第八卷 第五章
1.
「有點怪……」
索菲亞查閱著資料低聲道。
她調查了一下芭爾芭拉以及她跟班的動向，但總覺得不對勁。
「難道說——」
「索菲亞小—姐」
開門走進來的克拉莉徹切斷了她的冥思。
瞪。
索菲亞二話不說就瞪了她一眼，克拉莉徹便如同小動物一般嚇得一蹦。
「呀，那，那個，米莉亞小姐打電話找你」
米莉亞是艾爾菲的侍從。
「你就說我現在脫不開身，稍後回電」
「啊呀，那可就麻煩了呢。我這邊也不是小事啊」
一位穿著工作服的女性突然出現在了克拉莉徹背後。
「哇啊啊！？米莉亞小姐，你什麼時候來的啊！」
「估計著索菲亞可能不會接電話，以防萬一我就親自來了」
「哦哦，不愧是米莉亞小姐！做事絲毫不留破綻呢！」
「多謝您的誇獎」
「那你還打什麼電話」
「啊！說起來也是啊！發覺了這點的你難道就是天才！？」
「只是你太缺心眼而已」
「啊啊！索菲亞小姐就知道潑冷水——！」
按住了轉著胳膊沖了過來的克拉莉徹，索菲亞深深地嘆了口氣。
「米莉亞小姐，我真的很忙，十分抱歉——」
「你是在忙扎比尼夫人的事情？」
索菲亞一下子緊張了起來。
「為什麼你會知道這個？」
「我用豪華火腿五件套從某位不願透露姓名的人那裡換來的情報」
「……那個不良修女麼」
透了個乾淨啊。
「這個」
一封信封遞到了半垂眼皮的索菲亞手裡。
「雖然還沒有確證，但因為這是很重要的信息，所以我就來和索菲亞小姐商談了」
「這是什麼……呃」
索菲亞屏息凝神。
「這怎麼可能，如果這是真的的話那必須馬上採取措施」
「不過，這行動也是別有目的的」
「別有目的的行動……」
米莉亞點了點頭說道：
「那一位動身了」
「好了，請進」
莎布麗娜被芭爾芭拉催促著走了進去。這裡是她住的賓館頂層的套間。
走到放在窗邊的桌子旁，窗外的景色盡收眼底。
外面是夕陽映照下的橙色大海。
稍微看了看風景之後，她面對著芭爾芭拉坐了下來。
「首先我要就芙蘭切絲卡的事情向你道歉，對不起」
她深深地低下了頭。
「不必，畢竟哥哥他們也是平安歸來了。沒什麼大不了的」
「您能這麼說真是太好了。她一下飛機就不見了蹤影，沒想到會去做這種事情……那孩子真的是很笨，沒腦子外加上精力旺盛真是很糟糕啊」
抱怨中的芭爾芭拉，一下子笑了出來。可能越是麻煩的孩子越是可愛吧，她那笑容毫無疑問是個母親的笑容啊。
「真的不在意的。而且，也不是不理解那孩子對我的怨恨。畢竟我是完全沒有考慮到你們的狀況就這樣在日本碌碌無為啊」
莎布麗娜想起了之前瞪著自己的芙蘭切絲卡，低下了頭。
「我是私生子。就因為我導致了家族的混亂，也在不知不覺中給你們添了麻煩。要是沒有我的話……」
莎布麗娜感覺胸口發悶，握緊了裙子。
芭爾芭拉看到莎布麗娜的那副樣子，似乎想到了什麼般地閉上了眼睛。
「真像啊」
接著便低聲說道。
「真像……？」
「嗯，這樣子把所有的責任都歸咎於自己，確實很像莫妮卡」
「……？」
聽到了這個陌生名字，莎布麗娜疑惑地歪著頭。
「不過，莫妮卡她總是在笑啊——呃，怎麼……難，難道說你不知道嗎？」
「嗯」
「是你媽的名字啊。難道你父親沒跟你說嗎！？」
「雖然見過父親但沒能說上話」
「真是……那個笨蛋，怎麼能這麼沒用。你也是，就沒問過自己的母親是誰麼？」
「沒有」
芭爾芭拉吃驚得連嘴巴都忘了合上。
「唉～～。父女二人都不愛說話啊」
然後，摸著額頭作抬頭望天狀。
莫妮卡……
莎布麗娜來回念著初次聽到的母親的名字，但實在是沒什麼感覺。
「這下該說什麼好呢。對了，你剛才不是說要是沒有你的話的麼？你搞錯了」
芭爾芭拉擺出一副奇怪的臉色繼續道。
「家族也不是上下一心的。估計後繼者的爭鬥會是相當的激烈。但是，上代老大的遺言卻是必須遵守的」
她說到的遺言是「家族的所有權利都交給莎布麗娜」這句話。
「你與任何派系都毫無關係，而且也是上代老大的嫡出。是遺言的話那些不願以身涉險的幹部們也可以找到台階。而且索菲亞也可以代你把一切都搞定。這狀況簡直就是最佳的選擇了。反而應該感謝你啊」
「感謝……？」
莎布麗娜本以為自己是家族的障礙，對芭爾芭拉所說出的意外之語而感到了困惑。
「雖然我不是很明白，但真的是這樣嗎」
