第二卷 序章 夏天從理所當然的一日開始

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  網譯版 轉自 輕之國度

  圖源:Naztar

  掃圖:Naztar

  修圖:bulbfrm,PMC

  翻譯:混沌聖歌

  二校:翼海風

  這是某個沒什麼與眾不同的,也沒什麼問題的星期六。

  在離日本本土約一千公里外的彼方。四周環海的扶桑群島、扶桑學園島。晴空萬里的某個悠閒中午,在位於角落處的百華的家裡——

  「學園」頭號問題兒,叛逆少女,本人躺在鬆軟的沙發上,真紅的禮服像個迷你薔薇園一樣在沙發上鋪展開來,讓宛如最高級的絲綢的頭髮隨性流瀉開來仰躺著讀少女小說的新宮百華自然而然地開口了。

  「——吶,零。零打算,回家嗎?」

  「……嗯?」

  岩代零停下了在筆記本上奮筆疾書的手。

  今天並沒有什麼特別的安排,所以零到百華家叨擾,為了準備七月初要開展的期末測試而努力學習著。第一學期沒有期中測試,因此這是零來到「學園」後第一次動真格的考試,萬一開了紅燈就不好了。儘管百華露出了一副「居然會有人在考試前認真學習啊……」的遇到了前所未見的事情的表情。

  而這位百華,則是隔著最近新做的古風胡桃木桌子,打開文庫本,眼睛朝零一瞟一瞟的。在和零眼神接觸後,她臉色一沉視線回到了文庫本上。

  「所以說。你打不打算回家?」

  「回家?」

  「暑假的時候。還有別的什麼嘛。」

  這時,零的思考終於從自己不怎麼擅長的英語翻譯上完全切回了和百華的對話。

  啊,原來如此,零放下自動鉛筆回答道。

  「……說起來,已經差不多到這時期了呢。前段時間姐姐有問過我回不回家。」

  「用電話?」

  「嗯。沒錯。不是寫信。是用的公用電話。」

  內置電源,本體進行過特殊防護處理的光纖通信公用電話,是學園的生活區域中少數學生們可以自由接觸的公用電子製品。光纖是不會「吸收」咆哮者的無聲咆哮的所以破壞起來很難,而即時通信很難用包括煉機器在內的其它技術替代,所以採用了這種辦法。

  「哼……」

  百華不感興趣地呼了口氣,然後就那麼連桌子都沒看,慵懶地伸著一隻手用手指點了起來。看著百華的零,「怎麼了?」地問道,隨之百華加重語氣。

  「那麼,零在那時說了什麼?……嘛,肯定是要回家的吧。零喜歡以巨乳聞名的岩代栞那姐姐嘛。」

  「……我和姐姐關係確實很好,不過這種形容詞存在嗎?」

  「再加上不只是大胸姐姐,還有爸爸媽媽呢。他們大概對零也有各種擔心吧。一般來說你會回家吧。你們外部轉入生就算不經過亂七八糟的申請程序也可以回去吧?」

  「誒?嗯……姑且似乎是這樣。」

  從學園離開的說明在入學前我就聽了很多了。外部轉入生和原有學生不同,有長期休假的時候基本上都是可以普通的回家的。……雖然大部分「孩子們」本身連可以回的地方都沒有就是了。

  「姑且?」

  「姐姐也有說過要我回去,不過我還沒有做決定。」

  放在桌子上的百華的手點點點碰倒了還剩了點礦泉水的塑料瓶,倒下的塑料瓶滾落到了地上。但是,百華並沒有要把它撿起來的打算的樣子,估計連塑料瓶掉下去這件事本身都沒有發現。……這麼看來,百華並不是想要喝水。也就是說——

  「還沒決定?完全沒考慮過?」

  「……也有這樣那樣的事情太多沒什麼時間想的原因。不過呢,『學園』方面有說過『只不過,如果要在暑假回家的話最好能安排在八月份』。」

  零把百華現在這個姿勢正好碰不到的餅乾盒輕輕推了過去,讓百華的手能夠到。碰到了盒子的邊沿的百華的手指抽了一下,隨後高興地拿起了一塊餅乾。看到這個樣子,零一個人笑了笑,然後再次看向百華的眼睛說道。

