第317章 綠窗遺稿
對東瀛人,盧燦向來不吝以最壞的心理來揣度對方。
「長澤先生的盛情,維文深感謝意,不過……瓷王堂賈老的遺藏,我恐怕不能想讓。」對方沒明說,盧燦自行挑開這一條。
「您應該也知道,我的虎園博物館即將開業,在館藏級藏品上,缺額不小。所以……」他攤攤手,示意道。
「喔,不不不!」長澤茂的中文很流利,他笑著搖搖頭,「我這次來港,更是想結識朋友,這幾本明清珍藏文本,是贈送給您的收藏館,您無需因此而多想。至於賈老先生的收藏,我們各憑本事競爭,與此無關。」
真是這樣?盧燦哈哈一笑,將手中的紙張折起,「如此,就多謝長澤先生!我一定在展覽時,標明這是來自東瀛長澤家族的贈予。」
所謂的交朋友,盧燦自然是不信的。
果然,不一會,長澤茂開口說道,「前一段時間,有幸與坂本五郎前輩聊天,他告訴我,香江出了一位鑑定天才,在台北的一次鑑定比試活動中,很輕鬆就贏得一位老鑑定師。」
「聽說您的事跡,讓我感動,如此年輕就懂得展示傳統文化的精髓,竟然斥巨資買下虎豹別墅建博物館,實在是太讓我佩服了!」
「因此,我這次來港島,第一時間就想要見見,他口中的天才。」
看來坂本五郎那老傢伙,從台北見面後,沒少打聽自己的消息啊。盧燦笑著回贊道,「哪裡,不過是沾了祖父的福蔭,懂一點皮毛,哪像長澤先生,家學淵源深厚。」
長澤茂正正身體,「坂本五郎前輩,從台北帶回不少珍惜的日式古籍。我聽說,這批貨物,與您有莫大關係。」
見盧燦皺眉,他連忙又解釋道,「您放心,這件事在東瀛聲勢很大,但沒人知道這批物品出自那裡。我也是因為靜嘉堂文庫收購了坂本先生的書籍,才偶然探聽到一絲消息。」
「我想拜託維文先生,不知您手中,是否還有日式古籍?如果有的話,我們靜嘉堂文庫願意與您交易,肯定會給與您最豐厚的報酬。」
難怪他帶著二十本明清古籍上門,根子出在楚臣賣給坂本五郎的那批書籍上。
呵呵,他這是撬坂本五郎的牆腳呢。
坂本五郎以一百七十二萬美元從楚臣這裡拿走六百多本日式古籍,轉手給靜嘉堂文庫,肯定還要再賺上一筆,如此,靜嘉堂文庫至少要掏二百五十萬美元。
如果能從盧燦這裡直接拿貨,要便宜很多呢。
他這次來找盧燦,確實是想交朋友——為盧燦以後直接找靜嘉堂文庫出貨做鋪墊。
想明白之後,盧燦態度變得熱忱多了,他確實需要一個有很強實力的出貨渠道。
「真的很遺憾,上次偶然間得到的那批日式書籍,已經全部出貨。不過,下次還有機會的話,我一定去東京找長澤先生,還望先生不怕打擾哦。」
這一結果,長澤茂已經想到了,他更想要的就是盧燦這句話。
站起身來,長澤茂向盧燦微微鞠躬,提出告辭,「期待下次合作,打攪了!」
「長澤先生在香江還會逗留幾天,是嗎?」盧燦也著急出門尋送給馬繼明的禮物,沒挽留,陪著他走出辦公室。
「這次賈鄭廷老先生的事情處理完畢後,我會拜訪幾位前輩,應該能逗留三四天。有什麼能幫上您的?」東瀛人一如既往的客套。
嘿嘿,還真有!
別忘了,東瀛憲兵俱樂部那一千多塊的備前燒瓷板,被切割下來堆放在思源齋的庫房中,現在尚未處理呢。
眼前這位接盤,很合適。
只不過,今天實在是沒時間聊這件事,盧燦含含糊糊的說道,「我想請長澤先生吃頓便餐,不知您什麼時間合適?」
這是這位少年遞過來的橄欖枝?長澤茂很自然的認為,他想以這種方式表達對自己贈送二十本明清古籍的感謝。
「您太客氣!要不,後天我給您電話?」
交好年輕人等於交好未來,長澤茂懂得這個道理。
送到廠門口,長澤茂從車中抽出一方書匣,說出一句讓盧燦啼笑皆非的話語:「贈君明珠,還請善待!」
盧燦強憋著笑意,點頭感謝。
畢竟還是夷人,即便是中國通又能如何?
