第1章
原名:ありふれた職業で世界最強
作者:廚二好き
翻譯:8准准8 ourjuno
校對:8准准8 ourjuno
圖源:8准准8
目錄:
1-1序曲 3
1-2異世界召喚 6
1-3屬性牌 9
1-4最弱和欺負 15
1-5月下的話語 20
1-6陷阱 24
1-7貝希摩斯 29
1-8簡慢的惡意 36
1-10 豹變 45
1-11兵器誕生 50
1-12宿敵討伐 54
1-13同班同學side1 失意和決意 59
1-14脫出的道路 63
1-15奈落之底的封印之間 68
1-16反而比勇者外掛 72
1-17封印之間的怪物 76
1-18慢慢地交談 81
1-19同班同學side2 前篇 噩夢再臨 86
1-20同班同學side2 後篇 超越過去 90
1-21搭檔的實力 94
1-22最深處的守護者 103
1-23叛逆者的住處 114
1-25啟程 123
1-26同班同學side3 前篇 帝國與勇者們 128
1-27同班同學side3 後篇 帝國與勇者們 131
1-1序曲
黑暗中,正在急速變小的光源。無意識地向上伸出了手卻什麼也抓不住,可怕的下落感在雙腿之間涌動,南雲阿一的表情因恐懼而扭曲、凝視著逐漸消失的光。阿一現在,正向著深淵絕贊落下中。可見光是地面上的光。迷宮探索中,掉進巨大裂谷里的阿一,不斷下落,終於落到了光也到不了的深層。被黑暗納入其中,聽到咕嗚咕嗚的風聲,同時也看到了走馬燈。
讓身為日本人的我、用滿是幻想和希望的語言來表達、來到了這個世界後所嘗到過的各種不平等、以及現在正在品嘗著的不平等,難度有些過大了。
~~~~~~~~~
星期一。那是一周憂鬱的開端之日。大多數的人,都會為之後即將開始的一周而嘆息,想念直到昨日的天堂。然後,南雲阿一也不例外。但是,阿一的情況,並不是單純覺得麻煩,而是因為學校是一個讓他心情憂鬱的壞地方。就像平時一樣,在接近上課鈴響的極限時間點,阿一拖著熬夜的身體蹣跚走來,總算掙扎著推開了教室的門。那一瞬間,教室里的男生大半都咂著舌、用鄙夷的眼光瞪著他。女生也沒有人對他露出友好的表情,冷漠以對還算好,也有人明顯的向他露出侮蔑的表情。阿一極力不去在意那些,走向了自己的座位。但是,每次旁邊都有管閒事多嘴的人。
「呦,噁心宅!又通宵玩遊戲了嗎?反正是工口遊戲吧?」
「哇,噁心~徹夜玩工口遊戲還真是噁心啊~」
哈哈大笑究竟是什麼意思。先出聲的是檜山大介,每天也不膩煩,像做功課一樣糾纏阿一的學生筆頭。附近笑著的笨蛋是齋藤良樹、近藤禮一、中野信治三人。大體上就是這四個人頻繁的糾纏著阿一。像檜山說的那樣,阿一是宅,雖說被罵成噁心宅,但並不是說他的言行或儀表很糟糕。剪齊的短髮並沒有睡亂,也沒有自閉症,雖然並不會積極的參加社區活動。老老實實的樣子也感覺不到陰鬱,單純的喜歡創作物、漫畫、小說、電影和遊戲而已。一般人對御宅族的責難風確實很強,但也應僅僅只是嘲笑的程度,不會被敵視啊。那麼,為什麼全班所有的男生都會對他抱有敵視和侮蔑的感情呢?那是因為她的回答
「南雲君,早上好!今天也很極限啊,下次早點來吧。」
