第八卷 Prologue 罪過的自覺#1
台版 轉自 輕之國度
掃圖：陽子ようこ
錄入：feelmyself
修圖：H姐姐
初校：feelmyself
「時至今日，夜夜的忍耐也來到極限了。」
雙眼宛如洞窟的夜夜，詛咒似的嘀咕著：
「雷真明明有夜夜這麼一個好妻子，居然還拈花惹草、玩一個換一個……！」
「不要用那種奇怪的講法！這是魔術訓練好嗎！」
雷真趕緊開口否認，結果集中力頓時中斷，讓木偶「啪」一聲倒了下去。
這裡是（華爾普吉斯皇家機巧學院）校園內——野戰練習場的一個角落。
在雷真周圍的地上，倒著十幾具樸素而毫無裝飾的木偶。
「怎麼看都是玩一個換一個呀！」
「不對啦！這只是把壞掉的木偶丟掉，換成新的木偶而已！」
「用完就丟真是太冷血了！再說，雷真的人偶明明就是夜夜呀！」
「別說傻話了。要那樣講的話，我也有使用過小紫跟伊呂里——」
不對，失言了！
雷真不禁戰戰兢兢地窺視夜夜的臉色。但沒想到，夜夜並沒有對他這句話感到火大：
「姊姊大人跟小紫沒有關係。這一點夜夜打從一開始就做好覺悟了。姊妹井還算在夜夜的預想範圍內……」
「……你的言行倒是遠遠超出了我的預想範圍啊。」
「夜夜不能原諒的是，雷真居然跟這些來路不明的狐狸精……！」轟轟轟。
「木偶根本沒有男女之分吧！」
「別在那邊給我竊竊私語！這兩個白痴！」
伴隨一陣「轟隆！」的爆炸聲響，大量沙土飛揚起來。
雷真與夜夜跟著沙土一起被炸到半空中，像貓一樣翻了一個筋斗後，各自著地。
同時，一名女性站到了他們面前。
女性身上穿著充滿民族氣息的洋裝，是一名全身散發出強烈魔力的美貌劍客。
此人正是魔王葛麗潔爾妲，是學院的教授，也是雷真的師父。
葛麗潔爾妲抽動著臉頰，用閃耀著白銀光輝的劍指向雷真：
「你好大的狗膽……竟敢在我的課堂上進行猥褻的對話……！」
「並不猥褻好嗎！再說，課堂上的學生也只有我一個人而已啊！」
雷真一臉無奈地環顧四周。在廣闊的泥土操場上，看不到其他學生的人影。現場只有雷真、夜夜跟葛麗潔爾妲而已。
「簡直教人不敢相信到昨天還有五十個人出席啊……」
「受不了，最近的學生真是缺乏毅力。這樣明天就會死在戰場上啦！」
「不要隨便把學生送到戰場上好嗎！就是你斯巴達式的教育太超過了啦！」
葛麗潔爾妲在課堂上進行的，是使用木偶的「模擬戰鬥」。
木偶沒有內裝（夏娃的心臟），換言之，它們並沒有自己的（意志）。即使是學院中的學生，也沒辦法輕易讓木偶動起來——更別說是要跟葛麗潔爾妲這樣的對手進行等同於實戰的戰鬥訓練，簡直可以說是瘋了。
正因為如此，才第二次上課，參加學生就只剩下雷真一個人了。
「那群秀才都在說——上那種課不可能拿到學分的啦。」
「這誤會可大了。我的打算是要讓參加者全部都拿到A，也會訓練他們到相當的程度呀。」
「……你是說真的？」
「遇上沒辦法完成課題的學生，我就會指導到他可以完成為止。甚至不惜犧牲他的睡覺時間！」
「給我住手！就是因為你那樣，參加者才會全部逃走啦！」
「閉嘴！你要休息到什麼時候！」
利劍再度揮下，掀起一陣塵土飛揚。雷真與木偶都被炸了起來。
雷真在半空中重振架式，對新的木偶放出魔力。
葛麗潔爾妲也將魔力送入一具木偶中應戰。
兩具木偶互相衝撞。然而，即使是使用同樣的木偶，雙方的力量依然相差懸殊。
雷真的木偶瞬間破碎，當場被撞飛。
「可惡……再來一場！」
「那當然。放馬過來！」
夜夜始終鬧著彆扭，在一旁觀看兩人永無止盡的模擬戰鬥。
精疲力盡的雷真不斷進行著訓練，甚至連午餐都忘記了。
