第四卷 第14話 艾爾莎述說往事
因為二十四日這一天要走的路程很長，他們一行人一大早就從莫夫特村啟程了。雖然如此早，卻有許多小孩前來送行，讓人相當感動。
仁把他們的身影與自己長大的孤兒院小孩子重疊在一起了。
「特地來為我們送行的嗎？謝謝。」
「大哥哥，這個給你！」
「大姊姊，要照顧好身體喔！」
「禮子姊姊，要再來玩喔！」
大家分別說著道別的話語，其中也有個孩子拿了一塊漂亮的石頭給仁，似乎是那孩子的寶物。
「再見嘍，大家都要保重。」
仁一一輕撫孩子們的頭。
艾爾莎在孩子們的環繞下，雖然還是有些不知所措，但也依依不捨。
「我們一定還會再來。在那之前，大家要保重喔。」
「大姊姊，一定唷！」
就這樣，仁他們在滿腔不舍的心情下離開了莫夫特村。
「結果還是沒做出減震器……」
在晃動的馬車中，仁有些心情低落。
「仁，我想跟萊茵哥哥會合以後就可以了。」
「是這樣嗎？」
「別看萊茵哥哥那樣，他是個創作狂。」
「嗯，這個我懂。」
「……果然？」
今天的艾爾莎用一如往常……不，比較親近一些的態度說話。
「我家有父母與兄長二人，家父是萊茵哥哥父親的弟弟。」
甚至聊起了家裡的事。
「是喔，所以姓氏才一樣啊。」
「是的。不過，其實……我和兄長們不同母親。」
「呃，餵……」
隨口就把這種驚人的事實說出來，可是這種事適合跟一般的外人說嗎？仁這麼想。
「沒關係，我想告訴仁。」
可是艾爾莎卻這樣表示，並繼續說下去：
「我的母親已經辭世。聽說是家父以前去外國赴任時，在當地遇上母親。」
「……」
仁只能閉上嘴安靜聆聽。
「不過現在的母親對我很好，兄長們也很疼愛我。所以我長久以來一直都不知道，我的母親原來是其他人。」
艾爾莎是在某次偶然聽到父母談話以後才知情，那時的她十二歲。
當時艾爾莎的父親在對她母親表達感謝之意，感謝她對待並非自己所出的艾爾莎也一視同仁，不分彼此。
「當我聽到這件事時……眼前一片昏暗。」
也許是會那樣吧，仁在內心點點頭。
「我不禁逃離當場……」
她的話聲變得更加微弱了。
「有種自己的棲身之地突然消失般的感覺。」
艾爾莎說著垂下了頭。
在一個孩子的心目中，這是很痛苦的事吧。仁這麼覺得。
「那時候，我好想直接消失到某個地方去……可是，萊茵哥哥告訴了那樣的我……一件事。」
那就是，萊茵哈特的母親並非正室這件事。艾爾莎表示她聽到這件事時嚇了一大跳。
總是那麼開朗的萊茵哈特，也跟艾爾莎一樣與其他兄弟異母。
「可是萊茵哥哥告訴我，那種事情沒有關係。」
＊ ＊ ＊
那天是艾爾莎的十二歲生日。
貴族家的女孩子，大致上一到十二三歲就要進入社交界了。
艾爾莎也從她身邊少數幾個認識的同性那裡聽說過那樣的事。有些遺憾的是，不能肯定地以朋友這個詞表明那幾個女孩子是她朋友。
（我……會怎麼樣呢？）
儀態、禮儀之類的規矩，她都已經學過一遍了，也得到教師們的誇獎。只是艾爾莎對自己的不善言辭也有所自覺。因為怕生，她無法貼切地用言語表達自己的意思。
（小時候明明不是這樣……）
回想起無憂無慮，大家不分男女一起玩的年幼時光，一道名為懷念的疼痛就划進艾爾莎胸中。
現在她只生活在名為家的封閉世界之中。可能就是因為這樣才變得不善言辭吧，她這樣覺得。
（不對……一定是因為，我自己在拒絕融入周圍。）
──有大家閨秀應有的樣子了喔。
在父親這樣一句話之下，她就悄悄與充滿歡笑的外面世界隔離開來。永遠地。
然後不能粗魯，必須理所當然地學會客套，屬於大人的世界開始了。