一個女學生笑嘻嘻的走到了阿一的旁邊,在這個班,不,在這個學校里友好對待阿一的少數例外,就是引起剛才那些事態的原因。這個名叫白崎香織的女孩,是學校里的兩大女神之一,在學校里——不論男女——說擁有超高人氣也不為過的美少女。長及腰際的艷麗黑髮,稍微有點下垂的大眼睛透露著溫柔,線條優美的小鼻子配合透著淡粉色的嘴唇形成完美的布局。總是帶著微笑的她責任感很強,很會照顧人,被同級生信賴著,不嫌惡任何人,對所有人都報以真摯的感情,有著不像是高中生的胸懷。這樣的香織不知為什麼經常在意著阿一。通宵的影響下,阿一經常上課打瞌睡,被認為是不正經的學生。(他取得了平均成績)天生喜歡照顧別人的香織總是在意著他。這樣,如果阿一的上課態度能夠改善,或者他是個帥哥的話,香織在意他也是能被容忍的。但是偏不湊巧,阿一相貌平平,有著「以興趣為中心的人生」這樣的座右銘,也看不到他上課態度改善。這樣的阿一也能和香織親近這件事,一般的男學生們是無法容忍的,「為什麼只有那傢伙」!女生們很單純,只是因為他讓香織付出了辛勞,上課態度卻不改善,對這種態度感到不愉快而已。
「啊啊,早上好啊,白崎同學。」
咦——這就是殺氣麼?!一邊暴露在這樣無言的目光下,阿一一邊苦著臉向白崎回話。隨後,香織的表情很高興。為什麼是那樣的表情!更多刺來的視線讓他冷汗直流。阿一每次都覺得不可思議,為什麼學校第一的美少女香織會對自己這麼在意?阿一怎麼也察覺到了,香織會對自己這樣,除了她的天性以外還有著什麼理由。但是,他絲毫沒有沾沾自喜的想到『難道她對我抱有戀愛的感情!』這種理由。阿一有這種自覺,為了自己的愛好而捨棄各種各樣的事情。相貌、成績、運動能力都很平凡。而她的四周都是不比自己差的好男人,因此,她的態度不可思議。總之,注意到正在孕育的殺意目光的暴風雨!並且內心肯定,在他說出口的一瞬間,體育館裡的強制勞動是免不了的了吧……像圖謀好的一樣,在會話結束的時機,三人的男女靠近了過來,剛才說的「好男人」也包含在內。
「南雲君,早上好,每天都很辛苦吧。」
「香織,又在照顧他了?太、香織你真是非常溫柔啊。」
「那樣完全沒幹勁的傢伙,跟他說什麼都沒用。」
三人中唯一一個向他問早的女生名叫八重堅雫,香織的好友,長長的黑髮馬尾辮是她的標誌。細長而清秀的眼瞳目光銳利,但其深處又透露著溫柔,因此與其說是冰冷不如說是帥氣的感覺。身高一米七二,在女生中算是高個子,緊繃的身體、凜然的氣質,讓人聯想起武士。事實上,她的父母在經營八重堅流劍術道場,雫自己,是從小學開始就沒在劍道大會上輸過的猛者,曾作為現代的美少女劍士接受雜誌的採訪,也常常有狂熱的粉絲追隨。被後輩的女生用熾熱的眼眸注視著尊稱為「姐姐大人」後臉頰抽搐的雫,這是能經常看到的光景。
其次,用稍微有些臭屁的台詞向香織搭話的人名叫天之河光輝,擁有勇者般閃閃發亮的名字的他,是姿容秀麗、成績優秀、運動萬能的完美超人。蓬鬆的茶色頭髮和溫柔的眼瞳,近一米八零的身高,同時細長又緊繃的身體。對誰都很溫柔,正義感強烈(容易頭腦發熱)。從小學時就是八重堅道場的門生,和雫一樣是全國級的猛將。雫和他是青梅竹馬,喜歡他的女孩至少以打為單位,但他總是和雫還有香織在一起,因此怯場而不去告白的女生有很多。儘管如此,他每月在學校都會被告白兩次以上,拜此所賜,他也是經過千錘百鍊的受歡迎男。
最後言行有調侃意味的男學生名叫板上龍太郎,光輝的好友,剪短的頭髮下是同時透露著敏銳和開朗的眼睛,一米九五的身高,熊一樣大塊頭的體格,看起來是不在意細節、連大腦里都是肌肉的類型。龍太郎這個人非常喜歡努力、毅力、熱血之類的,所以阿一這樣來學校也睡覺、毫無幹勁的樣子的人正是他討厭的類型。現在是瞥了阿一一眼後,用鼻子哼了一聲,完全不感興趣的無視了。
「早上好,八重堅同學,天之河君,板上君。哈哈,嘛,也可以說是自作自受,沒辦法啊。」
阿一苦笑著和雫他們打了招呼。『你憑什麼隨便和八重堅同學說話啊?!'打完招呼後,明顯更多的視線股撒股撒的刺了過來。雫也有著不輸給香織的高人氣。
「明白你的行為是必須改正的麼?你到底想對溫柔的香織撒嬌到什麼時候,香織不可以這麼一直照顧你。」