就在雷真接受葛麗潔爾妲的嚴酷訓練時——
「那傢伙搞什麼嘛！簡直不敢相信！怎麼可以這麼任性！」
擁有一頭金髮的美少女——夏露，憤憤然地走進中央食堂。
在她的肩膀上，小龍用低沉的聲音說道：
「冷靜下來，夏露。我知道你沒辦法跟雷真一起用餐，所以感到很遺憾。」
「才才才不是呢！我才不是感到什麼遺憾……畢竟我們之前也都沒有特地約好，或是刻意等過對方呀，只不過是每次都剛好在一起罷了。」
「既然如此，你又在生他什麼氣？」
「我、我只是、那個……對，我在強調的是用餐的重要性呀。他既然認真想要復仇的話，就應該要管理好自己的健康，讓自己隨時都可以發揮最佳的狀況才對。」
「——哎呀，你這樣講大致上也沒錯啦。」
因為雷真沒有現身的關係，夏露今天似乎要久違地一個人用餐了。在這間遼闊的
餐廳中獨自用餐，實在讓人心情靜不下來。明明在認識雷真之前，這樣的狀況對夏露來說是理所當然的才對。
夏露端著裝了義大利面與雞肉的餐盤，坐到無人的空位上。
就在她莫名地感到沒有食慾，而小小嘆了一口氣的時候……
「有……有禮了！」
一旁忽然傳來很古典的呼喚聲。
夏露抬起頭，便看到一名東洋少女站在面前。
她一瞬間還以為是夜夜來了。因為身高差不多，也同樣是黑髮。身上雖然跟夜夜同樣是穿和服，不過眼前的少女穿的是鮮艷的櫻紅色，搭配紫色的袴裝。
少女像小動物一樣縮著身體，輕輕指了一下夏露對面的座位：
「請、請問那個位子空著嗎……？」
「是呀，請坐。」
看來這名少女是因為找不到空位，而感到不知所措的樣子。真是有夠笨拙。
「你是（十三人）之一——（魔姬）( Dark Princess )日輪吧？」
「哎呀，真是光榮。原來您認識我呢。呃，如果我沒有記錯的話，您是（暴龍）(T.rex) ——啊！真是對不起！」
「叫（暴龍）沒關係啦。我是夏綠蒂·貝琉。」
「感謝您的自我介紹。久仰大名了。」
「反正你聽到的都是一些壞謠言對吧？」
「呃、不……並沒有那樣的……！」
被一語道破而慌張起來的少女，純真的反應看起來相當可愛。
「請您多多指教了，夏綠蒂大人。」
少女拉開座椅，客氣地對夏露彎下腰。深深的一鞠躬，仿佛要把自己的頭獻到對方面前。
這麼有禮貌的態度，深得夏露的好感。
「看起來，你應該是第一次來餐廳用餐吧？」
「是的……我一直以來都是在別房用餐……」
少女害羞地低下了頭。所謂「別房」指的就是校長官邸的別墅，在校園中有幾棟，特別提供給名門家族出身的學生當作宿舍。待遇高級，甚至還有專屬的廚師。
「不過，我從這個學期開始搬到女生宿舍……有許多事情都不知道該怎麼做，讓我很困擾呢。」
「那真是辛苦你了。是獅鷲女子宿舍對吧？雖時都可以來找我商量事情喔。」
「哎呀，真是親切……！」
少女仿佛在地獄中見到菩薩似的，雙眼都濕潤起來。真是誇張的反應。
「那個！既然這樣……若是您不嫌棄，可……可以請您當我的朋友嗎？」
一臉不安地抬起眼珠的樣子，瞬間射穿了夏露的心窩。
（怎麼會有這麼可愛的女孩子！原來日本人當中也有這樣的女孩嗎？）
簡直跟夜夜目中無人的態度有天壤之別——雖說夜夜之所以對夏露表現得目中無人，是因為她把夏露視為情敵的關係。
夏露忍不住露出滿臉笑容，用力握住了眼前這位大和撫子的手：
「那當然！我們就當朋友吧！」
太陽西下，緩緩沉沒到學院的外牆下。
「……該死！完全不是對手啊！」
滿身大汗的雷真倒在演習場上：
「原來……我依然只有這點程度而已嗎！」
「別那麼悲觀。今天的訓練非常有意義呀。」