君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
唐代張籍的詩句,哪能用在這裡?
他代表靜嘉堂文庫,贈送的二十本古籍,算不上多貴重,都是坊刻本。其中明代坊刻善本三冊,《千家詩》一冊,《舊唐書》兩冊。
清代書籍十七冊,盧燦最看重的一本,就在這裡面。
送長澤茂離開,盧燦連忙打開書匣,不得不讚揚一句,東瀛人在書籍收藏管理方面,要比香江科學得多。
這些古籍善本並非珍本,但依舊保存的非常好,幾無破損。
盧燦抽出自己看重的那本。
宋錦函套,磁青紙面,耿絹包角,紅泥印字,綠窗遺稿,封皮下角印掃葉山房刻印。
這正是明清有名的民間刻印社,掃葉山房康熙四十六年刻印的《綠窗遺稿》。
這是一本詩稿,作者是一位才華橫溢,可惜命短如蠶的才女,元代女詩人孫淑孫蕙蘭。元代詩人傅若金之妻,她的父親孫周卿,亦是元代著名作曲家。
因家教影響,她的作品以小令為多,詩風清雅素淨。《玉鏡陽秋》評論她的詩時說:「淑詩學字,是女郎語,冉弱靜好,每一諷詠,想見妝鉛點黛時氣韻。」
可惜天妒紅顏,二十三歲就去世了。(她丈夫傅若金《殯志》中說,蕙蘭「年二十三,於我歸湘中,五月而卒」)
孫蕙蘭更傳奇的是,她被明清兩代朝廷,立為「婦范」,也就是做女人的標準。
她常毀棄自己的詩稿,家人勸她,她說:「偶適情耳,女子當治織絍組紃,以致其孝敬,辭翰非所事也。」
大致意思是,她說,女人的才氣,不過是點綴生活的情趣,不能過去追求,自己還有父母孝順、家中主婦工作要安置,不能一味的去做非自己應該做的事情。
正因為她的賢惠和美德,去世後,丈夫傅若金異常懷念,搜其稿,編集成冊,題曰《綠窗遺稿》。
盧燦翻開首頁,就看見傅若金所提的《窗前柳》:「窗里人初起,窗前柳正嬌。捲簾沖落絮,開鏡見垂條。坐對分金線,行防拂翠翹。流鶯空巧語,倦聽不須調。」
內文紙張為開化紙,微黃細膩;白口;四周雙邊欄;紅泥印,軟體字鈔本;版心有掃葉山堂印記;整冊書,十七個筒子三十四面。
正品,品相完美!
《綠窗遺稿》被各大刻印社印製,廣泛流傳,因此本冊算不得珍本,但掃葉山房的刻印本很少見。
這家刻印社在明清古籍中,很有名氣。
始創於明代萬曆年間,在康乾盛世時,達到頂峰,最後關閉於1933年,堪稱中國歷史上最悠久的民間刻印社之一。
它還是中國古代第一個大規模開連鎖店的刻印社。從十八世紀初一直到清代謝幕,掃葉山房先後一共開設了四十九家刻印社(中途有不少關閉的)
因此,他們印製了大量中華文稿,擴散向周邊國家,其家族席氏,是清代有名的藏書家。不過,在席家關閉掃葉山房時,他們家的藏書一共一萬三千冊,也被東瀛人全部買走。
這本《綠窗遺稿》,估計也是那時流落東瀛。
東西還不錯。
盧燦搖搖頭,旁邊的丁一忠不解,既然東西不錯為啥還搖頭?
