第四卷 Party X Party
台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度
1.
「唔嗯……」
還在半睡半醒中的大瀧和己閉著眼睛把一旁的棉被抓了過來。
捏。
「……嗯?」
捏捏。
奇怪?怎麼回事?
棉被……滑溜溜的,而且好柔軟?
甘甜的香氣刺激著和己的鼻子。
總覺得不太像平常的棉被——
……算了,別在意。
毫不在乎地將棉被抱過來後。
「——等等、不能算了啊!」
和己瞬間睜大了眼睛。
「……?」
一名金髮碧眼的少女居然就躺在和己身邊。看到因為太過驚訝而說不出話的和己,她面無表情地歪了一下小腦袋。
問題不是只有這個。和己的手居然就放在金髮少女,也就是莎布麗娜的胸部上。
「哇!對、對對對對不起!」
立刻把手抽回來。
難、難怪會覺得那麼柔軟……
和己忍不住凝視著自己剛剛抓住莎布麗娜胸部的手。
「N0,沒有關係。」
宛如一流職人做出來的洋娃娃般端正的臉型。那張櫻桃小口張開來,發出如鈴鐺般的聲音。
「……Si,雖然因為有點小而沒有什麼自信,不過既然哥哥想摸的話——」
莎布麗娜的表情不變,卻染紅了雙頰。
「請……不用客氣。」
「不用客氣什麼啊?剛剛那個是因為我睡昏頭而已啦!」
面對那樣的她,和己不禁吐槽。
莎布麗娜是義大利數一數二的黑手黨「薩比尼家族」的老闆,因為前任老闆的遺言而被大瓏家收養了。身為私生女的莎布麗娜,還在義大利的時候曾經被禁止外出,只接受以成為殺手為目標的英才教育。
也因為這樣,她非常缺乏一般常識。
在移居到日本的現在,這一點不斷威脅著以「普通」作為人生信條的和己的生活。
莎布麗娜確實足和己的妹妹。
但是,那是最近才形成的關係。
如此可愛的女孩跟自己睡在同一張床上,要他別動搖才真的是強人所難吧。
和己趕緊拉開距離。
「再說啊,這是我的房間吧!為什麼你會在這裡啊!」
「Si,因為血之契約第七條。」
血之契約是指黑手黨中「沉默戒律」的事情。
和己與莎布麗娜之間有屬於他們兩個人的血之契約。
而當中的第七條,就是在某種條件之下可以一起睡覺。
「既然是那樣就沒辦法了,可是啊……那還是很不妙啊。如果這一幕被索菲亞小姐看到的話……」
「被我看到的話,會怎麼樣呢?」
「當然是會遭遇很慘的——嗯?」
這聲音該不會是……
和己的後頭部被一個堅硬而冰冷的東西抵住。
於是他趕緊將脖子扭開。
砰。
乾裂的聲音響起,原本和己的頭部所在的直線上,地板開出了一個指尖大小的洞。
「咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿!」
和己彈起身體往後面一看。
眼前站著一名擁有一頭銀髮與淺灰色眼睛、比和己稍微年長一些的少女。
她的手中握著一把手槍。
對,就是她開槍的。
「索菲亞小姐?」
她的名字是索菲亞•奧利華。
不久前當上了老闆代理人、是莎布麗娜原本的教育負責人。現在則是為了整理成為老闆代理人所需要的資料,暫時借住在大瀧家。
「哎呀?真奇怪。」
仿佛就像是理所當然的行為般,她再度開槍射擊。
砰。砰。
「什——!」
和己不斷左右翻轉,奇蹟似地躲開了子彈。
「我說你,可不可以不要亂動啊?這樣我打不到呀。」
「拜託你不要打到啊!再說,大清早的請問是在做什麼啊!不不不,這跟是不是早上一點關係都沒有!」
「邪………………………………………應該是我要說的台詞吧?」
狠狠一瞪。面對滔滔不絕地不斷抗議的和己,索菲亞將銳利的視線射向他。和己於是像一隻被蛇盯上的青蛙般縮起了身體。
「我難得想說來觀察一下莎布麗娜的睡臉,可是床上空無一人,到處尋找之後卻讓我看到這種場景。你居然敢誘拐莎布麗娜!」
「誘拐?那、那是誤會啊!」
「管你是什麼誤會還是廟會還是硨磲貝(注1)勒!你一定是把她帶到房間後將表示抵抗的我的莎布麗娜壓在身體下做出見不得人的——噗噗!」(注1日文中,硨磲貝(オオシャコ貝)與誤會(ごかい)押同樣的韻。)
「……興奮起來了。」
「什麼叫興奮啊……什麼叫『我的』啊……」
「你似乎有什麼話想說嘛。」
「不!什麼都沒有!」
和己趕緊把眼睛撇開。
索菲亞對莎布麗娜抱著超越親愛的感情。本人雖然說那是柏拉圖式的崇高感情,但有時候卻會因為一些奇怪的妄想而噴出鼻血。
「算了,沒關係,你的藉口就等你到了地獄再跟我說吧。」
索菲亞用手帕捏著鼻子並用模糊的聲音放話後,緩緩地將手指放到扳機上。
「啊、哇、哇……」
「請問你在做什麼,索菲亞?」
就在和己的腦海中閃過人生跑馬燈的時候,莎布麗娜用絲毫不帶感情的聲音詢問索菲亞。
「那還用說嗎?當然是對那邊的色小鬼執行制裁啊。」
「N0,雖然我無法理解你所說的事情,不過我是自發性地來到哥哥房間的。」
「可是——」
索菲亞在莎布麗娜面前拾不起頭,然而她依然嘗試著要抗議。
「如果,」
但是莎布麗娜打斷了她的話。
「你要加害哥哥的話,我絕對不會原諒你。」
「呀嗚!」
索菲亞小聲地發出慘叫後,石化了。
得救了……嗎?
總之,和己鬆了一口氣。
2.
「哥哥,果然還是沒有必要為索菲亞舉辦什麼派對了。」
吃完午餐後,幫忙餐後收拾的莎布麗娜對和己說道。
為了明天就要出發返回義大利的索菲亞,今天原本預定要舉辦一場送別會。
「別這樣嘛,畢竟那是索菲亞小姐基於全力關心莎布麗娜的心情而做出來的行為。而且你之所以能繼續留在日本,也是因為索菲亞小姐代替你接下老闆的任務啊。必須感激她才行,好嗎?」
「……Si。」
大概是還在為早上的事情生氣吧?她看起來有點不滿。和己一邊安撫那樣的莎布麗娜,一邊與莎布麗娜一起準備送別會的事情。
就在這個時候,家裡的門鈐響了。
「來了——」
和己來到玄關迎接客人。
打開大門,便看到一名用長尾髮夾將栗色頭髮夾起、有著圓滾滾的眼睛、穿著女用襯衫搭配荷葉邊吊帶連身裙的少女。
她名叫木之下沙希,是和己的同班同學,在班上擔任班長的職務。
「午安。」
「咦、啊、午……午安。」
她靦腆地笑著,而和己在她的面前也緊張得結巴起來。
木之下同學,今天也好可愛啊……
事實上,和己對她抱有好感。沙希其實也很喜歡和己,但很可惜的是,兩個人彼此都很恰巧地沒有察覺。
「謝謝你今天邀請我來。」
「別這樣說,請你來幫忙,我才真的應該要感謝啊。」
「和己君——!」
突然,從沙希背後冒出一個人影往和己擁抱——襲擊而來,就這樣把他壓倒在地上。
「咕啊!」
「我摯愛的朋友呀,謝謝你邀情我來—剛好我從昨天就什麼東西都沒得吃哪5,分~我~一~些~東~西~吃~」
人影的真實身分,是一名頭上披著頭巾、身上穿著修道服、年紀大約二十歲左右的修女。
正是橘泉奈。
她前些日子才剛搬到附近的一所教會。而從那之後,她就老是用不像一名聖職者該有的性騷擾式發言與行動,不斷帶給和己困擾。
「唔——!(泉奈小姐!胸部!我沒辦法呼吸啦!)
今天也是一見面就用她豐滿的胸部抱住和己,讓和己在各種意義上差點就升天了。
「啊嗚,這是何等的衝擊呀……記得有個偉人說過大小決定了威力……」
「唔——!(木之下同學!快來救救我啊!)