葛麗潔爾妲撐著長劍，擦拭身上的汗水。上衣緊緊貼在胸口上，讓她柔軟的胸部若隱若現。
雷真趕緊把視線別開，卻發現眼前是釋放著渾黑妖氣的夜夜，於是又立刻把視線轉回來了。
「有什麼意義啊？話說，這個訓練到底是在鍛鍊什麼？」
「你很快就會明白了。另外，對自己有點自信吧。如果論瞬間的出力，你比我還要強呀。」
「……真的假的？木偶相撞的時候，我可是明顯在力量上輸了喔？」
「你並沒有使用（秘術）——紅翼陣吧？」
「怎麼可能連續使用嘛？那樣一下子就會沒力了。」
「我想也是。你跟我在魔力的絕對量上完全不一樣，而所謂的魔力，越是鍛鍊就會越提升。也就是歲月會決定實力，你開始學魔術之後過了幾年啦？」
「從我認真開始學之後，大概過了三年吧。」
「我已經學了十六年，當然不可能讓你簡單追上。而且我威斯頓家代代都是魔術師的家系，論與生俱來的才能，也絕不會比你遜色。」
雷真緊握起拳頭，咬牙切齒地嘀咕：
「那傢伙跟我出生在同一個家族……已經學了十七年啊。」
大概是對雷真沮喪的態度感到擔心了，葛麗潔爾妲忽然開口問道：
「你為什麼不用劍？」
「……你在說什麼？」
「別跟我裝傻。我的眼睛看得很清楚……你不記得？夏天的時候，你用一支拖把就輕易擋下伊普西龍的劍了。」
葛麗潔爾妲有點痛心地皺起眉頭，但依然用冷靜的聲音繼續說道：
「你在閃避我的劍時，也很正確地看穿了劍路，還能預測到我下一個動作。這絕不是門外漢能擁有的感覺。你這傢伙應該有學過劍才對，而且不是像長劍或闊刃巨劍那種蠻劍，而是劍客喜歡使用的軍刀或細劍……」
「……我是有學過日本刀。」
「日本刀——遠東的奇劍是吧？單手就能使用的大小，卻可以發揮出不遜於雙手劍的威力，而且鋒利的程度據說甚至可以砍斷鏜甲。」
雷真當初逃離赤羽家後，就是寄宿在一間劍術道場。
而他從師父那裡學到的東西，也主要都是劍術。徒手空拳的招式只是其次，頂多就是當「失去刀的時候」可以進行應對的求生技術罷了。
「看你的樣子，應該相當擅長用劍吧？為什麼不用？」
「……我已經不是劍客，而是人偶使了。」
「這兩者是可以共存的吧？尤其是在實戰上。」
最好的例子就在眼前。葛麗潔爾妲同時也是一名一流的劍客。
雷真頑固地不願回答。而夜夜則是露出難過的表情看著雷真。
葛麗潔爾妲雖然感到奇怪，但並沒有再繼續追問了。
「……總之，今天的鍛鍊就到此為止。你去準備參加夜會吧。」
她說罷，便轉身離開了演習場，換成史學部的助手走過來，開始收拾木偶。雷真也站起身子，儘可能用開朗的聲音對夜夜說道：
「我確實也已經筋疲力盡啦。我們走吧。」
「是。雷真每次都是這樣，太勉強自己了。」
「不，我的努力還不夠啊。」
「哎呀，原來你還在訓練呀？真有熱忱呢~佩服佩服！」
突然，一旁傳來雷真熟悉的美聲。
夏露站在樹林的入口，臉上充滿了笑容。
她看起來心情相當好，甚至讓人感到恐怖的程度……
「……怎麼啦，夏露？心情還真好啊。」
「呵呵~我為了要介紹朋友給你認識，特地跑過來呢。」
「朋友？」
「沒錯！芙蕾也說過我是她的朋友，而且我也可以自己交到新朋友啦。休想再說我是孤僻分子了！」
「誰都沒有那樣講過吧。話說，你會不會是遇到詐欺了？」
「為什麼是詐欺啦！你那種想法就是在嘲笑我呀！」
夏露頓時生氣起來，卻又馬上心情轉好，露出了笑容。
「對方是個很可愛的女孩子唷。你猜是誰？」
「誰知道……？學院的學生，我也只認識夜會的前幾名而已啊。」
「那我給你一個提示：她跟你是同個國家出生的喔。」
「跟我同個國家？」