從那時候起，艾爾莎就一直不知道什麼叫作真正的自己，直到現在。
唯一的例外是堂哥萊茵哈特。
在周圍的大人之中。與她年齡最接近，小時候一起玩耍的對象。
只有和萊茵哈特在一起時，艾爾莎才能夠做最接近自己的自己。
艾爾莎在母親的起居室前面停下腳步。
她本來是想請母親幫她挑選今晚的生日晚宴要穿的禮服。
「……」
正準備敲門的艾爾莎，發現門開了一條縫，然後從那裡面泄出聲音。
（……？）
『那孩子到今天也十二歲了呢。』
艾爾莎停下手的動作。一聽就知道那孩子指的是自己。她察覺到雙親正在談論關於自己的話題。
『是啊，感謝你對並非自己所出的艾爾莎也一視同仁，不分彼此。』
（……咦？）
……並非自己所出的艾爾莎。
一瞬間，艾爾莎眼前彷佛一片漆黑。
感覺在那之前所相信的一切都崩塌般襲向自己，艾爾莎匆匆離開那裡。
艾爾莎在走廊上以小跑步奔跑著。
但因為是低著頭跑，不知道撞上了什麼人。
「哦？怎麼啦？」
那個人輕輕攙扶失去平衡的艾爾莎，溫柔地問道。
「……萊茵哥哥。」
那是她的堂哥萊茵哈特。受邀前來替艾爾莎慶生。
萊茵哈特注意到艾爾莎沾滿淚水的臉，拿出手帕想要幫她拭去淚水，但情緒已經很激動的艾爾莎粗魯地打開他的手，一個人奔到後庭去。
「艾爾莎！」
萊茵哈特喊著她的名字，但艾爾莎沒有回頭。
「……」
艾爾莎躲在後庭最深處，一個灌木叢生，充滿陰影的地方。
身上穿的洋裝到處是被勾破的痕跡，白皙的肌膚上也有刮傷，隱隱滲著血。
但是艾爾莎好似沒有任何感覺，只是抱著雙膝埋頭啜泣著。
「大小姐！」
奶娘的聲音傳了過來。總是溫柔對待艾爾莎的奶娘，可以說是另一個母親般的存在。
「大小姐！」
這次是管家的聲音。
艾爾莎有時候也會喊他爺爺。溫柔又嚴格，是位可靠的管家。
可是現在的艾爾莎完全涌不起回應他們的念頭。
（……我不是母親的女兒……那我是誰的孩子？我……到底是誰？）
艾爾莎自問自答著。去問父親的話，或者可能會有答案。可是她不想去問身為當事人的父親。
太陽西斜，周圍也昏暗了下來。
在怯懦不安的感情渲染下，艾爾莎眼中又盈滿淚水。
「……原來你在這裡啊。」
這時候，出其不意從頭頂傳來說話的聲音。
「大家都很擔心喔。」
「……萊茵哥哥。」
「艾爾莎？」
「萊茵哥哥！」
在這之前壓抑住的感情爆發出來，萊茵哈特像是最後一根壓垮的稻草般，令艾爾莎大聲哭了起來。
哭得告一段落之後，艾爾莎對萊茵哈特如實吐露自己聽到的事。
「……原來是這樣啊。很難過吧？」
萊茵哈特溫柔地摸著艾爾莎的頭，說出意料不到的話。
「我也是喔，我跟兄長們也不同母親。」
「咦？」
「我那三位兄長是正室之子。然後，我是側室之子喔。」
「……」
「可是那種事沒有關係。所謂一家人，並不是只靠血緣維繫就足夠的東西。」
「……」
「知道自己和哥哥們不同母親，艾爾莎打算改變對父母親的態度嗎？」
萊茵哈特說的話讓艾爾莎輕輕搖起頭。
「不……不想……改變。」
「那就沒有任何問題了吧？只要跟一直以來一樣就好。艾爾莎是艾爾莎，沒有任何改變。既然如此，艾爾莎的父母也沒有任何改變。」
從萊茵哈特
有些用力摸著她頭的手上，感受到一種非常溫暖的感覺。艾爾莎說出沒有任何矯飾的話：
「嗯，說的……對。謝……謝，萊茵哥哥。」
＊ ＊ ＊
原來曾經有過那樣一番互動。仁覺得是挺像萊茵哈特會說的話。
「萊茵哥哥是四男，家裡四個小孩都是男孩的四兄弟。」
萊茵哈特與他的哥哥們相差超過十歲。
「因此年齡比較相近的我們常常玩在一起。」
「啊，所以才喊他萊茵哥哥嗎？」
