第六卷 序章
台版 轉自 天使動漫
圖源：yoyo
錄入：kid
修圖：速水伊織
因為最近芮雅會跑來叫醒我的關係，所以我養成了早起的習慣。照道理說這是件好事，但我依舊覺得有點困。
「義彌──」
今天早上也是，被芮雅大力晃醒後，我睜開了眼。
「嗯──要起床了。」
我揉揉眼睛一邊起身。
但是，今天芮雅的神情卻與平時有些不同。
平時因為想去散步而總是笑咪咪的芮雅，今天卻露出不安、泫然欲泣的表情。不知是不是我多心，總覺得芮雅的貓耳和尾巴也是一副沒精神的樣子。
「怎麼啦？」
「安釀哭了喵。」
啊──
我們昨天得知了杏奈的雙親可能是始祖，而且已經在這個世界身亡的重大事實。
我想她把感情發泄出來後，應該多少有輕鬆一點，但這件事不是光靠這樣就能看得開的吧。
「義彌，爸爸和媽媽是什麼喵？」
「嗯──是指生下並養育自己的人……」
不過，對獨自一人在迷宮裡生存下來的芮雅如此解釋，我想她也不會懂吧。
「這該怎麼說明才好？對芮雅來說，住在一起的夥伴，像杏奈或是我是最接近的吧。」
「義彌是爸爸、安釀是媽媽嗎？」
雖然經常被人這麼說，但承認又感覺不太對。
「有點不一樣，不過以芮雅的感覺來說，可能是最接近的。」
「……安釀再也見不到對安釀來說的安釀和義彌了嗎？」
「就是這麼回事。」
「安釀，好可憐……」
芮雅的大眼睛噙著淚水，用一副快哭的表情說道。
「沒問題的，杏奈很堅強，而且還有芮雅在。」
我笑著並溫柔地撫摸芮雅的頭。
芮雅緊抓著我的睡衣衣襬。
「芮雅要永遠跟安釀在一起！所以說，義彌也要永遠在一起喔！」
她如此說道並抬頭望著我。
我一時語塞。
老實說，我很想從那直盯著我的純真眼神中逃開。
總有一天我們會回去自己的世界，我們是這麼打算的。
──這種事怎麼說得出口……
說不定出乎意料地，比光一郎、比幕後黑手都還要棘手的最終魔王，就在這裡。
＊
「今天，不去散步了！」
芮雅如此開口說道，我不禁懷疑起自己的耳朵。
她可是每天早上都高高興興跑來把我搖醒，叫我帶她去散步的芮雅。一旦出門，便沖向鎮上的各式物品，連連驚呼「好酷喵」的模樣，彷佛是天大的快樂……
「今天吹的是什麼風啊？」
「我跟你說，安釀的鬧鐘，我把它關了。」
「啥？為什麼……」
我話說到一半才想到。
「是為了杏奈嗎，想讓她好好地睡一覺啊。」
「喵嗚。所以我不去散步，要代替安釀做飯！」
原來如此。
「但是，只有我的話，很難做出一頓像樣的早餐啊……」
「那麼，也請大家來幫忙喵？」
「說得也是……不過，謝麗絲她們會做飯嗎……？」
因為一直都是杏奈為我們做出美味的菜餚，所以我不大記得是否看過謝麗絲或緹娜做菜。
有的話，也頂多是擔任杏奈的助手吧。
……達莉爾雖然手不靈巧，但老家是開餐館的，而且謝麗絲和緹娜也都一起做過拉麵。再怎麼樣，都比光靠完全外行、毫無經驗的我和芮雅來做要好得多吧。
「那麼，我們去叫大家起床吧。」
「喵嗚！」
＊
正在舉辦學院祭的紅磚建築城鎮、圍繞著城鎮的牆壁，以及聳立在牆壁另一側的高塔。
學生們為了城鎮的發展、為了自己的未來，並堅信著「抵達高塔之人可以實現願望」的傳說，每天過著冒險的生活。
至少到昨天為止，我也如此深信著。因為我聽說，唯有相信它才能回到日本。
這裡是劍與魔法與冒險的世界。有精靈、有矮人、有龍族、有貓耳，什麼都有的異世界──遊戲加德。