大概是非常開心的關係，夏露的臉頰微微顯得泛紅；然而相對地，雷真卻是臉色發青得連自己都很清楚。難道說……
「真是的，你猜得有夠慢。算了，你就好好大開眼界吧！」
夏露轉向背後，對某個人招了招手。
「鏘鏘！是日輪喔！」
配合夏露的聲音，一名少女從樹蔭中現身了。原本扭扭捏捏的害臊表情，在看到雷真的瞬間，就仿佛凍結般僵硬起來。
而雷真也是一樣，沒辦法讓視線別開，只能與少女尷尬地對望。
「……呃？這是什麼氣氛？」
夏露轉頭看向夜夜，然而夜夜也感到莫名其妙地搖了搖頭。
——沒錯，這兩個人並不知道。
雷真雖然原本已經做好覺悟，既然要就讀這間學院，總有一天會遇上這種狀況。
但後來聽說她已經回日本去了。沒想到，如今竟然會以這樣的形式再相會……
「呦……呦，日輪，好久不見——」
少女用力轉身，拔腿逃走了。
「啊、喂！等一下！日輪！等等啊！」
雷真鞭策自己累癱的身體，追趕上去。然而他還沒跑到十公尺，就忽然被樹蔭中飛出來的一隻粗壯手臂狠狠打在臉頰上。
即使是反射神經有如野生動物的雷真，也躲不開這突如其來的一拳。
「……痛死了。是誰啦！突然偷襲做什麼！」
雷真抗議到一半就閉上嘴巴，接不下去了。
在雷真的眼前，站著兩名學生。
一名體格壯碩，讓人不禁聯想到金剛力士。
而另一名則是身材宛如少女般纖細，臉上露出苦惱的笑容。
「昴……六連！」
「久違啦，雷真。」
身材較纖細的一方——六連揮揮手，對雷真打著招呼。
而體格較壯碩的一方——昴則是有如看到弒親仇人似的瞪著雷真。
「昴！你這傢伙！幹麼突然揍我！」
「俺才想問你唄，這個白痴！你當真不曉得為啥被俺揍咩！」
雷真反被怒吼一句，當場呆住了。
「你對大小姐做了啥事，捫心自問一下唄！渾蛋！」
昴「呸」地吐了一口口水後，轉身朝向日輪跑走的方向：
「走唄，六連！看到這傢伙就讓俺滿肚子火！」
說罷，昴便跨出大步離開。六連則是湊到雷真的耳旁，對他竊竊私語：
「你就原諒昴唄，雷真。他那是在吃醋的啦。」
「你還在做啥！六連！」
「來啦來啦！失陪啦，雷真。近日再相見唄。」
夜夜與夏露也忍不住露出呆滯的表情，目送兩個人離開。
「……什麼嘛，到底怎麼回事？那兩個人是誰呀？」
「他們是日輪的護衛啦。」
「護衛？也就是說，你被揍的理由是——難道說，你這個人……對我的日輪也出手了！」
「不對啦！為什麼思考要飛躍到那裡去！」
「不用跟我找藉口了。你這個人我很清楚。一定又是用什麼甜言蜜語讓對方動心，徹底
玩弄一番之後，又把對方像垃圾一樣扔掉了對吧？」
「你根本就一點都不清楚好嗎？我什麼時候、對誰做過那種事情！」
「對夜夜就做過了！嗚哇哇！」
「根本沒有好嗎！不要捏造過去！」
「沒錯，你一定是把日輪玩弄得遍體麟傷之後又隨手扔掉的！要不然……一個女孩子怎麼可能露出那麼傷心的表情……」
雷真頓時說不出話來，用手壓住了被揍的臉頰。
確實，日輪剛剛露出了一臉快要哭出來的表情。或許正如夏露所說，日輪心中已經過體麟傷了——而事實上，雷真也真的有抱著捨棄日輪的打算。
夏露將雷真的沉默視為肯定，瞬間變得面無表情：
「不可原諒……這個女性的公敵……給我準備攻擊，西格蒙特……！」
「等……等等好嗎？西格蒙特也住手好嗎？」
「夏綠蒂小姐，請你不要對雷真做什麼奇怪的事呀。」
夜夜立刻開口相助——不，這是不可能的。
「雷真這邊，會由夜夜好好修理他一頓的~」
雷真忍不住在心中仰天長嘆。
奧爾嘉的「婚約騷動」好不容易才平息下來的——