「是的。」
「萊茵哈特算是艾爾莎的依靠了吧。」
仁的話讓艾爾莎默默點點頭。
仁把他們的身影與自己長大的孤兒院小孩子重疊在一起了。
「特地來為我們送行的嗎？謝謝。」
「大哥哥，這個給你！」
「大姊姊，要照顧好身體喔！」
「禮子姊姊，要再來玩喔！」
大家分別說著道別的話語，其中也有個孩子拿了一塊漂亮的石頭給仁，似乎是那孩子的寶物。
「再見嘍，大家都要保重。」
仁一一輕撫孩子們的頭。
艾爾莎在孩子們的環繞下，雖然還是有些不知所措，但也依依不捨。
「我們一定還會再來。在那之前，大家要保重喔。」
「大姊姊，一定唷！」
就這樣，仁他們在滿腔不舍的心情下離開了莫夫特村。
「結果還是沒做出減震器……」
在晃動的馬車中，仁有些心情低落。
「仁，我想跟萊茵哥哥會合以後就可以了。」
「是這樣嗎？」
「別看萊茵哥哥那樣，他是個創作狂。」
「嗯，這個我懂。」
「……果然？」
今天的艾爾莎用一如往常……不，比較親近一些的態度說話。
「我家有父母與兄長二人，家父是萊茵哥哥父親的弟弟。」
甚至聊起了家裡的事。
「是喔，所以姓氏才一樣啊。」
「是的。不過，其實……我和兄長們不同母親。」
「呃，餵……」
隨口就把這種驚人的事實說出來，可是這種事適合跟一般的外人說嗎？仁這麼想。
「沒關係，我想告訴仁。」
可是艾爾莎卻這樣表示，並繼續說下去：
「我的母親已經辭世。聽說是家父以前去外國赴任時，在當地遇上母親。」
「……」
仁只能閉上嘴安靜聆聽。
「不過現在的母親對我很好，兄長們也很疼愛我。所以我長久以來一直都不知道，我的母親原來是其他人。」
艾爾莎是在某次偶然聽到父母談話以後才知情，那時的她十二歲。
當時艾爾莎的父親在對她母親表達感謝之意，感謝她對待並非自己所出的艾爾莎也一視同仁，不分彼此。
「當我聽到這件事時……眼前一片昏暗。」
也許是會那樣吧，仁在內心點點頭。
「我不禁逃離當場……」
她的話聲變得更加微弱了。
「有種自己的棲身之地突然消失般的感覺。」
艾爾莎說著垂下了頭。
在一個孩子的心目中，這是很痛苦的事吧。仁這麼覺得。
「那時候，我好想直接消失到某個地方去……可是，萊茵哥哥告訴了那樣的我……一件事。」
那就是，萊茵哈特的母親並非正室這件事。艾爾莎表示她聽到這件事時嚇了一大跳。
總是那麼開朗的萊茵哈特，也跟艾爾莎一樣與其他兄弟異母。
「可是萊茵哥哥告訴我，那種事情沒有關係。」
＊ ＊ ＊
那天是艾爾莎的十二歲生日。
貴族家的女孩子，大致上一到十二三歲就要進入社交界了。
艾爾莎也從她身邊少數幾個認識的同性那裡聽說過那樣的事。有些遺憾的是，不能肯定地以朋友這個詞表明那幾個女孩子是她朋友。
（我……會怎麼樣呢？）
儀態、禮儀之類的規矩，她都已經學過一遍了，也得到教師們的誇獎。只是艾爾莎對自己的不善言辭也有所自覺。因為怕生，她無法貼切地用言語表達自己的意思。
（小時候明明不是這樣……）
回想起無憂無慮，大家不分男女一起玩的年幼時光，一道名為懷念的疼痛就划進艾爾莎胸中。
現在她只生活在名為家的封閉世界之中。可能就是因為這樣才變得不善言辭吧，她這樣覺得。
（不對……一定是因為，我自己在拒絕融入周圍。）
──有大家閨秀應有的樣子了喔。
在父親這樣一句話之下，她就悄悄與充滿歡笑的外面世界隔離開來。永遠地。
然後不能粗魯，必須理所當然地學會客套，屬於大人的世界開始了。
從那時候起，艾爾莎就一直不知道什麼叫作真正的自己，直到現在。
唯一的例外是堂哥萊茵哈特。
