第一卷 第13話「電鋸無雙」
「主人呀——」
一如既往的C商店，一如既往的店內。
門可羅雀的上午，愣愣呆坐在店門口的向陽處、進行光合作用的精靈女孩開口說。
「幹嘛？」
在照不到陽光的店內陰暗處，更動商品陳設位置的我反問。
「為什麼我們店的名字要叫C商店呢？」
「嗯？」
精靈女孩像是要把脖子折斷一樣，抬頭往上看著店門口。
我移動到前面，抬起脖子，同精靈女孩一起仰望招牌。
招牌上寫著「C商店」，是我拿黑色簽字筆寫的，也是這間店的名字。
「也沒什麼特別深的含意啦。硬要說的話，就是我以前看過的一部電影——」
「『電影』是什麼？」
「不要打斷我說話啦。電影是我原來世界的娛樂，說穿了就是欣賞一部故事——然後，那裡面有一間店就叫『Captain Supermarket』。電影的主角他——」
「我知道了。我們C商店的C，就是那個C對吧。話說回來Captain的拼音是C、A、P、T、A、I、N嗎？」
「不知道，我英文超爛的，應該沒錯吧？我只記得開頭字母是C……」
我這麼說道。
話說回來——
為什麼這傢伙比我還熟我們世界的語言？她英文很強嗎？
笨蛋精靈有什麼好囂張的，笨蛋精靈有什麼好囂張的，笨蛋精靈有什麼好囂張的——
「啊！歡迎光臨！請進請進！請隨意參觀！」
有客人上門了，我們倆回到店內。
上門的是四名男女。
男的兩位，女的也兩位。
他們的氣質跟街上的市民不太一樣。
這四個人——給人的感覺都不是很『正派』。
首先，服裝就跟一般人大異其趣，四個人都身著比輕裝還重的鎧甲。有個男的腰際懸掛著劍，另一個男的背上背著斧頭……女的不是拿皮鞭就是錘子。
啊啊，他們就是所謂的冒險者嗎？
我有點感動。
第一次看到正統的冒險者！
我來奇幻的異世界已經有好一段時間，卻從來沒碰過冒險者！
異世界好厲害！好厲害好厲害！
「聽說這裡有許多奇珍異寶，所以我們今天才特地上門瞧瞧——」
看似隊長的男劍士說道。
他長得很帥，態度也相當臭屁。
「沒錯！我們店也有許多適合冒險者的便利商品喔！」
我立刻搬出三寸不爛之舌推銷。
我早料到可能發生今天這種情況——
所以除了暢銷的商品之外，我還進了各種現代文明的便利道具！
我把平時沒有陳列出來的五花八門商品通通拉了出來。
「有什麼好貨嗎？」
「您看這個如何！」
我第一個介紹的商品是——
「這東西名叫手電筒——」
「唔……要怎麼使用？」
我露出竊笑後，打開手電筒的開關。
亮晶晶！ 一道剌眼的光芒像雷射一樣直直衝出。
「……就這樣嗎？」
「什麼？」
冒險者一點都不覺得感動。
他勾了勾手指向夥伴示意。
只見對方從背包里，掏出一項可以放在掌心上的道具後——
轉動金屬制的本體。
那個小型圓筒狀的物體瞬間綻放出耀眼光芒。論亮度，手電筒跟它比起來根本是小巫見大巫。
「這道具使用了燈石，這個大小的燈石可以持續發光三年——你那個叫『手電筒』的玩意可以持續多久？」
「呃……差不多幾十個小時吧？」
「『小時』是什麼單位？」
「差不多就幾十個塞姆特吧。」
代為回答的人是我們家的笨蛋精靈。
「這還有什麼好比的。」
冒險者嗤之以鼻。
「還有其他推薦的嗎？」
「呃——！呃——！」
亂了分寸的我接著拿出來的東西是——一百日圓打火機。
「您覺得這個如何呢？這是我們店裡的暢銷商品——」
我發出「啪嘰、啪嘰」的聲響，在冒險者面前用打火機表演點火。