  「就算沒有這件事,我自己也打算七月份留在島上。所以,該說是完全沒考慮呢,還是時間還早呢。反正要留到七月底,還從容的很呢。」

  「……。為什麼要到七月底?」

  「為什麼?不是有盛夏祭嗎?」

  啪嘰一聲,百華咬了口餅乾。

  她用情緒不高的聲音回道。

  「…………啊啊——」

  ————盛夏祭。

  「學園」的學生之間似乎是稱之為「夏祭」,零一開始聽說的時候還覺得這就跟一大堆樂隊一起表演的音樂活動的名字一樣。在大雜燴方面或許確實有所相似。

  從七月最後一周的周六開始,連開兩天。

  人類的精神是承受不住延綿不絕的,沒有斷絕的緊張感的。神經纖細的少男少女就更是如此了吧。盛夏祭,是從這種觀點產生出來的,以讓學生放鬆一下,發散壓力為首要目的,不管是以班級為單位,以社團為單位還是以個人為單位設立的企劃都可以做的,比平時有著更多的自由的活動,簡單的說就類似於「學園」式文化祭。

  此外。

  盛夏祭並非單純只是學生間的祭典活動,還有另一個特殊的內容。

  「其實啊,我的初中不會去辦一些有特點的文化祭,基本就是搞書道之類的文化展示,還有一些模擬商店——所以我對大規模文化祭很感興趣。不止如此,果然……還是會在意的不是嗎?」

  「在意什麼?」

  「這可是一年只有一次的,普通客人登上這座島的機會。」

  ……雖然和煉機器開發活動無關,但支持「學園」的企業,相關的省廳部門以及從「學園」的系統設立起就關係甚深的自衛隊都贊成並協助這項活動。

  把這作為這些相關機關以及「學園」側的重要的宣傳活動。不止如此,通過伴隨著強烈的混雜感的企劃,這個活動超過了「玩樂」的範疇,似乎是。由於這是宣傳,所以需要有普通人參與。對於學生而言,盛夏祭也是唯一一個普通遊客可以進入島上,與自己進行交流的一年一度的場所。

  今年是第四次舉辦。

  當然,並不是毫無限制的。人數限制自不必說,像是身份證明,犯罪史,以及對本人甚至是整個家族是否有危險思想的調查都會進行,在上從扶桑本島開來的臨時輪渡時會對行李進行嚴格的審查。儘管有可能會發生不受「學園」意志所控制的「煉蛇」的襲擊,每一次都會有大批希望參加的人蜂擁而來,抽籤中籤率相當的低。

  這就是這麼一次珍貴的機會……

  「到底會是種什麼樣的感覺呢,我在意這件事。說起來我在兩個月之前還是屬於這個普通客人一方的,這段時間裡也不是沒被大家稍微有點當作珍奇異獸對待,不過作為新生和作為大人們感覺又是不同的吧。作為普通客人一方也是吧……吶,百華,去年還有之前是怎麼樣的?有沒有像我發現『孩子們』其實並沒有什麼太大的不同,意外的很普通——」

  「——零,等一下。」

  百華不知從哪裡取出書籤,夾進書里後把書合上,然後把書扔到了自己的肚子上。呼,她呼了口氣後厭煩地說。

  「…………啊。……難道說,百華,盛夏祭——」

  「一次都沒有參加過哦。怎麼可能參加過嘛。所以會是種什麼感覺我才不知道。我一直呆在家裡看書。這種就像是『學園』和管理廳為了增加預算搞得形象工程吧。……嘛,反正我不知道。零,總之在盛夏祭結束之前會留在學園島上,是這樣吧。」

