第101頁
如果這個問題是由別人問出來的也就罷了, 偏偏是由身為作者的樂景問出來這個問題, 季祺的表情頓時複雜起來：「……我的改動也是基於原作基礎上進行的。」言外之意就是先生你的作品本身就是個悲劇, 他就算改動了結局也不會變成一個可以讓人開懷大笑的喜劇。
季祺對作品的大致改編思路樂景也是知道的，但是也只限於知道個大概。為了對電影保持持久的好奇和興趣，樂景並沒有看過完整的劇本, 他想要自己親身體驗這個基於他作品基礎上誕生的新故事。
當天晚上，樂景終於坐進了電影院裡。有季祺出面, 他們坐的位置自然是影院觀影位置最好的座位，他們用的票也是電影院給的內部贈票。於是在觀影之前就發生了一個小插曲。
電影院的老總和季祺認識，一聽工作人員說季祺來了，就熱情地走了出來和季祺打招呼。兩人寒暄了一會兒，這位鄧老闆就迫不及待把目光投給了季祺身邊的樂景三人：「這幾位是？」
季祺含糊回答：「這幾位是我的朋友，我這次是陪他們來看電影的。」
鄧老闆聞言眼睛更亮了，他試探問道：「恕我冒昧，早就聽說季老闆和守夜人先生是朋友，難不成……？」
樂景看了季祺一眼，季祺立刻說道：「恐怕讓鄧老闆失望了，守夜人先生身體不好，這次沒有來。」
鄧老闆的雙眸肉眼可見的暗淡下去，「的確，北平距離上海還是太遠了。」他嘆了口氣，苦笑著對季祺說道：「不怕你笑話，這《名妓回憶錄》的電影和小說我看一次哭一次，白茉莉是個好女人，就是命太苦了。」
鄧老闆頓了頓，神情有些激動：「後來我又千方百計收集到了守夜人先生的其他小說，就連那本已經被北平政府封殺的《最後一個不吸毒的人》，我都托關係弄到了手，我是越看越對守夜人先生越敬佩！在我看來，這些非是有大智慧大慈悲之人是寫不出來這樣的文章的！」
說罷他搖頭嘆息道：「可惜先生一直深居簡出，除了出獄那次就再也沒有接受過採訪了，我一直無緣得見。本以為這次還是個機會，卻沒想到先生體弱受不得舟車勞頓，唉！」
他最後一聲重重的嘆息好像一柄重錘重重錘到了很多人心裡，季祺情不自禁看向了樂景：人家讀者這麼喜歡你，你不表示表示？就連李淑然和楊經綸都看向了樂景。
樂景：……
樂景雖然很感謝鄧老闆對自己作品的喜歡和肯定，可是他並不打算說出自己的身份。他始終認為作者和讀者之間最美好的關係就是始於作品終於作品，讀者只要喜歡作品就好，不需要把對作品的喜歡轉嫁到作者身上。
所以他笑著對鄧老闆說道：「既然如此，你可以給守夜人寫信，然後托季祺導演轉交。」
鄧老闆聞言眼睛一亮，期待地看向季祺：「這樣不會太麻煩了麼？」
季祺露出一個意味深長的笑容：「不麻煩，你放心，守夜人一定會給你回信的。」
鄧老闆卻誤會了，以為季祺是要為了自己動用人情讓守夜人給他回信，當下就感動得不得了，對季祺連連道謝，甚至還想請季祺吃飯，被季祺給推辭了。兩人又寒暄了一會兒，季祺才擺脫了特別熱情的鄧老闆。
他無語地白了一眼在旁邊看好戲的樂景，「你就偷著樂吧！」
……
電影屏幕亮了起來，樂景也收回游離的思緒，把所有心神都放在了電影裡。