之前街上的大嬸們看到我表演這招時，每個人都讚嘆不已。
沒想到用這麼輕鬆的方式就可以生火，實在太方便了——大嬸們無不佩服地如此說道。
「唉……」
男性冒險者嘆了口氣。
然後「啪」地彈了一下手指，只見他的食指上忽然浮現火苗。
我目不轉睛地盯著那團小小的火苗。
咦？奇怪？這難道是……？
魔法……之類的？
「儘管我是劍士，這種程度的初級火魔法也一樣難不倒我喔？」
「主人，我覺得你還是把罐頭拿出來賣比較好。主人……你有在聽我說話嗎？笨蛋主人？」
笨蛋精靈咻地溜過我身邊。
隨後她帶著商品回到冒險者面前。
「這是本店最自豪的保存糧食，完全不用擔心衛生問題。即使身在地下城深處，依然能享用到新鮮的肉類食品。這遠比肉乾好吃多了，美好的冒險從美好的一餐開始。來一罐如何——要試吃看看嗎？」
她口若懸河地推銷。明明只是個笨蛋精靈，做起生意來卻舌粲蓮花。
只見她打開一個罐頭，遞出牙籤，動作迅速地邀請冒險者試吃。
吃了一塊牛肉大和煮的冒險者，驚喜似地微微蹙起眉心。
「這個保存糧食可以存放多久？」
「——店主，這個罐頭可以保存好幾年對吧？」
「啊、啊啊……嗯。」
我查看了一下罐頭。保存期限寫的是——二〇二〇年五月。
「可以保存好幾個艾爾狄加——」
精靈女孩笑咪咪地回答。
「噢，這太了不起了。」
店內商品終於得到冒險者的讚美。
「目前店裡有多少存貨？」
「目前嗎——應該有一百罐。啊，不——是一百零七罐。」
精靈女孩說道。
其實庫存只有一百罐。
另外被加上去的『七罐』，是她今天要吃的——
「喂，那七罐——」
「主人你不要吵。」
精靈女孩厲聲喝止我。
我安靜下來。
「那個叫『罐頭』的東西我全包了。我們正好要出發去下一個地下城冒險。不過，有另一件更重要的事——」
男冒險者握住精靈女孩的手——
「你有沒有意思加入我們隊伍？你是高階的魔法使吧？我不知道你為何會待在這種商店工作啦，但還是加入我們吧，保證能讓你吃香喝辣——」
「不，這位客人，你弄錯了。我才不會使用什麼魔法呢。」
精靈女孩笑咪咪地面露做生意用的客套笑容，用力擰了男子的手，逼他放開。
「而且我覺得待在主人身邊工作比較開心。我喜歡主人。」
「就憑這種男人——」
冒險者不屑似地發出悶哼，看了我一眼，面露冷笑。
「我們是『亡靈子彈』——這名字你應該有聽過吧？專門對付不死族的——」
「……我開這種店礙著誰了嗎？」
我低聲嘟囔，向前邁出一步。
抬眼狠瞪冒險者。
剛才笨蛋精靈被挖角的時候，我一時心慌意亂——
心想，她會不會就這樣跟著冒險者們一走了之呢——
這樣的念頭從腦海一閃而逝——
因為……
我每天都在罵她笨蛋、餵她吃狗罐頭，還用各種方法欺負她。
可是笨蛋精靈明顯很排斥對方。
也清楚表示拒絕他們的邀請。
——好。
保護店員不受搭訕的騒擾，也是身為店主的責任吧。
「那個，請不要在我們店內搭訕。」
「……你給我閉嘴。我們可是聽了傳言才風塵僕僕趕來的。結果呢？店裡賣的都是一些沒什麼大不了的玩意。假如我們就這樣摸摸鼻子回去，豈不是白跑一趟？但如果能吸收她加入我們隊伍，可就大有斬獲了。」
冒險者已經沒把我放在眼底，眼中只有精靈女孩。
「——怎麼樣？拜託你務必答應。我們鎖定的下一個地下城是不死族的巢穴——有你這種魔法使當援軍，會比較放心。」
說完，冒險者又想握住笨蛋精靈的手。
笨蛋精靈動作敏捷地閃開。
——幹得好！