「我、我這種程度,雖然跟泉奈小姐比起來可能就跟洗衣板沒兩樣,可是……好!加油呀,沙希!現在正是展現女人實力的時候!」
沙希似乎下定了什麼決心,準備要飛撲到和己身上。
「大瀧君!」
喀嚓。
她的手卻被莎布麗娜咬住了。
「呀、哇……呀哇哇哇哇哇!」
「哇——!你在做什麼啊,莎布麗娜!你是從哪裡冒出來的!」
好不容易從泉奈的胸口脫逃出來的和己吐槽著。
「我才想說感覺到什麼不平穩的氣息,果然是沙希呀。請立刻離開這裡,這裡不是你可以來的地方。」
「你在說什麼啦,莎布麗娜!她是我們為了今天的派對請來的吧!」
面對似乎還打算咬上去的莎布麗娜,和己從背後抱住她、抑制下來。
這時,索菲亞從屋子裡來到玄關。
「你們是在玄關大吵大鬧什麼啊?會給鄰居帶來困擾……哎呀,你們是——」
她露出有點驚訝的表情,將視線看向沙希。
「那、那個、之、之前在學校承蒙相救,真是謝謝你!」
沙希趕緊用力鞠躬。
所謂之前的事情,就是薩比尼家族的內鬥使學校被爆破的那件事情。和己他們雖然被捲入其中,不過後來多虧了索菲亞,平安逃出來了。
「追根究柢那件事情本身就是我惹出來的,就算被怨恨也不奇怪,但是可沒有要被你感謝的理由呀。」
「才沒有那回事!」
沙希用力搖搖頭。
「我聽大瀧君說了,那是因為有壞人作祟的關係,而你則是救了我們。所以說,我沒有怨恨你的道理呀!」
「你相信少年說的話?」
「是的!」
沙希用率直的眼睛看向索菲亞。
「……你呀、真是個笨蛋。」
「啊嗚!」
索菲亞這麼說道,讓沙希哭了出來。
「或者應該說少年是個笨蛋啊。」
「為什麼這裡會把我扯出來啊?」
矛頭突然瞄準了對那兩個人的談話感到擔心,在一旁關心的和己身上。
「呵呵,開玩笑的啦。謝謝你,木之下小姐,你願意這樣說讓我稍微釋懷了。」
「那個、請叫我沙希就好。」
「那麼你也叫我索菲亞就行了。請多指教,沙希。」
「是的!請多指教。」
兩個人相視而笑,看來她們之間已經沒有隔閡了。
看到那一幕,和己鬆了一口氣。
莎布麗娜則似乎對那兩個人一點興趣都沒有,她抱著和己的手臂,靠在他身上閉起眼睛。
「另外還有在那邊的那一位,之前受你關照了。」
「喵喵?」
從索菲亞出現之後,就一直像只被撿來的小貓一樣安靜地縮在玄關角落的泉奈,雙肩突然顫抖了一下。
「咦?請問索菲亞小姐跟泉奈小姐互相認識嗎?」
「並沒有那種事情呀,沙希。我們是初次見面哪。才沒有發生過什麼像是把使用了一堆飯店客房服務的帳單塞給對方的事情喔,絕對沒有。」
「還真是莫名詳盡的舉例啊……」
雖然和己用半眯的眼神看向泉奈,但是她笑而不回應。因為她莫名地有一些神秘的地方,所以和己覺得就算她真的做出這種事情也一點都不奇怪。
「『初次見面』。我叫泉奈。『我想你或許不知道我的事情』,不過我是在附近教會裡當修女的喔。請多指數,索菲亞。」
「修女?不是破戒僧嗎?」
「啊,聽起來好像很強呢。就那樣吧。」
「根本不是在稱讚你,什麼叫『就那樣』啊!再說,客房服務的費用給我還來!那筆錢可是沒辦法申請費用的啊!」
「南無阿彌陀佛……」
「你是在唱什麼佛號啊!你不是修女嗎!」
「別、別激動嘛,請冷靜下來呀,索菲亞小姐。」
「唔……!」
沙希安撫著完全被泉奈的步調牽著鼻子走的索菲亞。
看來這兩個人不太投緣的樣子。
3.
因為大家都到齊了,於是開始分工、準備派對的事情。
料理由和己跟沙希負責,房間的裝飾由泉奈負責,而在準備期間陪索菲亞則是莎布麗娜的工作。
「N0。」
但是,這時莎布麗娜卻表示抗議。
「請問為什麼我不是跟哥哥一起呢?」
「因為在準備的時候總不能放身為主客的索菲亞小姐一個人吧?所以說,我希望莎布麗娜可以負責接待索菲亞小姐啊。這可是很重要的工作喔。」
「很重要的工作、嗎?」
「嗯,非常重要。」
「……Si。」
雖然表現得非常不甘願,不過莎布麗娜依然點頭了。
太好了,她似乎願意理解了。
這樣一來應該就能按照原定計畫進行了吧?
但是,和己能夠這樣想也只是一瞬問的事情。
「那麼請問為什麼會是哥哥跟沙希負責一樣的工作呢?」
「咦?」
莎布麗娜釋放出神秘的威嚇威逼問和己。
「畢、畢竟料理需要兩個人來做啊,而且正常來想也不能交給泉奈小姐負責吧?」
「太過分了,和己君!就算我再怎麼貪吃也不會對派對要用的料理出手呀!」
咕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕。泉奈的肚子發出巨大的聲音。
「……只會吃一點點。」
「泉奈小姐請快點去準備裝飾的東西吧。」
「討厭啦,沙希,小氣鬼—」
沙希推著泉奈的背讓她退場。莎布麗娜瞥了那兩個人一眼後,將視線再次轉回和己身上。
「Si,那麼就由索菲亞跟沙希負責料理,然後我跟哥哥在一旁等待派對開始,這樣一來就全都解決了。」
「不不不!為什麼要讓主客負責準備啊?那樣根本就本末倒置啦!總之,不管怎麼想都應該照原本那樣分配啦!」
「少年說得沒錯,莎布麗娜。」
桕己陷入苦戰,於是索菲亞出來幫忙圓場。
「你就跟我一起出門吧。我早預料到會遇上這樣的狀況,所以事先想好了分秒相扣的約會計畫。首先是去遊樂園,然後夜晚是高級晚餐,接著就直接進旅館……」
「旅館?請問你是在想什麼啊!」
「啊?」
面對吐槽的和己,拿出一張像書卷一樣長的企劃書的索菲亞,用極為恐怖的眼神瞪過來。
「嗚……我、我是說、傍晚不是要舉辦送別會嗎?所以必須請索菲亞小姐在那之前回
來才行……」
「……哼,說得也是。那麼,莎布麗娜,我們稍微出門一下吧。我買新的洋裝給你。」
「N0,我不需要。」
「咦?」
莎布麗娜立刻否決了。
「那、那來玩黑白棋吧,很好玩喔。」
「N0,想玩就請你自己一個人去玩。我想幫哥哥的忙。」
「嗅嗚!」
計策用盡的索菲亞只能跪下雙膝了。
「哥哥,請讓我也來幫忙做料理,拜託。」
抱。莎布麗娜抱了過來。
「可是……」
「這樣也好吧?」
剛回來的沙希這麼說道。
「畢竟之前發生了這麼多事情,我想莎布麗娜妹妹應該也是想要儘可能地跟大瀧君在一起吧?」
沙希將臉靠近和己耳邊,對他竊竊私語。
(而且,我想那個東西等最後再準備也沒關係的。)
嗚哇哇哇!木之下同學的臉好靠近!
而且氣息還吹到耳朵上……等等,我在想什麼啊。
和己用力搖頭把邪念趕走後,臉看向在另一邊抱著自己的莎布麗娜。
「莎布麗娜……」
她懇求似地抬頭看著。
「……我知道了啦,那麼也拜託莎布麗娜一起來幫忙吧。」
莎布麗娜面無表情的臉稍微放鬆了下來,然
後用鼻頭摩擦著和己的胸口。
「那麼,木之下同學,我們就開始來準備吧——咦咦?」
和己轉過身去,卻看到沙希的身上籠罩了一團陰影。
「啊——真是的,我這個笨蛋……難得可以跟大瀧君兩人獨處的機會,我居然說那種話…………可是,如果就那樣兩個人獨處,我也會覺得很愧疚呀,所以這樣做是對的!……可是,兩個人獨處……」
「木之下同學——?你有在聽嗎——?」
和己說的話完全沒有傳到她的耳里。
總之就是這樣,莎布麗娜確定要幫忙做料理了。
另一方面,在客廳中,
「不錯嘛,莎布麗娜。不過如果我下這一手的話又怎麼樣呢?沒錯,這樣一來四個角就都被我拿下了。你說我黑白棋這麼強很尊敬我?說希望我務必教你?是沒關係啦,不過你跟得上我嚴格的修行嗎?呵呵呵。」
看到了一邊展開悲哀的妄想,一邊孤單地獨自玩著黑白棋的索菲亞。
4.
「大瀧君,可以問你一下嗎?」
「哇……」
和己忍不住倒吸了一口氣。
木之下同學穿圍裙的樣子……
真好啊……真的好好啊。
女孩子穿圍裙的樣子就是會有一種很家庭的感覺。
而且還一起做料理,根本就已經跳過交往的階段而像一對夫妻了啊。
我跟木之下同學是夫妻……等等,我是在想什麼不可能發生的事情啊!