「就是這樣。你有沒有同感無所謂但至少你要了解這一點」
芭爾芭拉啪地拍了下手。
「比起那種事情你連你母親的名諱都不知道才是更重要的問題。現在開始我說你聽，這也跟我來日本的原因有關」
莎布麗娜點了點頭，芭爾芭拉便重新坐進了椅子深深地吸了口氣。
「好了，該從哪裡說起呢，就講點過去的事情好了」
她仿佛在回憶悠久的歷史一般地一邊看向窗外，
「我和莫妮卡，以及那個笨蛋，啊是你的父親是從小就認識的青梅竹馬」
一邊悠然開口，
「我和那個人分別是不同家族的老大家的，而莫妮卡則是普通家庭的孩子。黑手党家的孩子一般人都不願靠近的。……但只有她（莫妮卡）與我們毫無嫌隙」
芭爾芭拉苦笑著加了一句：「不過她本人應該是什麼都沒想吧」。
「我和那個人一直都在爭執不下。不過，每當此時莫妮卡都會插進來。這樣的莫妮卡會讓那個人喜歡上也是順理成章。其實我有點喜歡他。不過，想到我要和莫妮卡爭也就毫無怨言的支持他們了」
帶著有些苦澀笑容的她漸漸陰沉了下來。
「那時黑手黨之間的競爭漸漸開始激烈了起來。也有不少平民遭到波及，所以我們和莫妮卡漸漸的疏遠了。在隔了一年之後的某個再會的日子裡，我再次遇到了因為這個久違的相聚便穿了身新買的洋裝來請教我的意見的莫妮卡，結果，那成了我所見過的她最後的笑容。聽說她後來捲入了扎比尼家族的鬥爭里……我永遠都忘不了那一天的光景」
可能是回想起了當時的情景吧，芭爾芭拉遮住眼睛低下頭顱。略微的沉默之後，再次抬起頭的芭爾芭拉眼眶微紅。
話題繼續。
「我的家族也因此每況日下最終就等於是被扎比尼家族給兼併了。為了鞏固這層關係我和那傢伙結婚了」
「……政治婚姻，麼」
「說白了就是這樣。現在來看真是個老掉牙的習俗呢」
芭爾芭拉聳了聳肩答道。
「在那之後一切都變了。那個人為了家族的安定奮鬥得不顧家裡。不過多虧了如此扎比尼家族成了義大利首屈一指的勢力，鬥爭也日漸平緩了下來」
她深深的嘆了口氣，
「但是，那個傢伙太過奮鬥把身子給毀了」
低聲說道。
「我是看了那個人的遺書才知道了你。沒想到兩人之間居然有了孩子。我對黑手黨本就沒有什麼好感，那個人估計也是想到了這點才在婚後沒怎麼接觸我的吧。所以就像之前所說的你來繼承是沒什麼問題的」
說完她又聳了聳肩。
「比起那個我看重的是你。我很想見見你。不過，總覺得替代了莫妮卡和那個人走到了一起的我還有沒有臉來見你啥的，煩惱了整整一年這點確實是丟臉。不過，果然還是沒法放下那份想和莫妮卡的遺腹子見面的心情」
芭爾芭拉越過桌面握住了莎布麗娜的手。
「莎布麗娜，有你在真是太好了」
說著說著她留下了眼淚。
「你的出生著實是眾望所歸。而且也有像我這樣的因為有你而得到了救贖的人。所以，請不要說那種如果沒有我的話之類的傷感的言語啊」
「芭爾芭拉……」
「估計是無法原諒只能偷偷看著你的自己吧，所以才會幾乎不和你說話。畢竟他是個非常認真的傢伙。我覺得他應該是很愛你的。不過，想讓你有些自衛的能力就把你培養成殺手這一點，要是他還活著的話我非得教訓一下不可」
聞所未聞的母親。
父親的另一面。
……嗯。
看來我從始至終都被身邊的人所支持著啊。
心中漸漸變得溫暖了起來。
「莎布麗娜，我能不能抱抱你？」
「嗯。當然可以」
芭爾芭拉從椅子上站起走了過去，把莎布麗娜抱在了自己的胸口。然後，溫柔地摸了摸她的頭。
「呵呵，這蓬鬆的頭髮也和莫妮卡一模一樣呢。當初我還很羨慕來著。那個，莎布麗娜，有件事能不能跟我做個約定？」
「約定，麼」
「對」
她把手拿開，輕輕放到了莎布麗娜的肩膀上。
「你一定要全心全意地，跟你所愛的男子在一起哦」
那也許是芭爾芭拉將心愿託付給了這個孩子的意思也說不定。
「全心全意地，和所愛的男子……？」
「我們可是走了不少彎路。雖然這話說的有點早，但你要放在心上。好了，閒話就到這裡。我得找我家的傻閨女去了。她肯定是悶在屋子裡哭呢。真是麻煩啊」
芭爾芭拉嘴上是這麼說，但她的表情一點都沒有嫌棄的樣子。
「也有人在等你吧？記得是叫和己」
「哥哥……」
莎布麗娜點了點頭。
「所愛的男子」這個詞莎布麗娜還不懂。
但是不知為何卻記得很是清楚。
然後，她想和和己相見的情感也越發強烈起來。
3.