  「啊,嗯……唔。現在是這麼打算的。雖然還沒有具體的參與企劃。班長倒是有問過是不是全班一起搞雜貨店,不過那樣的話會有點忙我保留了意見。」

  「是嗎……那麼零,之後呢?怎麼打算的?」

  「……之後?」

  「我是問!盛夏祭之後的事情。我們不是在說回家的問題嗎?你留到七月底之後,八月份打算怎麼辦?」

  「啊啊,你說八月份啊。計劃還差不多是張白紙哦。大概對半開吧?我想見媽媽她們,不過要是整個暑假都留在這邊感覺能更好的融入學園島。我打算再考慮——……」

  最後停下沒說完,是因為零忽然注意到了一件事情。

  但百華似乎並沒有注意到零的樣子,而是大口吃著新拿的一片餅乾閉著眼睛碎碎念起來。

  「是嗎,對半開呢……嘛,就算不考慮家人這方面的原因,從在本土長大的零的角度看,要在這座連空調都沒有的島上渡過夏季肯定會受不了的吧?不過呢這座島周圍都是大海,所以雖然日照很強不過氣溫卻意外地不會升很高哦?有風的話可是比東京的混凝土叢林清爽

  的多呢。當然,零要是想回去那就回去吧。但盛夏時節才能反映這座小島真正的樣子哦。有許許多多自然風的消遣方式。要是情況好在能見度五十米的海里游泳也是很棒的。回家之後,你要去遊戲中心?嘛去那種地方玩也不壞啦。不過啊,這裡有著和本土完全不同的星空,就像流動的銀色大河一樣——」

  從開著的窗戶中吹進來的,拂動著輕薄的花邊窗簾的風在拂過百華的臉頰後抵達了零這邊。帶著百華的頭髮的甘甜香氣的風確實非常涼爽。裡面,確實帶著百華所說的,零並不知曉的島上的夏日風味。

  「——百華。」

  雖然這種感覺並不是絕對的。

  但,零不知怎的就是有這種預感,就像是一直抱著的違和感與閃過腦海的靈光完美的融合在了一起一樣。

  百華用比平時生硬的口氣喋喋不休這個話題的理由。

  從剛才開始就沒有正面看零的理由。

  「難道說,只是難道哦。從剛才開始……你的話就是希望我不要回家的意思?」

  「————唔!」

  百華的肩膀一個激靈彈了一下。她的,儘管文庫本和墊子都會落到地上,卻仍舊猛地支起上身的這個反應。

  她的,讓拼命擺出的無所謂的冰冷表情瞬間蒸發的,白皙的臉頰宛如噴火一般的這個樣子。

  不需任何言語,它們已然足以給出答案。

  足以讓零那模模糊糊的預感化作磐石一般。……是嗎,百華她——零心裡小鹿亂撞起來。他感受到了這位少女的不坦率的可愛。為了抑制住湧起的害羞,零笑著說道。

  「原來如此。從剛才開始百華的話總結起來就是,『你不要回去,暑假的時候也留在島上』的請求啊。」

  「什,你你你,你說什麼……哈!?你搞笑啊————!?」

  百華一改之前的懶散態度銳聲尖叫道。

  「你,你你你憑什麼說這,這,這種沒有根據的話……!?誰,誰,誰說過啊……!?零不管留不留在島上我都無所謂,實,實際上,你看吧!這就是證據!我有說過你想回去就回去吧……!?」

  「你現在完全是吞吞吐吐了來著。」

  「哪,哪,哪有……!?我可是很直接的,直接的不能再直接了說了哦!那個那個那個,那個是那個,對我來說零在不在都無所謂,夏天也有像看海龜孵化這種消遣,我只是想告訴無知的零而已。」