「怎麼了嗎?」
正當和己內心糾結的時候,沙希露出感到奇怪的表情看了過來。
「什、什麼事都沒有!然後呢?你要問什麼?」
「那個呀,菜刀放在哪裡?還有,碗公用這個就可以了嗎?」
「碗公用那個就可以了。菜刀的話,放在這邊打開來的地方。」
和己從水槽下方的櫥櫃中準備拿出菜刀。
「啊、真的耶。謝謝你。」
而他的手碰巧與沙希的手疊在一起。
「「啊。」」
兩個人視線相交。
「木之下同學……」
「大瀧君……」
彼此的視線都沒有移開。
但是。
「哥哥……」
「嗚哇!」
突然,從背後傳來了聲音。
於是兩個人像是同極的磁石般跳開來。
莎布麗娜?
這麼說來,她從剛剛說要幫忙之後,就走出廚房一直沒有回來啊——
「咦?」
從轉過頭的和己手上,菜刀滑落下來。
而那把菜刀正好刺到了在廚房地板上偷偷摸摸匍匐前進的泉奈眼前,震動著。
「哇呀!我、我是因為裝飾告了一個段落所以想說要休息一下,絕、絕絕絕、絕不是想要來偷吃東西的……」
雖然她似乎在辯解著什麼,卻完全沒有進到和己的耳里。
沙希似乎也一樣。
因為兩個人的眼前出現了一幕衝擊性的景象。
「「莎布麗娜(妹妹)!」」
和己與沙希異口同聲地叫出來。
在他們眼前的,居然是全身沒穿衣服、只掛了一條圍裙的莎布麗娜。
也就是所謂的「裸身圍裙」。
白色布料搭配荷葉邊的短圍裙。
宛如剛做好的水煮蛋一樣光滑細緻的肩膀。
雖然有些平坦,但是確實可以看出起伏的胸部。
完全沒有被布料遮掩的兩腋。
以及……露出到危險邊緣的大腿。
應該是感到很害羞吧,莎布麗娜的臉像蘋果一樣通紅。
「咦、啊、那個——」
沙希雖然想說些什麼的樣子,但是下一句話卻遲遲沒辦法說出口。
「哥、哥哥,請問要先吃我嗎?還是要先吃我嗎?或者是……果然還是要先吃我嗎?」
「那樣不就只有莎布麗娜一個選擇而已嗎!不是三選一啊!等等,不是那個問題,為什麼要穿成這樣?」
「S、Si,穿圍裙的時候就要把其它所有衣物都脫掉才是日本的正式規炬,剛剛泉奈是這麼教我的。所以說——」
「騙人的——!騙人、騙人!那是泉奈小姐騙你的啦,莎布麗娜妹妹!」
沙希將雙手伸到前面用力揮動。
莎布麗娜睜大了眼睛。
「請問是、騙人的嗎?」
用想要確認的眼神看向和己,於是和己也滿臉通紅地點點頭。
「那個、請問我應該要怎麼做才……」
「衣服!總、總之快點去把衣服穿上吧!」
「……Si。」
莎布麗娜沮喪地垂下肩膀後,轉過身去準備走出房間。
「呀哇!莎布麗娜妹妹,不可以轉身呀!大瀧君也是,不可以看呀!」
「咦?」
「……?」
如果全身赤裸、只掛著圍裙的莎布麗娜轉過身去,就表示—絲不掛的背部會被看光——
「不可以不可以——!」
沙希為了遮住和己的視線而跳進兩個人之間。
多虧沙希的完美反應,莎布麗娜的背部並沒有被和己看到。
但是。
「啊嗚!」
因為做出很勉強的姿勢而滑了一跤的沙希跌在地板上。
她的裙子也順勢掀了起來。
白色與粉紅色相間的……格子花紋?
和己的腦袋遭受一股衝擊。
「呀哇哇——!」
沙希像剛煮好的章魚一樣紅著臉,趕緊把裙子歸位。
「……那、那個、大瀧君……你有看到嗎?」
「……………」
雖然沙希戰戰兢兢地詢問,但是遭受接二連三的衝擊而短路的和己並沒有聽到她的聲音。
* * *
就在和己他們因為莎布麗娜的裸身圍裙而大騷動時,兩個人影正屏著氣息從門縫中窺視那一幕景象。
「怎麼樣呀,索菲亞?這就是我為了贈送給即將回去義大利的索菲亞而準備的美妙景象!」
「這真是……只能說Good job了啊。」
是泉奈與索菲亞。
泉奈正大吃特吃著不知道什麼時候拿到手的火腿。
啊啊,這是何等美妙啊。
裸身圍裙……真是一種完美的打扮。
將莎布麗娜的魅力展現到最大的程度。
這一定是為了莎布麗娜而存在的打扮呀——噗噗!
緊盯著莎布麗娜的索菲亞,鼻子中冒出了熱滾滾的血流。
她一邊用手帕壓著鼻子,一邊感到可惜地呢喃著。
「可惡……為什麼在這種時候我卻沒有帶著照相機啊。」
「呀哈哈!你看這是什麼?」
泉奈露出得意的笑臉並拿出一台立可拍相機。
對現在的索菲亞來說,泉奈看起來就像是長了翅膀的天使。
「泉奈小姐!」
她伸出手來想接過相機,卻因為泉奈把手收回去而撲了個空。
「不是免費的哪。」
「怎麼如此殘忍!」
「畢竟我也很貧窮呀,不做慈善事業的。」
「你這個人……簡直不像修女該有的發言啊。」
看來她背後長出的不是天使、而是惡魔的翅膀。
「……也罷,別無選擇了。」
索菲亞從錢包中掏出一張印有偉大細菌學者的鈔票。
可是,泉奈卻沒有收下。看來偉大細菌學者沒辦法交易的樣子。
「竟敢乘人之危……!」
索菲亞這次遞出一張印有著名女性作家的鈔票。
「哎呀——如果不是那個說過『天在人之上不造人,天在人之下不造人』的某著名大學創辦者的話(注2)……啊,算了、沒事,這個就送給索菲亞吧。」(注2 偉大細菌學者指的是野口英世,著名女性作家是樋口一葉,而某著名大學創辦者則是指福澤諭吉。這些名人的肖像各自被印在日幣一千圓、五千圓及一萬圓的鈔票上。)
泉奈立刻將相機丟給索菲亞。
「你這是什麼心境轉變啊?算了,這樣一來就可以把莎布麗娜的裸身圍裙——啊!」
就在這時,索菲亞感受到背後傳來一股銳利的殺氣。
她戰戰兢兢地轉回頭,便看到莎布麗娜就站在門前。
用冰點以下的視線低頭看著索菲
亞。
「請問你在做什麼,索菲亞?」
「莎布麗娜……這是……那個……」
索菲亞試著要辯解,但是,不知何時繞道莎布麗娜身邊的泉奈卻對她哭訴。
「對不起呀,莎布麗娜妹妹。我不想這麼做的,可是索菲亞強迫我……我明明是一位修女,卻被迫幫忙做這種壞事……噢噢噢噢噢噢。」
「現在這時代已經沒有人會噢噢地哭啦!莎布麗娜,她說的全是假的!我是被騙的啊,相信我!」
索菲亞雖然拼命控訴,但是手上拿著相機的樣子一點說服力都沒有。
而且,看到眼前穿著裸身圍裙的莎布麗娜,索菲亞的鼻子又流出了一道紅色的液體。
完全沒有狡辯的餘地了。
莎布麗娜的殺氣越鼓越大。
「莎布麗——」
莎布麗娜用手刀將照相機一刀兩斷。
「下次就不是照相機而已了。」
「逼——」
莎布麗娜毅然丟下這句話後,為了換衣服而走過索菲亞身旁。
「那麼接下來,我也不能再玩耍了,趕快繼續準備裝飾吧。」
泉奈飛也似地離開。
於是,現場只剩下說是主客也沒有人會相信、全身蒼白的索菲亞。
5.