芙蘭切絲卡是扎比尼家族老大的獨生女，但她周圍的人卻對此不甚了了，因此芙蘭切絲卡她沒有遭到非常的待遇從而十分健康地成長了起來。
父親因工作而整日奔波，很少會回家，但相對而言媽媽卻一直在身邊所以也沒有體會到寂寞。父親偶爾回來的時候也會給她帶點禮物。這也是芙蘭切絲卡的樂趣之一。
——「我回來了。芙蘭切絲卡」
而且更重要的是，每當自己去迎接的時候他都會微笑著摸摸自己的頭。
要是能一直這樣下去就好了。
但是。
某一天，父親再也回不來了。
芙蘭切絲卡雖然也收到了很大衝擊，但這也沒法跟消沉的母親相比。
——「媽媽，沒事吧？」
——「……」
對於嚴厲而溫柔的母親日漸憔悴的模樣，她有點看不下去了。
腦子裡整天想著，自己能不能為媽媽做些什麼呢。
這時候，她聽說了莎布麗娜的事情。
作為私生子的她，繼承了父親的位置。
芙蘭切絲卡感覺這一切都連成了一條線。
也覺得母親要去日本旅行也是命運使然。
芙蘭切絲卡已經決定了自己要做的事情。
為了母親——
芙蘭切絲卡也到了芭爾芭拉所住的旅館。不過因為媽媽要和莎布麗娜單獨談話於是就沒有陪同。
在那之後的事情她都記不太清了。不過，發起脾氣來就像惡鬼一樣的媽媽，對於這次的事情卻很是平靜這一點她始終記憶猶新。
在底樓的沙發上坐了一會兒後，她實在是等不下去了。
自然而然的就走到了附近的海港。
現在的她正沿著海岸晃著。
怎麼辦……
怎麼辦怎麼辦。
被媽媽討厭了……
「嗚……嗚哇哇」
芙蘭切絲卡的眼淚止不住地流著。
在她身後，有身影浮現。
正是和己。
他雖然是跟著莎布麗娜一起來的，但也和芙蘭切絲卡一樣沒有相陪。
然後，在她坐在沙發上的時候，以及到海港來的時候，都綴在了她後面。
芙蘭切絲卡看到了和己。
「幹嘛？」
「啊，呃，沒啥……」
和己略帶困擾地笑著。
芙蘭切絲卡莫名地覺得那副笑容一點也不討厭。
她就這樣子走了過去，在堤壩旁併攏腿坐了下來。
然後，嚎啕大哭。
而此時的和己也無聲地坐到了她的旁邊。
哭了一陣後芙蘭切絲卡的心情慢慢平復了下來。
她抬起了埋在膝間的頭，看到的是被夕陽染紅了的海面。
然後自言自語道：
「嗚嗚……我，該怎麼辦」
然後就打開了話匣子，
「我啊，最喜歡媽媽了。就覺得如果從那傢伙手裡搶下老大的位置的話，她肯定會高興的……但是……卻被媽媽討厭了」
這就是芙蘭切絲卡最害怕的一點。
想起媽媽剛才的表情，她眼看又要開始冒眼淚了。
「沒問題的」
身邊突然傳來了聲音。
「和己？」
芙蘭切絲卡轉過頭去。
「家人之間是肯定不會互相討厭的」
和己看著她說道。芙蘭切絲卡可以感覺到，那並不是什麼客套話。
「所以你拼命道歉的話肯定能得到原諒的」
「真的……？」
「嗯」
「真真的？」
「嗯。當然了。因為我就是那樣的」
「那不是因為和己是個廢柴麼」
「呃。那，那姑且不提……沒問題的。如果不行的話——」
「不行的話？」
芙蘭切絲卡一定要讓自己被原諒，於是就湊過去問道。
答案是：
「我也和你一起道歉。兩人一直奮鬥到被原諒為止」
和己十分自信地點了點頭。
芙蘭切絲卡一下子呆掉了。
不過，很快就笑了出來。
「哈哈哈，哪跟哪啊。本以為你有好主意結果還是道歉啊！真爛—不愧是廢柴」
「好過分！值得你笑成這樣麼……」
「不過」
她淚眼朦朧地對和己繼續說道，
「說好了。你可一定要和我一起去！」
「芙蘭切絲卡……嗯，說好了」
他說完就摸了摸她的頭。
「啊—」
芙蘭切絲卡愣了一下。
這感覺好懷念……
就像和爸爸在一起一樣。
「和我想像中的不一樣，你真是個好人」
聽她這麼說，和己念著「是這樣麼」羞紅了臉。
那麼……
說不定那個傢伙也——
「那，那傢伙其實也跟和己說的一樣……？」
