第一卷 居然連人帶屋轉移到了異世界 上 第2章 雄二不只是尼特族，在日本似乎還是個有錢人
【1】
「Hello？餵？啊，郡司舅舅嗎？有什麼事嗎？你們那裡現在是中午吧？」
「櫻，我是郡司。陽子傳了訊息給你嗎？不管怎麼樣，你可以先回來日本一趟嗎……」
「咦？啊啊，陽子是有傳來他們現在人在異世界，內容莫名其妙的訊息……郡司舅舅您也收到了嗎？還真是精心設計的惡作劇呢。」
「不，這……這可能不是惡作劇。櫻，我女兒陽子失蹤了，而且你家也……對了，我先把電話掛了，你再看我傳過去的訊息。」
雄二的妹妹櫻結束工作，回到位於洛杉磯市內的家裡，打電話給她的人則是住在日本的舅舅郡司。
「郡司舅舅發生什麼事了嗎？很少看見他這麼著急，啊，訊息馬上就傳過來了。」
櫻開啟郡司傳來的訊息，打開訊息里附加的照片。
「咦！？這是怎麼一回事！這裡原本是我家在的地方吧……嗯，遠遠的那間小房子是隔壁的藤原先生家沒錯。」
看見照片裡出乎意料的景象，櫻大叫了出來。
『發生什麼事了，櫻？難得聽見你說日文。』
『啊，對不起，喬治。不過我家發生了我無法理解的事情。我家的房子居然消失了！我得趕緊安排行程，馬上飛回日本一趟！』
『嗯？雖然不知道發生了什麼事，你儘管過去吧。你現在手上還有哪些案子在進行？總之你先把檔案整理好，數據也交代清楚，剩下的就交給我處理。在你整理的時候，我來幫忙訂機票。』
『謝謝你，喬治！我愛你！』
櫻趕緊坐到電腦前，整理起目前正在進行的GG設計案的檔案與數據。
櫻工作的地方是丈夫喬治設立的設計事務所，不過她只是個助手。現在她手頭上的工作是協助喬治負責的設計案，要把工作轉交給喬治不是件難事。
「到底是發生什麼事情了，哥哥和陽子怎麼都不接電話。」
總之櫻先打了電話回家裡。
電話有接通，不過只聽得見像是帶子快轉的唰唰聲。
她以為電話壞了，只是不管打幾次都只聽見相同的聲音，就算打到陽子的手機也一樣。無法理解的事態加上撥不通的電話，這些都只是徒然升高櫻焦躁的情緒。
「明天我從洛杉磯飛回日本，從成田回家裡大約需要三個小時……還得記得預約租車。真是的，哥哥到底在搞什麼鬼！房子不見是怎麼一回事！」
雄二、陽子與小太郎凝視著酣睡的小女孩。
小女孩一度醒了過來，向雄二問了句這裡是什麼地方之後，沒有等到答案又兀自沉沉睡去。
那個樣子簡直是沉睡森林的美女，不對，是在沉睡家裡的幼女。(編註：《睡美人》的日本譯名。)
這時候，北條家客廳里響起了叮鈴鈴！的聲響。
那是家裡電話響起的鈴聲。順帶一提，並不是撥盤式的黑色電話。
不只是網絡，陽子的智能型手機和北條家的電話，也一樣都能使用。
只是……
「喂，這裡是北條家……又來了，還是一樣只聽得見唰唰唰的聲音。這應該是日本打來的電話吧……」
打電話出去也好，接電話也罷，都只聽得見像是帶子快轉的唰唰摩擦聲。
宅在家裡的這十年，雄二從沒接起過家裡的電話。家裡蹲尼特族的雄二會毫不猶豫地接起電話，是因為他從陽子那裡聽說了，就算接起電話也只聽得見怪聲音的狀況。
「電視也接收不到電波……房子既然在這裡，日本那裡的家不曉得變成了什麼樣子。陽子，你和櫻或是郡司舅舅連絡上了嗎？他們說什麼？」
「嗯，雖然有收到回信，櫻姐姐好像不相信有這種事情。爸爸親自跑到了你家去，嚷嚷著說房子不見了！正在驚慌失措，好像終於肯相信我說的話。要通話的話，就和家裡的電話一樣，只聽得見奇怪的聲音。」
「這樣啊……日本那裡不知道怎麼樣了……」
「終於到了！整整十二個小時關在狹窄的空間裡面，簡直是拷問嘛。」
在成田國際機場第一航廈降落的是雄二的親妹妹，櫻•佛羅倫斯，舊姓北條。
先去取車吧，不過現在過去的話，可能沒辦法在白天抵達——櫻喃喃自語著往櫃檯走了過去。
自言自語的大嗓門似乎是受到哥哥的影響。
「您要到宇都宮的話，因為圈央道已經開通，兩個小時左右就能抵達。您可以從大榮開上圈央道，再從久喜白岡交流道轉到東北自動車道。」
「喔〜圈央道在我在美國的時候蓋好了啊，終於可以從這裡走了。謝謝你教我怎麼走！」
這裡是靠左走，我得注意一點——櫻又自言自語了起來，一路往北條家前進。
「這是怎麼一回事！」(編註：原文為日本刑事連續劇《向太陽怒吼！》，裡面角色柴田純殉職前的名台詞。)
這樣的反應可不是來自就要殉職的刑警。
櫻抵達北條家所在的場所時，等待她的只有一片空地。
沒有房子。
沒有門。
甚至連外面的圍籬都不見了。
北條家原本所在的地方，如今只剩下較周圍地面矮個一公尺左右的空地。
「咦？這到底是怎麼搞的？原來郡司舅舅說的都是真的，不是在開玩笑。哥哥搬家了嗎？我搞錯地方了嗎？應該是這樣吧，哈哈哈哈。」
櫻抽搐的笑聲迴蕩在傍晚的宇都宮市郊外。
「總、總之雖然隔了很遠的距離，先去隔壁的藤原家看看吧。家裡亮著燈，可見姑丈或伯母應該在家。不過如果真的見到藤原家的人，我家到底是什麼狀況？」
櫻嘟囔著，往三百公尺遠的隔壁住家走過去。明明她都開了車來了。看來櫻的精神狀態非常混亂。
然後——
隔壁確實是藤原家。
北條家從原來的場所消失了。
「啊……我今天沒有可以住的地方了。」
【2】
「啊，喂，惠美嗎？我剛回來日本，可是房子沒了。什麼？嗯，詳細情形等見面後再說。我想找個地方吃飯，今天可以住在你家嗎？郡司舅舅好像也出差去了，現在不在這裡。我知道，明〇總店對吧，那裡居然還在啊。好啊，回來這裡後我也想吃煎餃。待會見囉！」
雄二的妹妹櫻遠從洛杉磯飛回日本，特地回來看自己的家。
等待她的卻不是自己的家，現場只剩下一片空地。
櫻把房子為什麼消失這件事先擱在一邊，沒有地方可住的她連絡從國中來往到現在的朋友惠美，姑且確保有了住的地方和商量的對象。
她應對事情的態度十分積極，實在很難想像竟會是雄二的妹妹。
「哇啊，好懷念喔！這間店賺了那麼多錢，總店還是維持原樣沒有改裝呢〜惠美你也是一點也沒變。」
「你居然還能那麼悠哉，現在不是說這種話的時候吧！這張照片是怎麼回事！你家到底是發生什麼事情了！」
「哈哈哈〜這件事說來話長，我們先點東西吃吧〜」
櫻說著逃避這個話題，拖拖拉拉的個性與哥哥如出一轍。
不，這間餃子店的翻桌率很高，所以她並不是逃避，只是感受到了現場氣氛。大概是這樣啦。
「真是的！我可是擔心地把女兒托給媽媽照顧，急忙趕到這裡來喔！我就用一整個晚上的時間和你慢慢耗！」
惠美的怒氣讓櫻不禁膽怯，趁機喊道「啊，阿姨，二煎一水，白飯兩大碗。」點好了餐。