這世界的常識，現在，正要改變。
台版 轉自 天使動漫
圖源：yoyo
錄入：kid
修圖：速水伊織
因為最近芮雅會跑來叫醒我的關係，所以我養成了早起的習慣。照道理說這是件好事，但我依舊覺得有點困。
「義彌──」
今天早上也是，被芮雅大力晃醒後，我睜開了眼。
「嗯──要起床了。」
我揉揉眼睛一邊起身。
但是，今天芮雅的神情卻與平時有些不同。
平時因為想去散步而總是笑咪咪的芮雅，今天卻露出不安、泫然欲泣的表情。不知是不是我多心，總覺得芮雅的貓耳和尾巴也是一副沒精神的樣子。
「怎麼啦？」
「安釀哭了喵。」
啊──
我們昨天得知了杏奈的雙親可能是始祖，而且已經在這個世界身亡的重大事實。
我想她把感情發泄出來後，應該多少有輕鬆一點，但這件事不是光靠這樣就能看得開的吧。
「義彌，爸爸和媽媽是什麼喵？」
「嗯──是指生下並養育自己的人……」
不過，對獨自一人在迷宮裡生存下來的芮雅如此解釋，我想她也不會懂吧。
「這該怎麼說明才好？對芮雅來說，住在一起的夥伴，像杏奈或是我是最接近的吧。」
「義彌是爸爸、安釀是媽媽嗎？」
雖然經常被人這麼說，但承認又感覺不太對。
「有點不一樣，不過以芮雅的感覺來說，可能是最接近的。」
「……安釀再也見不到對安釀來說的安釀和義彌了嗎？」
「就是這麼回事。」
「安釀，好可憐……」
芮雅的大眼睛噙著淚水，用一副快哭的表情說道。
「沒問題的，杏奈很堅強，而且還有芮雅在。」
我笑著並溫柔地撫摸芮雅的頭。
芮雅緊抓著我的睡衣衣襬。
「芮雅要永遠跟安釀在一起！所以說，義彌也要永遠在一起喔！」
她如此說道並抬頭望著我。
我一時語塞。
老實說，我很想從那直盯著我的純真眼神中逃開。
總有一天我們會回去自己的世界，我們是這麼打算的。
──這種事怎麼說得出口……
說不定出乎意料地，比光一郎、比幕後黑手都還要棘手的最終魔王，就在這裡。
＊
「今天，不去散步了！」
芮雅如此開口說道，我不禁懷疑起自己的耳朵。
她可是每天早上都高高興興跑來把我搖醒，叫我帶她去散步的芮雅。一旦出門，便沖向鎮上的各式物品，連連驚呼「好酷喵」的模樣，彷佛是天大的快樂……
「今天吹的是什麼風啊？」
「我跟你說，安釀的鬧鐘，我把它關了。」
「啥？為什麼……」
我話說到一半才想到。
「是為了杏奈嗎，想讓她好好地睡一覺啊。」
「喵嗚。所以我不去散步，要代替安釀做飯！」
原來如此。
「但是，只有我的話，很難做出一頓像樣的早餐啊……」
「那麼，也請大家來幫忙喵？」
「說得也是……不過，謝麗絲她們會做飯嗎……？」
因為一直都是杏奈為我們做出美味的菜餚，所以我不大記得是否看過謝麗絲或緹娜做菜。
有的話，也頂多是擔任杏奈的助手吧。
……達莉爾雖然手不靈巧，但老家是開餐館的，而且謝麗絲和緹娜也都一起做過拉麵。再怎麼樣，都比光靠完全外行、毫無經驗的我和芮雅來做要好得多吧。
「那麼，我們去叫大家起床吧。」
「喵嗚！」
＊
正在舉辦學院祭的紅磚建築城鎮、圍繞著城鎮的牆壁，以及聳立在牆壁另一側的高塔。
學生們為了城鎮的發展、為了自己的未來，並堅信著「抵達高塔之人可以實現願望」的傳說，每天過著冒險的生活。
至少到昨天為止，我也如此深信著。因為我聽說，唯有相信它才能回到日本。
這裡是劍與魔法與冒險的世界。有精靈、有矮人、有龍族、有貓耳，什麼都有的異世界──遊戲加德。