「莎布麗娜是個好孩子啊」
雖然沒說明那傢伙是誰，但和己還是鄭重地肯定著。
芙蘭切絲卡發了一會兒呆。
這樣啊……
是這樣的啊……
糟糕的初遇。
本想著絕對不會去認同對方。
但是，聽了和己的話，芙蘭切絲卡心中產生了新的感情。
「莎布麗娜姐姐……」
於是便脫口而出。
「啊—」
她趕忙轉過頭去，發現和己也是一副驚訝的神情。
看來是被他聽到了。
芙蘭切絲卡感覺自己的臉一下子紅了。
「呃，啊，不是你想的那樣！我可沒打算—」
她慌慌張張地找著藉口，但結果什麼都沒說出來。
害羞得一邊把臉埋回膝蓋間，一邊說了實話：
「……我啊，想和她和好」
同時還瞥過眼去偷看著和己的反應。
然後，
「嗯，這不是挺好，我覺得很好啊」
結果他高興得眼睛都要發光了一樣。
「不過，我在誤解之後說了不少重話啊……」
「估計她不會那麼在意的啦。而且莎布麗娜應該也是想和你和好的」
「昨天剛出了那事，你怎麼就能這麼信誓旦旦」
「哥哥的直覺，這不會出錯的！」
和己的自信滿滿反而讓她有些猶豫。不過，似乎也開始有種不會有問題的感覺了。
「……先道歉看看吧」
「嗯，沒錯。如果不行的話——」
「陪我一起道歉，是吧」
被搶先了。
兩人沉默了一下，接著就笑噴了。
芙蘭切絲卡站了起來，伸了個懶腰說道：
「好吧。媽媽她們也應該說完話了！和己，我們趕緊回旅館去吧！」
「嗯，好」
兩個人就這麼往回走去。
「嘿嘿。姐姐啊」
※※※
芙蘭切絲卡心情舒暢地跟在和己後面走著。
「嘿嘿。姐姐啊」
轉過頭去就能看到她的臉上有些羞澀的紅暈。
唉，明明剛才還在哭的說。
不過，這也不錯了。
這樣就能避免姐妹相爭了。
真是多災多難……
這時。
突然——
和己突然產生了疑問。
回想起了芙蘭切絲卡所說過的話語，他停住了腳步。
——「和我想的完全不同，你，是個好人呢」
——「我在誤解了之後說了不少重話啊」
咦……？
感覺芙蘭切絲卡曾經從別人那裡聽說過我們一樣。
到底是誰——
為什麼會——……
「和己，你發什麼呆啊」
芙蘭切絲卡的呼喚讓和己回過神來。
「啊？哦，抱歉。我稍微想了點事情。那個，芙蘭切絲卡」
「嗯—？」
「難道說你曾經從別人那裡聽說過我們麼」
「嗯，聽說過哦」
芙蘭切絲卡照直說了。
突然，和己的身體僵硬了起來。
身體因為緊張仿佛要燒穿胃袋一樣開始發燙。
似乎是防衛本能響起了警報。
但是，這個問題必須要問清楚。
和己咽了口唾沫潤了潤嗓子說道：
「那麼，是從誰——」
砰。
干硬的聲音響起。
「咦——？」
之後，和己感覺自己的肋下有種暖暖的東西。
用手摸了摸，那種粘稠的東西便沾了一手。
而且就像在跟自己開玩笑一般的通紅。
這是血……？
難道說，是我的？
站不住的和己倒了下來。
「和己」
芙蘭切絲卡的叫聲也似乎越來越遠。
「有點怪……」
索菲亞查閱著資料低聲道。
她調查了一下芭爾芭拉以及她跟班的動向，但總覺得不對勁。
「難道說——」
「索菲亞小—姐」
開門走進來的克拉莉徹切斷了她的冥思。
瞪。
索菲亞二話不說就瞪了她一眼，克拉莉徹便如同小動物一般嚇得一蹦。
「呀，那，那個，米莉亞小姐打電話找你」
米莉亞是艾爾菲的侍從。
「你就說我現在脫不開身，稍後回電」
「啊呀，那可就麻煩了呢。我這邊也不是小事啊」
一位穿著工作服的女性突然出現在了克拉莉徹背後。
「哇啊啊！？米莉亞小姐，你什麼時候來的啊！」
「估計著索菲亞可能不會接電話，以防萬一我就親自來了」
「哦哦，不愧是米莉亞小姐！做事絲毫不留破綻呢！」
「多謝您的誇獎」
「那你還打什麼電話」
「啊！說起來也是啊！發覺了這點的你難道就是天才！？」
「只是你太缺心眼而已」
「啊啊！索菲亞小姐就知道潑冷水——！」