儘管感謝惠美趕來這裡又答應提供住宿，櫻也看穿了她只是想湊熱鬧的心態。
「哇啊，超久沒吃，真是太好吃了〜餃子和白飯果然是絕配。中華街的茶點雖然也好吃，果然還是這間店的餃子最棒了。」
兩人享用著煎得酥脆的外皮和多汁的內餡，熱烈討論著彼此的近況，以及和共同的朋友相關的話題。
正題等到回家之後再說。
不需要特地開口，友情維持長達十年的朋友也能心意相通。
「好啦……終於回到我的房間了。櫻你得先解釋清楚你家到底是發生什麼事了。」
「嗯〜該怎麼說呢……我家啊，我家不見了。不管是房子、庭院、大門還是圍籬全部消失了。房子不見了，也沒看見哥哥和小太郎，來暫住的陽子也不在那裡。」
「什麼情形……你是指房子忽然不見嗎？你能聯絡上哥哥還有那個叫陽子的人嗎？電話或是訊息能聯絡嗎？」
「電話打不通，訊息
是能傳……他們說什麼自己到異世界去了，陽子明明不是個會開這種惡劣玩笑的孩子啊……」
「房子不見，裡面的人也不見，全部到了異世界去？誰會相信這種鬼話……啊！」
「怎麼了，惠美？你知道什麼嗎？」
「之前留言板裡面出現過這種話題的討論串！原來如此，我就覺得那張臉很眼熟，原來是你哥哥啊！」
「咦？留言板？惠美，你都結婚有小孩了，還在看那種東西嗎？」
「現在不是討論這種事情的時候！快點快點，來這裡坐下！」
惠美說著要櫻在椅子上坐下，自己則是打開電腦。
她馬上點開之前提到的討論串，這位主婦用的是留言板專用的瀏覽軟體。
「這個好像真的是我家……應該說，這是我哥還有小太郎啊……」
「好！我們這就來確認對方是不是真的是你哥哥！」
「怎麼確認？」
「只要輸入一些訊息，對方應該會有響應吧！」
「說的也是……就這麼辦！」
【家裡蹲尼特族】久違10年打開家裡的大門，居然連人帶屋轉移到了異世界【畢業？】
632：櫻
哥哥！
你真的是哥哥嗎？
633：無名的神特族
意想不到的妹妹登場！
634：無名的尼特族
難不成是那個JK嗎！？(編註：此處指的是「女高中生」的羅馬拼音縮寫。)
635：冷靜的尼特族
634
冷靜點，還不知道對方是不是真正的妹妹。
636：無名的族特尼
一樓快出來解釋清楚。
你有妹妹嗎？她的名字是什麼？
637：我是一樓
我妹妹的名字確實是櫻。
不過我想她不會逛留言板。
638：無所不知的尼特族
難道是知道你們兩個事情的其他人嗎？
話說回來，之前流出這麼多情報，身份會曝光也不奇怪。
639：無名的尼特族
櫻小姐，你可以提供連一樓本人也不知道，只有你知道的情報嗎？
640：無名的神特族
639
天才現身！
641：櫻
哥哥的情報嗎？
那個在十四歲的時候，媽媽發現他偷藏起來的色情漫畫，爸爸擔心他「會不會不喜歡現實世界的女人」，結果他惱羞成怒說：「我喜歡巨乳！現實世界找不到這麼大的胸部和這麼纖細的腰肢，這也不能怪我啊！」讓全家人退避三舍的哥哥嗎？
642：無名的尼特族
oh……
643：無名的族特尼
不、不要再說了！
644：無名的神特族
雖然不知道這個情報是真是假，都別說啊！
645：YES LOLITA NO TOUCH(編註：日本18禁蘿莉漫畫雜誌《COMIC L0》的宣傳標語。)
幼女控的我是人生勝利組！胸部不過是堆積的脂肪！
646：無名的尼特族
第一次看見這麼可怕的確認方式。
647：冷靜的尼特族
那確實是只有家人才知道的情報。
至少如果是我的話，不會想讓現場以外的人知道。
不對，是不想讓任何人知道。
一樓啊，這件事情是真的嗎？
648：無名的族特尼
不，就算這情報是真的，一樓也不會做出回應吧。
649：無名的神特族
這麼說的確有道理。櫻小姐，既然一樓沒有反應，還有其他只有妹妹知道的情報嗎？
650：無名的尼特族
649
這傢伙絕對擺出了一張賤臉。
651：櫻
哥哥的情報嗎？
那個在十五歲的時候宣稱「我找到理想中的巨乳了！而且還在成長期！」，但他喜歡上的女孩子本來就有男朋友，被對方以「我連朋友也不想當，生理上沒辦法接受。」為由拒絕掉的哥哥嗎？
652：無名的族特尼
不、不要再說了！
653：無名的神特族
一樓的生命值歸零啦！
654：YES LOLITA NO TOUCH
這一點還是小女孩好，單純又純真。
655：無名的尼特族
究竟是怎麼回事，為什麼連我也覺得心好痛……
656：無名的尼特族
現實真是太混帳了。
657：冷靜的尼特族
一樓啊，櫻小姐大鬧成這個樣子，你要是再不回應這些情報的真實性，對方恐怕會說得沒完沒了。
658：我是一樓
這些情報都是真的。
對不起我不該活在這世上。
我想變成一個貝殼。
659：無名的族特尼
天、天啊。
660：無名的神特族
大家還是讓他靜靜吧……
661：冷靜的尼特族
也對，不管櫻小姐是不是真的妹妹，他們想必認識對方。
總之大家先別插嘴，在一旁默默守護吧。
662：櫻
哥哥，請傳訊息到下面這個電子信箱。
爸爸的名字_媽媽的名字_哥哥的生日_我的生日◎*****.ne.jp
663：我是一樓
我知道了，櫻。
不過今天晚上沒辦法，我明天再跟你連絡。
664：無名的尼特族
傷心的一樓淚濕了枕頭。
665：無名的族特尼
咦？如果是這個信箱的話，一開始只要用這個郵件地址，不就能知道是不是本人了嗎？
666：無名的神特族
665
噓！一樓會發現的！
啊，拿到惡魔的數字啦！
「你……這麼說太過分了吧……你哥哥真是可憐……」
「只是些小事而已無所謂啦！誰叫他都不連絡我嘛！」
「咦？這話不對吧！和他在一起的陽子有傳訊息過來，不相信的是你，不是嗎？」
「唔……可、可是！既然可以上留言板，他應該還能找到其他連絡方法吧！」
她胡亂遷怒，找起了藉口。
惠美說的沒錯，不相信陽子訊息內容的人是櫻和郡司。
姑且不管雄二受到的傷害，既然確認對方的確是本人，櫻也就相信了這不是陽子的惡作劇。
屏幕的光芒照耀著黑暗的房間，只有風扇旋轉的聲音在房間裡迴響。
雄二靜靜站了起來，走向房間的角落。
他抱住膝蓋，在那裡坐了下來。
原本在睡覺的小太郎輕輕靠在他身邊，舔著他的臉頰。「真讓人擔心，打起精神來。」它像在這麼安慰他。
「謝謝你，小太郎，你隨時都在身邊支持我呢。」
雄二抱住了小太郎。
補充說明一下，為了守護隨時可能醒來的小女孩，陽子睡在客廳里。
「櫻過得很好，而且也願意相信我們，這樣就好了。嗯，這樣就好了。」
雄二不停喃喃自語，說服著自己。
小太郎又更用力地讓身體倚在他身上。
對雄二來說，這一天晚上是個漫長的夜晚。