等到莎布麗娜回來後,便再度開始製作料理。
可是。
一下子又是沙希藉著嘗味道之名想要行間接接吻之實,被莎布麗娜狠咬。
一下子又是莎布麗娜用微波爐把雞蛋做成爆炸蛋然後丟向沙希。
一下子又是準備做炸蝦的沙希的手被莎布麗娜裹上一層炸粉,然後想丟進油鍋里炸。
現場簡直有如身在戰場般激烈。
「這樣就完成了……嗚嗚,明明只是做料理而已,卻覺得好累啊……」
完成最後裝盤的和己全身無力地嘀咕著。
「莎布麗娜妹妹真是的,老是集中咬同一個地方……嗚嗚。」
沙希一邊抗議,一邊將被咬的手泡到水中冰敷。
「那是自作自受。」
而抱著和己右手臂閉上眼睛的莎布麗娜則是對著她如此說道。
三個人接著將場所轉移到客廳。
客廳的牆上到處裝飾著五顏六色的彩球,還有將環狀色紙接在一起的彩帶圍繞著房間掛在牆上。
桌子上鋪著純白色的桌巾,上面也裝飾得非常漂亮。
「哇,好厲害。」
「呀哈哈,哎呀,只要我出手,這種事情不算什麼啦。」
「你幾乎什麼事情都沒做吧!」
對沙希誇耀的泉奈卻被索菲亞狠狠瞪了一眼。
「怎麼可以讓身為主客的索菲亞小姐做裝飾工作啊!」
「討厭啦,和己君不要生氣嘛。取而代之的,那件事情可是準備得很完美哪。」
泉奈說著拋了一個媚眼。
「真的是……那麼我們要進行最後的準備了,可以請索菲亞小姐到走廊去稍微等一下嗎?」
「這樣啊?我了解了。」
「還有莎布麗娜也是。」
和己接著這麼說道,於是莎布麗娜睜大了眼睛。
「請問為什麼我也要一起呢?既然要做最後的準備,我也要幫哥哥忙。」
「接下來交給我們就可以了,沒關係啦。」
「沙希,你是不是又在打什麼鬼主意?」
「呼呀?」
「哇!莎布麗娜,不可以啦!」
就在莎布麗娜準備咬住沙希的前一瞬間,和己趕緊插進來。
「總、總之!很快就可以完成了,所以等一下好嗎?絕對別進來啊。」
「哥——」
和己再三叮嚀之後催促莎布麗娜到走廊上,然後把客廳的門關了起來。
* * *
喀嚓。
莎布麗娜還沒把話說完,和己就關上門了。
莎布麗娜伸向和己的手無力地垂了下來。
「……」
哥哥……
總覺得今天好像一直被躲避的樣子。
到底是為什麼呢……我明明只是想要幫哥哥的忙。
難道是因為有我在會很困擾嗎?
是因為我老是在惹麻煩的關係嗎?
莎布麗娜感到胸口被利刃刺傷般痛苦。
緊緊地咬起下唇。
就在她垂著頭的時候,索菲亞對她說道。
「怎麼了嗎?」
「……我似乎不要待在哥哥身邊會比較好……我這麼覺得。」
莎布麗娜無力地呢哺著。
「為什麼?」
「因為我……總是給哥哥帶來困擾。」
「原來如此。那你要跟我一起回義大利嗎?」
「……!」
N0。我不要那樣。
我想跟哥哥在一起……!
看到沉默不語的莎布麗娜,索菲亞聳了聳肩膀。
「我說,你們兩個是兄妹吧?既然是兄妹,互相麻煩對方不是很正常的事情嗎?說什麼因為麻煩到對方所以不能在一起,家人的羈絆應該不是那麼脆弱的東西吧。」
「麻煩對方是很正常的事……家人的羈絆……?」
「少年是你的兄長啊,你也差不多可以信賴他,然後把自己的全部都依賴他了吧?哎呀,如果你說他看起來很不值得依賴,我也不是不能理解啦。」
索菲亞說著,露出微笑。
「請進!」
就在這時,門的另一頭傳來和己的聲音。
「來,我們進去吧。」
莎布麗娜被索菲亞從背後推著,打開了門。
砰砰砰——
室內響起拉炮的聲音,色彩繽紛的紙條與紙片落在莎布麗娜身上。
在充滿裝飾的牆上,貼著剛才沒有看到的「歡迎你!莎布麗娜妹妹!」形狀的大型西卡紙。
「請問這是……?」
面對還搞不清楚狀況的莎布麗娜,索菲亞輕輕將手放到她的肩膀上並告訴她。
「其實,說是我的送別會是假的,今天的派對其實是你的歡迎會啊。」
「我的……歡迎會?」
「所以,少年他們才會一直想避開你。」
沒錯,和己之所以不願讓莎布麗娜幫忙派對的準備工作,就是因為要幫她舉辦一場驚喜派對的關係。
這麼說……這全都是為了我?
索菲亞拍著手將莎布麗娜送出去。
「莎布麗娜妹妹,從今以後也請你多指教喔!」
沙希用笑容迎接她。
「可喜可賀哪~呀哈哈。」
泉奈也一樣。
然後。
「雖然有點遲了。」
和己露出不太好意思的笑臉。
「歡迎來到大瀧家,莎布麗娜。」
莎布麗娜的胸口突然感到一陣熾熱。
抱。再也忍不住而抱住和己。
「哥哥……!」
「莎布麗娜?」
「謝謝你。我能夠成為哥哥的妹妹真是太好了……」
「哈哈哈,那太誇張了啦,莎布麗娜。咦,你在哭嗎?莎布麗娜?」
「……N0……N0。」
抱著和己的手又增加了力道。
「咦?咦?你到底是怎麼了啊?」
緊緊抱住的莎布麗娜,以及對她不知所措的和己。
面對那樣的兩個人,沙希她們用溫暖的視線在一旁看著。
* * *
派對一直到晚上十點才結束。因為時間已經很晚,沙希就由泉奈負責送回家了。
收拾完之後,客廳恢復了以往的樣子。
到剛才為止的熱鬧氣氛像是假的一樣,變得一片寧靜。
大概是累了吧,莎布麗娜靠在和己的肩膀上靜靜睡著。看到她那個樣子,索菲亞深深嘆了一口氣。
「這孩子居然會如此毫無防備地睡著,我還是第一次看到呢。看來她真的非常信賴你啊。」
「我想應該是因為索菲亞小姐也在身邊的關係吧。不過真的很不可思議,我明明就沒有做過什麼會讓莎布麗娜這樣黏著我的事情啊。」
「不可思議?對我來說,你才真的是不可思議呢。」
「咦?你說我嗎?」
索菲亞意外的一句話讓和己歪了一下頭。
「你應該可以說幾乎不認識莎布麗娜吧?這孩子是黑手黨的老闆,明明因為這個原因
而讓你遭遇到那麼危險的事情,為什麼你要接受她?」
「你說、為什麼嗎?」
為什麼……理由……
接受莎布麗娜的理由啊。
嗯……是為什麼呢?
和己環抱手臂歪著腦袋思考。
可是。
「很抱歉,我自己也不是很清楚。」
結果並沒有想出什麼答案。
「我想或許沒有什麼理由吧。不過,如果硬要說的話……已經是家人了,應該就是這樣。」
「已經是家人……?」
「是的,在我意識到的時候。」
「因為這樣就不需要理由嗎?就算遭遇到多危險的事情?」
「是這樣沒錯……請、請問有什麼不妥嗎?」
索菲亞用認真的眼神看著和己。
然後,她的表情忽然柔和下來。
「你這個人,真是奇怪呢。」
「咦咦?我很奇怪嗎?」
對於把「普通」作為信條的和己來說,這真是一種衝擊。
「不過,我不討厭,也稍微可以理解為什麼莎布麗娜會黏著你了。」
「……哥哥……好喜歡。」
就在這時,莎布麗娜突然說起夢話。
「「……」」
和己與索菲亞之間飄著一股尷尬的氣氛。
感覺索菲亞才剛敞開的心又立刻關上了。
「——看來我那樣想也只是一種錯覺啊。」
「等等、為什麼要緩緩拔槍啊!」
關係甚至變得更加惡化了。
6.
時間到了深夜一點。
索菲亞來到和己的房間。
在床上,和己與莎布麗娜熟睡著。
因為莎布麗娜抓著和己的袖子遲遲不肯醒來,所以只好就這樣讓她在和己的房間睡覺。
「莎布麗娜……」
看著靜靜睡著的她,索菲亞露出微笑。
「我明天就必須回義大利了,短時間內沒辦法再跟你見面。」
她的表情突然嚴肅起來。
「搞不好,再也見不到面了也不一定。」
因為前任老闆過世的關係,現在黑手黨之間的關係非常緊張。
何時發生抗爭也一點都不奇怪。
當然,自己的性命也有可能受到威脅……
成為老闆代理人就是這麼一回事。
老闆收養了無處可去的我。
讓我成為黑手黨的一員,非常照顧我。
然後,也讓我能夠與莎布麗娜相識……
我真心覺得能夠成為薩比尼家族的成員非常幸運。
所以,成為老闆的代理人也一點怨言都沒有。
剩下的事情,就是希望這個孩子能過得幸福。
索菲亞撫摸著莎布麗娜美麗的秀髮,輕輕地親了一下她的臉頰。
接著,頭也不回、靜靜地走出房間。
* * *
莎布麗娜突然睜開眼睛。
在昏暗的房間中,看到躺在身旁的和己而鬆了一口氣。
「……哥哥。」
她小聲呢喃。
「嗯,莎布麗娜?怎麼啦?又作惡夢了嗎?」
和己雖然昏昏沉沉的,卻依然為莎布麗娜擔心。
「……N0,沒有什麼事情。」
「嗯~這樣啊……晚安。」
「Si。」
她抱住了再度睡著的和己。
哥哥的身體很溫暖。
這樣抱著哥哥,心情就會很平靜。
果然,哥哥是很特別的。
不久後,睡魔再度襲來。莎布麗娜輕輕閉上了眼睛。
「哥哥,晚安。」
1.