在周圍的大人之中。與她年齡最接近，小時候一起玩耍的對象。
只有和萊茵哈特在一起時，艾爾莎才能夠做最接近自己的自己。
艾爾莎在母親的起居室前面停下腳步。
她本來是想請母親幫她挑選今晚的生日晚宴要穿的禮服。
「……」
正準備敲門的艾爾莎，發現門開了一條縫，然後從那裡面泄出聲音。
（……？）
『那孩子到今天也十二歲了呢。』
艾爾莎停下手的動作。一聽就知道那孩子指的是自己。她察覺到雙親正在談論關於自己的話題。
『是啊，感謝你對並非自己所出的艾爾莎也一視同仁，不分彼此。』
（……咦？）
……並非自己所出的艾爾莎。
一瞬間，艾爾莎眼前彷佛一片漆黑。
感覺在那之前所相信的一切都崩塌般襲向自己，艾爾莎匆匆離開那裡。
艾爾莎在走廊上以小跑步奔跑著。
但因為是低著頭跑，不知道撞上了什麼人。
「哦？怎麼啦？」
那個人輕輕攙扶失去平衡的艾爾莎，溫柔地問道。
「……萊茵哥哥。」
那是她的堂哥萊茵哈特。受邀前來替艾爾莎慶生。
萊茵哈特注意到艾爾莎沾滿淚水的臉，拿出手帕想要幫她拭去淚水，但情緒已經很激動的艾爾莎粗魯地打開他的手，一個人奔到後庭去。
「艾爾莎！」
萊茵哈特喊著她的名字，但艾爾莎沒有回頭。
「……」
艾爾莎躲在後庭最深處，一個灌木叢生，充滿陰影的地方。
身上穿的洋裝到處是被勾破的痕跡，白皙的肌膚上也有刮傷，隱隱滲著血。
但是艾爾莎好似沒有任何感覺，只是抱著雙膝埋頭啜泣著。
「大小姐！」
奶娘的聲音傳了過來。總是溫柔對待艾爾莎的奶娘，可以說是另一個母親般的存在。
「大小姐！」
這次是管家的聲音。
艾爾莎有時候也會喊他爺爺。溫柔又嚴格，是位可靠的管家。
可是現在的艾爾莎完全涌不起回應他們的念頭。
（……我不是母親的女兒……那我是誰的孩子？我……到底是誰？）
艾爾莎自問自答著。去問父親的話，或者可能會有答案。可是她不想去問身為當事人的父親。
太陽西斜，周圍也昏暗了下來。
在怯懦不安的感情渲染下，艾爾莎眼中又盈滿淚水。
「……原來你在這裡啊。」
這時候，出其不意從頭頂傳來說話的聲音。
「大家都很擔心喔。」
「……萊茵哥哥。」
「艾爾莎？」
「萊茵哥哥！」
在這之前壓抑住的感情爆發出來，萊茵哈特像是最後一根壓垮的稻草般，令艾爾莎大聲哭了起來。
哭得告一段落之後，艾爾莎對萊茵哈特如實吐露自己聽到的事。
「……原來是這樣啊。很難過吧？」
萊茵哈特溫柔地摸著艾爾莎的頭，說出意料不到的話。
「我也是喔，我跟兄長們也不同母親。」
「咦？」
「我那三位兄長是正室之子。然後，我是側室之子喔。」
「……」
「可是那種事沒有關係。所謂一家人，並不是只靠血緣維繫就足夠的東西。」
「……」
「知道自己和哥哥們不同母親，艾爾莎打算改變對父母親的態度嗎？」
萊茵哈特說的話讓艾爾莎輕輕搖起頭。
「不……不想……改變。」
「那就沒有任何問題了吧？只要跟一直以來一樣就好。艾爾莎是艾爾莎，沒有任何改變。既然如此，艾爾莎的父母也沒有任何改變。」
從萊茵哈特
有些用力摸著她頭的手上，感受到一種非常溫暖的感覺。艾爾莎說出沒有任何矯飾的話：
「嗯，說的……對。謝……謝，萊茵哥哥。」
＊ ＊ ＊
原來曾經有過那樣一番互動。仁覺得是挺像萊茵哈特會說的話。
「萊茵哥哥是四男，家裡四個小孩都是男孩的四兄弟。」
萊茵哈特與他的哥哥們相差超過十歲。
「因此年齡比較相近的我們常常玩在一起。」
「啊，所以才喊他萊茵哥哥嗎？」
「是的。」
「萊茵哈特算是艾爾莎的依靠了吧。」
仁的話讓艾爾莎默默點點頭。