光輝忠
原名:ありふれた職業で世界最強
作者:廚二好き
翻譯:8准准8 ourjuno
校對:8准准8 ourjuno
圖源:8准准8
目錄:
1-1序曲 3
1-2異世界召喚 6
1-3屬性牌 9
1-4最弱和欺負 15
1-5月下的話語 20
1-6陷阱 24
1-7貝希摩斯 29
1-8簡慢的惡意 36
1-10 豹變 45
1-11兵器誕生 50
1-12宿敵討伐 54
1-13同班同學side1 失意和決意 59
1-14脫出的道路 63
1-15奈落之底的封印之間 68
1-16反而比勇者外掛 72
1-17封印之間的怪物 76
1-18慢慢地交談 81
1-19同班同學side2 前篇 噩夢再臨 86
1-20同班同學side2 後篇 超越過去 90
1-21搭檔的實力 94
1-22最深處的守護者 103
1-23叛逆者的住處 114
1-25啟程 123
1-26同班同學side3 前篇 帝國與勇者們 128
1-27同班同學side3 後篇 帝國與勇者們 131
1-1序曲
黑暗中,正在急速變小的光源。無意識地向上伸出了手卻什麼也抓不住,可怕的下落感在雙腿之間涌動,南雲阿一的表情因恐懼而扭曲、凝視著逐漸消失的光。阿一現在,正向著深淵絕贊落下中。可見光是地面上的光。迷宮探索中,掉進巨大裂谷里的阿一,不斷下落,終於落到了光也到不了的深層。被黑暗納入其中,聽到咕嗚咕嗚的風聲,同時也看到了走馬燈。
讓身為日本人的我、用滿是幻想和希望的語言來表達、來到了這個世界後所嘗到過的各種不平等、以及現在正在品嘗著的不平等,難度有些過大了。
~~~~~~~~~
星期一。那是一周憂鬱的開端之日。大多數的人,都會為之後即將開始的一周而嘆息,想念直到昨日的天堂。然後,南雲阿一也不例外。但是,阿一的情況,並不是單純覺得麻煩,而是因為學校是一個讓他心情憂鬱的壞地方。就像平時一樣,在接近上課鈴響的極限時間點,阿一拖著熬夜的身體蹣跚走來,總算掙扎著推開了教室的門。那一瞬間,教室里的男生大半都咂著舌、用鄙夷的眼光瞪著他。女生也沒有人對他露出友好的表情,冷漠以對還算好,也有人明顯的向他露出侮蔑的表情。阿一極力不去在意那些,走向了自己的座位。但是,每次旁邊都有管閒事多嘴的人。
「呦,噁心宅!又通宵玩遊戲了嗎?反正是工口遊戲吧?」
「哇,噁心~徹夜玩工口遊戲還真是噁心啊~」
哈哈大笑究竟是什麼意思。先出聲的是檜山大介,每天也不膩煩,像做功課一樣糾纏阿一的學生筆頭。附近笑著的笨蛋是齋藤良樹、近藤禮一、中野信治三人。大體上就是這四個人頻繁的糾纏著阿一。像檜山說的那樣,阿一是宅,雖說被罵成噁心宅,但並不是說他的言行或儀表很糟糕。剪齊的短髮並沒有睡亂,也沒有自閉症,雖然並不會積極的參加社區活動。老老實實的樣子也感覺不到陰鬱,單純的喜歡創作物、漫畫、小說、電影和遊戲而已。一般人對御宅族的責難風確實很強,但也應僅僅只是嘲笑的程度,不會被敵視啊。那麼,為什麼全班所有的男生都會對他抱有敵視和侮蔑的感情呢?那是因為她的回答
「南雲君,早上好!今天也很極限啊,下次早點來吧。」