【3】
「你今天有什麼打算？」
確認雄二的身份後，隔天早上惠美這麼問起了用完早餐的櫻。
「嗯〜哥哥應該是傍晚或晚上才會傳訊息給我，今天我想先和郡司舅舅會合，之後再到處去打探情報。雖然不知道他們是不是真的在異世界，不過他們那裡好像水電都可以用，所以我想去調查一下像是合約、使用狀況和費用這些有什麼變動。」
「哇啊〜聽起來好像很好玩！可惜我今天要打工，打完工還得去幼兒園接小孩，不能跟你過去……」
看來這個女人為了湊熱鬧，居然還想跟著一起去電力公司和自來水公司。
不過多虧有惠美，才能知道留言板這個地方，櫻這麼說服自己，用這種說法平撫內心煩躁的情緒。
「我租了輛車，又和郡司舅舅在一起
，不會有事的。昨天謝謝你囉〜」
「可惡〜你還在日本的時候要連絡我喔！我要聽報告！」
櫻用力抱一下仍在叨念的惠美，接著馬上出發。
她說了一聲「bye」，輕輕揮手向對方道別。
櫻似乎完完全全美國化了。
「異世界到底是什麼嘛……哥哥、陽子……」
縣廳附近有一間老屋咖啡廳，櫻在裡面用午餐、休息，順便逃避現實。原本足不出戶的雄二，和小太郎及暫住的陽子全部都在異世界裡面。櫻只剩下自己一個人，就是這種莫名其妙的現實把她擊垮了。
「唉，不過郡司舅舅快要來了，我得振作一點。」
「在這裡嗎？讓你久等了，櫻。」
一名男性呼喚著身體癱軟地陷在沙發裡面的櫻。
那人年紀約五十來歲，筆挺的西裝破壞了老屋咖啡廳的氣氛。
雖然稱不上是白髮蒼蒼，頭上也只剩稀稀疏疏的幾根黑色頭髮。
他戴著金屬框的方型眼鏡，更加深嚴謹的印象。
他與這個地方簡直是格格不入。
「啊，郡司舅舅，對不起，要您過來這種地方。」
「沒關係，這裡離我那間事務所很近，事務所里的員工偶爾也會來這裡用餐。」
低沉的嗓音很有特色，尤其他連對侄女的櫻講起話來都很有禮貌，讓他更像是走錯地方。除了兩人坐的那一桌，其他桌的女性上班族與婦人們紛紛談笑著享用遲來的午餐。在鄉下都市的時髦咖啡廳里，時髦的有閒貴婦可說是如影隨形。
「你看過自己家了嗎？雖然和陽子可以靠傳訊息的方式連絡，不過你也看見北條家的房子消失了，雄二和陽子也下落不明。」
「郡司舅舅，關於這件事……他們好像真的在異世界裡面，而且是和我家的房子一起。」
「什麼？連你也相信陽子的玩笑嗎？」
「郡司舅舅，我知道這件事確實難以置信，不過您先看這個。」
櫻打開筆記本電腦，點開留言板與照片解釋了起來。
「嗯……實在很難相信居然會有這種事情……」
「是啊，我也搞不懂這到底是怎麼一回事。不過這個人真的是哥哥，他知道只有我們家人知道的事情……」
「我明白了。反正現在沒有其他線索，就當成雄二、陽子和整間房子都到了異世界去吧。」
「那個……您願意相信嗎？」
「因為目前沒有其他更可靠的線索，當然我會繼續找……再說我的興趣是讀書。別看我這個樣子，其實我很喜歡米〇爾•恩德、路易斯•卡〇爾、J.R.R托〇金、C•S•路〇斯、娥蘇拉•勒〇恩……如果能找到前往異世界的方法，我也想過去。」
郡司說著朝櫻眨一下眼睛。
看來與老屋咖啡廳格格不入的這個男人意外地有玩心，不過他的嘴角完全沒有揚起笑意，實在是個難以理解的男人。
「北條小姐嗎！？不只連絡，連家人都來了！課長，是北條家的用戶！」
在郡司舅舅的陪同下，櫻前往造訪與家裡簽下合約的電力公司。
移動到異世界的家裡好像還能用電，她抱著說不定能獲得什麼線索的想法來到了這裡。
她在電力公司營業處櫃檯報上北條的名字與住址後，接待他們的女性隨即趕往通知上司。女性回來後，招呼櫻與郡司進會客室，接著一名疑似上司的大叔匆忙趕了過來。
「北條小姐……終於見到面了！真是的，明信片寄不到，電話沒人接，直接去到家裡後連房子也不見了，本來我還在煩惱這件事不知道該怎麼處理呢。」
大叔把商務人士交換名片或是互報名字這些基本禮儀全拋到一邊，劈頭就說起來。
「那個……我不知道現在是什麼情形……」
「情形！？現在是什麼情形嗎！我們這裡可是著急得要命。聽好了，北條小姐，搬家或是重建的時候請務必連絡電力公司。沒有事先連絡就搬家，這裡又連絡不上你們，不得已跑過去一瞧才發現連房子都沒了。再說你們是拜託哪裡的拆除公司？居然沒有通知一聲就把電線剪斷，真是太誇張了。我想當面向對方抗議，可以告訴我是哪一間拆除公司嗎？這種做法是有可能鬧出人命來的，你明白事情的嚴重性嗎？公司派去的人到那裡的時候看見房子不見，電線在半空中搖搖晃晃，害得他趕緊把電線修好。結果你居然說不知道是什麼情形？哈哈。」
大叔一臉嚴肅地乾笑著，看上去非常疲憊。
不過如果事實真如大叔所說，也難怪他會累成這個樣子。
「這、這樣啊……那麼像是現在的使用狀況和電費這些……」
雖然稍微被對方的氣勢震攝，櫻遇上這樣的狀況絕不會輕易低頭道歉。
這和櫻的個性無關，而是在美國這個訴訟大國行商，訓練出來的堅強意志力。
道歉就等於認輸。不只是精神上，連社會地位和錢財也會全部輸光。
同樣的，同席的郡司也不會向對方道歉。
這個男人的職業是律師，道歉等於承認這是自己的責任，當然在法庭上也就站不住腳。郡司沒有加入話題，只是擺出不知情的樣子，聽著兩人的對話。
「使用狀況？當然是停掉了啊。你明不明白，電線被風吹得東搖西擺的喔？像這樣搖來搖去的。雖然正確來說不是電線，是引線就是了。你不知道嗎？你說這個樣子要怎麼使用？電費嗎？電費已經全部繳清，不過之後會有法務人員與你連絡，請務必、務必留下連絡得上的電話號碼。」
「知道了。這是我的電話號碼和電子信箱，可以連絡到這裡來。不過我和家人住在國外，可以指定日本代理人嗎？目前預定由這位先生擔任我的代理人。」
「我叫郡司，目前是宇都宮一間律師事務所的負責人。北條家的各位都住在國外，要連絡的話可以找我。」
「這樣啊，我明白了。那麼這是我的連絡方式，之後或許不是由我，而是改由我這裡的法務與你們連絡。」
大叔終於把名片掏出來。
雖然一開始就遇上大麻煩，櫻也好不容易掌握了狀況。
回到車上後，櫻嘆了口氣。
她嘆氣不是因為想到雄二那裡怎麼有電可以用，其實是因為她接下來還要跑自來水公司和瓦斯公司。
「郡司舅舅，自來水和瓦斯說不定也是相同的情形……」
「天曉得，不過可能性很高。話說回來，為什麼這樣的狀況下還能使用水電……」
郡司喃喃自語著思考起來，只是想破頭也想不出答案來。
櫻無視思考中的郡司，逃避現實似地說著「不實際過去一趟也不知道」，同時把車開出去。
後來，到了自來水公司和瓦斯公司的兩人被痛罵了一頓。