按住了轉著胳膊沖了過來的克拉莉徹，索菲亞深深地嘆了口氣。
「米莉亞小姐，我真的很忙，十分抱歉——」
「你是在忙扎比尼夫人的事情？」
索菲亞一下子緊張了起來。
「為什麼你會知道這個？」
「我用豪華火腿五件套從某位不願透露姓名的人那裡換來的情報」
「……那個不良修女麼」
透了個乾淨啊。
「這個」
一封信封遞到了半垂眼皮的索菲亞手裡。
「雖然還沒有確證，但因為這是很重要的信息，所以我就來和索菲亞小姐商談了」
「這是什麼……呃」
索菲亞屏息凝神。
「這怎麼可能，如果這是真的的話那必須馬上採取措施」
「不過，這行動也是別有目的的」
「別有目的的行動……」
米莉亞點了點頭說道：
「那一位動身了」
「好了，請進」
莎布麗娜被芭爾芭拉催促著走了進去。這裡是她住的賓館頂層的套間。
走到放在窗邊的桌子旁，窗外的景色盡收眼底。
外面是夕陽映照下的橙色大海。
稍微看了看風景之後，她面對著芭爾芭拉坐了下來。
「首先我要就芙蘭切絲卡的事情向你道歉，對不起」
她深深地低下了頭。
「不必，畢竟哥哥他們也是平安歸來了。沒什麼大不了的」
「您能這麼說真是太好了。她一下飛機就不見了蹤影，沒想到會去做這種事情……那孩子真的是很笨，沒腦子外加上精力旺盛真是很糟糕啊」
抱怨中的芭爾芭拉，一下子笑了出來。可能越是麻煩的孩子越是可愛吧，她那笑容毫無疑問是個母親的笑容啊。
「真的不在意的。而且，也不是不理解那孩子對我的怨恨。畢竟我是完全沒有考慮到你們的狀況就這樣在日本碌碌無為啊」
莎布麗娜想起了之前瞪著自己的芙蘭切絲卡，低下了頭。
「我是私生子。就因為我導致了家族的混亂，也在不知不覺中給你們添了麻煩。要是沒有我的話……」
莎布麗娜感覺胸口發悶，握緊了裙子。
芭爾芭拉看到莎布麗娜的那副樣子，似乎想到了什麼般地閉上了眼睛。
「真像啊」
接著便低聲說道。
「真像……？」
「嗯，這樣子把所有的責任都歸咎於自己，確實很像莫妮卡」
「……？」
聽到了這個陌生名字，莎布麗娜疑惑地歪著頭。
「不過，莫妮卡她總是在笑啊——呃，怎麼……難，難道說你不知道嗎？」
「嗯」
「是你媽的名字啊。難道你父親沒跟你說嗎！？」
「雖然見過父親但沒能說上話」
「真是……那個笨蛋，怎麼能這麼沒用。你也是，就沒問過自己的母親是誰麼？」
「沒有」
芭爾芭拉吃驚得連嘴巴都忘了合上。
「唉～～。父女二人都不愛說話啊」
然後，摸著額頭作抬頭望天狀。
莫妮卡……
莎布麗娜來回念著初次聽到的母親的名字，但實在是沒什麼感覺。
「這下該說什麼好呢。對了，你剛才不是說要是沒有你的話的麼？你搞錯了」
芭爾芭拉擺出一副奇怪的臉色繼續道。
「家族也不是上下一心的。估計後繼者的爭鬥會是相當的激烈。但是，上代老大的遺言卻是必須遵守的」
她說到的遺言是「家族的所有權利都交給莎布麗娜」這句話。
「你與任何派系都毫無關係，而且也是上代老大的嫡出。是遺言的話那些不願以身涉險的幹部們也可以找到台階。而且索菲亞也可以代你把一切都搞定。這狀況簡直就是最佳的選擇了。反而應該感謝你啊」
「感謝……？」
莎布麗娜本以為自己是家族的障礙，對芭爾芭拉所說出的意外之語而感到了困惑。
「雖然我不是很明白，但真的是這樣嗎」
「就是這樣。你有沒有同感無所謂但至少你要了解這一點」
芭爾芭拉啪地拍了下手。
「比起那種事情你連你母親的名諱都不知道才是更重要的問題。現在開始我說你聽，這也跟我來日本的原因有關」
莎布麗娜點了點頭，芭爾芭拉便重新坐進了椅子深深地吸了口氣。
「好了，該從哪裡說起呢，就講點過去的事情好了」
她仿佛在回憶悠久的歷史一般地一邊看向窗外，
「我和莫妮卡，以及那個笨蛋，啊是你的父親是從小就認識的青梅竹馬」