沒想到，接下來等著他的，似乎是一場真正的「婚約騷動」。
掃圖：陽子ようこ
錄入：feelmyself
修圖：H姐姐
初校：feelmyself
「時至今日，夜夜的忍耐也來到極限了。」
雙眼宛如洞窟的夜夜，詛咒似的嘀咕著：
「雷真明明有夜夜這麼一個好妻子，居然還拈花惹草、玩一個換一個……！」
「不要用那種奇怪的講法！這是魔術訓練好嗎！」
雷真趕緊開口否認，結果集中力頓時中斷，讓木偶「啪」一聲倒了下去。
這裡是（華爾普吉斯皇家機巧學院）校園內——野戰練習場的一個角落。
在雷真周圍的地上，倒著十幾具樸素而毫無裝飾的木偶。
「怎麼看都是玩一個換一個呀！」
「不對啦！這只是把壞掉的木偶丟掉，換成新的木偶而已！」
「用完就丟真是太冷血了！再說，雷真的人偶明明就是夜夜呀！」
「別說傻話了。要那樣講的話，我也有使用過小紫跟伊呂里——」
不對，失言了！
雷真不禁戰戰兢兢地窺視夜夜的臉色。但沒想到，夜夜並沒有對他這句話感到火大：
「姊姊大人跟小紫沒有關係。這一點夜夜打從一開始就做好覺悟了。姊妹井還算在夜夜的預想範圍內……」
「……你的言行倒是遠遠超出了我的預想範圍啊。」
「夜夜不能原諒的是，雷真居然跟這些來路不明的狐狸精……！」轟轟轟。
「木偶根本沒有男女之分吧！」
「別在那邊給我竊竊私語！這兩個白痴！」
伴隨一陣「轟隆！」的爆炸聲響，大量沙土飛揚起來。
雷真與夜夜跟著沙土一起被炸到半空中，像貓一樣翻了一個筋斗後，各自著地。
同時，一名女性站到了他們面前。
女性身上穿著充滿民族氣息的洋裝，是一名全身散發出強烈魔力的美貌劍客。
此人正是魔王葛麗潔爾妲，是學院的教授，也是雷真的師父。
葛麗潔爾妲抽動著臉頰，用閃耀著白銀光輝的劍指向雷真：
「你好大的狗膽……竟敢在我的課堂上進行猥褻的對話……！」
「並不猥褻好嗎！再說，課堂上的學生也只有我一個人而已啊！」
雷真一臉無奈地環顧四周。在廣闊的泥土操場上，看不到其他學生的人影。現場只有雷真、夜夜跟葛麗潔爾妲而已。
「簡直教人不敢相信到昨天還有五十個人出席啊……」
「受不了，最近的學生真是缺乏毅力。這樣明天就會死在戰場上啦！」
「不要隨便把學生送到戰場上好嗎！就是你斯巴達式的教育太超過了啦！」
葛麗潔爾妲在課堂上進行的，是使用木偶的「模擬戰鬥」。
木偶沒有內裝（夏娃的心臟），換言之，它們並沒有自己的（意志）。即使是學院中的學生，也沒辦法輕易讓木偶動起來——更別說是要跟葛麗潔爾妲這樣的對手進行等同於實戰的戰鬥訓練，簡直可以說是瘋了。
正因為如此，才第二次上課，參加學生就只剩下雷真一個人了。
「那群秀才都在說——上那種課不可能拿到學分的啦。」
「這誤會可大了。我的打算是要讓參加者全部都拿到A，也會訓練他們到相當的程度呀。」
「……你是說真的？」
「遇上沒辦法完成課題的學生，我就會指導到他可以完成為止。甚至不惜犧牲他的睡覺時間！」
「給我住手！就是因為你那樣，參加者才會全部逃走啦！」
「閉嘴！你要休息到什麼時候！」
利劍再度揮下，掀起一陣塵土飛揚。雷真與木偶都被炸了起來。
雷真在半空中重振架式，對新的木偶放出魔力。
葛麗潔爾妲也將魔力送入一具木偶中應戰。
兩具木偶互相衝撞。然而，即使是使用同樣的木偶，雙方的力量依然相差懸殊。
雷真的木偶瞬間破碎，當場被撞飛。
「可惡……再來一場！」
「那當然。放馬過來！」
夜夜始終鬧著彆扭，在一旁觀看兩人永無止盡的模擬戰鬥。
精疲力盡的雷真不斷進行著訓練，甚至連午餐都忘記了。