一個女學生笑嘻嘻的走到了阿一的旁邊,在這個班,不,在這個學校里友好對待阿一的少數例外,就是引起剛才那些事態的原因。這個名叫白崎香織的女孩,是學校里的兩大女神之一,在學校里——不論男女——說擁有超高人氣也不為過的美少女。長及腰際的艷麗黑髮,稍微有點下垂的大眼睛透露著溫柔,線條優美的小鼻子配合透著淡粉色的嘴唇形成完美的布局。總是帶著微笑的她責任感很強,很會照顧人,被同級生信賴著,不嫌惡任何人,對所有人都報以真摯的感情,有著不像是高中生的胸懷。這樣的香織不知為什麼經常在意著阿一。通宵的影響下,阿一經常上課打瞌睡,被認為是不正經的學生。(他取得了平均成績)天生喜歡照顧別人的香織總是在意著他。這樣,如果阿一的上課態度能夠改善,或者他是個帥哥的話,香織在意他也是能被容忍的。但是偏不湊巧,阿一相貌平平,有著「以興趣為中心的人生」這樣的座右銘,也看不到他上課態度改善。這樣的阿一也能和香織親近這件事,一般的男學生們是無法容忍的,「為什麼只有那傢伙」!女生們很單純,只是因為他讓香織付出了辛勞,上課態度卻不改善,對這種態度感到不愉快而已。
「啊啊,早上好啊,白崎同學。」
咦——這就是殺氣麼?!一邊暴露在這樣無言的目光下,阿一一邊苦著臉向白崎回話。隨後,香織的表情很高興。為什麼是那樣的表情!更多刺來的視線讓他冷汗直流。阿一每次都覺得不可思議,為什麼學校第一的美少女香織會對自己這麼在意?阿一怎麼也察覺到了,香織會對自己這樣,除了她的天性以外還有著什麼理由。但是,他絲毫沒有沾沾自喜的想到『難道她對我抱有戀愛的感情!』這種理由。阿一有這種自覺,為了自己的愛好而捨棄各種各樣的事情。相貌、成績、運動能力都很平凡。而她的四周都是不比自己差的好男人,因此,她的態度不可思議。總之,注意到正在孕育的殺意目光的暴風雨!並且內心肯定,在他說出口的一瞬間,體育館裡的強制勞動是免不了的了吧……像圖謀好的一樣,在會話結束的時機,三人的男女靠近了過來,剛才說的「好男人」也包含在內。
「南雲君,早上好,每天都很辛苦吧。」
「香織,又在照顧他了?太、香織你真是非常溫柔啊。」
「那樣完全沒幹勁的傢伙,跟他說什麼都沒用。」
三人中唯一一個向他問早的女生名叫八重堅雫,香織的好友,長長的黑髮馬尾辮是她的標誌。細長而清秀的眼瞳目光銳利,但其深處又透露著溫柔,因此與其說是冰冷不如說是帥氣的感覺。身高一米七二,在女生中算是高個子,緊繃的身體、凜然的氣質,讓人聯想起武士。事實上,她的父母在經營八重堅流劍術道場,雫自己,是從小學開始就沒在劍道大會上輸過的猛者,曾作為現代的美少女劍士接受雜誌的採訪,也常常有狂熱的粉絲追隨。被後輩的女生用熾熱的眼眸注視著尊稱為「姐姐大人」後臉頰抽搐的雫,這是能經常看到的光景。
其次,用稍微有些臭屁的台詞向香織搭話的人名叫天之河光輝,擁有勇者般閃閃發亮的名字的他,是姿容秀麗、成績優秀、運動萬能的完美超人。蓬鬆的茶色頭髮和溫柔的眼瞳,近一米八零的身高,同時細長又緊繃的身體。對誰都很溫柔,正義感強烈(容易頭腦發熱)。從小學時就是八重堅道場的門生,和雫一樣是全國級的猛將。雫和他是青梅竹馬,喜歡他的女孩至少以打為單位,但他總是和雫還有香織在一起,因此怯場而不去告白的女生有很多。儘管如此,他每月在學校都會被告白兩次以上,拜此所賜,他也是經過千錘百鍊的受歡迎男。
最後言行有調侃意味的男學生名叫板上龍太郎,光輝的好友,剪短的頭髮下是同時透露著敏銳和開朗的眼睛,一米九五的身高,熊一樣大塊頭的體格,看起來是不在意細節、連大腦里都是肌肉的類型。龍太郎這個人非常喜歡努力、毅力、熱血之類的,所以阿一這樣來學校也睡覺、毫無幹勁的樣子的人正是他討厭的類型。現在是瞥了阿一一眼後,用鼻子哼了一聲,完全不感興趣的無視了。
「早上好,八重堅同學,天之河君,板上君。哈哈,嘛,也可以說是自作自受,沒辦法啊。」
阿一苦笑著和雫他們打了招呼。『你憑什麼隨便和八重堅同學說話啊?!'打完招呼後,明顯更多的視線股撒股撒的刺了過來。雫也有著不輸給香織的高人氣。
「明白你的行為是必須改正的麼?你到底想對溫柔的香織撒嬌到什麼時候,香織不可以這麼一直照顧你。」