「我知道了，要錢是吧？——我想想，要替她贖身的話嘛——這些應該夠了吧？」
冒險者把一個皮袋丟在地板上。
皮袋「咚」地發出沉重的聲響掉在地上，沒有反彈。
想必袋子裡裝的是大量的砂金吧。
我聽到「噗嘰噗嘰噗嘰」的聲音。
腦海中某個角落確實響起那樣的聲音。
「嘿！臭傢伙！聽好了！你給我等著！只要十分鐘——不對，十分鐘是幾塞姆特！？」
「十二分之一塞姆特啦，主人。」
「你等著就對了！千萬別跑！我一定會帶讓你們嚇一跳的東西回來的！」
我口沫橫飛地大叫。
然後丟下被我的氣魄嚇得一臉茫然的冒險者，準備衝出店門口時——
我突然緊急剎車，再一次回頭大聲嚷嚷：
「還有！——不可以亂碰！不許你再碰第二次！那是我的！」
我向那個讓人火大的男子提出警告，以免他又用狼爪握笨蛋精靈後——
頭也不回地衝出商店。
◇
我拔腿狂奔，全力奔馳。
身為C商店的店主，我一定要讓那些傢伙露出『笑容』——
我要讓『冷笑』從他們臉上消失！取而代之的是開懷大笑！
◇
傳送到現代日本後，我一路直奔家用品大賣場。
直接前往工具區。
在擺設了好幾種透過電力、氣壓或馬達才能運轉的重型機具場地里，我所設定的頭號目標是——
『電鋸』的販售區。
「就是你了！」
我不假思索，直接了當地挑選了刀身最長的那把。
接著攔住一個店員，問他電鋸還需要搭配什麼耗材。
汽油和機油之類的補給品我也全都買了。
含稅一共四萬一千零四十日圓——
便宜得出乎我的意料，本來還以為荷包至少要噴掉好幾十萬日圓。
於是我帶著戰利品回到我開的店——C商店。
◇
「主人歡迎回來。請放心，我沒有讓他們碰我一根手指。」
笨蛋精靈一邊說著奇怪的話，一邊迎接我的歸來。
不過我沒怎麼理會她，只是忙著將帶回來的戰利品展示給冒險者看。
「就是它！這個如何！你們不是說要去不死族的地下城嗎？那裡有礓屍出沒對吧！既然如此那就少不了它！我知道！我以前有看過！這就是史上最強的對礓屍兵器！」
鏘鏘！
電鋸登場。
「這是……劍嗎？」
冒險者的臉色隱約出現了變化。
「可以說是類似的東西吧。」
「要怎麼使用？」
「啊啊。這還滿重的，一隻手會拿不穩——要用雙手——」
這時——
冒險者輕輕鬆鬆地用一隻手抬起電鋸。
明明是好幾公斤重的東西——
原來如此。
畢竟他們已經習慣用一隻手揮舞重量差不多的劍。
這群傢伙。
當冒險者的人。
真的是好棒棒。
「把那邊的握柄立起來——然後用力扯動繩子——」
我一邊朗讀說明書一邊解釋。
冒險者照我說的方式做了之後——
電鋸「砰轟！」地爆發出驚人的聲響。
馬達隨著吵人的噪音開始運作，電鋸的鋸齒轉動了起來。
「嗚喔！這是什麼——！好強勁的力量——這是魔劍不成？魔劍嗎！？到底是什麼樣的魔劍！」
「呼……」
我開口說道：
「這世上沒有它砍不動的礓屍……這就是傳說中『Captain Supermarket』使用過的劍……客人您真的非常幸運。今天這把電鋸破例附贈十公升的無鉛汽油和機油——！我的天啊！？」
「所以你要賣多少錢？」
我回答：
「——我的天啊！？居然是免費的！！」
「咦？……免費的意思是？咦咦？不用收錢嗎？」
「條件是！」
【插畫217】
我接著開口。
我指著一臉目瞪口呆冒險者的鼻子，大聲地告訴他：
「你一定要活著回來！然後再來光顧我們商店一次！讓我再瞧瞧你那痴呆的嘴臉！答應我！還有！你必須告訴我那把電鋸到底有沒有派上用場！如果你肯答應這些條件！電鋸就免費帶走吧！不用付什麼錢了！」
