第419頁
「它最好給我不是。」杜子君陰沉道。
「可以了，起碼你還沒戴修女帽，」賀欽道，「那玩意才是真的要命。」
幾個人在車廂內匆匆翻找了一陣，搖得車廂叮鈴咣當亂響。車夫只當他們是坐不住了，於是探出半個身體道：「稍安勿躁哩，敬愛的客人們！前面就是個歇腳的鎮子，今晚一過，明天早上就能到目的地了！」
「好的！」聞折柳忙中抽空地回應道，「多謝！」
謝源源嘀咕道：「真是說什麼來什麼，這不就是我們之前討論過的那個劇情世界？」
「不可以掉以輕心，」杜子君從裙裝的口袋裡拽出一條備用的十字架，他瞟了一眼，又皺著眉頭把它塞回去了，「鬼知道這次會出什麼岔子。」
聞折柳在座位底下的空當里發現了一個手提箱，他偏過頭去一看，賀欽的箱子也在下頭，於是連忙招呼：「找到行李箱了！你們快看看你們自己的箱子！」
等到對面兩個人把自己的箱子也拎上膝頭，拼在一起，謝源源興奮地搓著手道：「快快快，打開看看裡面有什麼！」
聞折柳的手剛一按在箱子上，就頓住了。
「打不開。」他說，「需要密碼。」
「啊？」謝源源仿佛被兜頭澆了一盆冷水，立刻發出一聲拖長的沮喪音節，「這，這怎麼還要有密碼的啊？」
杜子君頭也不抬，把手提箱翻來覆去地摸索：「給你密碼，就一定要給你解密的方法，不會無緣無故設置障礙……嘖，把光開亮點。」
「話是這麼說……」謝源源嘀咕著，「姐你要多亮，我看看背包里有沒有燈。」
賀欽和聞折柳湊在一塊，還在尋找箱子上的線索，聞言順勢抬手，便將一枚鵪鶉蛋大小的夜明珠生生嵌在了車廂內壁上，霎時照得眼前的方寸之地亮如白晝。
聞折柳：「……」
賀欽：「？」
「你……」聞折柳探究地瞅著他，「你把人的車搞成這樣，一會怎麼復原呢？」
「我可以把這玩意留下當車費，寶寶。」賀欽也深情地回瞅他。
「……你很有錢嗎？」聞折柳剛說完就想起來了，「哦我忘了你確實很有錢……」
賀欽：「除了錢，就剩下你了。還有什麼問題？」
「……沒有了，打擾了。」
「等等……」光線驟然大亮，謝源源好像突然發現了什麼東西，「哇，你們來看我的箱子！」
其他三個人全都暫時放下手裡的活，湊上去查看。謝源源箱子的兩面是用看似輕便的棕色藤條織成的，提起來卻沉重無比，邊緣還包著堅硬厚實的白色鋼圈，箱頭有一個六位數的密碼欄。
在藤編的箱面上，拿不同顏色的線繡著兩行字母。
【WHO killed WKCJPG？】
底下放著一個落款，Giovan· Battista· Bellaso。
「誰殺了……」謝源源看了簡直一頭霧水，「這什麼？什麼WKC的，肯德基？」
「那是KFC，」杜子君沒好氣地說，「這玩意兒應該是需要我們破譯的。」
「那這個Giovan……什麼的又是誰？」謝源源問，「為啥who是大寫，後面的killed是小寫？」
「吉奧萬·巴蒂斯塔·貝拉索……」賀欽沉吟道，「維熱納爾方陣，來張紙。」
杜子君蹙起眉頭：「維熱納爾密碼？有密匙嗎？」
「這個大寫的WHO應該就是密匙了吧？」聞折柳揣測，看謝源源還不是很理解，於是對他解釋道：「底下落款的Giovan，就是發明維吉尼亞密碼的人。它需要用到26個字母表格進行破譯，表格一共有26行，從A開始，到Z結束，下一行的開頭字母是上一行開頭字母的後一位。比如說，上一行的開頭字母是A，下一行就是B，A移到末尾，再下一行就是C，A和B依次移到末尾，一直這樣排列到Z，得到一個破譯表格……應該是這樣沒錯吧？就看了一眼，我也記不清了。」
「嗯哼，」賀欽一邊手速極快地打表格，一邊讚許道，「寶貝說的很好。」
「那密匙是幹什麼的？」謝源源還是很糊塗，「你們怎麼都知道？我怎麼又什麼都不知道？」
杜子君舉起一本書——《神學研究之關於密碼學的淺顯知識》，然後面無表情地盯著謝源源。
「讓你看這個，你怎麼沒看？」
謝源源這時才想起來，臨走之前，賀欽讓他們把關於書的任務獎勵全部突擊預習了一遍，那時候好像只有他在睡懶覺。
他不好意思地抓了抓頭髮，聞折柳便出來打圓場：「哎呀，這東西有一個人看過知道就夠了，反正也挺枯燥的。」
「你就由著他吧，」空間狹小，杜子君不好抽菸，就把雪白細長的煙杆在手裡捻來捻去，從鼻子裡哼出一聲，「他再這麼吊兒郎當的，小心摔溝里。」
他們說話的功夫，賀欽已經把表格打好了，聞折柳便接過來，開始試著按照WHO的密匙挨個對應，「W行對應字母W，位置是第一個……第一個字母是A。」
他念一個，賀欽記一個。
「H行對字母K，得到D。」
「O行對字母C，得到O。」
熟能生巧，他的速度也越來越快，「再依次類推的話，W行對字母J，得到N；H行對字母P，得到I……最後一個，O行對應字母G，得到S，拼起來是什麼？」
「ADONIS，阿多尼斯，」賀欽拈起紙張，「阿佛洛狄忒最愛的少年情郎……Who killed Adonis？」