光輝忠
作者:廚二好き
翻譯:8准准8 ourjuno
校對:8准准8 ourjuno
圖源:8准准8
目錄:
1-1序曲 3
1-2異世界召喚 6
1-3屬性牌 9
1-4最弱和欺負 15
1-5月下的話語 20
1-6陷阱 24
1-7貝希摩斯 29
1-8簡慢的惡意 36
1-10 豹變 45
1-11兵器誕生 50
1-12宿敵討伐 54
1-13同班同學side1 失意和決意 59
1-14脫出的道路 63
1-15奈落之底的封印之間 68
1-16反而比勇者外掛 72
1-17封印之間的怪物 76
1-18慢慢地交談 81
1-19同班同學side2 前篇 噩夢再臨 86
1-20同班同學side2 後篇 超越過去 90
1-21搭檔的實力 94
1-22最深處的守護者 103
1-23叛逆者的住處 114
1-25啟程 123
1-26同班同學side3 前篇 帝國與勇者們 128
1-27同班同學side3 後篇 帝國與勇者們 131
1-1序曲
黑暗中,正在急速變小的光源。無意識地向上伸出了手卻什麼也抓不住,可怕的下落感在雙腿之間涌動,南雲阿一的表情因恐懼而扭曲、凝視著逐漸消失的光。阿一現在,正向著深淵絕贊落下中。可見光是地面上的光。迷宮探索中,掉進巨大裂谷里的阿一,不斷下落,終於落到了光也到不了的深層。被黑暗納入其中,聽到咕嗚咕嗚的風聲,同時也看到了走馬燈。
讓身為日本人的我、用滿是幻想和希望的語言來表達、來到了這個世界後所嘗到過的各種不平等、以及現在正在品嘗著的不平等,難度有些過大了。
~~~~~~~~~
星期一。那是一周憂鬱的開端之日。大多數的人,都會為之後即將開始的一周而嘆息,想念直到昨日的天堂。然後,南雲阿一也不例外。但是,阿一的情況,並不是單純覺得麻煩,而是因為學校是一個讓他心情憂鬱的壞地方。就像平時一樣,在接近上課鈴響的極限時間點,阿一拖著熬夜的身體蹣跚走來,總算掙扎著推開了教室的門。那一瞬間,教室里的男生大半都咂著舌、用鄙夷的眼光瞪著他。女生也沒有人對他露出友好的表情,冷漠以對還算好,也有人明顯的向他露出侮蔑的表情。阿一極力不去在意那些,走向了自己的座位。但是,每次旁邊都有管閒事多嘴的人。
「呦,噁心宅!又通宵玩遊戲了嗎?反正是工口遊戲吧?」
「哇,噁心~徹夜玩工口遊戲還真是噁心啊~」
哈哈大笑究竟是什麼意思。先出聲的是檜山大介,每天也不膩煩,像做功課一樣糾纏阿一的學生筆頭。附近笑著的笨蛋是齋藤良樹、近藤禮一、中野信治三人。大體上就是這四個人頻繁的糾纏著阿一。像檜山說的那樣,阿一是宅,雖說被罵成噁心宅,但並不是說他的言行或儀表很糟糕。剪齊的短髮並沒有睡亂,也沒有自閉症,雖然並不會積極的參加社區活動。老老實實的樣子也感覺不到陰鬱,單純的喜歡創作物、漫畫、小說、電影和遊戲而已。一般人對御宅族的責難風確實很強,但也應僅僅只是嘲笑的程度,不會被敵視啊。那麼,為什麼全班所有的男生都會對他抱有敵視和侮蔑的感情呢?那是因為她的回答
「南雲君,早上好!今天也很極限啊,下次早點來吧。」