「唔嗯……」
還在半睡半醒中的大瀧和己閉著眼睛把一旁的棉被抓了過來。
捏。
「……嗯?」
捏捏。
奇怪?怎麼回事?
棉被……滑溜溜的,而且好柔軟?
甘甜的香氣刺激著和己的鼻子。
總覺得不太像平常的棉被——
……算了,別在意。
毫不在乎地將棉被抱過來後。
「——等等、不能算了啊!」
和己瞬間睜大了眼睛。
「……?」
一名金髮碧眼的少女居然就躺在和己身邊。看到因為太過驚訝而說不出話的和己,她面無表情地歪了一下小腦袋。
問題不是只有這個。和己的手居然就放在金髮少女,也就是莎布麗娜的胸部上。
「哇!對、對對對對不起!」
立刻把手抽回來。
難、難怪會覺得那麼柔軟……
和己忍不住凝視著自己剛剛抓住莎布麗娜胸部的手。
「N0,沒有關係。」
宛如一流職人做出來的洋娃娃般端正的臉型。那張櫻桃小口張開來,發出如鈴鐺般的聲音。
「……Si,雖然因為有點小而沒有什麼自信,不過既然哥哥想摸的話——」
莎布麗娜的表情不變,卻染紅了雙頰。
「請……不用客氣。」
「不用客氣什麼啊?剛剛那個是因為我睡昏頭而已啦!」
面對那樣的她,和己不禁吐槽。
莎布麗娜是義大利數一數二的黑手黨「薩比尼家族」的老闆,因為前任老闆的遺言而被大瓏家收養了。身為私生女的莎布麗娜,還在義大利的時候曾經被禁止外出,只接受以成為殺手為目標的英才教育。
也因為這樣,她非常缺乏一般常識。
在移居到日本的現在,這一點不斷威脅著以「普通」作為人生信條的和己的生活。
莎布麗娜確實足和己的妹妹。
但是,那是最近才形成的關係。
如此可愛的女孩跟自己睡在同一張床上,要他別動搖才真的是強人所難吧。
和己趕緊拉開距離。
「再說啊,這是我的房間吧!為什麼你會在這裡啊!」
「Si,因為血之契約第七條。」
血之契約是指黑手黨中「沉默戒律」的事情。
和己與莎布麗娜之間有屬於他們兩個人的血之契約。
而當中的第七條,就是在某種條件之下可以一起睡覺。
「既然是那樣就沒辦法了,可是啊……那還是很不妙啊。如果這一幕被索菲亞小姐看到的話……」
「被我看到的話,會怎麼樣呢?」
「當然是會遭遇很慘的——嗯?」
這聲音該不會是……
和己的後頭部被一個堅硬而冰冷的東西抵住。
於是他趕緊將脖子扭開。
砰。
乾裂的聲音響起,原本和己的頭部所在的直線上,地板開出了一個指尖大小的洞。
「咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿!」
和己彈起身體往後面一看。
眼前站著一名擁有一頭銀髮與淺灰色眼睛、比和己稍微年長一些的少女。
她的手中握著一把手槍。
對,就是她開槍的。
「索菲亞小姐?」
她的名字是索菲亞•奧利華。
不久前當上了老闆代理人、是莎布麗娜原本的教育負責人。現在則是為了整理成為老闆代理人所需要的資料,暫時借住在大瀧家。
「哎呀?真奇怪。」
仿佛就像是理所當然的行為般,她再度開槍射擊。
砰。砰。
「什——!」
和己不斷左右翻轉,奇蹟似地躲開了子彈。
「我說你,可不可以不要亂動啊?這樣我打不到呀。」
「拜託你不要打到啊!再說,大清早的請問是在做什麼啊!不不不,這跟是不是早上一點關係都沒有!」
「邪………………………………………應該是我要說的台詞吧?」
狠狠一瞪。面對滔滔不絕地不斷抗議的和己,索菲亞將銳利的視線射向他。和己於是像一隻被蛇盯上的青蛙般縮起了身體。
「我難得想說來觀察一下莎布麗娜的睡臉,可是床上空無一人,到處尋找之後卻讓我看到這種場景。你居然敢誘拐莎布麗娜!」
「誘拐?那、那是誤會啊!」
「管你是什麼誤會還是廟會還是硨磲貝(注1)勒!你一定是把她帶到房間後將表示抵抗的我的莎布麗娜壓在身體下做出見不得人的——噗噗!」(注1日文中,硨磲貝(オオシャコ貝)與誤會(ごかい)押同樣的韻。)
「……興奮起來了。」
「什麼叫興奮啊……什麼叫『我的』啊……」
「你似乎有什麼話想說嘛。」
「不!什麼都沒有!」
和己趕緊把眼睛撇開。
索菲亞對莎布麗娜抱著超越親愛的感情。本人雖然說那是柏拉圖式的崇高感情,但有時候卻會因為一些奇怪的妄想而噴出鼻血。
「算了,沒關係,你的藉口就等你到了地獄再跟我說吧。」
索菲亞用手帕捏著鼻子並用模糊的聲音放話後,緩緩地將手指放到扳機上。
「啊、哇、哇……」
「請問你在做什麼,索菲亞?」
就在和己的腦海中閃過人生跑馬燈的時候,莎布麗娜用絲毫不帶感情的聲音詢問索菲亞。
「那還用說嗎?當然是對那邊的色小鬼執行制裁啊。」
「N0,雖然我無法理解你所說的事情,不過我是自發性地來到哥哥房間的。」
「可是——」
索菲亞在莎布麗娜面前拾不起頭,然而她依然嘗試著要抗議。
「如果,」
但是莎布麗娜打斷了她的話。
「你要加害哥哥的話,我絕對不會原諒你。」
「呀嗚!」
索菲亞小聲地發出慘叫後,石化了。
得救了……嗎?
總之,和己鬆了一口氣。
2.
「哥哥,果然還是沒有必要為索菲亞舉辦什麼派對了。」
吃完午餐後,幫忙餐後收拾的莎布麗娜對和己說道。
為了明天就要出發返回義大利的索菲亞,今天原本預定要舉辦一場送別會。
「別這樣嘛,畢竟那是索菲亞小姐基於全力關心莎布麗娜的心情而做出來的行為。而且你之所以能繼續留在日本,也是因為索菲亞小姐代替你接下老闆的任務啊。必須感激她才行,好嗎?」
「……Si。」
大概是還在為早上的事情生氣吧?她看起來有點不滿。和己一邊安撫那樣的莎布麗娜,一邊與莎布麗娜一起準備送別會的事情。
就在這個時候,家裡的門鈐響了。
「來了——」
和己來到玄關迎接客人。
打開大門,便看到一名用長尾髮夾將栗色頭髮夾起、有著圓滾滾的眼睛、穿著女用襯衫搭配荷葉邊吊帶連身裙的少女。
她名叫木之下沙希,是和己的同班同學,在班上擔任班長的職務。
「午安。」
「咦、啊、午……午安。」
她靦腆地笑著,而和己在她的面前也緊張得結巴起來。
木之下同學,今天也好可愛啊……
事實上,和己對她抱有好感。沙希其實也很喜歡和己,但很可惜的是,兩個人彼此都很恰巧地沒有察覺。
「謝謝你今天邀請我來。」
「別這樣說,請你來幫忙,我才真的應該要感謝啊。」
「和己君——!」
突然,從沙希背後冒出一個人影往和己擁抱——襲擊而來,就這樣把他壓倒在地上。
「咕啊!」
「我摯愛的朋友呀,謝謝你邀情我來—剛好我從昨天就什麼東西都沒得吃哪5,分~我~一~些~東~西~吃~」
人影的真實身分,是一名頭上披著頭巾、身上穿著修道服、年紀大約二十歲左右的修女。
正是橘泉奈。
她前些日子才剛搬到附近的一所教會。而從那之後,她就老是用不像一名聖職者該有的性騷擾式發言與行動,不斷帶給和己困擾。
「唔——!(泉奈小姐!胸部!我沒辦法呼吸啦!)
今天也是一見面就用她豐滿的胸部抱住和己,讓和己在各種意義上差點就升天了。
「啊嗚,這是何等的衝擊呀……記得有個偉人說過大小決定了威力……」
「唔——!(木之下同學!快來救救我啊!)