「沒想到我虎園博物館,接受的第一份捐贈,竟然來自東瀛!實在是……」盧燦自己想想也覺得好笑,同時也心驚東瀛人的公關能力,真的很強。
讓丁一忠將書匣塞進後備箱,稍後順帶這送到虎豹別墅入檔。
現在嘛,去荷里活道那一片逛逛,看看有沒有合適的禮物,買一份,送給馬繼明。
馬老沒接觸過,可畢竟和自己還有些關係——十一月份到訪香江的故宮博物院專家張中行老先生,可是馬老的師兄哦。
張中行是馬鈺藻老先生的關門弟子,馬鈺藻又是馬繼明的大伯。
也不知道張中行張老,與馬繼明是否認識。
今晚倒是可以那這個,拉拉關係。
「去荷里活道?」丁一忠回頭問道。
「嗯!古籍字畫精品,在荷里活道!去那!」
摩羅街的古董品類集中在物件上,雜項較多;而荷里活道一直占據香江藝術品交易的領頭羊位置,其根本原因在字畫、瓷器。
香江收藏圈的人都知道,選精品字畫,去荷里活道准沒錯。(這一分布規律一直延續到兩千年,最後因為荷里活道大拆遷打破傳統)
至於樂古道,那邊就是雜貨鋪,啥都有。
荷里活道很窄,這也是新世紀後大拆遷的根本原因所在。
盧燦有一段時間沒來這邊了,甚至納徳軒文武廟店都已經好長時間沒進去過,今天剛好也去看看。
「咦?這不是盧嘉錫家的那孫子嗎?」
盧燦一臉黑線,自己剛踏上荷里活道,就遇到這老東西——墨博軒的張鼎辰!
這老頭依舊一幅大褲衩,掛籃背心,扇著蒲扇,站在街邊,一口京腔京韻,對盧燦喊道。
他又占自己便宜了!
他是前輩,和爺爺的關係還不錯,盧燦只得忍著,腆著臉笑眯眯,「張爺好!」
「過來過來過來!」張鼎辰說話跟放炮似的,不停的用蒲扇招呼。他對盧燦能精準判斷自己店內幾十種紙樣的事情,還耿耿入懷。
「幹嘛呢?這麼急?」等盧燦靠近,他還「慈愛」的給盧燦扇扇臉上的汗。
這汗怎麼來的?還不是您老那句孫子給嚇的?
不過這話可不能說,盧燦連忙致謝,「想給長輩尋一件禮物,字畫、古籍都行。馬上要用,這不……一頭汗嗎?」
「買禮物?剛好!我手頭剛進一批貨,還不錯!要不看看?」
話語是詢問,可老傢伙直接一把抓住盧燦胳膊,對與他聊天的老者點點頭,扭頭就走。
他家有好貨?盧燦有些懷疑。
算了,去看看吧。
嘿嘿,盧燦沒想到,還真的有驚喜!
「長澤先生的盛情,維文深感謝意,不過……瓷王堂賈老的遺藏,我恐怕不能想讓。」對方沒明說,盧燦自行挑開這一條。
「您應該也知道,我的虎園博物館即將開業,在館藏級藏品上,缺額不小。所以……」他攤攤手,示意道。
「喔,不不不!」長澤茂的中文很流利,他笑著搖搖頭,「我這次來港,更是想結識朋友,這幾本明清珍藏文本,是贈送給您的收藏館,您無需因此而多想。至於賈老先生的收藏,我們各憑本事競爭,與此無關。」
真是這樣?盧燦哈哈一笑,將手中的紙張折起,「如此,就多謝長澤先生!我一定在展覽時,標明這是來自東瀛長澤家族的贈予。」
所謂的交朋友,盧燦自然是不信的。
果然,不一會,長澤茂開口說道,「前一段時間,有幸與坂本五郎前輩聊天,他告訴我,香江出了一位鑑定天才,在台北的一次鑑定比試活動中,很輕鬆就贏得一位老鑑定師。」
「聽說您的事跡,讓我感動,如此年輕就懂得展示傳統文化的精髓,竟然斥巨資買下虎豹別墅建博物館,實在是太讓我佩服了!」
「因此,我這次來港島,第一時間就想要見見,他口中的天才。」
看來坂本五郎那老傢伙,從台北見面後,沒少打聽自己的消息啊。盧燦笑著回贊道,「哪裡,不過是沾了祖父的福蔭,懂一點皮毛,哪像長澤先生,家學淵源深厚。」
長澤茂正正身體,「坂本五郎前輩,從台北帶回不少珍惜的日式古籍。我聽說,這批貨物,與您有莫大關係。」
見盧燦皺眉,他連忙又解釋道,「您放心,這件事在東瀛聲勢很大,但沒人知道這批物品出自那裡。我也是因為靜嘉堂文庫收購了坂本先生的書籍,才偶然探聽到一絲消息。」
「我想拜託維文先生,不知您手中,是否還有日式古籍?如果有的話,我們靜嘉堂文庫願意與您交易,肯定會給與您最豐厚的報酬。」