忽然把線路切斷，差點就要發生意外了，關於費用方面會再由法務或是負責部門另行連絡，內容大致上大同小異。
幸好郡司舅舅是位律師。
櫻打從內心這麼慶幸著。
「郡司舅舅果然可靠，雖然沒想到他居然喜歡奇幻故事。」
櫻接著要前往的是栃〇銀行。
郡司在離開前向她報告了一件事，關於父母發生交通意外的賠償應該已經支付了，提醒她過去確認。
「啊〜真是麻煩死了！哥哥的戶口簿那些證件該怎麼處理，不過既然地還在，房子不見也沒問題吧？到區公所商量不會被當成可疑人士吧？不過說不定可以用我在日本的居住地這種說法瞞混過去。真受不了！哥哥怎麼可以那麼悠哉！還不快來幫我的忙！這下停留在日本的時間得要延長了嗎？還是把問題全部丟給郡司舅舅……」
生活在現代的日本，實在是很麻煩的一件事情。
「啊啊，累死我了……」
櫻漫長的一天終於結束。
因為不好意思在朋友那裡連續住上幾天的時間，而且雖然是親戚，要到郡司一個人住的家裡叨擾也讓她過意不去，所以她訂了間JR宇都宮站附近旅館的房間。
進房後，櫻整個身體直接往床鋪撲了上去。
「結果哥哥還沒傳訊息來，真受不了他。唉，還是我說出了太多不該說的事嗎……」
????。
筆電響起郵件傳來的聲音。她特地開了音效，等待著雄二的來信。
她猛然跳了起來，趕緊坐到電腦前面確認信件內容。那正是她引頸期盼的雄二傳來的信。
「哥哥……」
【4】
櫻：
我
是雄二。
抱歉這麼晚才連絡你，因為我實在不記得你的郵件地址。
電話可以打，可是只聽得見奇怪的聲音。
我想你已經知道，哥哥遇上了莫名其妙的狀況。
房子還在，不過四周只有森林。
我不知道這裡是什麼地方，也不知道這裡有沒有人類的村落或城鎮。我甚至不知道自己回不回得去。
不過啊，我走出家門囉。
爸爸媽媽死後，住在這個家裡的只剩下我一個人。
在大家都走了之後，我才終於踏出家門。
這麼做實在是太晚了，我也知道自己很丟臉。
我終於能夠走出家門後，身邊有小太郎還有陽子陪著我。
為了活下去，每一天我們都在努力嘗試。
我已經有十年沒有像現在過得這麼快樂了。
真想讓爸媽看見我這個樣子，而且我也想讓你當面看到。
櫻，抱歉給你添了很多麻煩。
櫻，抱歉把你一個人留在那裡。
雖然現在見不到面，我們還是可以傳訊息和照片，你也可以繼續從留言板掌握我的近況。
我偶爾也會上傳影片，留言板上的大家教了我很多事情，和他們聊天很開心。
總有一天，我們會回到你那裡。
畢竟如果只有我也就算了，可是連陽子也被牽扯了進來。
希望你和喬治的婚姻幸福。
我們會在這個地方繼續努力。
我會再寫信給你。
北條雄二
註：
你小時候說過想要一個妹妹對吧？
你現在有了一個可愛的妹妹囉。
我可以讓可愛的妹妹換上你的衣服嗎？拜託你一定要答應！
對不起，其實已經讓她穿上了！
雄二哥哥：
我是櫻。
信我收到囉。
本來我就猜信大概會在傍晚或是晚上寄來，果然不出我所料！對不起，說出那麼多哥哥不堪回首的往事。
不過這也不能怪我，我的郵件地址你只要問陽子就知道了嘛。這樣啊，隔了十年，你走出門外了啊。
我覺得很高興喔。
在天國的爸爸媽媽肯定也在為你開心。
哥哥你過得好就好，真是太好了。
像是水電公司或是區公所、銀行、稅金之類的，
你不在這裡真的真的讓我跑得很辛苦。
不過我一點也不覺得是增加我的麻煩，應該吧。
我不是一個人喔。
除了有喬治陪著我以外，我還能和哥哥像這樣用郵件聯繫。我也會寫信和傳照片給你，留言板那裡我也會常上去看看。
昨天晚上，惠美給我看留言板的時候，害我大笑了出來。
哥哥你好像回到了十年前的那個時候。
我也稍微流了幾滴眼淚。
因為我太高興了。
歡迎回來，哥哥。
我會在這裡等你，
你一定要帶著陽子回來喔。
啊，要是陽子受傷的話，你就死定了！
不過萬一真的發生這種事情，到時候郡司舅舅肯定會採取法律措施！我會再寫信給你。
櫻•佛羅倫斯
P.S.
雖然我很氣哥哥自作主張，讓自己救來的女孩子穿上我的衣服—
可是對女孩子來說，打扮是很重要的-件事，所以我原諒你！
那些衣服你都可以拿去，記得幫她打扮得可愛一點喔。
不過除了陽子和小女孩，不許你亂碰我的內衣。
不然我會在留言板爆出更多丟臉的內幕，你小心點吧。
對了，關於爸爸他們的遺產和賠償，你的那一份已經匯進你的銀行戶頭。總金額大約是五千萬再多一點，明細表附在信里。
明天你再從網絡銀行確認吧。
如果有什麼不清楚的地方，可以再寫信問我。
『本班機從成田國際機場飛往洛杉磯國際機場，飛機目前已飛行到平穩的高度，預計當地時間四月二十二日早上十一點十分抵達。當地天氣晴朗，氣溫是攝氏二十度。』
聽著機艙內的廣播，櫻輕吁了口氣，稍微讓座椅往後倒。
結束驚濤駭浪的日本行程後，她人在飛機上，準備回到丈夫喬治所在的洛杉磯。
雖然只停留短短的四天，但因為身心倶疲，她又另外支付將近二十萬圓，訂了商務艙的機位。
父母的遺產分配之後，她和雄二一樣變成有錢人，所以做出這樣的選擇。
「不過還真是累死我了……稍微奢侈一下也無所謂吧，好，這個月的信用卡帳單就當作沒看到。」
櫻這麼說服自己，逃避現實的個性證明血緣關係果然騙不了人。
「話說回來，哥哥和陽子都在異世界啊……不能見到他們雖然遺憾，不過在決定嫁給喬治定居在美國的時候，我就知道很難再和大家見面了。就是這樣，嗯，反正可以用電子郵件連絡，哥哥又恢復當時活力十足的模樣，這是值得開心的一件事。」
櫻痴痴地笑了開來。
這十年來，她始終和家裡蹲尼特族哥哥保持一點距離，不過只要是她的老朋友都知道，她是個兄控。
『哎呀，這位小姐，在日本有什麼好事發生嗎？』
『喂，對方是日本人，英文應該沒辦法溝通吧？』
走道的另一頭，一對年過半百，氣質優雅的夫妻用英文和櫻搭話。也許是櫻臉上的憨笑，觸動了這位女士。
『沒關係，我會說英文，因為我的丈夫是美國人。是啊，我在日本發生了很棒的事情。』
『哎呀，這樣啊。不介意的話，可以和我們分享是什麼事情嗎？你笑得那麼燦爛，我實在忍不住感到好奇。』
『嗯〜不過只能只說一點點喔？要從哪裡說起呢……簡單來說，因為發生很多事情變得鬱悶的哥哥又恢復精神，他說現在很快樂，行動力也變高了。我高興就是為了這件事情。』
『哎呀哎呀，看你又笑得這麼開心，你很喜歡哥哥吧？』
『這個嘛……我喜歡現在這個樣子的哥哥。』
櫻嫣然笑著，語氣相當堅定。在美國，兄妹之間的感情用『LOVE』來表示是很普通的一件事，櫻可說是徹底美國化了。