就在雷真接受葛麗潔爾妲的嚴酷訓練時——
「那傢伙搞什麼嘛！簡直不敢相信！怎麼可以這麼任性！」
擁有一頭金髮的美少女——夏露，憤憤然地走進中央食堂。
在她的肩膀上，小龍用低沉的聲音說道：
「冷靜下來，夏露。我知道你沒辦法跟雷真一起用餐，所以感到很遺憾。」
「才才才不是呢！我才不是感到什麼遺憾……畢竟我們之前也都沒有特地約好，或是刻意等過對方呀，只不過是每次都剛好在一起罷了。」
「既然如此，你又在生他什麼氣？」
「我、我只是、那個……對，我在強調的是用餐的重要性呀。他既然認真想要復仇的話，就應該要管理好自己的健康，讓自己隨時都可以發揮最佳的狀況才對。」
「——哎呀，你這樣講大致上也沒錯啦。」
因為雷真沒有現身的關係，夏露今天似乎要久違地一個人用餐了。在這間遼闊的
餐廳中獨自用餐，實在讓人心情靜不下來。明明在認識雷真之前，這樣的狀況對夏露來說是理所當然的才對。
夏露端著裝了義大利面與雞肉的餐盤，坐到無人的空位上。
就在她莫名地感到沒有食慾，而小小嘆了一口氣的時候……
「有……有禮了！」
一旁忽然傳來很古典的呼喚聲。
夏露抬起頭，便看到一名東洋少女站在面前。
她一瞬間還以為是夜夜來了。因為身高差不多，也同樣是黑髮。身上雖然跟夜夜同樣是穿和服，不過眼前的少女穿的是鮮艷的櫻紅色，搭配紫色的袴裝。
少女像小動物一樣縮著身體，輕輕指了一下夏露對面的座位：
「請、請問那個位子空著嗎……？」
「是呀，請坐。」
看來這名少女是因為找不到空位，而感到不知所措的樣子。真是有夠笨拙。
「你是（十三人）之一——（魔姬）( Dark Princess )日輪吧？」
「哎呀，真是光榮。原來您認識我呢。呃，如果我沒有記錯的話，您是（暴龍）(T.rex) ——啊！真是對不起！」
「叫（暴龍）沒關係啦。我是夏綠蒂·貝琉。」
「感謝您的自我介紹。久仰大名了。」
「反正你聽到的都是一些壞謠言對吧？」
「呃、不……並沒有那樣的……！」
被一語道破而慌張起來的少女，純真的反應看起來相當可愛。
「請您多多指教了，夏綠蒂大人。」
少女拉開座椅，客氣地對夏露彎下腰。深深的一鞠躬，仿佛要把自己的頭獻到對方面前。
這麼有禮貌的態度，深得夏露的好感。
「看起來，你應該是第一次來餐廳用餐吧？」
「是的……我一直以來都是在別房用餐……」
少女害羞地低下了頭。所謂「別房」指的就是校長官邸的別墅，在校園中有幾棟，特別提供給名門家族出身的學生當作宿舍。待遇高級，甚至還有專屬的廚師。
「不過，我從這個學期開始搬到女生宿舍……有許多事情都不知道該怎麼做，讓我很困擾呢。」
「那真是辛苦你了。是獅鷲女子宿舍對吧？雖時都可以來找我商量事情喔。」
「哎呀，真是親切……！」
少女仿佛在地獄中見到菩薩似的，雙眼都濕潤起來。真是誇張的反應。
「那個！既然這樣……若是您不嫌棄，可……可以請您當我的朋友嗎？」
一臉不安地抬起眼珠的樣子，瞬間射穿了夏露的心窩。
（怎麼會有這麼可愛的女孩子！原來日本人當中也有這樣的女孩嗎？）
簡直跟夜夜目中無人的態度有天壤之別——雖說夜夜之所以對夏露表現得目中無人，是因為她把夏露視為情敵的關係。
夏露忍不住露出滿臉笑容，用力握住了眼前這位大和撫子的手：
「那當然！我們就當朋友吧！」
太陽西下，緩緩沉沒到學院的外牆下。
「……該死！完全不是對手啊！」
滿身大汗的雷真倒在演習場上：
「原來……我依然只有這點程度而已嗎！」
「別那麼悲觀。今天的訓練非常有意義呀。」