難怪他帶著二十本明清古籍上門,根子出在楚臣賣給坂本五郎的那批書籍上。
呵呵,他這是撬坂本五郎的牆腳呢。
坂本五郎以一百七十二萬美元從楚臣這裡拿走六百多本日式古籍,轉手給靜嘉堂文庫,肯定還要再賺上一筆,如此,靜嘉堂文庫至少要掏二百五十萬美元。
如果能從盧燦這裡直接拿貨,要便宜很多呢。
他這次來找盧燦,確實是想交朋友——為盧燦以後直接找靜嘉堂文庫出貨做鋪墊。
想明白之後,盧燦態度變得熱忱多了,他確實需要一個有很強實力的出貨渠道。
「真的很遺憾,上次偶然間得到的那批日式書籍,已經全部出貨。不過,下次還有機會的話,我一定去東京找長澤先生,還望先生不怕打擾哦。」
這一結果,長澤茂已經想到了,他更想要的就是盧燦這句話。
站起身來,長澤茂向盧燦微微鞠躬,提出告辭,「期待下次合作,打攪了!」
「長澤先生在香江還會逗留幾天,是嗎?」盧燦也著急出門尋送給馬繼明的禮物,沒挽留,陪著他走出辦公室。
「這次賈鄭廷老先生的事情處理完畢後,我會拜訪幾位前輩,應該能逗留三四天。有什麼能幫上您的?」東瀛人一如既往的客套。
嘿嘿,還真有!
別忘了,東瀛憲兵俱樂部那一千多塊的備前燒瓷板,被切割下來堆放在思源齋的庫房中,現在尚未處理呢。
眼前這位接盤,很合適。
只不過,今天實在是沒時間聊這件事,盧燦含含糊糊的說道,「我想請長澤先生吃頓便餐,不知您什麼時間合適?」
這是這位少年遞過來的橄欖枝?長澤茂很自然的認為,他想以這種方式表達對自己贈送二十本明清古籍的感謝。
「您太客氣!要不,後天我給您電話?」
交好年輕人等於交好未來,長澤茂懂得這個道理。
送到廠門口,長澤茂從車中抽出一方書匣,說出一句讓盧燦啼笑皆非的話語:「贈君明珠,還請善待!」
盧燦強憋著笑意,點頭感謝。
畢竟還是夷人,即便是中國通又能如何?
君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
唐代張籍的詩句,哪能用在這裡?
他代表靜嘉堂文庫,贈送的二十本古籍,算不上多貴重,都是坊刻本。其中明代坊刻善本三冊,《千家詩》一冊,《舊唐書》兩冊。
清代書籍十七冊,盧燦最看重的一本,就在這裡面。
送長澤茂離開,盧燦連忙打開書匣,不得不讚揚一句,東瀛人在書籍收藏管理方面,要比香江科學得多。
這些古籍善本並非珍本,但依舊保存的非常好,幾無破損。
盧燦抽出自己看重的那本。
宋錦函套,磁青紙面,耿絹包角,紅泥印字,綠窗遺稿,封皮下角印掃葉山房刻印。
這正是明清有名的民間刻印社,掃葉山房康熙四十六年刻印的《綠窗遺稿》。
這是一本詩稿,作者是一位才華橫溢,可惜命短如蠶的才女,元代女詩人孫淑孫蕙蘭。元代詩人傅若金之妻,她的父親孫周卿,亦是元代著名作曲家。
因家教影響,她的作品以小令為多,詩風清雅素淨。《玉鏡陽秋》評論她的詩時說:「淑詩學字,是女郎語,冉弱靜好,每一諷詠,想見妝鉛點黛時氣韻。」
可惜天妒紅顏,二十三歲就去世了。(她丈夫傅若金《殯志》中說,蕙蘭「年二十三,於我歸湘中,五月而卒」)
孫蕙蘭更傳奇的是,她被明清兩代朝廷,立為「婦范」,也就是做女人的標準。
她常毀棄自己的詩稿,家人勸她,她說:「偶適情耳,女子當治織絍組紃,以致其孝敬,辭翰非所事也。」
大致意思是,她說,女人的才氣,不過是點綴生活的情趣,不能過去追求,自己還有父母孝順、家中主婦工作要安置,不能一味的去做非自己應該做的事情。
正因為她的賢惠和美德,去世後,丈夫傅若金異常懷念,搜其稿,編集成冊,題曰《綠窗遺稿》。
盧燦翻開首頁,就看見傅若金所提的《窗前柳》:「窗里人初起,窗前柳正嬌。捲簾沖落絮,開鏡見垂條。坐對分金線,行防拂翠翹。流鶯空巧語,倦聽不須調。」
內文紙張為開化紙,微黃細膩;白口;四周雙邊欄;紅泥印,軟體字鈔本;版心有掃葉山堂印記;整冊書,十七個筒子三十四面。
正品,品相完美!