「噢、噢……」
冒險者說道，點頭答應。
「來，這個給您，是使用說明書，重點已經幫您標示好了。」
精靈女孩把某個東西交給冒險者。
剛剛看她蹲在地上屁股朝著我們，還以為在幹嘛，原來——
啊啊，說得也是。
沒有說明書會很困擾的，而且原本的說明書對冒險者來說是異世界的文字，直接給他們也看不懂。
真虧你能留意到這一點啊，笨蛋精靈。
我就破例不叫你『笨蛋』三秒鐘當作誇獎吧。
一……二……三……！好！三秒鐘了！可惜！時間到！
◇
「謝謝光臨～」
「光臨～」
強迫冒險者收下堆積如山的罐頭和電鋸後，我送他們離開商店。
當我和笨蛋精靈並肩站在門口，目送他們離去時——
一旁的笨蛋精靈忽然用手肘頂我。
「主人，今天虧慘了呢。」
「無所謂啦。」
我苦著臉回答。
電鋸和罐頭我通通「免費」送給了他們，他們丟在地上的那袋砂金當然也退回去了。
電鋸也就罷了，至少該跟他們收罐頭的錢……
總之，我受到當下氣氛的影響，一時衝動就免費放送了。
不過這樣也沒什麼不好。
結果必須是如此。
我會經營這間C商店，為的就是看到大家的笑容。
賺錢絕非我的目的。
所以——
「沒關係的啦。」
我說道。
笨蛋精靈那傢伙什麼話也沒回，只是露出彷佛在說「我懂我懂」的自以為是表情，實在教我忍無可忍。
◇
送冒險者離開之後，差不多過了十天吧——
他們依約再次光顧我們的商店。
「是你的功勞，是你的！是你的——！」
「好啦！我知道了！快放開我，煩死了。」
面對抱著我大腿不放的男冒險者，我——
踹了又踹，踹了又踹，踹了又踹。
可是他說什麼就是不肯放手。
夠了，放開我，鼻涕會沾到我身上的！
「我、我們——！在地下迷宮的時候——！被、被殭屍大軍包圍——！」
冒險者絲毫不想放開我的腳。
「數量大概有一千隻！——那麼多的殭屍我還是生平第一次看到！可是——那把劍！幸好有那把劍！所以我們——才、才有辦法活著回來啊啊啊啊啊！」
鼻涕都抹到我褲子上了。
「謝！謝！謝！謝謝你你！謝謝你你你！我們會拚命幫忙打GG的！我們會去四處宣傳這間店有多麼厲害！謝謝你你你你你！」
「好了！叫你放開我！煩死了！」
「這個叫『電鋸』的東西已經變成破銅爛鐵，沒辦法再使用了。」
笨蛋精靈用手指戳弄冒險者帶回來的電鋸。
砍爆了一千隻礓屍的電鋸，真的變成破銅爛鐵——
不過才使用短短的十天，就變成彷佛曆經好幾十年風霜般的慘狀。
對了。
我靈機一動。
「喂，都壞成這樣了，你應該會買新的吧？」
我向賴在腳邊的冒險者問道。
冒險者先是輕輕點頭，後來速度愈來愈快，點個不停。
「好，那這把舊的就留在我們店裡吧。我剛好想找個裝飾品擺在那邊的牆上。」
「拿去裝飾吧！請務必這麼做！這是我的
榮幸！太光榮了了了了了！」
冒險者點頭如搗蒜。
有需要激動到一邊亂噴鼻涕一邊講嗎？
總之，我已徵得對方同意，沒有問題。
「你說你們隊伍叫什麼？」
「『亡靈子彈』！」
「餵笨蛋精靈，照我說的寫。『亡靈子彈』使用過的名劍——《殭屍粉碎者》完成了它的任務，在此長眠——差不多就類似這樣的感覺吧。」
「是的，瞭解，笨蛋主人。」
「不要罵我笨蛋！」
「那主人你也要改口。」
◇
沒想到，「亡靈子彈」這個隊伍似乎是滿有名的冒險者團體。
有不少客人專程來參觀擺在牆上當裝飾品的『劍』。
而電鋸也成了C商店的主力商品，陸陸續續有看似冒險者的人前來購買。