雖然她沒把哥哥宅在家裡十年——這段陷入憂鬱狀態的期間也講出來。
「Hello？餵？啊，郡司舅舅嗎？有什麼事嗎？你們那裡現在是中午吧？」
「櫻，我是郡司。陽子傳了訊息給你嗎？不管怎麼樣，你可以先回來日本一趟嗎……」
「咦？啊啊，陽子是有傳來他們現在人在異世界，內容莫名其妙的訊息……郡司舅舅您也收到了嗎？還真是精心設計的惡作劇呢。」
「不，這……這可能不是惡作劇。櫻，我女兒陽子失蹤了，而且你家也……對了，我先把電話掛了，你再看我傳過去的訊息。」
雄二的妹妹櫻結束工作，回到位於洛杉磯市內的家裡，打電話給她的人則是住在日本的舅舅郡司。
「郡司舅舅發生什麼事了嗎？很少看見他這麼著急，啊，訊息馬上就傳過來了。」
櫻開啟郡司傳來的訊息，打開訊息里附加的照片。
「咦！？這是怎麼一回事！這裡原本是我家在的地方吧……嗯，遠遠的那間小房子是隔壁的藤原先生家沒錯。」
看見照片裡出乎意料的景象，櫻大叫了出來。
『發生什麼事了，櫻？難得聽見你說日文。』
『啊，對不起，喬治。不過我家發生了我無法理解的事情。我家的房子居然消失了！我得趕緊安排行程，馬上飛回日本一趟！』
『嗯？雖然不知道發生了什麼事，你儘管過去吧。你現在手上還有哪些案子在進行？總之你先把檔案整理好，數據也交代清楚，剩下的就交給我處理。在你整理的時候，我來幫忙訂機票。』
『謝謝你，喬治！我愛你！』
櫻趕緊坐到電腦前，整理起目前正在進行的GG設計案的檔案與數據。
櫻工作的地方是丈夫喬治設立的設計事務所，不過她只是個助手。現在她手頭上的工作是協助喬治負責的設計案，要把工作轉交給喬治不是件難事。
「到底是發生什麼事情了，哥哥和陽子怎麼都不接電話。」
總之櫻先打了電話回家裡。
電話有接通，不過只聽得見像是帶子快轉的唰唰聲。
她以為電話壞了，只是不管打幾次都只聽見相同的聲音，就算打到陽子的手機也一樣。無法理解的事態加上撥不通的電話，這些都只是徒然升高櫻焦躁的情緒。
「明天我從洛杉磯飛回日本，從成田回家裡大約需要三個小時……還得記得預約租車。真是的，哥哥到底在搞什麼鬼！房子不見是怎麼一回事！」
雄二、陽子與小太郎凝視著酣睡的小女孩。
小女孩一度醒了過來，向雄二問了句這裡是什麼地方之後，沒有等到答案又兀自沉沉睡去。
那個樣子簡直是沉睡森林的美女，不對，是在沉睡家裡的幼女。(編註：《睡美人》的日本譯名。)
這時候，北條家客廳里響起了叮鈴鈴！的聲響。
那是家裡電話響起的鈴聲。順帶一提，並不是撥盤式的黑色電話。
不只是網絡，陽子的智能型手機和北條家的電話，也一樣都能使用。
只是……
「喂，這裡是北條家……又來了，還是一樣只聽得見唰唰唰的聲音。這應該是日本打來的電話吧……」
打電話出去也好，接電話也罷，都只聽得見像是帶子快轉的唰唰摩擦聲。
宅在家裡的這十年，雄二從沒接起過家裡的電話。家裡蹲尼特族的雄二會毫不猶豫地接起電話，是因為他從陽子那裡聽說了，就算接起電話也只聽得見怪聲音的狀況。
「電視也接收不到電波……房子既然在這裡，日本那裡的家不曉得變成了什麼樣子。陽子，你和櫻或是郡司舅舅連絡上了嗎？他們說什麼？」
「嗯，雖然有收到回信，櫻姐姐好像不相信有這種事情。爸爸親自跑到了你家去，嚷嚷著說房子不見了！正在驚慌失措，好像終於肯相信我說的話。要通話的話，就和家裡的電話一樣，只聽得見奇怪的聲音。」
「這樣啊……日本那裡不知道怎麼樣了……」
「終於到了！整整十二個小時關在狹窄的空間裡面，簡直是拷問嘛。」
在成田國際機場第一航廈降落的是雄二的親妹妹，櫻•佛羅倫斯，舊姓北條。
先去取車吧，不過現在過去的話，可能沒辦法在白天抵達——櫻喃喃自語著往櫃檯走了過去。
自言自語的大嗓門似乎是受到哥哥的影響。
「您要到宇都宮的話，因為圈央道已經開通，兩個小時左右就能抵達。您可以從大榮開上圈央道，再從久喜白岡交流道轉到東北自動車道。」
「喔〜圈央道在我在美國的時候蓋好了啊，終於可以從這裡走了。謝謝你教我怎麼走！」
這裡是靠左走，我得注意一點——櫻又自言自語了起來，一路往北條家前進。
「這是怎麼一回事！」(編註：原文為日本刑事連續劇《向太陽怒吼！》，裡面角色柴田純殉職前的名台詞。)
這樣的反應可不是來自就要殉職的刑警。
櫻抵達北條家所在的場所時，等待她的只有一片空地。
沒有房子。
沒有門。
甚至連外面的圍籬都不見了。
北條家原本所在的地方，如今只剩下較周圍地面矮個一公尺左右的空地。
「咦？這到底是怎麼搞的？原來郡司舅舅說的都是真的，不是在開玩笑。哥哥搬家了嗎？我搞錯地方了嗎？應該是這樣吧，哈哈哈哈。」
櫻抽搐的笑聲迴蕩在傍晚的宇都宮市郊外。
「總、總之雖然隔了很遠的距離，先去隔壁的藤原家看看吧。家裡亮著燈，可見姑丈或伯母應該在家。不過如果真的見到藤原家的人，我家到底是什麼狀況？」
櫻嘟囔著，往三百公尺遠的隔壁住家走過去。明明她都開了車來了。看來櫻的精神狀態非常混亂。
然後——
隔壁確實是藤原家。
北條家從原來的場所消失了。
「啊……我今天沒有可以住的地方了。」
【2】
「啊，喂，惠美嗎？我剛回來日本，可是房子沒了。什麼？嗯，詳細情形等見面後再說。我想找個地方吃飯，今天可以住在你家嗎？郡司舅舅好像也出差去了，現在不在這裡。我知道，明〇總店對吧，那裡居然還在啊。好啊，回來這裡後我也想吃煎餃。待會見囉！」
雄二的妹妹櫻遠從洛杉磯飛回日本，特地回來看自己的家。
等待她的卻不是自己的家，現場只剩下一片空地。
櫻把房子為什麼消失這件事先擱在一邊，沒有地方可住的她連絡從國中來往到現在的朋友惠美，姑且確保有了住的地方和商量的對象。
她應對事情的態度十分積極，實在很難想像竟會是雄二的妹妹。
「哇啊，好懷念喔！這間店賺了那麼多錢，總店還是維持原樣沒有改裝呢〜惠美你也是一點也沒變。」
「你居然還能那麼悠哉，現在不是說這種話的時候吧！這張照片是怎麼回事！你家到底是發生什麼事情了！」
「哈哈哈〜這件事說來話長，我們先點東西吃吧〜」
櫻說著逃避這個話題，拖拖拉拉的個性與哥哥如出一轍。
不，這間餃子店的翻桌率很高，所以她並不是逃避，只是感受到了現場氣氛。大概是這樣啦。
「真是的！我可是擔心地把女兒托給媽媽照顧，急忙趕到這裡來喔！我就用一整個晚上的時間和你慢慢耗！」
惠美的怒氣讓櫻不禁膽怯，趁機喊道「啊，阿姨，二煎一水，白飯兩大碗。」點好了餐。
儘管感謝惠美趕來這裡又答應提供住宿，櫻也看穿了她只是想湊熱鬧的心態。