《綠窗遺稿》被各大刻印社印製,廣泛流傳,因此本冊算不得珍本,但掃葉山房的刻印本很少見。
這家刻印社在明清古籍中,很有名氣。
始創於明代萬曆年間,在康乾盛世時,達到頂峰,最後關閉於1933年,堪稱中國歷史上最悠久的民間刻印社之一。
它還是中國古代第一個大規模開連鎖店的刻印社。從十八世紀初一直到清代謝幕,掃葉山房先後一共開設了四十九家刻印社(中途有不少關閉的)
因此,他們印製了大量中華文稿,擴散向周邊國家,其家族席氏,是清代有名的藏書家。不過,在席家關閉掃葉山房時,他們家的藏書一共一萬三千冊,也被東瀛人全部買走。
這本《綠窗遺稿》,估計也是那時流落東瀛。
東西還不錯。
盧燦搖搖頭,旁邊的丁一忠不解,既然東西不錯為啥還搖頭?
「沒想到我虎園博物館,接受的第一份捐贈,竟然來自東瀛!實在是……」盧燦自己想想也覺得好笑,同時也心驚東瀛人的公關能力,真的很強。
讓丁一忠將書匣塞進後備箱,稍後順帶這送到虎豹別墅入檔。
現在嘛,去荷里活道那一片逛逛,看看有沒有合適的禮物,買一份,送給馬繼明。
馬老沒接觸過,可畢竟和自己還有些關係——十一月份到訪香江的故宮博物院專家張中行老先生,可是馬老的師兄哦。
張中行是馬鈺藻老先生的關門弟子,馬鈺藻又是馬繼明的大伯。
也不知道張中行張老,與馬繼明是否認識。
今晚倒是可以那這個,拉拉關係。
「去荷里活道?」丁一忠回頭問道。
「嗯!古籍字畫精品,在荷里活道!去那!」
摩羅街的古董品類集中在物件上,雜項較多;而荷里活道一直占據香江藝術品交易的領頭羊位置,其根本原因在字畫、瓷器。
香江收藏圈的人都知道,選精品字畫,去荷里活道准沒錯。(這一分布規律一直延續到兩千年,最後因為荷里活道大拆遷打破傳統)
至於樂古道,那邊就是雜貨鋪,啥都有。
荷里活道很窄,這也是新世紀後大拆遷的根本原因所在。
盧燦有一段時間沒來這邊了,甚至納徳軒文武廟店都已經好長時間沒進去過,今天剛好也去看看。
「咦?這不是盧嘉錫家的那孫子嗎?」
盧燦一臉黑線,自己剛踏上荷里活道,就遇到這老東西——墨博軒的張鼎辰!
這老頭依舊一幅大褲衩,掛籃背心,扇著蒲扇,站在街邊,一口京腔京韻,對盧燦喊道。
他又占自己便宜了!
他是前輩,和爺爺的關係還不錯,盧燦只得忍著,腆著臉笑眯眯,「張爺好!」
「過來過來過來!」張鼎辰說話跟放炮似的,不停的用蒲扇招呼。他對盧燦能精準判斷自己店內幾十種紙樣的事情,還耿耿入懷。
「幹嘛呢?這麼急?」等盧燦靠近,他還「慈愛」的給盧燦扇扇臉上的汗。
這汗怎麼來的?還不是您老那句孫子給嚇的?
不過這話可不能說,盧燦連忙致謝,「想給長輩尋一件禮物,字畫、古籍都行。馬上要用,這不……一頭汗嗎?」
「買禮物?剛好!我手頭剛進一批貨,還不錯!要不看看?」
話語是詢問,可老傢伙直接一把抓住盧燦胳膊,對與他聊天的老者點點頭,扭頭就走。
他家有好貨?盧燦有些懷疑。
算了,去看看吧。
嘿嘿,盧燦沒想到,還真的有驚喜!