一個女學生笑嘻嘻的走到了阿一的旁邊,在這個班,不,在這個學校里友好對待阿一的少數例外,就是引起剛才那些事態的原因。這個名叫白崎香織的女孩,是學校里的兩大女神之一,在學校里——不論男女——說擁有超高人氣也不為過的美少女。長及腰際的艷麗黑髮,稍微有點下垂的大眼睛透露著溫柔,線條優美的小鼻子配合透著淡粉色的嘴唇形成完美的布局。總是帶著微笑的她責任感很強,很會照顧人,被同級生信賴著,不嫌惡任何人,對所有人都報以真摯的感情,有著不像是高中生的胸懷。這樣的香織不知為什麼經常在意著阿一。通宵的影響下,阿一經常上課打瞌睡,被認為是不正經的學生。(他取得了平均成績)天生喜歡照顧別人的香織總是在意著他。這樣,如果阿一的上課態度能夠改善,或者他是個帥哥的話,香織在意他也是能被容忍的。但是偏不湊巧,阿一相貌平平,有著「以興趣為中心的人生」這樣的座右銘,也看不到他上課態度改善。這樣的阿一也能和香織親近這件事,一般的男學生們是無法容忍的,「為什麼只有那傢伙」!女生們很單純,只是因為他讓香織付出了辛勞,上課態度卻不改善,對這種態度感到不愉快而已。
「啊啊,早上好啊,白崎同學。」
咦——這就是殺氣麼?!一邊暴露在這樣無言的目光下,阿一一邊苦著臉向白崎回話。隨後,香織的表情很高興。為什麼是那樣的表情!更多刺來的視線讓他冷汗直流。阿一每次都覺得不可思議,為什麼學校第一的美少女香織會對自己這麼在意?阿一怎麼也察覺到了,香織會對自己這樣,除了她的天性以外還有著什麼理由。但是,他絲毫沒有沾沾自喜的想到『難道她對我抱有戀愛的感情!』這種理由。阿一有這種自覺,為了自己的愛好而捨棄各種各樣的事情。相貌、成績、運動能力都很平凡。而她的四周都是不比自己差的好男人,因此,她的態度不可思議。總之,注意到正在孕育的殺意目光的暴風雨!並且內心肯定,在他說出口的一瞬間,體育館裡的強制勞動是免不了的了吧……像圖謀好的一樣,在會話結束的時機,三人的男女靠近了過來,剛才說的「好男人」也包含在內。
「南雲君,早上好,每天都很辛苦吧。」
「香織,又在照顧他了?太、香織你真是非常溫柔啊。」
「那樣完全沒幹勁的傢伙,跟他說什麼都沒用。」
三人中唯一一個向他問早的女生名叫八重堅雫,香織的好友,長長的黑髮馬尾辮是她的標誌。細長而清秀的眼瞳目光銳利,但其深處又透露著溫柔,因此與其說是冰冷不如說是帥氣的感覺。身高一米七二,在女生中算是高個子,緊繃的身體、凜然的氣質,讓人聯想起武士。事實上,她的父母在經營八重堅流劍術道場,雫自己,是從小學開始就沒在劍道大會上輸過的猛者,曾作為現代的美少女劍士接受雜誌的採訪,也常常有狂熱的粉絲追隨。被後輩的女生用熾熱的眼眸注視著尊稱為「姐姐大人」後臉頰抽搐的雫,這是能經常看到的光景。
其次,用稍微有些臭屁的台詞向香織搭話的人名叫天之河光輝,擁有勇者般閃閃發亮的名字的他,是姿容秀麗、成績優秀、運動萬能的完美超人。蓬鬆的茶色頭髮和溫柔的眼瞳,近一米八零的身高,同時細長又緊繃的身體。對誰都很溫柔,正義感強烈(容易頭腦發熱)。從小學時就是八重堅道場的門生,和雫一樣是全國級的猛將。雫和他是青梅竹馬,喜歡他的女孩至少以打為單位,但他總是和雫還有香織在一起,因此怯場而不去告白的女生有很多。儘管如此,他每月在學校都會被告白兩次以上,拜此所賜,他也是經過千錘百鍊的受歡迎男。
最後言行有調侃意味的男學生名叫板上龍太郎,光輝的好友,剪短的頭髮下是同時透露著敏銳和開朗的眼睛,一米九五的身高,熊一樣大塊頭的體格,看起來是不在意細節、連大腦里都是肌肉的類型。龍太郎這個人非常喜歡努力、毅力、熱血之類的,所以阿一這樣來學校也睡覺、毫無幹勁的樣子的人正是他討厭的類型。現在是瞥了阿一一眼後,用鼻子哼了一聲,完全不感興趣的無視了。
「早上好,八重堅同學,天之河君,板上君。哈哈,嘛,也可以說是自作自受,沒辦法啊。」
阿一苦笑著和雫他們打了招呼。『你憑什麼隨便和八重堅同學說話啊?!'打完招呼後,明顯更多的視線股撒股撒的刺了過來。雫也有著不輸給香織的高人氣。
「明白你的行為是必須改正的麼?你到底想對溫柔的香織撒嬌到什麼時候,香織不可以這麼一直照顧你。」
光輝忠