「哇啊，超久沒吃，真是太好吃了〜餃子和白飯果然是絕配。中華街的茶點雖然也好吃，果然還是這間店的餃子最棒了。」
兩人享用著煎得酥脆的外皮和多汁的內餡，熱烈討論著彼此的近況，以及和共同的朋友相關的話題。
正題等到回家之後再說。
不需要特地開口，友情維持長達十年的朋友也能心意相通。
「好啦……終於回到我的房間了。櫻你得先解釋清楚你家到底是發生什麼事了。」
「嗯〜該怎麼說呢……我家啊，我家不見了。不管是房子、庭院、大門還是圍籬全部消失了。房子不見了，也沒看見哥哥和小太郎，來暫住的陽子也不在那裡。」
「什麼情形……你是指房子忽然不見嗎？你能聯絡上哥哥還有那個叫陽子的人嗎？電話或是訊息能聯絡嗎？」
「電話打不通，訊息
是能傳……他們說什麼自己到異世界去了，陽子明明不是個會開這種惡劣玩笑的孩子啊……」
「房子不見，裡面的人也不見，全部到了異世界去？誰會相信這種鬼話……啊！」
「怎麼了，惠美？你知道什麼嗎？」
「之前留言板裡面出現過這種話題的討論串！原來如此，我就覺得那張臉很眼熟，原來是你哥哥啊！」
「咦？留言板？惠美，你都結婚有小孩了，還在看那種東西嗎？」
「現在不是討論這種事情的時候！快點快點，來這裡坐下！」
惠美說著要櫻在椅子上坐下，自己則是打開電腦。
她馬上點開之前提到的討論串，這位主婦用的是留言板專用的瀏覽軟體。
「這個好像真的是我家……應該說，這是我哥還有小太郎啊……」
「好！我們這就來確認對方是不是真的是你哥哥！」
「怎麼確認？」
「只要輸入一些訊息，對方應該會有響應吧！」
「說的也是……就這麼辦！」
【家裡蹲尼特族】久違10年打開家裡的大門，居然連人帶屋轉移到了異世界【畢業？】
632：櫻
哥哥！
你真的是哥哥嗎？
633：無名的神特族
意想不到的妹妹登場！
634：無名的尼特族
難不成是那個JK嗎！？(編註：此處指的是「女高中生」的羅馬拼音縮寫。)
635：冷靜的尼特族
634
冷靜點，還不知道對方是不是真正的妹妹。
636：無名的族特尼
一樓快出來解釋清楚。
你有妹妹嗎？她的名字是什麼？
637：我是一樓
我妹妹的名字確實是櫻。
不過我想她不會逛留言板。
638：無所不知的尼特族
難道是知道你們兩個事情的其他人嗎？
話說回來，之前流出這麼多情報，身份會曝光也不奇怪。
639：無名的尼特族
櫻小姐，你可以提供連一樓本人也不知道，只有你知道的情報嗎？
640：無名的神特族
639
天才現身！
641：櫻
哥哥的情報嗎？
那個在十四歲的時候，媽媽發現他偷藏起來的色情漫畫，爸爸擔心他「會不會不喜歡現實世界的女人」，結果他惱羞成怒說：「我喜歡巨乳！現實世界找不到這麼大的胸部和這麼纖細的腰肢，這也不能怪我啊！」讓全家人退避三舍的哥哥嗎？
642：無名的尼特族
oh……
643：無名的族特尼
不、不要再說了！
644：無名的神特族
雖然不知道這個情報是真是假，都別說啊！
645：YES LOLITA NO TOUCH(編註：日本18禁蘿莉漫畫雜誌《COMIC L0》的宣傳標語。)
幼女控的我是人生勝利組！胸部不過是堆積的脂肪！
646：無名的尼特族
第一次看見這麼可怕的確認方式。
647：冷靜的尼特族
那確實是只有家人才知道的情報。
至少如果是我的話，不會想讓現場以外的人知道。
不對，是不想讓任何人知道。
一樓啊，這件事情是真的嗎？
648：無名的族特尼
不，就算這情報是真的，一樓也不會做出回應吧。
649：無名的神特族
這麼說的確有道理。櫻小姐，既然一樓沒有反應，還有其他只有妹妹知道的情報嗎？
650：無名的尼特族
649
這傢伙絕對擺出了一張賤臉。
651：櫻
哥哥的情報嗎？
那個在十五歲的時候宣稱「我找到理想中的巨乳了！而且還在成長期！」，但他喜歡上的女孩子本來就有男朋友，被對方以「我連朋友也不想當，生理上沒辦法接受。」為由拒絕掉的哥哥嗎？
652：無名的族特尼
不、不要再說了！
653：無名的神特族
一樓的生命值歸零啦！
654：YES LOLITA NO TOUCH
這一點還是小女孩好，單純又純真。
655：無名的尼特族
究竟是怎麼回事，為什麼連我也覺得心好痛……
656：無名的尼特族
現實真是太混帳了。
657：冷靜的尼特族
一樓啊，櫻小姐大鬧成這個樣子，你要是再不回應這些情報的真實性，對方恐怕會說得沒完沒了。
658：我是一樓
這些情報都是真的。
對不起我不該活在這世上。
我想變成一個貝殼。
659：無名的族特尼
天、天啊。
660：無名的神特族
大家還是讓他靜靜吧……
661：冷靜的尼特族
也對，不管櫻小姐是不是真的妹妹，他們想必認識對方。
總之大家先別插嘴，在一旁默默守護吧。
662：櫻
哥哥，請傳訊息到下面這個電子信箱。
爸爸的名字_媽媽的名字_哥哥的生日_我的生日◎*****.ne.jp
663：我是一樓
我知道了，櫻。
不過今天晚上沒辦法，我明天再跟你連絡。
664：無名的尼特族
傷心的一樓淚濕了枕頭。
665：無名的族特尼
咦？如果是這個信箱的話，一開始只要用這個郵件地址，不就能知道是不是本人了嗎？
666：無名的神特族
665
噓！一樓會發現的！
啊，拿到惡魔的數字啦！
「你……這麼說太過分了吧……你哥哥真是可憐……」
「只是些小事而已無所謂啦！誰叫他都不連絡我嘛！」
「咦？這話不對吧！和他在一起的陽子有傳訊息過來，不相信的是你，不是嗎？」
「唔……可、可是！既然可以上留言板，他應該還能找到其他連絡方法吧！」
她胡亂遷怒，找起了藉口。
惠美說的沒錯，不相信陽子訊息內容的人是櫻和郡司。
姑且不管雄二受到的傷害，既然確認對方的確是本人，櫻也就相信了這不是陽子的惡作劇。
屏幕的光芒照耀著黑暗的房間，只有風扇旋轉的聲音在房間裡迴響。
雄二靜靜站了起來，走向房間的角落。
他抱住膝蓋，在那裡坐了下來。
原本在睡覺的小太郎輕輕靠在他身邊，舔著他的臉頰。「真讓人擔心，打起精神來。」它像在這麼安慰他。
「謝謝你，小太郎，你隨時都在身邊支持我呢。」
雄二抱住了小太郎。
補充說明一下，為了守護隨時可能醒來的小女孩，陽子睡在客廳里。
「櫻過得很好，而且也願意相信我們，這樣就好了。嗯，這樣就好了。」
雄二不停喃喃自語，說服著自己。
小太郎又更用力地讓身體倚在他身上。
對雄二來說，這一天晚上是個漫長的夜晚。
【3】
「你今天有什麼打算？」
