第二卷 幕間 whole sweet life
4月30日的日記。大家看起來很高興的樣子♡ <五女·螢>
今天的天氣真的是很好呢！
黃金周（譯註：日本的黃金周指從四月二十九號「綠化節」開始的一個星期。緊接著「綠化節」的是五月三號的「憲法紀念日」，四號的「國民休息日」，五號的「兒童節」，這是一年中假日最集中的時期。許多人加上星期六和星期天，利用這一較長的假期去國外旅行。）也開始了。
螢十分期待著這次的旅行。
和哥哥一起出去旅行，並且還是要去海邊。
雖然要穿泳裝還是早了些，但能稍稍在水裡玩一下，還能去趕海、在小艇上玩——呼呼♡
有哥哥在的話，就能夠安全的在海邊玩耍所以很安心！
呼呼♡
海晴姐姐絕對會說做巴士去。
在路上一定要像一家人一樣。
這個想法有些過分吧。
但螢還是認為這是一個最好的主意。
要是做電車去的話，都可以想到麗會非常高興。
那個孩子，實際上是一個很溫柔的孩子。
只是，有一點固執，對自己不拿手的事情做不到而已。
實際上是一個很好的孩子，無論怎麼說，還需要一些時間。
家庭會議的第二天——
麗就做出來了時間安排表並且還送了過來。
十分合理的旅行安排指導。
小一點的妹妹們高興得在上面做著記號。
當然麗寫出來的字非常的漂亮。
怎麼樣，麗非常的溫柔吧。
對了！
還有一件事，說不定螢的新泳裝能夠大披露♡
決定了到那個時候一定和麗一起穿！
一定很適合麗的。
希望旅行的那一天氣溫能夠在25攝氏度以上。
哥哥——♡
5月1日的日記。防曬油 <十七女·虹子>
去海邊，最重要的就是防曬油了。
無論在哪無論何時
滑溜溜滑溜溜——
黏糊糊黏糊糊——
對於女孩子來說，如果沒有防曬油，那是一件多麼可怕的事情呀。
春風姐姐是這麼說的！
但抹到臉上感覺好癢哦——
像畫畫一樣好有意思的。
於是給哥哥塗上了一個心的形狀！
白色的黏黏糊糊的心的形狀。
虹子，好好的畫上去了哦♡
就那樣啾啾啾的畫上去了哦。
虹子和哥哥都非常開心。
好高興，好開心。
嘿嘿嘿——
哥哥，不好好戴好帽子可是不行的哦？
那麼，作為獎賞，虹子給你畫一個更大的心的形狀吧！
5月7日的日記。鯉魚旗 <十六女·櫻>
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十！
接下來——
那個，是什麼呢。
……
嘿嘿——
還數不到十以後，我家的鯉魚旗。
呼啦呼啦，飄啊飄啊。
有很——多的鯉魚旗，好像很舒服的在天上游泳一樣。
麗姐姐和冰柱姐姐拼命做出來的♡
紅色的黑色的青色的翠綠色還有黃色的粉色的——
就像幼稚園裡放置在盒子裡面的蠟筆一樣，有很——多的鯉魚旗。
櫻呢——還很小，洗澡的時候也數不到20呢，最開始都是數到10的哦！
現在已經可以數到20了哦。
就是，這件事情只是在洗澡的時候告訴了夕凪呢。
但是呢，還有一個原因所以不想數的很多呢……因為太熱了所以很難受呢。
和夕凪一起洗澡的時候，一直泡在水裡所以很熱呢。
……嘿嘿♡
但是呢，如果數到20的話，朝日還有哥哥一定要把巧克力留給我啊！
還有呢，我們家的鯉魚旗好像也到20個了呢。
冰柱姐姐畫了很大的一個呢。
櫻也有幫忙往上畫哦。
昨晚也好好道過晚安了。
但是今天沒有掛出來，真是遺憾。
青色就是哥哥的鯉魚旗了——還是暫時裝飾在屋子裡吧。
6月4日的日記。運動會的事情 <八女·小雨>
直到前天還在下的雨奇蹟般的停了。
對於星期天舉行的運動會來說，真是個不錯的天氣。
哥哥也來觀看了，小雨非常的感激，也很高興。
真是最讓我感覺到幸福的運動會呢。
一開始的是團體體操。
小雨呢——總覺得自己慢了一拍，本來我就不太擅長團體競技。
總覺得會對其它的人造成困擾。
緊張的手心都出汗了。
但好像比平常的情況要好。
許多的事情不去做就不行呢。
特別是團體體操。
一想到一個人的失敗就會造成整體的失敗就很害怕。
手一直在顫抖。
但是這回的運動會呢，成功的完成的扇形和三角形的隊形。
全學年都沒有一個人失誤。
當然小雨呢——結束以後，都有點要哭出來了。
當然中午在吃便當的時候被哥哥誇獎了呢。
嘿嘿♡
這樣就覺得連便當也變得更好吃了呢。