「可以了，起碼你還沒戴修女帽，」賀欽道，「那玩意才是真的要命。」
幾個人在車廂內匆匆翻找了一陣，搖得車廂叮鈴咣當亂響。車夫只當他們是坐不住了，於是探出半個身體道：「稍安勿躁哩，敬愛的客人們！前面就是個歇腳的鎮子，今晚一過，明天早上就能到目的地了！」
「好的！」聞折柳忙中抽空地回應道，「多謝！」
謝源源嘀咕道：「真是說什麼來什麼，這不就是我們之前討論過的那個劇情世界？」
「不可以掉以輕心，」杜子君從裙裝的口袋裡拽出一條備用的十字架，他瞟了一眼，又皺著眉頭把它塞回去了，「鬼知道這次會出什麼岔子。」
聞折柳在座位底下的空當里發現了一個手提箱，他偏過頭去一看，賀欽的箱子也在下頭，於是連忙招呼：「找到行李箱了！你們快看看你們自己的箱子！」
等到對面兩個人把自己的箱子也拎上膝頭，拼在一起，謝源源興奮地搓著手道：「快快快，打開看看裡面有什麼！」
聞折柳的手剛一按在箱子上，就頓住了。
「打不開。」他說，「需要密碼。」
「啊？」謝源源仿佛被兜頭澆了一盆冷水，立刻發出一聲拖長的沮喪音節，「這，這怎麼還要有密碼的啊？」
杜子君頭也不抬，把手提箱翻來覆去地摸索：「給你密碼，就一定要給你解密的方法，不會無緣無故設置障礙……嘖，把光開亮點。」
「話是這麼說……」謝源源嘀咕著，「姐你要多亮，我看看背包里有沒有燈。」
賀欽和聞折柳湊在一塊，還在尋找箱子上的線索，聞言順勢抬手，便將一枚鵪鶉蛋大小的夜明珠生生嵌在了車廂內壁上，霎時照得眼前的方寸之地亮如白晝。
聞折柳：「……」
賀欽：「？」
「你……」聞折柳探究地瞅著他，「你把人的車搞成這樣，一會怎麼復原呢？」
「我可以把這玩意留下當車費，寶寶。」賀欽也深情地回瞅他。
「……你很有錢嗎？」聞折柳剛說完就想起來了，「哦我忘了你確實很有錢……」
賀欽：「除了錢，就剩下你了。還有什麼問題？」
「……沒有了，打擾了。」
「等等……」光線驟然大亮，謝源源好像突然發現了什麼東西，「哇，你們來看我的箱子！」
其他三個人全都暫時放下手裡的活，湊上去查看。謝源源箱子的兩面是用看似輕便的棕色藤條織成的，提起來卻沉重無比，邊緣還包著堅硬厚實的白色鋼圈，箱頭有一個六位數的密碼欄。
在藤編的箱面上，拿不同顏色的線繡著兩行字母。
【WHO killed WKCJPG？】
底下放著一個落款，Giovan· Battista· Bellaso。
「誰殺了……」謝源源看了簡直一頭霧水，「這什麼？什麼WKC的，肯德基？」
「那是KFC，」杜子君沒好氣地說，「這玩意兒應該是需要我們破譯的。」
「那這個Giovan……什麼的又是誰？」謝源源問，「為啥who是大寫，後面的killed是小寫？」
「吉奧萬·巴蒂斯塔·貝拉索……」賀欽沉吟道，「維熱納爾方陣，來張紙。」
杜子君蹙起眉頭：「維熱納爾密碼？有密匙嗎？」
「這個大寫的WHO應該就是密匙了吧？」聞折柳揣測，看謝源源還不是很理解，於是對他解釋道：「底下落款的Giovan，就是發明維吉尼亞密碼的人。它需要用到26個字母表格進行破譯，表格一共有26行，從A開始，到Z結束，下一行的開頭字母是上一行開頭字母的後一位。比如說，上一行的開頭字母是A，下一行就是B，A移到末尾，再下一行就是C，A和B依次移到末尾，一直這樣排列到Z，得到一個破譯表格……應該是這樣沒錯吧？就看了一眼，我也記不清了。」
「嗯哼，」賀欽一邊手速極快地打表格，一邊讚許道，「寶貝說的很好。」
「那密匙是幹什麼的？」謝源源還是很糊塗，「你們怎麼都知道？我怎麼又什麼都不知道？」
杜子君舉起一本書——《神學研究之關於密碼學的淺顯知識》，然後面無表情地盯著謝源源。
「讓你看這個，你怎麼沒看？」
謝源源這時才想起來，臨走之前，賀欽讓他們把關於書的任務獎勵全部突擊預習了一遍，那時候好像只有他在睡懶覺。
他不好意思地抓了抓頭髮，聞折柳便出來打圓場：「哎呀，這東西有一個人看過知道就夠了，反正也挺枯燥的。」
「你就由著他吧，」空間狹小，杜子君不好抽菸，就把雪白細長的煙杆在手裡捻來捻去，從鼻子裡哼出一聲，「他再這麼吊兒郎當的，小心摔溝里。」
他們說話的功夫，賀欽已經把表格打好了，聞折柳便接過來，開始試著按照WHO的密匙挨個對應，「W行對應字母W，位置是第一個……第一個字母是A。」
他念一個，賀欽記一個。
「H行對字母K，得到D。」
「O行對字母C，得到O。」
熟能生巧，他的速度也越來越快，「再依次類推的話，W行對字母J，得到N；H行對字母P，得到I……最後一個，O行對應字母G，得到S，拼起來是什麼？」
「ADONIS，阿多尼斯，」賀欽拈起紙張，「阿佛洛狄忒最愛的少年情郎……Who killed Adonis？」