確認雄二的身份後，隔天早上惠美這麼問起了用完早餐的櫻。
「嗯〜哥哥應該是傍晚或晚上才會傳訊息給我，今天我想先和郡司舅舅會合，之後再到處去打探情報。雖然不知道他們是不是真的在異世界，不過他們那裡好像水電都可以用，所以我想去調查一下像是合約、使用狀況和費用這些有什麼變動。」
「哇啊〜聽起來好像很好玩！可惜我今天要打工，打完工還得去幼兒園接小孩，不能跟你過去……」
看來這個女人為了湊熱鬧，居然還想跟著一起去電力公司和自來水公司。
不過多虧有惠美，才能知道留言板這個地方，櫻這麼說服自己，用這種說法平撫內心煩躁的情緒。
「我租了輛車，又和郡司舅舅在一起
，不會有事的。昨天謝謝你囉〜」
「可惡〜你還在日本的時候要連絡我喔！我要聽報告！」
櫻用力抱一下仍在叨念的惠美，接著馬上出發。
她說了一聲「bye」，輕輕揮手向對方道別。
櫻似乎完完全全美國化了。
「異世界到底是什麼嘛……哥哥、陽子……」
縣廳附近有一間老屋咖啡廳，櫻在裡面用午餐、休息，順便逃避現實。原本足不出戶的雄二，和小太郎及暫住的陽子全部都在異世界裡面。櫻只剩下自己一個人，就是這種莫名其妙的現實把她擊垮了。
「唉，不過郡司舅舅快要來了，我得振作一點。」
「在這裡嗎？讓你久等了，櫻。」
一名男性呼喚著身體癱軟地陷在沙發裡面的櫻。
那人年紀約五十來歲，筆挺的西裝破壞了老屋咖啡廳的氣氛。
雖然稱不上是白髮蒼蒼，頭上也只剩稀稀疏疏的幾根黑色頭髮。
他戴著金屬框的方型眼鏡，更加深嚴謹的印象。
他與這個地方簡直是格格不入。
「啊，郡司舅舅，對不起，要您過來這種地方。」
「沒關係，這裡離我那間事務所很近，事務所里的員工偶爾也會來這裡用餐。」
低沉的嗓音很有特色，尤其他連對侄女的櫻講起話來都很有禮貌，讓他更像是走錯地方。除了兩人坐的那一桌，其他桌的女性上班族與婦人們紛紛談笑著享用遲來的午餐。在鄉下都市的時髦咖啡廳里，時髦的有閒貴婦可說是如影隨形。
「你看過自己家了嗎？雖然和陽子可以靠傳訊息的方式連絡，不過你也看見北條家的房子消失了，雄二和陽子也下落不明。」
「郡司舅舅，關於這件事……他們好像真的在異世界裡面，而且是和我家的房子一起。」
「什麼？連你也相信陽子的玩笑嗎？」
「郡司舅舅，我知道這件事確實難以置信，不過您先看這個。」
櫻打開筆記本電腦，點開留言板與照片解釋了起來。
「嗯……實在很難相信居然會有這種事情……」
「是啊，我也搞不懂這到底是怎麼一回事。不過這個人真的是哥哥，他知道只有我們家人知道的事情……」
「我明白了。反正現在沒有其他線索，就當成雄二、陽子和整間房子都到了異世界去吧。」
「那個……您願意相信嗎？」
「因為目前沒有其他更可靠的線索，當然我會繼續找……再說我的興趣是讀書。別看我這個樣子，其實我很喜歡米〇爾•恩德、路易斯•卡〇爾、J.R.R托〇金、C•S•路〇斯、娥蘇拉•勒〇恩……如果能找到前往異世界的方法，我也想過去。」
郡司說著朝櫻眨一下眼睛。
看來與老屋咖啡廳格格不入的這個男人意外地有玩心，不過他的嘴角完全沒有揚起笑意，實在是個難以理解的男人。
「北條小姐嗎！？不只連絡，連家人都來了！課長，是北條家的用戶！」
在郡司舅舅的陪同下，櫻前往造訪與家裡簽下合約的電力公司。
移動到異世界的家裡好像還能用電，她抱著說不定能獲得什麼線索的想法來到了這裡。
她在電力公司營業處櫃檯報上北條的名字與住址後，接待他們的女性隨即趕往通知上司。女性回來後，招呼櫻與郡司進會客室，接著一名疑似上司的大叔匆忙趕了過來。
「北條小姐……終於見到面了！真是的，明信片寄不到，電話沒人接，直接去到家裡後連房子也不見了，本來我還在煩惱這件事不知道該怎麼處理呢。」
大叔把商務人士交換名片或是互報名字這些基本禮儀全拋到一邊，劈頭就說起來。
「那個……我不知道現在是什麼情形……」
「情形！？現在是什麼情形嗎！我們這裡可是著急得要命。聽好了，北條小姐，搬家或是重建的時候請務必連絡電力公司。沒有事先連絡就搬家，這裡又連絡不上你們，不得已跑過去一瞧才發現連房子都沒了。再說你們是拜託哪裡的拆除公司？居然沒有通知一聲就把電線剪斷，真是太誇張了。我想當面向對方抗議，可以告訴我是哪一間拆除公司嗎？這種做法是有可能鬧出人命來的，你明白事情的嚴重性嗎？公司派去的人到那裡的時候看見房子不見，電線在半空中搖搖晃晃，害得他趕緊把電線修好。結果你居然說不知道是什麼情形？哈哈。」
大叔一臉嚴肅地乾笑著，看上去非常疲憊。
不過如果事實真如大叔所說，也難怪他會累成這個樣子。
「這、這樣啊……那麼像是現在的使用狀況和電費這些……」
雖然稍微被對方的氣勢震攝，櫻遇上這樣的狀況絕不會輕易低頭道歉。
這和櫻的個性無關，而是在美國這個訴訟大國行商，訓練出來的堅強意志力。
道歉就等於認輸。不只是精神上，連社會地位和錢財也會全部輸光。
同樣的，同席的郡司也不會向對方道歉。
這個男人的職業是律師，道歉等於承認這是自己的責任，當然在法庭上也就站不住腳。郡司沒有加入話題，只是擺出不知情的樣子，聽著兩人的對話。
「使用狀況？當然是停掉了啊。你明不明白，電線被風吹得東搖西擺的喔？像這樣搖來搖去的。雖然正確來說不是電線，是引線就是了。你不知道嗎？你說這個樣子要怎麼使用？電費嗎？電費已經全部繳清，不過之後會有法務人員與你連絡，請務必、務必留下連絡得上的電話號碼。」
「知道了。這是我的電話號碼和電子信箱，可以連絡到這裡來。不過我和家人住在國外，可以指定日本代理人嗎？目前預定由這位先生擔任我的代理人。」
「我叫郡司，目前是宇都宮一間律師事務所的負責人。北條家的各位都住在國外，要連絡的話可以找我。」
「這樣啊，我明白了。那麼這是我的連絡方式，之後或許不是由我，而是改由我這裡的法務與你們連絡。」
大叔終於把名片掏出來。
雖然一開始就遇上大麻煩，櫻也好不容易掌握了狀況。
回到車上後，櫻嘆了口氣。
她嘆氣不是因為想到雄二那裡怎麼有電可以用，其實是因為她接下來還要跑自來水公司和瓦斯公司。
「郡司舅舅，自來水和瓦斯說不定也是相同的情形……」
「天曉得，不過可能性很高。話說回來，為什麼這樣的狀況下還能使用水電……」
郡司喃喃自語著思考起來，只是想破頭也想不出答案來。
櫻無視思考中的郡司，逃避現實似地說著「不實際過去一趟也不知道」，同時把車開出去。
後來，到了自來水公司和瓦斯公司的兩人被痛罵了一頓。