一邊悠然開口，
「我和那個人分別是不同家族的老大家的，而莫妮卡則是普通家庭的孩子。黑手党家的孩子一般人都不願靠近的。……但只有她（莫妮卡）與我們毫無嫌隙」
芭爾芭拉苦笑著加了一句：「不過她本人應該是什麼都沒想吧」。
「我和那個人一直都在爭執不下。不過，每當此時莫妮卡都會插進來。這樣的莫妮卡會讓那個人喜歡上也是順理成章。其實我有點喜歡他。不過，想到我要和莫妮卡爭也就毫無怨言的支持他們了」
帶著有些苦澀笑容的她漸漸陰沉了下來。
「那時黑手黨之間的競爭漸漸開始激烈了起來。也有不少平民遭到波及，所以我們和莫妮卡漸漸的疏遠了。在隔了一年之後的某個再會的日子裡，我再次遇到了因為這個久違的相聚便穿了身新買的洋裝來請教我的意見的莫妮卡，結果，那成了我所見過的她最後的笑容。聽說她後來捲入了扎比尼家族的鬥爭里……我永遠都忘不了那一天的光景」
可能是回想起了當時的情景吧，芭爾芭拉遮住眼睛低下頭顱。略微的沉默之後，再次抬起頭的芭爾芭拉眼眶微紅。
話題繼續。
「我的家族也因此每況日下最終就等於是被扎比尼家族給兼併了。為了鞏固這層關係我和那傢伙結婚了」
「……政治婚姻，麼」
「說白了就是這樣。現在來看真是個老掉牙的習俗呢」
芭爾芭拉聳了聳肩答道。
「在那之後一切都變了。那個人為了家族的安定奮鬥得不顧家裡。不過多虧了如此扎比尼家族成了義大利首屈一指的勢力，鬥爭也日漸平緩了下來」
她深深的嘆了口氣，
「但是，那個傢伙太過奮鬥把身子給毀了」
低聲說道。
「我是看了那個人的遺書才知道了你。沒想到兩人之間居然有了孩子。我對黑手黨本就沒有什麼好感，那個人估計也是想到了這點才在婚後沒怎麼接觸我的吧。所以就像之前所說的你來繼承是沒什麼問題的」
說完她又聳了聳肩。
「比起那個我看重的是你。我很想見見你。不過，總覺得替代了莫妮卡和那個人走到了一起的我還有沒有臉來見你啥的，煩惱了整整一年這點確實是丟臉。不過，果然還是沒法放下那份想和莫妮卡的遺腹子見面的心情」
芭爾芭拉越過桌面握住了莎布麗娜的手。
「莎布麗娜，有你在真是太好了」
說著說著她留下了眼淚。
「你的出生著實是眾望所歸。而且也有像我這樣的因為有你而得到了救贖的人。所以，請不要說那種如果沒有我的話之類的傷感的言語啊」
「芭爾芭拉……」
「估計是無法原諒只能偷偷看著你的自己吧，所以才會幾乎不和你說話。畢竟他是個非常認真的傢伙。我覺得他應該是很愛你的。不過，想讓你有些自衛的能力就把你培養成殺手這一點，要是他還活著的話我非得教訓一下不可」
聞所未聞的母親。
父親的另一面。
……嗯。
看來我從始至終都被身邊的人所支持著啊。
心中漸漸變得溫暖了起來。
「莎布麗娜，我能不能抱抱你？」
「嗯。當然可以」
芭爾芭拉從椅子上站起走了過去，把莎布麗娜抱在了自己的胸口。然後，溫柔地摸了摸她的頭。
「呵呵，這蓬鬆的頭髮也和莫妮卡一模一樣呢。當初我還很羨慕來著。那個，莎布麗娜，有件事能不能跟我做個約定？」
「約定，麼」
「對」
她把手拿開，輕輕放到了莎布麗娜的肩膀上。
「你一定要全心全意地，跟你所愛的男子在一起哦」
那也許是芭爾芭拉將心愿託付給了這個孩子的意思也說不定。
「全心全意地，和所愛的男子……？」
「我們可是走了不少彎路。雖然這話說的有點早，但你要放在心上。好了，閒話就到這裡。我得找我家的傻閨女去了。她肯定是悶在屋子裡哭呢。真是麻煩啊」
芭爾芭拉嘴上是這麼說，但她的表情一點都沒有嫌棄的樣子。
「也有人在等你吧？記得是叫和己」
「哥哥……」
莎布麗娜點了點頭。
「所愛的男子」這個詞莎布麗娜還不懂。
但是不知為何卻記得很是清楚。
然後，她想和和己相見的情感也越發強烈起來。
3.