哥哥餵自己吃的煎蛋卷。
又甜又軟，十分好吃，我覺得非常高興。
這個味道小雨一生也忘不了！
真的是很棒的運動會呢，十分感謝哥哥。
抱著朝日參加「父親接力賽」時的樣子也非常非常的帥呢。
不過朝日太過興奮爬到哥哥的臉上，還有青空的亂入很讓人困擾就是了——嘿嘿♡
小雨的朋友也說了自己有一個非常優秀的哥哥呢。
吹雪也沒有摔倒成功衝過終點了呢。
夕凪參加的拔河比賽也獲勝了呢。
星花唱的漁民小調（譯註：原文是「ソーラン節」，就是北海道沿海地區的一種民謠，有興趣的自己wiki）也跳得的非常好呢。
只是在旁邊看著就覺得很歡樂呢。
雖然麗的騎馬戰有點遺憾就是了。
不過沒有受傷，不過那種事情不在乎也是可以的。
如果能在被哥哥誇獎的話一定會更有精神的。
真的很謝謝哥哥——
立夏她們在畢業生競技中大活躍那是後話了。
今天的主角是小雨，大家都這麼說了。
小雨已經——長大了了哦♡
7月4日的日記。馬上就到七夕了 <六女·冰柱>
七夕呢。
今天家裡面也都被小孩子們拿回去的竹子裝飾滿了。
用各種顏色的摺紙做成的裝飾花圈，被精良加工過的烏賊和魚類還有貝類擺滿了餐桌。
啊啊——
每年一到這個時候，那些還在幼稚園的小孩子們就會因為不能去祭奠而感到垂頭喪氣吧。
[只要長大了就能去了嗎？]
……
無論和她們說過多少次她們都不會覺得夠吧。
還有，寫在長條詩箋的事情只是單純的願望嗎。
這樣她們還——
最近的幼稚園呀，要寫下將來的夢想呢。
像白痴一樣！
真是的，都是什麼教育方法呀。
也沒什麼不好，只是單純的許願的話。
這不是和聖誕節是一個級別上的事情嗎。
我家的孩子還真的只是小孩子呢。
把自己許下的願望，自己祈禱的事情，無邪氣的去相信。
好像我自己小的時候——也認為自己的將來是被無聊的正義感所束縛住的，還真是毫無意義。
才、才沒有那種事呢——
啊，但是，關於我自己的長條詩箋，不要去看呀？
我才沒有在上面寫將來的夢想之類的這不是明擺著嗎。
笨蛋！
如果去找那種東西的話，絕對不會原諒你的！？
聽好了，絕對不要去找哦？
如果看了我的長條詩箋的話，就不是關在家門外面就能了事的了！！
今天的天氣真的是很好呢！
黃金周（譯註：日本的黃金周指從四月二十九號「綠化節」開始的一個星期。緊接著「綠化節」的是五月三號的「憲法紀念日」，四號的「國民休息日」，五號的「兒童節」，這是一年中假日最集中的時期。許多人加上星期六和星期天，利用這一較長的假期去國外旅行。）也開始了。
螢十分期待著這次的旅行。
和哥哥一起出去旅行，並且還是要去海邊。
雖然要穿泳裝還是早了些，但能稍稍在水裡玩一下，還能去趕海、在小艇上玩——呼呼♡
有哥哥在的話，就能夠安全的在海邊玩耍所以很安心！
呼呼♡
海晴姐姐絕對會說做巴士去。
在路上一定要像一家人一樣。
這個想法有些過分吧。
但螢還是認為這是一個最好的主意。
要是做電車去的話，都可以想到麗會非常高興。
那個孩子，實際上是一個很溫柔的孩子。
只是，有一點固執，對自己不拿手的事情做不到而已。
實際上是一個很好的孩子，無論怎麼說，還需要一些時間。
家庭會議的第二天——
麗就做出來了時間安排表並且還送了過來。
十分合理的旅行安排指導。
小一點的妹妹們高興得在上面做著記號。
當然麗寫出來的字非常的漂亮。
怎麼樣，麗非常的溫柔吧。
對了！
還有一件事，說不定螢的新泳裝能夠大披露♡
決定了到那個時候一定和麗一起穿！
一定很適合麗的。
希望旅行的那一天氣溫能夠在25攝氏度以上。
哥哥——♡
5月1日的日記。防曬油 <十七女·虹子>
去海邊，最重要的就是防曬油了。
無論在哪無論何時
滑溜溜滑溜溜——
黏糊糊黏糊糊——
對於女孩子來說，如果沒有防曬油，那是一件多麼可怕的事情呀。
春風姐姐是這麼說的！
但抹到臉上感覺好癢哦——
像畫畫一樣好有意思的。
於是給哥哥塗上了一個心的形狀！
白色的黏黏糊糊的心的形狀。
虹子，好好的畫上去了哦♡
就那樣啾啾啾的畫上去了哦。
虹子和哥哥都非常開心。
好高興，好開心。
嘿嘿嘿——
哥哥，不好好戴好帽子可是不行的哦？
那麼，作為獎賞，虹子給你畫一個更大的心的形狀吧！
