第十六卷 序章
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：夏末千億夜
在能望見小鎮的邊上有座小山丘，那裡只長著一棵葉子落完的樹。
在這即將迎來冬天的季節里出現了一個人的身影。
「……」
她無言地將右手放在枯萎的樹幹上凝視著小鎮。
乍看之下只會以為是小學低年級生的這個人，用左手壓著少見的銀白色波浪長發微動著小小的嘴唇。
「在此處發芽，生命之花。」
隨著這句話她的身姿開始發生了變化，身上的衣服染上了櫻色，漸漸變化成裝飾著褶邊的連衣裙。
那副景象仿佛花朵盛開般。披上最後的披肩完成變身的她再一次將視線移向了眼下的小鎮。
一雙大眼睛熟練地將視線移向了小鎮中的一個點。
「哼哼。找~到~了♪」
流露出的聲音既甜美又充斥著興奮的感情。
聲音的主人就這樣單手扶著枯木，仿佛祈願般地詠唱道
「——創造領域——」
祈願仿佛得到了回應，已經枯萎的樹上綻開了花朵。
鮮艷的粉色花朵像極了不合這個季節的櫻花。
「好了——去玩吧♪」
仿佛被這句話邀請般，吹起了一陣新風。
染著淡淡桃色的花瓣在空中隨風飄舞著，慢慢流向即將成為舞台的那座小鎮。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：夏末千億夜
在能望見小鎮的邊上有座小山丘，那裡只長著一棵葉子落完的樹。
在這即將迎來冬天的季節里出現了一個人的身影。
「……」
她無言地將右手放在枯萎的樹幹上凝視著小鎮。
乍看之下只會以為是小學低年級生的這個人，用左手壓著少見的銀白色波浪長發微動著小小的嘴唇。
「在此處發芽，生命之花。」
隨著這句話她的身姿開始發生了變化，身上的衣服染上了櫻色，漸漸變化成裝飾著褶邊的連衣裙。
那副景象仿佛花朵盛開般。披上最後的披肩完成變身的她再一次將視線移向了眼下的小鎮。
一雙大眼睛熟練地將視線移向了小鎮中的一個點。
「哼哼。找~到~了♪」
流露出的聲音既甜美又充斥著興奮的感情。
聲音的主人就這樣單手扶著枯木，仿佛祈願般地詠唱道
「——創造領域——」
祈願仿佛得到了回應，已經枯萎的樹上綻開了花朵。
鮮艷的粉色花朵像極了不合這個季節的櫻花。
「好了——去玩吧♪」
仿佛被這句話邀請般，吹起了一陣新風。
染著淡淡桃色的花瓣在空中隨風飄舞著，慢慢流向即將成為舞台的那座小鎮。
翻譯：夏末千億夜
在能望見小鎮的邊上有座小山丘，那裡只長著一棵葉子落完的樹。
在這即將迎來冬天的季節里出現了一個人的身影。
「……」
她無言地將右手放在枯萎的樹幹上凝視著小鎮。
乍看之下只會以為是小學低年級生的這個人，用左手壓著少見的銀白色波浪長發微動著小小的嘴唇。
「在此處發芽，生命之花。」
隨著這句話她的身姿開始發生了變化，身上的衣服染上了櫻色，漸漸變化成裝飾著褶邊的連衣裙。
那副景象仿佛花朵盛開般。披上最後的披肩完成變身的她再一次將視線移向了眼下的小鎮。
一雙大眼睛熟練地將視線移向了小鎮中的一個點。
「哼哼。找~到~了♪」
流露出的聲音既甜美又充斥著興奮的感情。
聲音的主人就這樣單手扶著枯木，仿佛祈願般地詠唱道
「——創造領域——」
祈願仿佛得到了回應，已經枯萎的樹上綻開了花朵。
鮮艷的粉色花朵像極了不合這個季節的櫻花。
「好了——去玩吧♪」
仿佛被這句話邀請般，吹起了一陣新風。
染著淡淡桃色的花瓣在空中隨風飄舞著，慢慢流向即將成為舞台的那座小鎮。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：夏末千億夜
在能望見小鎮的邊上有座小山丘，那裡只長著一棵葉子落完的樹。
在這即將迎來冬天的季節里出現了一個人的身影。
「……」
她無言地將右手放在枯萎的樹幹上凝視著小鎮。
乍看之下只會以為是小學低年級生的這個人，用左手壓著少見的銀白色波浪長發微動著小小的嘴唇。
「在此處發芽，生命之花。」
隨著這句話她的身姿開始發生了變化，身上的衣服染上了櫻色，漸漸變化成裝飾著褶邊的連衣裙。
那副景象仿佛花朵盛開般。披上最後的披肩完成變身的她再一次將視線移向了眼下的小鎮。
一雙大眼睛熟練地將視線移向了小鎮中的一個點。
「哼哼。找~到~了♪」
流露出的聲音既甜美又充斥著興奮的感情。
聲音的主人就這樣單手扶著枯木，仿佛祈願般地詠唱道
「——創造領域——」
祈願仿佛得到了回應，已經枯萎的樹上綻開了花朵。
鮮艷的粉色花朵像極了不合這個季節的櫻花。
「好了——去玩吧♪」
仿佛被這句話邀請般，吹起了一陣新風。
染著淡淡桃色的花瓣在空中隨風飄舞著，慢慢流向即將成為舞台的那座小鎮。