「我、我這種程度,雖然跟泉奈小姐比起來可能就跟洗衣板沒兩樣,可是……好!加油呀,沙希!現在正是展現女人實力的時候!」
沙希似乎下定了什麼決心,準備要飛撲到和己身上。
「大瀧君!」
喀嚓。
她的手卻被莎布麗娜咬住了。
「呀、哇……呀哇哇哇哇哇!」
「哇——!你在做什麼啊,莎布麗娜!你是從哪裡冒出來的!」
好不容易從泉奈的胸口脫逃出來的和己吐槽著。
「我才想說感覺到什麼不平穩的氣息,果然是沙希呀。請立刻離開這裡,這裡不是你可以來的地方。」
「你在說什麼啦,莎布麗娜!她是我們為了今天的派對請來的吧!」
面對似乎還打算咬上去的莎布麗娜,和己從背後抱住她、抑制下來。
這時,索菲亞從屋子裡來到玄關。
「你們是在玄關大吵大鬧什麼啊?會給鄰居帶來困擾……哎呀,你們是——」
她露出有點驚訝的表情,將視線看向沙希。
「那、那個、之、之前在學校承蒙相救,真是謝謝你!」
沙希趕緊用力鞠躬。
所謂之前的事情,就是薩比尼家族的內鬥使學校被爆破的那件事情。和己他們雖然被捲入其中,不過後來多虧了索菲亞,平安逃出來了。
「追根究柢那件事情本身就是我惹出來的,就算被怨恨也不奇怪,但是可沒有要被你感謝的理由呀。」
「才沒有那回事!」
沙希用力搖搖頭。
「我聽大瀧君說了,那是因為有壞人作祟的關係,而你則是救了我們。所以說,我沒有怨恨你的道理呀!」
「你相信少年說的話?」
「是的!」
沙希用率直的眼睛看向索菲亞。
「……你呀、真是個笨蛋。」
「啊嗚!」
索菲亞這麼說道,讓沙希哭了出來。
「或者應該說少年是個笨蛋啊。」
「為什麼這裡會把我扯出來啊?」
矛頭突然瞄準了對那兩個人的談話感到擔心,在一旁關心的和己身上。
「呵呵,開玩笑的啦。謝謝你,木之下小姐,你願意這樣說讓我稍微釋懷了。」
「那個、請叫我沙希就好。」
「那麼你也叫我索菲亞就行了。請多指教,沙希。」
「是的!請多指教。」
兩個人相視而笑,看來她們之間已經沒有隔閡了。
看到那一幕,和己鬆了一口氣。
莎布麗娜則似乎對那兩個人一點興趣都沒有,她抱著和己的手臂,靠在他身上閉起眼睛。
「另外還有在那邊的那一位,之前受你關照了。」
「喵喵?」
從索菲亞出現之後,就一直像只被撿來的小貓一樣安靜地縮在玄關角落的泉奈,雙肩突然顫抖了一下。
「咦?請問索菲亞小姐跟泉奈小姐互相認識嗎?」
「並沒有那種事情呀,沙希。我們是初次見面哪。才沒有發生過什麼像是把使用了一堆飯店客房服務的帳單塞給對方的事情喔,絕對沒有。」
「還真是莫名詳盡的舉例啊……」
雖然和己用半眯的眼神看向泉奈,但是她笑而不回應。因為她莫名地有一些神秘的地方,所以和己覺得就算她真的做出這種事情也一點都不奇怪。
「『初次見面』。我叫泉奈。『我想你或許不知道我的事情』,不過我是在附近教會裡當修女的喔。請多指數,索菲亞。」
「修女?不是破戒僧嗎?」
「啊,聽起來好像很強呢。就那樣吧。」
「根本不是在稱讚你,什麼叫『就那樣』啊!再說,客房服務的費用給我還來!那筆錢可是沒辦法申請費用的啊!」
「南無阿彌陀佛……」
「你是在唱什麼佛號啊!你不是修女嗎!」
「別、別激動嘛,請冷靜下來呀,索菲亞小姐。」
「唔……!」
沙希安撫著完全被泉奈的步調牽著鼻子走的索菲亞。
看來這兩個人不太投緣的樣子。
3.
因為大家都到齊了,於是開始分工、準備派對的事情。
料理由和己跟沙希負責,房間的裝飾由泉奈負責,而在準備期間陪索菲亞則是莎布麗娜的工作。
「N0。」
但是,這時莎布麗娜卻表示抗議。
「請問為什麼我不是跟哥哥一起呢?」
「因為在準備的時候總不能放身為主客的索菲亞小姐一個人吧?所以說,我希望莎布麗娜可以負責接待索菲亞小姐啊。這可是很重要的工作喔。」
「很重要的工作、嗎?」
「嗯,非常重要。」
「……Si。」
雖然表現得非常不甘願,不過莎布麗娜依然點頭了。
太好了,她似乎願意理解了。
這樣一來應該就能按照原定計畫進行了吧?
但是,和己能夠這樣想也只是一瞬問的事情。
「那麼請問為什麼會是哥哥跟沙希負責一樣的工作呢?」
「咦?」
莎布麗娜釋放出神秘的威嚇威逼問和己。
「畢、畢竟料理需要兩個人來做啊,而且正常來想也不能交給泉奈小姐負責吧?」
「太過分了,和己君!就算我再怎麼貪吃也不會對派對要用的料理出手呀!」
咕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕。泉奈的肚子發出巨大的聲音。
「……只會吃一點點。」
「泉奈小姐請快點去準備裝飾的東西吧。」
「討厭啦,沙希,小氣鬼—」
沙希推著泉奈的背讓她退場。莎布麗娜瞥了那兩個人一眼後,將視線再次轉回和己身上。
「Si,那麼就由索菲亞跟沙希負責料理,然後我跟哥哥在一旁等待派對開始,這樣一來就全都解決了。」
「不不不!為什麼要讓主客負責準備啊?那樣根本就本末倒置啦!總之,不管怎麼想都應該照原本那樣分配啦!」
「少年說得沒錯,莎布麗娜。」
桕己陷入苦戰,於是索菲亞出來幫忙圓場。
「你就跟我一起出門吧。我早預料到會遇上這樣的狀況,所以事先想好了分秒相扣的約會計畫。首先是去遊樂園,然後夜晚是高級晚餐,接著就直接進旅館……」
「旅館?請問你是在想什麼啊!」
「啊?」
面對吐槽的和己,拿出一張像書卷一樣長的企劃書的索菲亞,用極為恐怖的眼神瞪過來。
「嗚……我、我是說、傍晚不是要舉辦送別會嗎?所以必須請索菲亞小姐在那之前回
來才行……」
「……哼,說得也是。那麼,莎布麗娜,我們稍微出門一下吧。我買新的洋裝給你。」
「N0,我不需要。」
「咦?」
莎布麗娜立刻否決了。
「那、那來玩黑白棋吧,很好玩喔。」
「N0,想玩就請你自己一個人去玩。我想幫哥哥的忙。」
「嗅嗚!」
計策用盡的索菲亞只能跪下雙膝了。
「哥哥,請讓我也來幫忙做料理,拜託。」
抱。莎布麗娜抱了過來。
「可是……」
「這樣也好吧?」
剛回來的沙希這麼說道。
「畢竟之前發生了這麼多事情,我想莎布麗娜妹妹應該也是想要儘可能地跟大瀧君在一起吧?」
沙希將臉靠近和己耳邊,對他竊竊私語。
(而且,我想那個東西等最後再準備也沒關係的。)
嗚哇哇哇!木之下同學的臉好靠近!
而且氣息還吹到耳朵上……等等,我在想什麼啊。
和己用力搖頭把邪念趕走後,臉看向在另一邊抱著自己的莎布麗娜。
「莎布麗娜……」
她懇求似地抬頭看著。
「……我知道了啦,那麼也拜託莎布麗娜一起來幫忙吧。」
莎布麗娜面無表情的臉稍微放鬆了下來,然
後用鼻頭摩擦著和己的胸口。
「那麼,木之下同學,我們就開始來準備吧——咦咦?」
和己轉過身去,卻看到沙希的身上籠罩了一團陰影。
「啊——真是的,我這個笨蛋……難得可以跟大瀧君兩人獨處的機會,我居然說那種話…………可是,如果就那樣兩個人獨處,我也會覺得很愧疚呀,所以這樣做是對的!……可是,兩個人獨處……」
「木之下同學——?你有在聽嗎——?」
和己說的話完全沒有傳到她的耳里。
總之就是這樣,莎布麗娜確定要幫忙做料理了。
另一方面,在客廳中,
「不錯嘛,莎布麗娜。不過如果我下這一手的話又怎麼樣呢?沒錯,這樣一來四個角就都被我拿下了。你說我黑白棋這麼強很尊敬我?說希望我務必教你?是沒關係啦,不過你跟得上我嚴格的修行嗎?呵呵呵。」
看到了一邊展開悲哀的妄想,一邊孤單地獨自玩著黑白棋的索菲亞。
4.
「大瀧君,可以問你一下嗎?」
「哇……」
和己忍不住倒吸了一口氣。
木之下同學穿圍裙的樣子……
真好啊……真的好好啊。
女孩子穿圍裙的樣子就是會有一種很家庭的感覺。
而且還一起做料理,根本就已經跳過交往的階段而像一對夫妻了啊。
我跟木之下同學是夫妻……等等,我是在想什麼不可能發生的事情啊!