這世界的常識，現在，正要改變。
圖源：yoyo
錄入：kid
修圖：速水伊織
因為最近芮雅會跑來叫醒我的關係，所以我養成了早起的習慣。照道理說這是件好事，但我依舊覺得有點困。
「義彌──」
今天早上也是，被芮雅大力晃醒後，我睜開了眼。
「嗯──要起床了。」
我揉揉眼睛一邊起身。
但是，今天芮雅的神情卻與平時有些不同。
平時因為想去散步而總是笑咪咪的芮雅，今天卻露出不安、泫然欲泣的表情。不知是不是我多心，總覺得芮雅的貓耳和尾巴也是一副沒精神的樣子。
「怎麼啦？」
「安釀哭了喵。」
啊──
我們昨天得知了杏奈的雙親可能是始祖，而且已經在這個世界身亡的重大事實。
我想她把感情發泄出來後，應該多少有輕鬆一點，但這件事不是光靠這樣就能看得開的吧。
「義彌，爸爸和媽媽是什麼喵？」
「嗯──是指生下並養育自己的人……」
不過，對獨自一人在迷宮裡生存下來的芮雅如此解釋，我想她也不會懂吧。
「這該怎麼說明才好？對芮雅來說，住在一起的夥伴，像杏奈或是我是最接近的吧。」
「義彌是爸爸、安釀是媽媽嗎？」
雖然經常被人這麼說，但承認又感覺不太對。
「有點不一樣，不過以芮雅的感覺來說，可能是最接近的。」
「……安釀再也見不到對安釀來說的安釀和義彌了嗎？」
「就是這麼回事。」
「安釀，好可憐……」
芮雅的大眼睛噙著淚水，用一副快哭的表情說道。
「沒問題的，杏奈很堅強，而且還有芮雅在。」
我笑著並溫柔地撫摸芮雅的頭。
芮雅緊抓著我的睡衣衣襬。
「芮雅要永遠跟安釀在一起！所以說，義彌也要永遠在一起喔！」
她如此說道並抬頭望著我。
我一時語塞。
老實說，我很想從那直盯著我的純真眼神中逃開。
總有一天我們會回去自己的世界，我們是這麼打算的。
──這種事怎麼說得出口……
說不定出乎意料地，比光一郎、比幕後黑手都還要棘手的最終魔王，就在這裡。
＊
「今天，不去散步了！」
芮雅如此開口說道，我不禁懷疑起自己的耳朵。
她可是每天早上都高高興興跑來把我搖醒，叫我帶她去散步的芮雅。一旦出門，便沖向鎮上的各式物品，連連驚呼「好酷喵」的模樣，彷佛是天大的快樂……
「今天吹的是什麼風啊？」
「我跟你說，安釀的鬧鐘，我把它關了。」
「啥？為什麼……」
我話說到一半才想到。
「是為了杏奈嗎，想讓她好好地睡一覺啊。」
「喵嗚。所以我不去散步，要代替安釀做飯！」
原來如此。
「但是，只有我的話，很難做出一頓像樣的早餐啊……」
「那麼，也請大家來幫忙喵？」
「說得也是……不過，謝麗絲她們會做飯嗎……？」
因為一直都是杏奈為我們做出美味的菜餚，所以我不大記得是否看過謝麗絲或緹娜做菜。
有的話，也頂多是擔任杏奈的助手吧。
……達莉爾雖然手不靈巧，但老家是開餐館的，而且謝麗絲和緹娜也都一起做過拉麵。再怎麼樣，都比光靠完全外行、毫無經驗的我和芮雅來做要好得多吧。
「那麼，我們去叫大家起床吧。」
「喵嗚！」
＊
正在舉辦學院祭的紅磚建築城鎮、圍繞著城鎮的牆壁，以及聳立在牆壁另一側的高塔。
學生們為了城鎮的發展、為了自己的未來，並堅信著「抵達高塔之人可以實現願望」的傳說，每天過著冒險的生活。
至少到昨天為止，我也如此深信著。因為我聽說，唯有相信它才能回到日本。
這裡是劍與魔法與冒險的世界。有精靈、有矮人、有龍族、有貓耳，什麼都有的異世界──遊戲加德。
這世界的常識，現在，正要改變。