  「啊。又在暗示不回去留在島上的話有什麼好處?」

  「不——是——的——!我才沒有,零,回,回去…………,……真是,你個笨蛋!?笨蛋笨蛋大笨蛋!給我回去!別管盛夏祭這種有的沒的了一到暑假就給我趕緊回本土——」

  「到剛才為止這個選擇也不是不可以,現在的話,感覺我真這樣的話百華到時候會哭會寂寞已經很明顯了呢……」

  「————————嗚嗚!!」

  忍不了了的百華站了起來逼近零。

  那紅的像煮熟的章魚一樣的美貌貼了上來,渾身顫抖著的百華似乎是要說什麼重要的反擊台詞一樣。不過,在她雙手正要拍在桌子上的時候。

  百華踩到了落在地上的塑料瓶上,讓她沒能把話說出來。

  被百華踩了的塑料瓶癟了下去,裡面的水噴出的同時百華的平衡也失去了。「唔」,百華猛地前傾要向前摔倒,當然,注意到了這件事的零也是一驚,不過兩人之間的距離已經讓零沒法完美地應對這件事了。

  「危險——」,零盡全力想要支撐在桌子那頭倒下去的百華,而百華瞬間反應用手和腳撐桌子和沙發的靠背已經是極限了……還好,沙發輕鬆接住了兩人。還好沒有變成入學第一天那種兩人雙雙摔倒的情況,零撫著胸口,

  「……呼。沒事吧,百華——」

  零正從非常近的距離看著以危險的姿勢靜止下來的百華的那份美貌——

  零不禁一驚。

  大概這是因為百華也緊緊凝視著零吧。大概這是因為是那尚未從驚慌中恢復的那副宛如黑寶石般美麗的眼瞳又一次撼動了零的心緒吧。百華那長長的睫毛正微微顫動著,不從極近距離看的話是不會發現的。被百華仿佛能溶化腦髓一般的吐息吹拂到的零……「啊,完了」,產生了這樣的直覺。

  這一點道理都沒有。一點沒有感覺。大概這只是第六感,或者是經驗談。不管是哪種,零雖然急急忙忙集中精神打算阻止共振的發生,但最後還是沒趕上。因為,零的大腦,大概百華的大腦也是一樣,刻上了這些幾乎是一剎那的事情。

  相互觸碰的鍊氣與隨之伴隨的心念,以無數的記憶,場面,思考,感情,五感,影像為形式,有著宛如與自己剛剛才切身體驗過的事情別無二致的真實感。

  ——只要回想起來,心就像要溶化了一樣。零如果希望的話,再次接吻也——

  ——看了眼日曆之後超級無精打采的。零會不會想要回家呢——

  ——用了夏日推薦的入浴劑,泡進浴池後,有一股泡泡打在身上的舒爽感——

  ——像是自己妄想過的和「我的騎士」的進行的約會那樣的——

  ——不能用DD來調整體感溫度的晚上是很熱的,捏著睡袍的裙裾扇扇扇——

  ——對郵購雜誌上的泳衣特輯很煩惱。要挑戰一下比基尼嗎——

  ——盛夏祭。自己居然在想著和零一起弄企劃的話或許會很開心,不甘心——

  「——————————唔!?」

  …………共振錯覺。

  由於百華的「能控制鍊氣的話共振錯覺的發生或許也就不容易了」的推論,零找時間全力練習使用煉機器,因為這個努力,僅僅一個月左右,零就達到了外部轉入生從沒有過的對煉機器的實際應用能力。

  另外,該說不愧是「可怖之子」嗎。說的非常正確。

  非常非常正確。

  結果上看,確實,兩人間不可預測的共振錯覺的發生變得很難了。但這和不再發生雖然接近,卻又徹底的不一樣。百華也完全沒說過「絕對不會再發生了沒關係了」的話,事實也正如此。

  就算兩人都沒想引發,但在意想不到的瞬間。

  特別是,在某一方,或者雙方的感情都高揚起來的時候。在雙方的意識比起其它的一切都更貼近對方的時候。

  六月中旬。雖然扶桑群島因為基本沒有梅雨季,所以相比本土更難分清季節的分界線,但以至今為止的發生過的,實際上這時也在發生的那個共振錯覺和零以此「看到」的東西為起點——

  ————無畏的夏日,明確地拉開了帷幕。

章節目錄