今天的C商店同樣門庭若市。
一如既往的C商店，一如既往的店內。
門可羅雀的上午，愣愣呆坐在店門口的向陽處、進行光合作用的精靈女孩開口說。
「幹嘛？」
在照不到陽光的店內陰暗處，更動商品陳設位置的我反問。
「為什麼我們店的名字要叫C商店呢？」
「嗯？」
精靈女孩像是要把脖子折斷一樣，抬頭往上看著店門口。
我移動到前面，抬起脖子，同精靈女孩一起仰望招牌。
招牌上寫著「C商店」，是我拿黑色簽字筆寫的，也是這間店的名字。
「也沒什麼特別深的含意啦。硬要說的話，就是我以前看過的一部電影——」
「『電影』是什麼？」
「不要打斷我說話啦。電影是我原來世界的娛樂，說穿了就是欣賞一部故事——然後，那裡面有一間店就叫『Captain Supermarket』。電影的主角他——」
「我知道了。我們C商店的C，就是那個C對吧。話說回來Captain的拼音是C、A、P、T、A、I、N嗎？」
「不知道，我英文超爛的，應該沒錯吧？我只記得開頭字母是C……」
我這麼說道。
話說回來——
為什麼這傢伙比我還熟我們世界的語言？她英文很強嗎？
笨蛋精靈有什麼好囂張的，笨蛋精靈有什麼好囂張的，笨蛋精靈有什麼好囂張的——
「啊！歡迎光臨！請進請進！請隨意參觀！」
有客人上門了，我們倆回到店內。
上門的是四名男女。
男的兩位，女的也兩位。
他們的氣質跟街上的市民不太一樣。
這四個人——給人的感覺都不是很『正派』。
首先，服裝就跟一般人大異其趣，四個人都身著比輕裝還重的鎧甲。有個男的腰際懸掛著劍，另一個男的背上背著斧頭……女的不是拿皮鞭就是錘子。
啊啊，他們就是所謂的冒險者嗎？
我有點感動。
第一次看到正統的冒險者！
我來奇幻的異世界已經有好一段時間，卻從來沒碰過冒險者！
異世界好厲害！好厲害好厲害！
「聽說這裡有許多奇珍異寶，所以我們今天才特地上門瞧瞧——」
看似隊長的男劍士說道。
他長得很帥，態度也相當臭屁。
「沒錯！我們店也有許多適合冒險者的便利商品喔！」
我立刻搬出三寸不爛之舌推銷。
我早料到可能發生今天這種情況——
所以除了暢銷的商品之外，我還進了各種現代文明的便利道具！
我把平時沒有陳列出來的五花八門商品通通拉了出來。
「有什麼好貨嗎？」
「您看這個如何！」
我第一個介紹的商品是——
「這東西名叫手電筒——」
「唔……要怎麼使用？」
我露出竊笑後，打開手電筒的開關。
亮晶晶！ 一道剌眼的光芒像雷射一樣直直衝出。
「……就這樣嗎？」
「什麼？」
冒險者一點都不覺得感動。
他勾了勾手指向夥伴示意。
只見對方從背包里，掏出一項可以放在掌心上的道具後——
轉動金屬制的本體。
那個小型圓筒狀的物體瞬間綻放出耀眼光芒。論亮度，手電筒跟它比起來根本是小巫見大巫。
「這道具使用了燈石，這個大小的燈石可以持續發光三年——你那個叫『手電筒』的玩意可以持續多久？」
「呃……差不多幾十個小時吧？」
「『小時』是什麼單位？」
「差不多就幾十個塞姆特吧。」
代為回答的人是我們家的笨蛋精靈。
「這還有什麼好比的。」
冒險者嗤之以鼻。
「還有其他推薦的嗎？」
「呃——！呃——！」
亂了分寸的我接著拿出來的東西是——一百日圓打火機。
「您覺得這個如何呢？這是我們店裡的暢銷商品——」
我發出「啪嘰、啪嘰」的聲響，在冒險者面前用打火機表演點火。
之前街上的大嬸們看到我表演這招時，每個人都讚嘆不已。