和小說開頭就是白芍藥的瀕死場景不同，電影的開篇是幾個妓／女圍在一起吃茶說笑。於是就有一個妓／女一邊嗑著瓜子一邊和同伴們說道：「哎，你們知道嗎，我這間屋子，十年前一個叫做白茉莉的名妓也住過。」
同伴漫不經心地翻了個白眼，「名妓？多有名？小橘紅有名吧？最後不還是草蓆一卷被扔進了亂葬崗？」同伴勾唇露出一抹冰冷的諷笑：「我們這種腌臢人，別管生前多麼風光，有幾個最後能有善終的？」此話迎來其它幾個妓／女的附和聲。
最先說話的妓／女便神秘的勾起了唇角：「我給你們說的這個白茉莉不一樣。」
「不一樣在哪裡？」
「不一樣的地方就在於，她自贖成功，自由了……」
然後電影畫面跳轉，開始娓娓道來屬於白茉莉傳奇又普通的一生。
文章白茉莉的前期生活基本延續樂景在小說里的劇情不變：她染了髒病從清吟小班慢慢跌到了四等窯子，攢下來的錢被老鴇和夥計三番兩次偷走，被認識的妓／女辱罵，被嫖客打得遍體鱗傷，自贖的夢想一次又一次的破滅……
隨著劇情的進展，電影院裡已經響起了此起彼伏的哭泣聲，李淑然也哭的打起了哭嗝，借著明滅的光影，樂景發現就連楊經綸也在偷偷拭淚。
樂景心裡也有些感慨，扮演白茉莉的秋菊真的是把白茉莉這個角色演活了，特別是白茉莉發現錢再一次被老鴇偷走後的那個絕望無助的眼神，真是絕了！
相比原著，電影還是做了不少改動的，其中最大的改動就是白茉莉收養資助的那個女孩子。這個女孩子樂景在小說里只有寥寥幾筆，可是在電影裡卻多了不少戲份，她和白茉莉兩個人互相依偎舔舐傷口的戲份也是電影前期少有的溫情片段。
然後劇情就在病重的白茉莉被老鴇和夥計拉到亂葬崗準備埋掉時峰迴路轉。，小女孩已經長成了大女孩，因為白茉莉的資助她順利上學，並考取了公派留學生。她在美國念書時省吃儉用拼命打工，終於攢夠了白芍藥的贖身費。
季祺對作品的大致改編思路樂景也是知道的，但是也只限於知道個大概。為了對電影保持持久的好奇和興趣，樂景並沒有看過完整的劇本, 他想要自己親身體驗這個基於他作品基礎上誕生的新故事。
當天晚上，樂景終於坐進了電影院裡。有季祺出面, 他們坐的位置自然是影院觀影位置最好的座位，他們用的票也是電影院給的內部贈票。於是在觀影之前就發生了一個小插曲。
電影院的老總和季祺認識，一聽工作人員說季祺來了，就熱情地走了出來和季祺打招呼。兩人寒暄了一會兒，這位鄧老闆就迫不及待把目光投給了季祺身邊的樂景三人：「這幾位是？」
季祺含糊回答：「這幾位是我的朋友，我這次是陪他們來看電影的。」
鄧老闆聞言眼睛更亮了，他試探問道：「恕我冒昧，早就聽說季老闆和守夜人先生是朋友，難不成……？」
樂景看了季祺一眼，季祺立刻說道：「恐怕讓鄧老闆失望了，守夜人先生身體不好，這次沒有來。」
鄧老闆的雙眸肉眼可見的暗淡下去，「的確，北平距離上海還是太遠了。」他嘆了口氣，苦笑著對季祺說道：「不怕你笑話，這《名妓回憶錄》的電影和小說我看一次哭一次，白茉莉是個好女人，就是命太苦了。」
鄧老闆頓了頓，神情有些激動：「後來我又千方百計收集到了守夜人先生的其他小說，就連那本已經被北平政府封殺的《最後一個不吸毒的人》，我都托關係弄到了手，我是越看越對守夜人先生越敬佩！在我看來，這些非是有大智慧大慈悲之人是寫不出來這樣的文章的！」