原名:ありふれた職業で世界最強
作者:廚二好き
翻譯:8准准8 ourjuno
校對:8准准8 ourjuno
圖源:8准准8
目錄:
1-1序曲 3
1-2異世界召喚 6
1-3屬性牌 9
1-4最弱和欺負 15
1-5月下的話語 20
1-6陷阱 24
1-7貝希摩斯 29
1-8簡慢的惡意 36
1-10 豹變 45
1-11兵器誕生 50
1-12宿敵討伐 54
1-13同班同學side1 失意和決意 59
1-14脫出的道路 63
1-15奈落之底的封印之間 68
1-16反而比勇者外掛 72
1-17封印之間的怪物 76
1-18慢慢地交談 81
1-19同班同學side2 前篇 噩夢再臨 86
1-20同班同學side2 後篇 超越過去 90
1-21搭檔的實力 94
1-22最深處的守護者 103
1-23叛逆者的住處 114
1-25啟程 123
1-26同班同學side3 前篇 帝國與勇者們 128
1-27同班同學side3 後篇 帝國與勇者們 131
1-1序曲
黑暗中,正在急速變小的光源。無意識地向上伸出了手卻什麼也抓不住,可怕的下落感在雙腿之間涌動,南雲阿一的表情因恐懼而扭曲、凝視著逐漸消失的光。阿一現在,正向著深淵絕贊落下中。可見光是地面上的光。迷宮探索中,掉進巨大裂谷里的阿一,不斷下落,終於落到了光也到不了的深層。被黑暗納入其中,聽到咕嗚咕嗚的風聲,同時也看到了走馬燈。
讓身為日本人的我、用滿是幻想和希望的語言來表達、來到了這個世界後所嘗到過的各種不平等、以及現在正在品嘗著的不平等,難度有些過大了。
~~~~~~~~~
星期一。那是一周憂鬱的開端之日。大多數的人,都會為之後即將開始的一周而嘆息,想念直到昨日的天堂。然後,南雲阿一也不例外。但是,阿一的情況,並不是單純覺得麻煩,而是因為學校是一個讓他心情憂鬱的壞地方。就像平時一樣,在接近上課鈴響的極限時間點,阿一拖著熬夜的身體蹣跚走來,總算掙扎著推開了教室的門。那一瞬間,教室里的男生大半都咂著舌、用鄙夷的眼光瞪著他。女生也沒有人對他露出友好的表情,冷漠以對還算好,也有人明顯的向他露出侮蔑的表情。阿一極力不去在意那些,走向了自己的座位。但是,每次旁邊都有管閒事多嘴的人。
「呦,噁心宅!又通宵玩遊戲了嗎?反正是工口遊戲吧?」
「哇,噁心~徹夜玩工口遊戲還真是噁心啊~」
哈哈大笑究竟是什麼意思。先出聲的是檜山大介,每天也不膩煩,像做功課一樣糾纏阿一的學生筆頭。附近笑著的笨蛋是齋藤良樹、近藤禮一、中野信治三人。大體上就是這四個人頻繁的糾纏著阿一。像檜山說的那樣,阿一是宅,雖說被罵成噁心宅,但並不是說他的言行或儀表很糟糕。剪齊的短髮並沒有睡亂,也沒有自閉症,雖然並不會積極的參加社區活動。老老實實的樣子也感覺不到陰鬱,單純的喜歡創作物、漫畫、小說、電影和遊戲而已。一般人對御宅族的責難風確實很強,但也應僅僅只是嘲笑的程度,不會被敵視啊。那麼,為什麼全班所有的男生都會對他抱有敵視和侮蔑的感情呢?那是因為她的回答
「南雲君,早上好!今天也很極限啊,下次早點來吧。」
