意外地早早到來。
才剛走出宿舍，夜夜就表現出警戒的態度，凝視著樹叢之間。
而從樹叢間露出來的，是很有特徵性的珍珠色頭髮，以及一條狗尾巴。
雷真嘆了口氣後，決定主動搭話。
「找我有什麼事？」
少女戰戰兢兢地從樹叢後走出來，畏畏縮縮地遞出一個籃子。
「這是什麼？」
「剛才的事情，我想說應該要道歉……所以做了個便當。」
啪沙！夜夜把課本握扁了。
「果然，你們兩個是那種關係……！」轟轟轟。
「這很明顯地就是陷阱吧！為什麼剛才的賠禮現在已經完成了！」
「我、很擅長……料理……」畏畏縮縮。
「這跟擅不擅長沒有關係好嗎？根本就超越時間空間了好嗎？」
少女用顫抖的手打開了籃子。她說自己擅長料理的事情似乎是真的，籃子裡面整齊地裝滿了看起來就很漂亮的三明治。
「不……你的心意我是很高興啦，不過我們這就要去學校餐廳了。」
嗚，少女的眼眶立刻充滿淚水。於是雷真只好不得已地拿出一個三明治。
將鼻子靠近聞一間，似乎沒有什麼奇怪的味道。
邊忍受著夜夜充滿怨念的視線，咬下一口。
「噗喔！嘔！你加了什麼在裡面啊？」
「嗚……安眠藥——沒辦法弄到手的關係，所以我加了大量的鹽巴。」
「……鹽巴？」
「想說可以破壞鉀與鈉的平衡，讓細胞壞死……」
「雖然你似乎是想表現出『讓我永遠睡著』這種玩笑似的點子，可是這種東西，在吞進肚子之前就會被發現了好嗎？」
如果把籃子,里的東西全部吃下肚的話，昨真是有可能致死也不一定。
「真是，你到底是在……不，不用說了，我不想跟你有瓜葛。走啦，夜夜。」
雷真轉身，正準備要邁出步伐的時候，全身五感忽然發出一種不尋常的警戒。
仔細一看，只有眼前這塊地面上的土色看起來明顯與周遭不同。
而背後的少女似乎在用某種充滿期待的眼神看著雷真。
雷真於是裝出一副若無其事的態度，避開了變色的土地，往斜前方踏出步伐。
背後傳來「嗚」地一聲悲傷的聲音，甚至還有擤著鼻子的聲音。總覺得有點不忍心，於是雷真又刻意把腳縮回來，往變色的土地上踏下去。
「啪」地一聲，地面往下陷落了。似
乎是用報紙做成的〈蓋子〉掉到下面，並且露出了一個小小的洞穴，深度大約三十公分。
「……這是、什麼？」
「地洞陷阱……」
「還真是前衛的回答啊。難道你是打算要抓什么小矮人嗎？」
「如果再挖得更深的話，我會爬不出來……」
「……唉呀，就算是這種深度也會有造成骨折的可能性，所以也稱得上一種充滿惡意的陷阱吧？」
少女的臉頰微微泛紅起來，明明就不是在誇獎她的說。
「那個，接下來……我們、一起去洗澡吧？」
啪沙！夜夜把課本撕爛了。
雷真半眯起眼睛。
「……洗澡？」
「因為掉到洞裡……弄髒了。」
少女興沖沖地走向路旁，指向樹叢的深處。
明明不應該存在的浴缸就坐鎮在那裡。
「為什麼……在這種地方會有浴缸？」
少女得意地說道：
「森林浴……」
「不，這完全不好笑啊。」
因為實在是太可疑了，反而讓人感到有點興趣。正當雷真忍不住靠近時，少女忽然「嘿」地撞了上來……但雷真卻扎穩腳步，將她反彈回去。
無視著「咚」地一聲倒在地上的少女，雷真望向浴缸內部。
「……這是啥啊？」
「蟲浴池……」
少女屁股坐在地上，聲若蚊蚋地回答：
「只要把你推進蟲浴池裡的話，就算你再厲害，也應該會精神崩潰才對……」
「確實裡面有蚯蚓跟蜈蚣在蠕動啦——但是只有少少的五隻而已喔？」
「只抓了五隻，我就快要精神崩潰了……」
少女害羞地低下頭，似乎對於自己膽小沒用的事情有所自覺的樣子。
「那、那麼，接下來……」
「還有什麼把戲啊？」
「嗚……這次是來真的了。請跟我、一起到我的房間來……嗯、嗯哼 ～。」
她很生硬地做出『嬌媚』的樣子。這下是真的甜蜜陷阱了！
夜夜「啊嗚啊嗚」地發出不成話語的聲音，把課本扯碎成一片片的紙花。
繼續下去的話，在各種意義上都很危險。於是雷真只好嘆了一口氣說道：
「喂，給我適可而止一點。你到底想做什麼？我已經陪你胡鬧得夠久了吧？話說在前頭，我可沒時間陪你玩啊。」
雖然這台詞講起來好像很帥氣，但雷真實際上是因為被補習塞得沒有時間，所以根本一點都不帥氣。
少女被雷真瞪著，全身喀噠喀噠地發抖。然而，她還是一臉堅毅地宣言道：
「我要、暗殺、你。」