忽然把線路切斷，差點就要發生意外了，關於費用方面會再由法務或是負責部門另行連絡，內容大致上大同小異。
幸好郡司舅舅是位律師。
櫻打從內心這麼慶幸著。
「郡司舅舅果然可靠，雖然沒想到他居然喜歡奇幻故事。」
櫻接著要前往的是栃〇銀行。
郡司在離開前向她報告了一件事，關於父母發生交通意外的賠償應該已經支付了，提醒她過去確認。
「啊〜真是麻煩死了！哥哥的戶口簿那些證件該怎麼處理，不過既然地還在，房子不見也沒問題吧？到區公所商量不會被當成可疑人士吧？不過說不定可以用我在日本的居住地這種說法瞞混過去。真受不了！哥哥怎麼可以那麼悠哉！還不快來幫我的忙！這下停留在日本的時間得要延長了嗎？還是把問題全部丟給郡司舅舅……」
生活在現代的日本，實在是很麻煩的一件事情。
「啊啊，累死我了……」
櫻漫長的一天終於結束。
因為不好意思在朋友那裡連續住上幾天的時間，而且雖然是親戚，要到郡司一個人住的家裡叨擾也讓她過意不去，所以她訂了間JR宇都宮站附近旅館的房間。
進房後，櫻整個身體直接往床鋪撲了上去。
「結果哥哥還沒傳訊息來，真受不了他。唉，還是我說出了太多不該說的事嗎……」
????。
筆電響起郵件傳來的聲音。她特地開了音效，等待著雄二的來信。
她猛然跳了起來，趕緊坐到電腦前面確認信件內容。那正是她引頸期盼的雄二傳來的信。
「哥哥……」
【4】
櫻：
我
是雄二。
抱歉這麼晚才連絡你，因為我實在不記得你的郵件地址。
電話可以打，可是只聽得見奇怪的聲音。
我想你已經知道，哥哥遇上了莫名其妙的狀況。
房子還在，不過四周只有森林。
我不知道這裡是什麼地方，也不知道這裡有沒有人類的村落或城鎮。我甚至不知道自己回不回得去。
不過啊，我走出家門囉。
爸爸媽媽死後，住在這個家裡的只剩下我一個人。
在大家都走了之後，我才終於踏出家門。
這麼做實在是太晚了，我也知道自己很丟臉。
我終於能夠走出家門後，身邊有小太郎還有陽子陪著我。
為了活下去，每一天我們都在努力嘗試。
我已經有十年沒有像現在過得這麼快樂了。
真想讓爸媽看見我這個樣子，而且我也想讓你當面看到。
櫻，抱歉給你添了很多麻煩。
櫻，抱歉把你一個人留在那裡。
雖然現在見不到面，我們還是可以傳訊息和照片，你也可以繼續從留言板掌握我的近況。
我偶爾也會上傳影片，留言板上的大家教了我很多事情，和他們聊天很開心。
總有一天，我們會回到你那裡。
畢竟如果只有我也就算了，可是連陽子也被牽扯了進來。
希望你和喬治的婚姻幸福。
我們會在這個地方繼續努力。
我會再寫信給你。
北條雄二
註：
你小時候說過想要一個妹妹對吧？
你現在有了一個可愛的妹妹囉。
我可以讓可愛的妹妹換上你的衣服嗎？拜託你一定要答應！
對不起，其實已經讓她穿上了！
雄二哥哥：
我是櫻。
信我收到囉。
本來我就猜信大概會在傍晚或是晚上寄來，果然不出我所料！對不起，說出那麼多哥哥不堪回首的往事。
不過這也不能怪我，我的郵件地址你只要問陽子就知道了嘛。這樣啊，隔了十年，你走出門外了啊。
我覺得很高興喔。
在天國的爸爸媽媽肯定也在為你開心。
哥哥你過得好就好，真是太好了。
像是水電公司或是區公所、銀行、稅金之類的，
你不在這裡真的真的讓我跑得很辛苦。
不過我一點也不覺得是增加我的麻煩，應該吧。
我不是一個人喔。
除了有喬治陪著我以外，我還能和哥哥像這樣用郵件聯繫。我也會寫信和傳照片給你，留言板那裡我也會常上去看看。
昨天晚上，惠美給我看留言板的時候，害我大笑了出來。
哥哥你好像回到了十年前的那個時候。
我也稍微流了幾滴眼淚。
因為我太高興了。
歡迎回來，哥哥。
我會在這裡等你，
你一定要帶著陽子回來喔。
啊，要是陽子受傷的話，你就死定了！
不過萬一真的發生這種事情，到時候郡司舅舅肯定會採取法律措施！我會再寫信給你。
櫻•佛羅倫斯
P.S.
雖然我很氣哥哥自作主張，讓自己救來的女孩子穿上我的衣服—
可是對女孩子來說，打扮是很重要的-件事，所以我原諒你！
那些衣服你都可以拿去，記得幫她打扮得可愛一點喔。
不過除了陽子和小女孩，不許你亂碰我的內衣。
不然我會在留言板爆出更多丟臉的內幕，你小心點吧。
對了，關於爸爸他們的遺產和賠償，你的那一份已經匯進你的銀行戶頭。總金額大約是五千萬再多一點，明細表附在信里。
明天你再從網絡銀行確認吧。
如果有什麼不清楚的地方，可以再寫信問我。
『本班機從成田國際機場飛往洛杉磯國際機場，飛機目前已飛行到平穩的高度，預計當地時間四月二十二日早上十一點十分抵達。當地天氣晴朗，氣溫是攝氏二十度。』
聽著機艙內的廣播，櫻輕吁了口氣，稍微讓座椅往後倒。
結束驚濤駭浪的日本行程後，她人在飛機上，準備回到丈夫喬治所在的洛杉磯。
雖然只停留短短的四天，但因為身心倶疲，她又另外支付將近二十萬圓，訂了商務艙的機位。
父母的遺產分配之後，她和雄二一樣變成有錢人，所以做出這樣的選擇。
「不過還真是累死我了……稍微奢侈一下也無所謂吧，好，這個月的信用卡帳單就當作沒看到。」
櫻這麼說服自己，逃避現實的個性證明血緣關係果然騙不了人。
「話說回來，哥哥和陽子都在異世界啊……不能見到他們雖然遺憾，不過在決定嫁給喬治定居在美國的時候，我就知道很難再和大家見面了。就是這樣，嗯，反正可以用電子郵件連絡，哥哥又恢復當時活力十足的模樣，這是值得開心的一件事。」
櫻痴痴地笑了開來。
這十年來，她始終和家裡蹲尼特族哥哥保持一點距離，不過只要是她的老朋友都知道，她是個兄控。
『哎呀，這位小姐，在日本有什麼好事發生嗎？』
『喂，對方是日本人，英文應該沒辦法溝通吧？』
走道的另一頭，一對年過半百，氣質優雅的夫妻用英文和櫻搭話。也許是櫻臉上的憨笑，觸動了這位女士。
『沒關係，我會說英文，因為我的丈夫是美國人。是啊，我在日本發生了很棒的事情。』
『哎呀，這樣啊。不介意的話，可以和我們分享是什麼事情嗎？你笑得那麼燦爛，我實在忍不住感到好奇。』
『嗯〜不過只能只說一點點喔？要從哪裡說起呢……簡單來說，因為發生很多事情變得鬱悶的哥哥又恢復精神，他說現在很快樂，行動力也變高了。我高興就是為了這件事情。』
『哎呀哎呀，看你又笑得這麼開心，你很喜歡哥哥吧？』
『這個嘛……我喜歡現在這個樣子的哥哥。』
櫻嫣然笑著，語氣相當堅定。在美國，兄妹之間的感情用『LOVE』來表示是很普通的一件事，櫻可說是徹底美國化了。
雖然她沒把哥哥宅在家裡十年——這段陷入憂鬱狀態的期間也講出來。