一個女學生笑嘻嘻的走到了阿一的旁邊,在這個班,不,在這個學校里友好對待阿一的少數例外,就是引起剛才那些事態的原因。這個名叫白崎香織的女孩,是學校里的兩大女神之一,在學校里——不論男女——說擁有超高人氣也不為過的美少女。長及腰際的艷麗黑髮,稍微有點下垂的大眼睛透露著溫柔,線條優美的小鼻子配合透著淡粉色的嘴唇形成完美的布局。總是帶著微笑的她責任感很強,很會照顧人,被同級生信賴著,不嫌惡任何人,對所有人都報以真摯的感情,有著不像是高中生的胸懷。這樣的香織不知為什麼經常在意著阿一。通宵的影響下,阿一經常上課打瞌睡,被認為是不正經的學生。(他取得了平均成績)天生喜歡照顧別人的香織總是在意著他。這樣,如果阿一的上課態度能夠改善,或者他是個帥哥的話,香織在意他也是能被容忍的。但是偏不湊巧,阿一相貌平平,有著「以興趣為中心的人生」這樣的座右銘,也看不到他上課態度改善。這樣的阿一也能和香織親近這件事,一般的男學生們是無法容忍的,「為什麼只有那傢伙」!女生們很單純,只是因為他讓香織付出了辛勞,上課態度卻不改善,對這種態度感到不愉快而已。
「啊啊,早上好啊,白崎同學。」
咦——這就是殺氣麼?!一邊暴露在這樣無言的目光下,阿一一邊苦著臉向白崎回話。隨後,香織的表情很高興。為什麼是那樣的表情!更多刺來的視線讓他冷汗直流。阿一每次都覺得不可思議,為什麼學校第一的美少女香織會對自己這麼在意?阿一怎麼也察覺到了,香織會對自己這樣,除了她的天性以外還有著什麼理由。但是,他絲毫沒有沾沾自喜的想到『難道她對我抱有戀愛的感情!』這種理由。阿一有這種自覺,為了自己的愛好而捨棄各種各樣的事情。相貌、成績、運動能力都很平凡。而她的四周都是不比自己差的好男人,因此,她的態度不可思議。總之,注意到正在孕育的殺意目光的暴風雨!並且內心肯定,在他說出口的一瞬間,體育館裡的強制勞動是免不了的了吧……像圖謀好的一樣,在會話結束的時機,三人的男女靠近了過來,剛才說的「好男人」也包含在內。
「南雲君,早上好,每天都很辛苦吧。」
「香織,又在照顧他了?太、香織你真是非常溫柔啊。」
「那樣完全沒幹勁的傢伙,跟他說什麼都沒用。」
三人中唯一一個向他問早的女生名叫八重堅雫,香織的好友,長長的黑髮馬尾辮是她的標誌。細長而清秀的眼瞳目光銳利,但其深處又透露著溫柔,因此與其說是冰冷不如說是帥氣的感覺。身高一米七二,在女生中算是高個子,緊繃的身體、凜然的氣質,讓人聯想起武士。事實上,她的父母在經營八重堅流劍術道場,雫自己,是從小學開始就沒在劍道大會上輸過的猛者,曾作為現代的美少女劍士接受雜誌的採訪,也常常有狂熱的粉絲追隨。被後輩的女生用熾熱的眼眸注視著尊稱為「姐姐大人」後臉頰抽搐的雫,這是能經常看到的光景。
其次,用稍微有些臭屁的台詞向香織搭話的人名叫天之河光輝,擁有勇者般閃閃發亮的名字的他,是姿容秀麗、成績優秀、運動萬能的完美超人。蓬鬆的茶色頭髮和溫柔的眼瞳,近一米八零的身高,同時細長又緊繃的身體。對誰都很溫柔,正義感強烈(容易頭腦發熱)。從小學時就是八重堅道場的門生,和雫一樣是全國級的猛將。雫和他是青梅竹馬,喜歡他的女孩至少以打為單位,但他總是和雫還有香織在一起,因此怯場而不去告白的女生有很多。儘管如此,他每月在學校都會被告白兩次以上,拜此所賜,他也是經過千錘百鍊的受歡迎男。
最後言行有調侃意味的男學生名叫板上龍太郎,光輝的好友,剪短的頭髮下是同時透露著敏銳和開朗的眼睛,一米九五的身高,熊一樣大塊頭的體格,看起來是不在意細節、連大腦里都是肌肉的類型。龍太郎這個人非常喜歡努力、毅力、熱血之類的,所以阿一這樣來學校也睡覺、毫無幹勁的樣子的人正是他討厭的類型。現在是瞥了阿一一眼後,用鼻子哼了一聲,完全不感興趣的無視了。
「早上好,八重堅同學,天之河君,板上君。哈哈,嘛,也可以說是自作自受,沒辦法啊。」
阿一苦笑著和雫他們打了招呼。『你憑什麼隨便和八重堅同學說話啊?!'打完招呼後,明顯更多的視線股撒股撒的刺了過來。雫也有著不輸給香織的高人氣。
「明白你的行為是必須改正的麼?你到底想對溫柔的香織撒嬌到什麼時候,香織不可以這麼一直照顧你。」
光輝忠