沒想到用這麼輕鬆的方式就可以生火，實在太方便了——大嬸們無不佩服地如此說道。
「唉……」
男性冒險者嘆了口氣。
然後「啪」地彈了一下手指，只見他的食指上忽然浮現火苗。
我目不轉睛地盯著那團小小的火苗。
咦？奇怪？這難道是……？
魔法……之類的？
「儘管我是劍士，這種程度的初級火魔法也一樣難不倒我喔？」
「主人，我覺得你還是把罐頭拿出來賣比較好。主人……你有在聽我說話嗎？笨蛋主人？」
笨蛋精靈咻地溜過我身邊。
隨後她帶著商品回到冒險者面前。
「這是本店最自豪的保存糧食，完全不用擔心衛生問題。即使身在地下城深處，依然能享用到新鮮的肉類食品。這遠比肉乾好吃多了，美好的冒險從美好的一餐開始。來一罐如何——要試吃看看嗎？」
她口若懸河地推銷。明明只是個笨蛋精靈，做起生意來卻舌粲蓮花。
只見她打開一個罐頭，遞出牙籤，動作迅速地邀請冒險者試吃。
吃了一塊牛肉大和煮的冒險者，驚喜似地微微蹙起眉心。
「這個保存糧食可以存放多久？」
「——店主，這個罐頭可以保存好幾年對吧？」
「啊、啊啊……嗯。」
我查看了一下罐頭。保存期限寫的是——二〇二〇年五月。
「可以保存好幾個艾爾狄加——」
精靈女孩笑咪咪地回答。
「噢，這太了不起了。」
店內商品終於得到冒險者的讚美。
「目前店裡有多少存貨？」
「目前嗎——應該有一百罐。啊，不——是一百零七罐。」
精靈女孩說道。
其實庫存只有一百罐。
另外被加上去的『七罐』，是她今天要吃的——
「喂，那七罐——」
「主人你不要吵。」
精靈女孩厲聲喝止我。
我安靜下來。
「那個叫『罐頭』的東西我全包了。我們正好要出發去下一個地下城冒險。不過，有另一件更重要的事——」
男冒險者握住精靈女孩的手——
「你有沒有意思加入我們隊伍？你是高階的魔法使吧？我不知道你為何會待在這種商店工作啦，但還是加入我們吧，保證能讓你吃香喝辣——」
「不，這位客人，你弄錯了。我才不會使用什麼魔法呢。」
精靈女孩笑咪咪地面露做生意用的客套笑容，用力擰了男子的手，逼他放開。
「而且我覺得待在主人身邊工作比較開心。我喜歡主人。」
「就憑這種男人——」
冒險者不屑似地發出悶哼，看了我一眼，面露冷笑。
「我們是『亡靈子彈』——這名字你應該有聽過吧？專門對付不死族的——」
「……我開這種店礙著誰了嗎？」
我低聲嘟囔，向前邁出一步。
抬眼狠瞪冒險者。
剛才笨蛋精靈被挖角的時候，我一時心慌意亂——
心想，她會不會就這樣跟著冒險者們一走了之呢——
這樣的念頭從腦海一閃而逝——
因為……
我每天都在罵她笨蛋、餵她吃狗罐頭，還用各種方法欺負她。
可是笨蛋精靈明顯很排斥對方。
也清楚表示拒絕他們的邀請。
——好。
保護店員不受搭訕的騒擾，也是身為店主的責任吧。
「那個，請不要在我們店內搭訕。」
「……你給我閉嘴。我們可是聽了傳言才風塵僕僕趕來的。結果呢？店裡賣的都是一些沒什麼大不了的玩意。假如我們就這樣摸摸鼻子回去，豈不是白跑一趟？但如果能吸收她加入我們隊伍，可就大有斬獲了。」
冒險者已經沒把我放在眼底，眼中只有精靈女孩。
「——怎麼樣？拜託你務必答應。我們鎖定的下一個地下城是不死族的巢穴——有你這種魔法使當援軍，會比較放心。」
說完，冒險者又想握住笨蛋精靈的手。
笨蛋精靈動作敏捷地閃開。
——幹得好！
「我知道了，要錢是吧？——我想想，要替她贖身的話嘛——這些應該夠了吧？」