葛麗潔爾妲撐著長劍，擦拭身上的汗水。上衣緊緊貼在胸口上，讓她柔軟的胸部若隱若現。
雷真趕緊把視線別開，卻發現眼前是釋放著渾黑妖氣的夜夜，於是又立刻把視線轉回來了。
「有什麼意義啊？話說，這個訓練到底是在鍛鍊什麼？」
「你很快就會明白了。另外，對自己有點自信吧。如果論瞬間的出力，你比我還要強呀。」
「……真的假的？木偶相撞的時候，我可是明顯在力量上輸了喔？」
「你並沒有使用（秘術）——紅翼陣吧？」
「怎麼可能連續使用嘛？那樣一下子就會沒力了。」
「我想也是。你跟我在魔力的絕對量上完全不一樣，而所謂的魔力，越是鍛鍊就會越提升。也就是歲月會決定實力，你開始學魔術之後過了幾年啦？」
「從我認真開始學之後，大概過了三年吧。」
「我已經學了十六年，當然不可能讓你簡單追上。而且我威斯頓家代代都是魔術師的家系，論與生俱來的才能，也絕不會比你遜色。」
雷真緊握起拳頭，咬牙切齒地嘀咕：
「那傢伙跟我出生在同一個家族……已經學了十七年啊。」
大概是對雷真沮喪的態度感到擔心了，葛麗潔爾妲忽然開口問道：
「你為什麼不用劍？」
「……你在說什麼？」
「別跟我裝傻。我的眼睛看得很清楚……你不記得？夏天的時候，你用一支拖把就輕易擋下伊普西龍的劍了。」
葛麗潔爾妲有點痛心地皺起眉頭，但依然用冷靜的聲音繼續說道：
「你在閃避我的劍時，也很正確地看穿了劍路，還能預測到我下一個動作。這絕不是門外漢能擁有的感覺。你這傢伙應該有學過劍才對，而且不是像長劍或闊刃巨劍那種蠻劍，而是劍客喜歡使用的軍刀或細劍……」
「……我是有學過日本刀。」
「日本刀——遠東的奇劍是吧？單手就能使用的大小，卻可以發揮出不遜於雙手劍的威力，而且鋒利的程度據說甚至可以砍斷鏜甲。」
雷真當初逃離赤羽家後，就是寄宿在一間劍術道場。
而他從師父那裡學到的東西，也主要都是劍術。徒手空拳的招式只是其次，頂多就是當「失去刀的時候」可以進行應對的求生技術罷了。
「看你的樣子，應該相當擅長用劍吧？為什麼不用？」
「……我已經不是劍客，而是人偶使了。」
「這兩者是可以共存的吧？尤其是在實戰上。」
最好的例子就在眼前。葛麗潔爾妲同時也是一名一流的劍客。
雷真頑固地不願回答。而夜夜則是露出難過的表情看著雷真。
葛麗潔爾妲雖然感到奇怪，但並沒有再繼續追問了。
「……總之，今天的鍛鍊就到此為止。你去準備參加夜會吧。」
她說罷，便轉身離開了演習場，換成史學部的助手走過來，開始收拾木偶。雷真也站起身子，儘可能用開朗的聲音對夜夜說道：
「我確實也已經筋疲力盡啦。我們走吧。」
「是。雷真每次都是這樣，太勉強自己了。」
「不，我的努力還不夠啊。」
「哎呀，原來你還在訓練呀？真有熱忱呢~佩服佩服！」
突然，一旁傳來雷真熟悉的美聲。
夏露站在樹林的入口，臉上充滿了笑容。
她看起來心情相當好，甚至讓人感到恐怖的程度……
「……怎麼啦，夏露？心情還真好啊。」
「呵呵~我為了要介紹朋友給你認識，特地跑過來呢。」
「朋友？」
「沒錯！芙蕾也說過我是她的朋友，而且我也可以自己交到新朋友啦。休想再說我是孤僻分子了！」
「誰都沒有那樣講過吧。話說，你會不會是遇到詐欺了？」
「為什麼是詐欺啦！你那種想法就是在嘲笑我呀！」
夏露頓時生氣起來，卻又馬上心情轉好，露出了笑容。
「對方是個很可愛的女孩子唷。你猜是誰？」
「誰知道……？學院的學生，我也只認識夜會的前幾名而已啊。」
「那我給你一個提示：她跟你是同個國家出生的喔。」
「跟我同個國家？」