「怎麼了嗎?」
正當和己內心糾結的時候,沙希露出感到奇怪的表情看了過來。
「什、什麼事都沒有!然後呢?你要問什麼?」
「那個呀,菜刀放在哪裡?還有,碗公用這個就可以了嗎?」
「碗公用那個就可以了。菜刀的話,放在這邊打開來的地方。」
和己從水槽下方的櫥櫃中準備拿出菜刀。
「啊、真的耶。謝謝你。」
而他的手碰巧與沙希的手疊在一起。
「「啊。」」
兩個人視線相交。
「木之下同學……」
「大瀧君……」
彼此的視線都沒有移開。
但是。
「哥哥……」
「嗚哇!」
突然,從背後傳來了聲音。
於是兩個人像是同極的磁石般跳開來。
莎布麗娜?
這麼說來,她從剛剛說要幫忙之後,就走出廚房一直沒有回來啊——
「咦?」
從轉過頭的和己手上,菜刀滑落下來。
而那把菜刀正好刺到了在廚房地板上偷偷摸摸匍匐前進的泉奈眼前,震動著。
「哇呀!我、我是因為裝飾告了一個段落所以想說要休息一下,絕、絕絕絕、絕不是想要來偷吃東西的……」
雖然她似乎在辯解著什麼,卻完全沒有進到和己的耳里。
沙希似乎也一樣。
因為兩個人的眼前出現了一幕衝擊性的景象。
「「莎布麗娜(妹妹)!」」
和己與沙希異口同聲地叫出來。
在他們眼前的,居然是全身沒穿衣服、只掛了一條圍裙的莎布麗娜。
也就是所謂的「裸身圍裙」。
白色布料搭配荷葉邊的短圍裙。
宛如剛做好的水煮蛋一樣光滑細緻的肩膀。
雖然有些平坦,但是確實可以看出起伏的胸部。
完全沒有被布料遮掩的兩腋。
以及……露出到危險邊緣的大腿。
應該是感到很害羞吧,莎布麗娜的臉像蘋果一樣通紅。
「咦、啊、那個——」
沙希雖然想說些什麼的樣子,但是下一句話卻遲遲沒辦法說出口。
「哥、哥哥,請問要先吃我嗎?還是要先吃我嗎?或者是……果然還是要先吃我嗎?」
「那樣不就只有莎布麗娜一個選擇而已嗎!不是三選一啊!等等,不是那個問題,為什麼要穿成這樣?」
「S、Si,穿圍裙的時候就要把其它所有衣物都脫掉才是日本的正式規炬,剛剛泉奈是這麼教我的。所以說——」
「騙人的——!騙人、騙人!那是泉奈小姐騙你的啦,莎布麗娜妹妹!」
沙希將雙手伸到前面用力揮動。
莎布麗娜睜大了眼睛。
「請問是、騙人的嗎?」
用想要確認的眼神看向和己,於是和己也滿臉通紅地點點頭。
「那個、請問我應該要怎麼做才……」
「衣服!總、總之快點去把衣服穿上吧!」
「……Si。」
莎布麗娜沮喪地垂下肩膀後,轉過身去準備走出房間。
「呀哇!莎布麗娜妹妹,不可以轉身呀!大瀧君也是,不可以看呀!」
「咦?」
「……?」
如果全身赤裸、只掛著圍裙的莎布麗娜轉過身去,就表示—絲不掛的背部會被看光——
「不可以不可以——!」
沙希為了遮住和己的視線而跳進兩個人之間。
多虧沙希的完美反應,莎布麗娜的背部並沒有被和己看到。
但是。
「啊嗚!」
因為做出很勉強的姿勢而滑了一跤的沙希跌在地板上。
她的裙子也順勢掀了起來。
白色與粉紅色相間的……格子花紋?
和己的腦袋遭受一股衝擊。
「呀哇哇——!」
沙希像剛煮好的章魚一樣紅著臉,趕緊把裙子歸位。
「……那、那個、大瀧君……你有看到嗎?」
「……………」
雖然沙希戰戰兢兢地詢問,但是遭受接二連三的衝擊而短路的和己並沒有聽到她的聲音。
* * *
就在和己他們因為莎布麗娜的裸身圍裙而大騷動時,兩個人影正屏著氣息從門縫中窺視那一幕景象。
「怎麼樣呀,索菲亞?這就是我為了贈送給即將回去義大利的索菲亞而準備的美妙景象!」
「這真是……只能說Good job了啊。」
是泉奈與索菲亞。
泉奈正大吃特吃著不知道什麼時候拿到手的火腿。
啊啊,這是何等美妙啊。
裸身圍裙……真是一種完美的打扮。
將莎布麗娜的魅力展現到最大的程度。
這一定是為了莎布麗娜而存在的打扮呀——噗噗!
緊盯著莎布麗娜的索菲亞,鼻子中冒出了熱滾滾的血流。
她一邊用手帕壓著鼻子,一邊感到可惜地呢喃著。
「可惡……為什麼在這種時候我卻沒有帶著照相機啊。」
「呀哈哈!你看這是什麼?」
泉奈露出得意的笑臉並拿出一台立可拍相機。
對現在的索菲亞來說,泉奈看起來就像是長了翅膀的天使。
「泉奈小姐!」
她伸出手來想接過相機,卻因為泉奈把手收回去而撲了個空。
「不是免費的哪。」
「怎麼如此殘忍!」
「畢竟我也很貧窮呀,不做慈善事業的。」
「你這個人……簡直不像修女該有的發言啊。」
看來她背後長出的不是天使、而是惡魔的翅膀。
「……也罷,別無選擇了。」
索菲亞從錢包中掏出一張印有偉大細菌學者的鈔票。
可是,泉奈卻沒有收下。看來偉大細菌學者沒辦法交易的樣子。
「竟敢乘人之危……!」
索菲亞這次遞出一張印有著名女性作家的鈔票。
「哎呀——如果不是那個說過『天在人之上不造人,天在人之下不造人』的某著名大學創辦者的話(注2)……啊,算了、沒事,這個就送給索菲亞吧。」(注2 偉大細菌學者指的是野口英世,著名女性作家是樋口一葉,而某著名大學創辦者則是指福澤諭吉。這些名人的肖像各自被印在日幣一千圓、五千圓及一萬圓的鈔票上。)
泉奈立刻將相機丟給索菲亞。
「你這是什麼心境轉變啊?算了,這樣一來就可以把莎布麗娜的裸身圍裙——啊!」
就在這時,索菲亞感受到背後傳來一股銳利的殺氣。
她戰戰兢兢地轉回頭,便看到莎布麗娜就站在門前。
用冰點以下的視線低頭看著索菲
亞。
「請問你在做什麼,索菲亞?」
「莎布麗娜……這是……那個……」
索菲亞試著要辯解,但是,不知何時繞道莎布麗娜身邊的泉奈卻對她哭訴。
「對不起呀,莎布麗娜妹妹。我不想這麼做的,可是索菲亞強迫我……我明明是一位修女,卻被迫幫忙做這種壞事……噢噢噢噢噢噢。」
「現在這時代已經沒有人會噢噢地哭啦!莎布麗娜,她說的全是假的!我是被騙的啊,相信我!」
索菲亞雖然拼命控訴,但是手上拿著相機的樣子一點說服力都沒有。
而且,看到眼前穿著裸身圍裙的莎布麗娜,索菲亞的鼻子又流出了一道紅色的液體。
完全沒有狡辯的餘地了。
莎布麗娜的殺氣越鼓越大。
「莎布麗——」
莎布麗娜用手刀將照相機一刀兩斷。
「下次就不是照相機而已了。」
「逼——」
莎布麗娜毅然丟下這句話後,為了換衣服而走過索菲亞身旁。
「那麼接下來,我也不能再玩耍了,趕快繼續準備裝飾吧。」
泉奈飛也似地離開。
於是,現場只剩下說是主客也沒有人會相信、全身蒼白的索菲亞。
5.