冒險者把一個皮袋丟在地板上。
皮袋「咚」地發出沉重的聲響掉在地上，沒有反彈。
想必袋子裡裝的是大量的砂金吧。
我聽到「噗嘰噗嘰噗嘰」的聲音。
腦海中某個角落確實響起那樣的聲音。
「嘿！臭傢伙！聽好了！你給我等著！只要十分鐘——不對，十分鐘是幾塞姆特！？」
「十二分之一塞姆特啦，主人。」
「你等著就對了！千萬別跑！我一定會帶讓你們嚇一跳的東西回來的！」
我口沫橫飛地大叫。
然後丟下被我的氣魄嚇得一臉茫然的冒險者，準備衝出店門口時——
我突然緊急剎車，再一次回頭大聲嚷嚷：
「還有！——不可以亂碰！不許你再碰第二次！那是我的！」
我向那個讓人火大的男子提出警告，以免他又用狼爪握笨蛋精靈後——
頭也不回地衝出商店。
◇
我拔腿狂奔，全力奔馳。
身為C商店的店主，我一定要讓那些傢伙露出『笑容』——
我要讓『冷笑』從他們臉上消失！取而代之的是開懷大笑！
◇
傳送到現代日本後，我一路直奔家用品大賣場。
直接前往工具區。
在擺設了好幾種透過電力、氣壓或馬達才能運轉的重型機具場地里，我所設定的頭號目標是——
『電鋸』的販售區。
「就是你了！」
我不假思索，直接了當地挑選了刀身最長的那把。
接著攔住一個店員，問他電鋸還需要搭配什麼耗材。
汽油和機油之類的補給品我也全都買了。
含稅一共四萬一千零四十日圓——
便宜得出乎我的意料，本來還以為荷包至少要噴掉好幾十萬日圓。
於是我帶著戰利品回到我開的店——C商店。
◇
「主人歡迎回來。請放心，我沒有讓他們碰我一根手指。」
笨蛋精靈一邊說著奇怪的話，一邊迎接我的歸來。
不過我沒怎麼理會她，只是忙著將帶回來的戰利品展示給冒險者看。
「就是它！這個如何！你們不是說要去不死族的地下城嗎？那裡有礓屍出沒對吧！既然如此那就少不了它！我知道！我以前有看過！這就是史上最強的對礓屍兵器！」
鏘鏘！
電鋸登場。
「這是……劍嗎？」
冒險者的臉色隱約出現了變化。
「可以說是類似的東西吧。」
「要怎麼使用？」
「啊啊。這還滿重的，一隻手會拿不穩——要用雙手——」
這時——
冒險者輕輕鬆鬆地用一隻手抬起電鋸。
明明是好幾公斤重的東西——
原來如此。
畢竟他們已經習慣用一隻手揮舞重量差不多的劍。
這群傢伙。
當冒險者的人。
真的是好棒棒。
「把那邊的握柄立起來——然後用力扯動繩子——」
我一邊朗讀說明書一邊解釋。
冒險者照我說的方式做了之後——
電鋸「砰轟！」地爆發出驚人的聲響。
馬達隨著吵人的噪音開始運作，電鋸的鋸齒轉動了起來。
「嗚喔！這是什麼——！好強勁的力量——這是魔劍不成？魔劍嗎！？到底是什麼樣的魔劍！」
「呼……」
我開口說道：
「這世上沒有它砍不動的礓屍……這就是傳說中『Captain Supermarket』使用過的劍……客人您真的非常幸運。今天這把電鋸破例附贈十公升的無鉛汽油和機油——！我的天啊！？」
「所以你要賣多少錢？」
我回答：
「——我的天啊！？居然是免費的！！」
「咦？……免費的意思是？咦咦？不用收錢嗎？」
「條件是！」
【插畫217】
我接著開口。
我指著一臉目瞪口呆冒險者的鼻子，大聲地告訴他：
「你一定要活著回來！然後再來光顧我們商店一次！讓我再瞧瞧你那痴呆的嘴臉！答應我！還有！你必須告訴我那把電鋸到底有沒有派上用場！如果你肯答應這些條件！電鋸就免費帶走吧！不用付什麼錢了！」