大概是非常開心的關係，夏露的臉頰微微顯得泛紅；然而相對地，雷真卻是臉色發青得連自己都很清楚。難道說……
「真是的，你猜得有夠慢。算了，你就好好大開眼界吧！」
夏露轉向背後，對某個人招了招手。
「鏘鏘！是日輪喔！」
配合夏露的聲音，一名少女從樹蔭中現身了。原本扭扭捏捏的害臊表情，在看到雷真的瞬間，就仿佛凍結般僵硬起來。
而雷真也是一樣，沒辦法讓視線別開，只能與少女尷尬地對望。
「……呃？這是什麼氣氛？」
夏露轉頭看向夜夜，然而夜夜也感到莫名其妙地搖了搖頭。
——沒錯，這兩個人並不知道。
雷真雖然原本已經做好覺悟，既然要就讀這間學院，總有一天會遇上這種狀況。
但後來聽說她已經回日本去了。沒想到，如今竟然會以這樣的形式再相會……
「呦……呦，日輪，好久不見——」
少女用力轉身，拔腿逃走了。
「啊、喂！等一下！日輪！等等啊！」
雷真鞭策自己累癱的身體，追趕上去。然而他還沒跑到十公尺，就忽然被樹蔭中飛出來的一隻粗壯手臂狠狠打在臉頰上。
即使是反射神經有如野生動物的雷真，也躲不開這突如其來的一拳。
「……痛死了。是誰啦！突然偷襲做什麼！」
雷真抗議到一半就閉上嘴巴，接不下去了。
在雷真的眼前，站著兩名學生。
一名體格壯碩，讓人不禁聯想到金剛力士。
而另一名則是身材宛如少女般纖細，臉上露出苦惱的笑容。
「昴……六連！」
「久違啦，雷真。」
身材較纖細的一方——六連揮揮手，對雷真打著招呼。
而體格較壯碩的一方——昴則是有如看到弒親仇人似的瞪著雷真。
「昴！你這傢伙！幹麼突然揍我！」
「俺才想問你唄，這個白痴！你當真不曉得為啥被俺揍咩！」
雷真反被怒吼一句，當場呆住了。
「你對大小姐做了啥事，捫心自問一下唄！渾蛋！」
昴「呸」地吐了一口口水後，轉身朝向日輪跑走的方向：
「走唄，六連！看到這傢伙就讓俺滿肚子火！」
說罷，昴便跨出大步離開。六連則是湊到雷真的耳旁，對他竊竊私語：
「你就原諒昴唄，雷真。他那是在吃醋的啦。」
「你還在做啥！六連！」
「來啦來啦！失陪啦，雷真。近日再相見唄。」
夜夜與夏露也忍不住露出呆滯的表情，目送兩個人離開。
「……什麼嘛，到底怎麼回事？那兩個人是誰呀？」
「他們是日輪的護衛啦。」
「護衛？也就是說，你被揍的理由是——難道說，你這個人……對我的日輪也出手了！」
「不對啦！為什麼思考要飛躍到那裡去！」
「不用跟我找藉口了。你這個人我很清楚。一定又是用什麼甜言蜜語讓對方動心，徹底
玩弄一番之後，又把對方像垃圾一樣扔掉了對吧？」
「你根本就一點都不清楚好嗎？我什麼時候、對誰做過那種事情！」
「對夜夜就做過了！嗚哇哇！」
「根本沒有好嗎！不要捏造過去！」
「沒錯，你一定是把日輪玩弄得遍體麟傷之後又隨手扔掉的！要不然……一個女孩子怎麼可能露出那麼傷心的表情……」
雷真頓時說不出話來，用手壓住了被揍的臉頰。
確實，日輪剛剛露出了一臉快要哭出來的表情。或許正如夏露所說，日輪心中已經過體麟傷了——而事實上，雷真也真的有抱著捨棄日輪的打算。
夏露將雷真的沉默視為肯定，瞬間變得面無表情：
「不可原諒……這個女性的公敵……給我準備攻擊，西格蒙特……！」
「等……等等好嗎？西格蒙特也住手好嗎？」
「夏綠蒂小姐，請你不要對雷真做什麼奇怪的事呀。」
夜夜立刻開口相助——不，這是不可能的。
「雷真這邊，會由夜夜好好修理他一頓的~」
雷真忍不住在心中仰天長嘆。
奧爾嘉的「婚約騷動」好不容易才平息下來的——
沒想到，接下來等著他的，似乎是一場真正的「婚約騷動」。