等到莎布麗娜回來後,便再度開始製作料理。
可是。
一下子又是沙希藉著嘗味道之名想要行間接接吻之實,被莎布麗娜狠咬。
一下子又是莎布麗娜用微波爐把雞蛋做成爆炸蛋然後丟向沙希。
一下子又是準備做炸蝦的沙希的手被莎布麗娜裹上一層炸粉,然後想丟進油鍋里炸。
現場簡直有如身在戰場般激烈。
「這樣就完成了……嗚嗚,明明只是做料理而已,卻覺得好累啊……」
完成最後裝盤的和己全身無力地嘀咕著。
「莎布麗娜妹妹真是的,老是集中咬同一個地方……嗚嗚。」
沙希一邊抗議,一邊將被咬的手泡到水中冰敷。
「那是自作自受。」
而抱著和己右手臂閉上眼睛的莎布麗娜則是對著她如此說道。
三個人接著將場所轉移到客廳。
客廳的牆上到處裝飾著五顏六色的彩球,還有將環狀色紙接在一起的彩帶圍繞著房間掛在牆上。
桌子上鋪著純白色的桌巾,上面也裝飾得非常漂亮。
「哇,好厲害。」
「呀哈哈,哎呀,只要我出手,這種事情不算什麼啦。」
「你幾乎什麼事情都沒做吧!」
對沙希誇耀的泉奈卻被索菲亞狠狠瞪了一眼。
「怎麼可以讓身為主客的索菲亞小姐做裝飾工作啊!」
「討厭啦,和己君不要生氣嘛。取而代之的,那件事情可是準備得很完美哪。」
泉奈說著拋了一個媚眼。
「真的是……那麼我們要進行最後的準備了,可以請索菲亞小姐到走廊去稍微等一下嗎?」
「這樣啊?我了解了。」
「還有莎布麗娜也是。」
和己接著這麼說道,於是莎布麗娜睜大了眼睛。
「請問為什麼我也要一起呢?既然要做最後的準備,我也要幫哥哥忙。」
「接下來交給我們就可以了,沒關係啦。」
「沙希,你是不是又在打什麼鬼主意?」
「呼呀?」
「哇!莎布麗娜,不可以啦!」
就在莎布麗娜準備咬住沙希的前一瞬間,和己趕緊插進來。
「總、總之!很快就可以完成了,所以等一下好嗎?絕對別進來啊。」
「哥——」
和己再三叮嚀之後催促莎布麗娜到走廊上,然後把客廳的門關了起來。
* * *
喀嚓。
莎布麗娜還沒把話說完,和己就關上門了。
莎布麗娜伸向和己的手無力地垂了下來。
「……」
哥哥……
總覺得今天好像一直被躲避的樣子。
到底是為什麼呢……我明明只是想要幫哥哥的忙。
難道是因為有我在會很困擾嗎?
是因為我老是在惹麻煩的關係嗎?
莎布麗娜感到胸口被利刃刺傷般痛苦。
緊緊地咬起下唇。
就在她垂著頭的時候,索菲亞對她說道。
「怎麼了嗎?」
「……我似乎不要待在哥哥身邊會比較好……我這麼覺得。」
莎布麗娜無力地呢哺著。
「為什麼?」
「因為我……總是給哥哥帶來困擾。」
「原來如此。那你要跟我一起回義大利嗎?」
「……!」
N0。我不要那樣。
我想跟哥哥在一起……!
看到沉默不語的莎布麗娜,索菲亞聳了聳肩膀。
「我說,你們兩個是兄妹吧?既然是兄妹,互相麻煩對方不是很正常的事情嗎?說什麼因為麻煩到對方所以不能在一起,家人的羈絆應該不是那麼脆弱的東西吧。」
「麻煩對方是很正常的事……家人的羈絆……?」
「少年是你的兄長啊,你也差不多可以信賴他,然後把自己的全部都依賴他了吧?哎呀,如果你說他看起來很不值得依賴,我也不是不能理解啦。」
索菲亞說著,露出微笑。
「請進!」
就在這時,門的另一頭傳來和己的聲音。
「來,我們進去吧。」
莎布麗娜被索菲亞從背後推著,打開了門。
砰砰砰——
室內響起拉炮的聲音,色彩繽紛的紙條與紙片落在莎布麗娜身上。
在充滿裝飾的牆上,貼著剛才沒有看到的「歡迎你!莎布麗娜妹妹!」形狀的大型西卡紙。
「請問這是……?」
面對還搞不清楚狀況的莎布麗娜,索菲亞輕輕將手放到她的肩膀上並告訴她。
「其實,說是我的送別會是假的,今天的派對其實是你的歡迎會啊。」
「我的……歡迎會?」
「所以,少年他們才會一直想避開你。」
沒錯,和己之所以不願讓莎布麗娜幫忙派對的準備工作,就是因為要幫她舉辦一場驚喜派對的關係。
這麼說……這全都是為了我?
索菲亞拍著手將莎布麗娜送出去。
「莎布麗娜妹妹,從今以後也請你多指教喔!」
沙希用笑容迎接她。
「可喜可賀哪~呀哈哈。」
泉奈也一樣。
然後。
「雖然有點遲了。」
和己露出不太好意思的笑臉。
「歡迎來到大瀧家,莎布麗娜。」
莎布麗娜的胸口突然感到一陣熾熱。
抱。再也忍不住而抱住和己。
「哥哥……!」
「莎布麗娜?」
「謝謝你。我能夠成為哥哥的妹妹真是太好了……」
「哈哈哈,那太誇張了啦,莎布麗娜。咦,你在哭嗎?莎布麗娜?」
「……N0……N0。」
抱著和己的手又增加了力道。
「咦?咦?你到底是怎麼了啊?」
緊緊抱住的莎布麗娜,以及對她不知所措的和己。
面對那樣的兩個人,沙希她們用溫暖的視線在一旁看著。
* * *
派對一直到晚上十點才結束。因為時間已經很晚,沙希就由泉奈負責送回家了。
收拾完之後,客廳恢復了以往的樣子。
到剛才為止的熱鬧氣氛像是假的一樣,變得一片寧靜。
大概是累了吧,莎布麗娜靠在和己的肩膀上靜靜睡著。看到她那個樣子,索菲亞深深嘆了一口氣。
「這孩子居然會如此毫無防備地睡著,我還是第一次看到呢。看來她真的非常信賴你啊。」
「我想應該是因為索菲亞小姐也在身邊的關係吧。不過真的很不可思議,我明明就沒有做過什麼會讓莎布麗娜這樣黏著我的事情啊。」
「不可思議?對我來說,你才真的是不可思議呢。」
「咦?你說我嗎?」
索菲亞意外的一句話讓和己歪了一下頭。
「你應該可以說幾乎不認識莎布麗娜吧?這孩子是黑手黨的老闆,明明因為這個原因
而讓你遭遇到那麼危險的事情,為什麼你要接受她?」
「你說、為什麼嗎?」
為什麼……理由……
接受莎布麗娜的理由啊。
嗯……是為什麼呢?
和己環抱手臂歪著腦袋思考。
可是。
「很抱歉,我自己也不是很清楚。」
結果並沒有想出什麼答案。
「我想或許沒有什麼理由吧。不過,如果硬要說的話……已經是家人了,應該就是這樣。」
「已經是家人……?」
「是的,在我意識到的時候。」
「因為這樣就不需要理由嗎?就算遭遇到多危險的事情?」
「是這樣沒錯……請、請問有什麼不妥嗎?」
索菲亞用認真的眼神看著和己。
然後,她的表情忽然柔和下來。
「你這個人,真是奇怪呢。」
「咦咦?我很奇怪嗎?」
對於把「普通」作為信條的和己來說,這真是一種衝擊。
「不過,我不討厭,也稍微可以理解為什麼莎布麗娜會黏著你了。」
「……哥哥……好喜歡。」
就在這時,莎布麗娜突然說起夢話。
「「……」」
和己與索菲亞之間飄著一股尷尬的氣氛。
感覺索菲亞才剛敞開的心又立刻關上了。
「——看來我那樣想也只是一種錯覺啊。」
「等等、為什麼要緩緩拔槍啊!」
關係甚至變得更加惡化了。
6.
時間到了深夜一點。
索菲亞來到和己的房間。
在床上,和己與莎布麗娜熟睡著。
因為莎布麗娜抓著和己的袖子遲遲不肯醒來,所以只好就這樣讓她在和己的房間睡覺。
「莎布麗娜……」
看著靜靜睡著的她,索菲亞露出微笑。
「我明天就必須回義大利了,短時間內沒辦法再跟你見面。」
她的表情突然嚴肅起來。
「搞不好,再也見不到面了也不一定。」
因為前任老闆過世的關係,現在黑手黨之間的關係非常緊張。
何時發生抗爭也一點都不奇怪。
當然,自己的性命也有可能受到威脅……
成為老闆代理人就是這麼一回事。
老闆收養了無處可去的我。
讓我成為黑手黨的一員,非常照顧我。
然後,也讓我能夠與莎布麗娜相識……
我真心覺得能夠成為薩比尼家族的成員非常幸運。
所以,成為老闆的代理人也一點怨言都沒有。
剩下的事情,就是希望這個孩子能過得幸福。
索菲亞撫摸著莎布麗娜美麗的秀髮,輕輕地親了一下她的臉頰。
接著,頭也不回、靜靜地走出房間。
* * *
莎布麗娜突然睜開眼睛。
在昏暗的房間中,看到躺在身旁的和己而鬆了一口氣。
「……哥哥。」
她小聲呢喃。
「嗯,莎布麗娜?怎麼啦?又作惡夢了嗎?」
和己雖然昏昏沉沉的,卻依然為莎布麗娜擔心。
「……N0,沒有什麼事情。」
「嗯~這樣啊……晚安。」
「Si。」
她抱住了再度睡著的和己。
哥哥的身體很溫暖。
這樣抱著哥哥,心情就會很平靜。
果然,哥哥是很特別的。
不久後,睡魔再度襲來。莎布麗娜輕輕閉上了眼睛。
「哥哥,晚安。」