「噢、噢……」
冒險者說道，點頭答應。
「來，這個給您，是使用說明書，重點已經幫您標示好了。」
精靈女孩把某個東西交給冒險者。
剛剛看她蹲在地上屁股朝著我們，還以為在幹嘛，原來——
啊啊，說得也是。
沒有說明書會很困擾的，而且原本的說明書對冒險者來說是異世界的文字，直接給他們也看不懂。
真虧你能留意到這一點啊，笨蛋精靈。
我就破例不叫你『笨蛋』三秒鐘當作誇獎吧。
一……二……三……！好！三秒鐘了！可惜！時間到！
◇
「謝謝光臨～」
「光臨～」
強迫冒險者收下堆積如山的罐頭和電鋸後，我送他們離開商店。
當我和笨蛋精靈並肩站在門口，目送他們離去時——
一旁的笨蛋精靈忽然用手肘頂我。
「主人，今天虧慘了呢。」
「無所謂啦。」
我苦著臉回答。
電鋸和罐頭我通通「免費」送給了他們，他們丟在地上的那袋砂金當然也退回去了。
電鋸也就罷了，至少該跟他們收罐頭的錢……
總之，我受到當下氣氛的影響，一時衝動就免費放送了。
不過這樣也沒什麼不好。
結果必須是如此。
我會經營這間C商店，為的就是看到大家的笑容。
賺錢絕非我的目的。
所以——
「沒關係的啦。」
我說道。
笨蛋精靈那傢伙什麼話也沒回，只是露出彷佛在說「我懂我懂」的自以為是表情，實在教我忍無可忍。
◇
送冒險者離開之後，差不多過了十天吧——
他們依約再次光顧我們的商店。
「是你的功勞，是你的！是你的——！」
「好啦！我知道了！快放開我，煩死了。」
面對抱著我大腿不放的男冒險者，我——
踹了又踹，踹了又踹，踹了又踹。
可是他說什麼就是不肯放手。
夠了，放開我，鼻涕會沾到我身上的！
「我、我們——！在地下迷宮的時候——！被、被殭屍大軍包圍——！」
冒險者絲毫不想放開我的腳。
「數量大概有一千隻！——那麼多的殭屍我還是生平第一次看到！可是——那把劍！幸好有那把劍！所以我們——才、才有辦法活著回來啊啊啊啊啊！」
鼻涕都抹到我褲子上了。
「謝！謝！謝！謝謝你你！謝謝你你你！我們會拚命幫忙打GG的！我們會去四處宣傳這間店有多麼厲害！謝謝你你你你你！」
「好了！叫你放開我！煩死了！」
「這個叫『電鋸』的東西已經變成破銅爛鐵，沒辦法再使用了。」
笨蛋精靈用手指戳弄冒險者帶回來的電鋸。
砍爆了一千隻礓屍的電鋸，真的變成破銅爛鐵——
不過才使用短短的十天，就變成彷佛曆經好幾十年風霜般的慘狀。
對了。
我靈機一動。
「喂，都壞成這樣了，你應該會買新的吧？」
我向賴在腳邊的冒險者問道。
冒險者先是輕輕點頭，後來速度愈來愈快，點個不停。
「好，那這把舊的就留在我們店裡吧。我剛好想找個裝飾品擺在那邊的牆上。」
「拿去裝飾吧！請務必這麼做！這是我的
榮幸！太光榮了了了了了！」
冒險者點頭如搗蒜。
有需要激動到一邊亂噴鼻涕一邊講嗎？
總之，我已徵得對方同意，沒有問題。
「你說你們隊伍叫什麼？」
「『亡靈子彈』！」
「餵笨蛋精靈，照我說的寫。『亡靈子彈』使用過的名劍——《殭屍粉碎者》完成了它的任務，在此長眠——差不多就類似這樣的感覺吧。」
「是的，瞭解，笨蛋主人。」
「不要罵我笨蛋！」
「那主人你也要改口。」
◇
沒想到，「亡靈子彈」這個隊伍似乎是滿有名的冒險者團體。
有不少客人專程來參觀擺在牆上當裝飾品的『劍』。
而電鋸也成了C商店的主力商品，陸陸續續有看似冒險者的人前來購買。
今天的C商店同樣門庭若市。