台版 轉自 天使動漫
圖源：yoyo
錄入：kid
修圖：速水伊織
因為最近芮雅會跑來叫醒我的關係，所以我養成了早起的習慣。照道理說這是件好事，但我依舊覺得有點困。
「義彌──」
今天早上也是，被芮雅大力晃醒後，我睜開了眼。
「嗯──要起床了。」
我揉揉眼睛一邊起身。
但是，今天芮雅的神情卻與平時有些不同。
平時因為想去散步而總是笑咪咪的芮雅，今天卻露出不安、泫然欲泣的表情。不知是不是我多心，總覺得芮雅的貓耳和尾巴也是一副沒精神的樣子。
「怎麼啦？」
「安釀哭了喵。」
啊──
我們昨天得知了杏奈的雙親可能是始祖，而且已經在這個世界身亡的重大事實。
我想她把感情發泄出來後，應該多少有輕鬆一點，但這件事不是光靠這樣就能看得開的吧。
「義彌，爸爸和媽媽是什麼喵？」
「嗯──是指生下並養育自己的人……」
不過，對獨自一人在迷宮裡生存下來的芮雅如此解釋，我想她也不會懂吧。
「這該怎麼說明才好？對芮雅來說，住在一起的夥伴，像杏奈或是我是最接近的吧。」
「義彌是爸爸、安釀是媽媽嗎？」
雖然經常被人這麼說，但承認又感覺不太對。
「有點不一樣，不過以芮雅的感覺來說，可能是最接近的。」
「……安釀再也見不到對安釀來說的安釀和義彌了嗎？」
「就是這麼回事。」
「安釀，好可憐……」
芮雅的大眼睛噙著淚水，用一副快哭的表情說道。
「沒問題的，杏奈很堅強，而且還有芮雅在。」
我笑著並溫柔地撫摸芮雅的頭。
芮雅緊抓著我的睡衣衣襬。
「芮雅要永遠跟安釀在一起！所以說，義彌也要永遠在一起喔！」
她如此說道並抬頭望著我。
我一時語塞。
老實說，我很想從那直盯著我的純真眼神中逃開。
總有一天我們會回去自己的世界，我們是這麼打算的。
──這種事怎麼說得出口……
說不定出乎意料地，比光一郎、比幕後黑手都還要棘手的最終魔王，就在這裡。
＊
「今天，不去散步了！」
芮雅如此開口說道，我不禁懷疑起自己的耳朵。
她可是每天早上都高高興興跑來把我搖醒，叫我帶她去散步的芮雅。一旦出門，便沖向鎮上的各式物品，連連驚呼「好酷喵」的模樣，彷佛是天大的快樂……
「今天吹的是什麼風啊？」
「我跟你說，安釀的鬧鐘，我把它關了。」
「啥？為什麼……」
我話說到一半才想到。
「是為了杏奈嗎，想讓她好好地睡一覺啊。」
「喵嗚。所以我不去散步，要代替安釀做飯！」
原來如此。
「但是，只有我的話，很難做出一頓像樣的早餐啊……」
「那麼，也請大家來幫忙喵？」
「說得也是……不過，謝麗絲她們會做飯嗎……？」
因為一直都是杏奈為我們做出美味的菜餚，所以我不大記得是否看過謝麗絲或緹娜做菜。
有的話，也頂多是擔任杏奈的助手吧。
……達莉爾雖然手不靈巧，但老家是開餐館的，而且謝麗絲和緹娜也都一起做過拉麵。再怎麼樣，都比光靠完全外行、毫無經驗的我和芮雅來做要好得多吧。
「那麼，我們去叫大家起床吧。」
「喵嗚！」
＊
正在舉辦學院祭的紅磚建築城鎮、圍繞著城鎮的牆壁，以及聳立在牆壁另一側的高塔。
學生們為了城鎮的發展、為了自己的未來，並堅信著「抵達高塔之人可以實現願望」的傳說，每天過著冒險的生活。
至少到昨天為止，我也如此深信著。因為我聽說，唯有相信它才能回到日本。
這裡是劍與魔法與冒險的世界。有精靈、有矮人、有龍族、有貓耳，什麼都有的異世界──遊戲加德。
這世界的常識，現在，正要改變。