說罷他搖頭嘆息道：「可惜先生一直深居簡出，除了出獄那次就再也沒有接受過採訪了，我一直無緣得見。本以為這次還是個機會，卻沒想到先生體弱受不得舟車勞頓，唉！」
他最後一聲重重的嘆息好像一柄重錘重重錘到了很多人心裡，季祺情不自禁看向了樂景：人家讀者這麼喜歡你，你不表示表示？就連李淑然和楊經綸都看向了樂景。
樂景：……
樂景雖然很感謝鄧老闆對自己作品的喜歡和肯定，可是他並不打算說出自己的身份。他始終認為作者和讀者之間最美好的關係就是始於作品終於作品，讀者只要喜歡作品就好，不需要把對作品的喜歡轉嫁到作者身上。
所以他笑著對鄧老闆說道：「既然如此，你可以給守夜人寫信，然後托季祺導演轉交。」
鄧老闆聞言眼睛一亮，期待地看向季祺：「這樣不會太麻煩了麼？」
季祺露出一個意味深長的笑容：「不麻煩，你放心，守夜人一定會給你回信的。」
鄧老闆卻誤會了，以為季祺是要為了自己動用人情讓守夜人給他回信，當下就感動得不得了，對季祺連連道謝，甚至還想請季祺吃飯，被季祺給推辭了。兩人又寒暄了一會兒，季祺才擺脫了特別熱情的鄧老闆。
他無語地白了一眼在旁邊看好戲的樂景，「你就偷著樂吧！」
……
電影屏幕亮了起來，樂景也收回游離的思緒，把所有心神都放在了電影裡。
和小說開頭就是白芍藥的瀕死場景不同，電影的開篇是幾個妓／女圍在一起吃茶說笑。於是就有一個妓／女一邊嗑著瓜子一邊和同伴們說道：「哎，你們知道嗎，我這間屋子，十年前一個叫做白茉莉的名妓也住過。」
同伴漫不經心地翻了個白眼，「名妓？多有名？小橘紅有名吧？最後不還是草蓆一卷被扔進了亂葬崗？」同伴勾唇露出一抹冰冷的諷笑：「我們這種腌臢人，別管生前多麼風光，有幾個最後能有善終的？」此話迎來其它幾個妓／女的附和聲。
最先說話的妓／女便神秘的勾起了唇角：「我給你們說的這個白茉莉不一樣。」
「不一樣在哪裡？」
「不一樣的地方就在於，她自贖成功，自由了……」
然後電影畫面跳轉，開始娓娓道來屬於白茉莉傳奇又普通的一生。
文章白茉莉的前期生活基本延續樂景在小說里的劇情不變：她染了髒病從清吟小班慢慢跌到了四等窯子，攢下來的錢被老鴇和夥計三番兩次偷走，被認識的妓／女辱罵，被嫖客打得遍體鱗傷，自贖的夢想一次又一次的破滅……
隨著劇情的進展，電影院裡已經響起了此起彼伏的哭泣聲，李淑然也哭的打起了哭嗝，借著明滅的光影，樂景發現就連楊經綸也在偷偷拭淚。
樂景心裡也有些感慨，扮演白茉莉的秋菊真的是把白茉莉這個角色演活了，特別是白茉莉發現錢再一次被老鴇偷走後的那個絕望無助的眼神，真是絕了！
相比原著，電影還是做了不少改動的，其中最大的改動就是白茉莉收養資助的那個女孩子。這個女孩子樂景在小說里只有寥寥幾筆，可是在電影裡卻多了不少戲份，她和白茉莉兩個人互相依偎舔舐傷口的戲份也是電影前期少有的溫情片段。
然後劇情就在病重的白茉莉被老鴇和夥計拉到亂葬崗準備埋掉時峰迴路轉。，小女孩已經長成了大女孩，因為白茉莉的資助她順利上學，並考取了公派留學生。她在美國念書時省吃儉用拼命打工，終於攢夠了白芍藥的贖身費。