芙蘭切絲卡是扎比尼家族老大的獨生女，但她周圍的人卻對此不甚了了，因此芙蘭切絲卡她沒有遭到非常的待遇從而十分健康地成長了起來。
父親因工作而整日奔波，很少會回家，但相對而言媽媽卻一直在身邊所以也沒有體會到寂寞。父親偶爾回來的時候也會給她帶點禮物。這也是芙蘭切絲卡的樂趣之一。
——「我回來了。芙蘭切絲卡」
而且更重要的是，每當自己去迎接的時候他都會微笑著摸摸自己的頭。
要是能一直這樣下去就好了。
但是。
某一天，父親再也回不來了。
芙蘭切絲卡雖然也收到了很大衝擊，但這也沒法跟消沉的母親相比。
——「媽媽，沒事吧？」
——「……」
對於嚴厲而溫柔的母親日漸憔悴的模樣，她有點看不下去了。
腦子裡整天想著，自己能不能為媽媽做些什麼呢。
這時候，她聽說了莎布麗娜的事情。
作為私生子的她，繼承了父親的位置。
芙蘭切絲卡感覺這一切都連成了一條線。
也覺得母親要去日本旅行也是命運使然。
芙蘭切絲卡已經決定了自己要做的事情。
為了母親——
芙蘭切絲卡也到了芭爾芭拉所住的旅館。不過因為媽媽要和莎布麗娜單獨談話於是就沒有陪同。
在那之後的事情她都記不太清了。不過，發起脾氣來就像惡鬼一樣的媽媽，對於這次的事情卻很是平靜這一點她始終記憶猶新。
在底樓的沙發上坐了一會兒後，她實在是等不下去了。
自然而然的就走到了附近的海港。
現在的她正沿著海岸晃著。
怎麼辦……
怎麼辦怎麼辦。
被媽媽討厭了……
「嗚……嗚哇哇」
芙蘭切絲卡的眼淚止不住地流著。
在她身後，有身影浮現。
正是和己。
他雖然是跟著莎布麗娜一起來的，但也和芙蘭切絲卡一樣沒有相陪。
然後，在她坐在沙發上的時候，以及到海港來的時候，都綴在了她後面。
芙蘭切絲卡看到了和己。
「幹嘛？」
「啊，呃，沒啥……」
和己略帶困擾地笑著。
芙蘭切絲卡莫名地覺得那副笑容一點也不討厭。
她就這樣子走了過去，在堤壩旁併攏腿坐了下來。
然後，嚎啕大哭。
而此時的和己也無聲地坐到了她的旁邊。
哭了一陣後芙蘭切絲卡的心情慢慢平復了下來。
她抬起了埋在膝間的頭，看到的是被夕陽染紅了的海面。
然後自言自語道：
「嗚嗚……我，該怎麼辦」
然後就打開了話匣子，
「我啊，最喜歡媽媽了。就覺得如果從那傢伙手裡搶下老大的位置的話，她肯定會高興的……但是……卻被媽媽討厭了」
這就是芙蘭切絲卡最害怕的一點。
想起媽媽剛才的表情，她眼看又要開始冒眼淚了。
「沒問題的」
身邊突然傳來了聲音。
「和己？」
芙蘭切絲卡轉過頭去。
「家人之間是肯定不會互相討厭的」
和己看著她說道。芙蘭切絲卡可以感覺到，那並不是什麼客套話。
「所以你拼命道歉的話肯定能得到原諒的」
「真的……？」
「嗯」
「真真的？」
「嗯。當然了。因為我就是那樣的」
「那不是因為和己是個廢柴麼」
「呃。那，那姑且不提……沒問題的。如果不行的話——」
「不行的話？」
芙蘭切絲卡一定要讓自己被原諒，於是就湊過去問道。
答案是：
「我也和你一起道歉。兩人一直奮鬥到被原諒為止」
和己十分自信地點了點頭。
芙蘭切絲卡一下子呆掉了。
不過，很快就笑了出來。
「哈哈哈，哪跟哪啊。本以為你有好主意結果還是道歉啊！真爛—不愧是廢柴」
「好過分！值得你笑成這樣麼……」