5月7日的日記。鯉魚旗 <十六女·櫻>
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十！
接下來——
那個，是什麼呢。
……
嘿嘿——
還數不到十以後，我家的鯉魚旗。
呼啦呼啦，飄啊飄啊。
有很——多的鯉魚旗，好像很舒服的在天上游泳一樣。
麗姐姐和冰柱姐姐拼命做出來的♡
紅色的黑色的青色的翠綠色還有黃色的粉色的——
就像幼稚園裡放置在盒子裡面的蠟筆一樣，有很——多的鯉魚旗。
櫻呢——還很小，洗澡的時候也數不到20呢，最開始都是數到10的哦！
現在已經可以數到20了哦。
就是，這件事情只是在洗澡的時候告訴了夕凪呢。
但是呢，還有一個原因所以不想數的很多呢……因為太熱了所以很難受呢。
和夕凪一起洗澡的時候，一直泡在水裡所以很熱呢。
……嘿嘿♡
但是呢，如果數到20的話，朝日還有哥哥一定要把巧克力留給我啊！
還有呢，我們家的鯉魚旗好像也到20個了呢。
冰柱姐姐畫了很大的一個呢。
櫻也有幫忙往上畫哦。
昨晚也好好道過晚安了。
但是今天沒有掛出來，真是遺憾。
青色就是哥哥的鯉魚旗了——還是暫時裝飾在屋子裡吧。
6月4日的日記。運動會的事情 <八女·小雨>
直到前天還在下的雨奇蹟般的停了。
對於星期天舉行的運動會來說，真是個不錯的天氣。
哥哥也來觀看了，小雨非常的感激，也很高興。
真是最讓我感覺到幸福的運動會呢。
一開始的是團體體操。
小雨呢——總覺得自己慢了一拍，本來我就不太擅長團體競技。
總覺得會對其它的人造成困擾。
緊張的手心都出汗了。
但好像比平常的情況要好。
許多的事情不去做就不行呢。
特別是團體體操。
一想到一個人的失敗就會造成整體的失敗就很害怕。
手一直在顫抖。
但是這回的運動會呢，成功的完成的扇形和三角形的隊形。
全學年都沒有一個人失誤。
當然小雨呢——結束以後，都有點要哭出來了。
當然中午在吃便當的時候被哥哥誇獎了呢。
嘿嘿♡
這樣就覺得連便當也變得更好吃了呢。
哥哥餵自己吃的煎蛋卷。
又甜又軟，十分好吃，我覺得非常高興。
這個味道小雨一生也忘不了！
真的是很棒的運動會呢，十分感謝哥哥。
抱著朝日參加「父親接力賽」時的樣子也非常非常的帥呢。
不過朝日太過興奮爬到哥哥的臉上，還有青空的亂入很讓人困擾就是了——嘿嘿♡
小雨的朋友也說了自己有一個非常優秀的哥哥呢。
吹雪也沒有摔倒成功衝過終點了呢。
夕凪參加的拔河比賽也獲勝了呢。
星花唱的漁民小調（譯註：原文是「ソーラン節」，就是北海道沿海地區的一種民謠，有興趣的自己wiki）也跳得的非常好呢。
只是在旁邊看著就覺得很歡樂呢。
雖然麗的騎馬戰有點遺憾就是了。
不過沒有受傷，不過那種事情不在乎也是可以的。
如果能在被哥哥誇獎的話一定會更有精神的。
真的很謝謝哥哥——
立夏她們在畢業生競技中大活躍那是後話了。
今天的主角是小雨，大家都這麼說了。
小雨已經——長大了了哦♡
7月4日的日記。馬上就到七夕了 <六女·冰柱>
七夕呢。
今天家裡面也都被小孩子們拿回去的竹子裝飾滿了。
用各種顏色的摺紙做成的裝飾花圈，被精良加工過的烏賊和魚類還有貝類擺滿了餐桌。
啊啊——
每年一到這個時候，那些還在幼稚園的小孩子們就會因為不能去祭奠而感到垂頭喪氣吧。
[只要長大了就能去了嗎？]
……
無論和她們說過多少次她們都不會覺得夠吧。
還有，寫在長條詩箋的事情只是單純的願望嗎。
這樣她們還——
最近的幼稚園呀，要寫下將來的夢想呢。
像白痴一樣！
真是的，都是什麼教育方法呀。
也沒什麼不好，只是單純的許願的話。
這不是和聖誕節是一個級別上的事情嗎。
我家的孩子還真的只是小孩子呢。
把自己許下的願望，自己祈禱的事情，無邪氣的去相信。
好像我自己小的時候——也認為自己的將來是被無聊的正義感所束縛住的，還真是毫無意義。
才、才沒有那種事呢——
啊，但是，關於我自己的長條詩箋，不要去看呀？
我才沒有在上面寫將來的夢想之類的這不是明擺著嗎。
笨蛋！
如果去找那種東西的話，絕對不會原諒你的！？
聽好了，絕對不要去找哦？
如果看了我的長條詩箋的話，就不是關在家門外面就能了事的了！！