「不過」
她淚眼朦朧地對和己繼續說道，
「說好了。你可一定要和我一起去！」
「芙蘭切絲卡……嗯，說好了」
他說完就摸了摸她的頭。
「啊—」
芙蘭切絲卡愣了一下。
這感覺好懷念……
就像和爸爸在一起一樣。
「和我想像中的不一樣，你真是個好人」
聽她這麼說，和己念著「是這樣麼」羞紅了臉。
那麼……
說不定那個傢伙也——
「那，那傢伙其實也跟和己說的一樣……？」
「莎布麗娜是個好孩子啊」
雖然沒說明那傢伙是誰，但和己還是鄭重地肯定著。
芙蘭切絲卡發了一會兒呆。
這樣啊……
是這樣的啊……
糟糕的初遇。
本想著絕對不會去認同對方。
但是，聽了和己的話，芙蘭切絲卡心中產生了新的感情。
「莎布麗娜姐姐……」
於是便脫口而出。
「啊—」
她趕忙轉過頭去，發現和己也是一副驚訝的神情。
看來是被他聽到了。
芙蘭切絲卡感覺自己的臉一下子紅了。
「呃，啊，不是你想的那樣！我可沒打算—」
她慌慌張張地找著藉口，但結果什麼都沒說出來。
害羞得一邊把臉埋回膝蓋間，一邊說了實話：
「……我啊，想和她和好」
同時還瞥過眼去偷看著和己的反應。
然後，
「嗯，這不是挺好，我覺得很好啊」
結果他高興得眼睛都要發光了一樣。
「不過，我在誤解之後說了不少重話啊……」
「估計她不會那麼在意的啦。而且莎布麗娜應該也是想和你和好的」
「昨天剛出了那事，你怎麼就能這麼信誓旦旦」
「哥哥的直覺，這不會出錯的！」
和己的自信滿滿反而讓她有些猶豫。不過，似乎也開始有種不會有問題的感覺了。
「……先道歉看看吧」
「嗯，沒錯。如果不行的話——」
「陪我一起道歉，是吧」
被搶先了。
兩人沉默了一下，接著就笑噴了。
芙蘭切絲卡站了起來，伸了個懶腰說道：
「好吧。媽媽她們也應該說完話了！和己，我們趕緊回旅館去吧！」
「嗯，好」
兩個人就這麼往回走去。
「嘿嘿。姐姐啊」
※※※
芙蘭切絲卡心情舒暢地跟在和己後面走著。
「嘿嘿。姐姐啊」
轉過頭去就能看到她的臉上有些羞澀的紅暈。
唉，明明剛才還在哭的說。
不過，這也不錯了。
這樣就能避免姐妹相爭了。
真是多災多難……
這時。
突然——
和己突然產生了疑問。
回想起了芙蘭切絲卡所說過的話語，他停住了腳步。
——「和我想的完全不同，你，是個好人呢」
——「我在誤解了之後說了不少重話啊」
咦……？
感覺芙蘭切絲卡曾經從別人那裡聽說過我們一樣。
到底是誰——
為什麼會——……
「和己，你發什麼呆啊」
芙蘭切絲卡的呼喚讓和己回過神來。
「啊？哦，抱歉。我稍微想了點事情。那個，芙蘭切絲卡」
「嗯—？」
「難道說你曾經從別人那裡聽說過我們麼」
「嗯，聽說過哦」
芙蘭切絲卡照直說了。
突然，和己的身體僵硬了起來。
身體因為緊張仿佛要燒穿胃袋一樣開始發燙。
似乎是防衛本能響起了警報。
但是，這個問題必須要問清楚。
和己咽了口唾沫潤了潤嗓子說道：
「那麼，是從誰——」
砰。
干硬的聲音響起。
「咦——？」
之後，和己感覺自己的肋下有種暖暖的東西。
用手摸了摸，那種粘稠的東西便沾了一手。
而且就像在跟自己開玩笑一般的通紅。
這是血……？
難道說，是我的？
站不住的和己倒了下來。
「和己」
芙蘭切絲卡的叫聲也似乎越來越遠。