第146頁
男人已經把襯衫換掉,換上純棉質地的家居服。
短袖下露出的小臂線條看上去非常結實。
他一挨近她, 那種屬於男人的, 獨特的荷爾蒙味道就在狹小的空間中蔓延開來。
算起來, 兩個人戀愛時間不短,因為見面時間少, 突如其來的親密, 讓郁小竹不禁心跳加快。
眼睛看著自己手上的書, 卻不記得看到哪個單詞了。
她看著男人手上的初級課本, 小聲問, 「你真的要學嗎?我上個月考的3級,題並不難, 打算報12月份的2級試試看,其實你不用學,你要翻譯什麼,我幫你就好。」
郁小竹想, 如果她給他做翻譯的話,是不是就可以經常跟在她身邊。
不過培訓班教小語種都是應試型教育。
郁小竹考試不錯,口語卻不行。
祁深見郁小竹認真回答的模樣,忍不住勾唇, 「那我學費白交了,沒時間學,女朋友也不教我?」
明明是比她大10歲的男人, 此時語氣中卻帶著一些小沮喪。
讓郁小竹一下子回憶起以前,祁深比她小的時光。
郁小竹微微偏頭:「你……真要學嗎?」
「嗯。」祁深點頭。
以前屬於兩個人的時間,總是各忙各的。
她學習。
他看新聞或者處理公司的事情。
有的時候,幾個小時連一句話也不會說。
祁深今天是真的把一整天的時間都空了出來。
不希望和她像之前一樣。
郁小竹猶豫了一下,把自己的課本放在一旁,關掉手機上的播放軟體,才將祁深的書拿過來。
初級的書對她來說非常的簡單。
翻開第一頁,裡面是假名,郁小竹默認祁深不會,先給他介紹,「這個是假名,分平假名和片假名,片假名是平假名的大寫,一般外來語才會使用……」
「嗯。」祁深的胳膊搭在女孩的肩膀上,像個好學生一樣,認真回應。
比起各做各的事情,郁小竹也確實更樂意教祁深。
雖然明知道以他工作的強度,明年可能也背不完這48個假名。
「那你跟我念,從第一行開始:a, i ,u ,e ,o。」
「a, i ,u, e, o。」
跟著念倒是不難。
很快,郁小竹就把48個平假名給祁深教完了。
說是教完了,不過是他跟著她念了兩遍。
並沒有教他怎麼寫。
等念完了,郁小竹將書本塞給祁深,道:「好了,教完了,郁老師要布置作業啦?」
祁深呢,本來就是想找些可以和郁小竹互動的事情,沒想到她當起老師來格外認真。
自然也配合她,拿過一旁的平板,拿出電容筆,打開備忘錄:「說吧,我來記。」
郁小竹道:「下次見面的時候,你要把……平假名都記住吧,就是我隨便說一個,你就知道怎麼讀,怎麼寫,沒問題吧?」
比起片假名,郁小竹覺得,平假名要好記很多。
祁深先拿筆記下來,抱著平板,像是真的學生一樣問:「老師,如果記不住……怎麼辦?」
明明就是非常非常普通常見,甚至非常可能發生的問題。
他們的關係,祁深這麼問出來,突然就帶著些奇奇怪怪的感覺……
郁小竹耳廓微紅。
「記不住……記不住就……」郁小竹眨了眨眼,一下子也想不到什麼好的懲罰制度。
畢竟……學習就是全靠自覺地事情。
她讀的初級班裡,班裡有那種年齡很大,沒有什麼一技之長,周一到周六在工廠上班,周日來學習,還不用心的人。
「那這樣吧……」祁深換了個思路,「如果記住了,有什麼獎勵。」
「那你說了算,什麼都可以呀。」這個郁小竹一下子就擅長了。
當然是什麼都可以。
只要她做得到。
「確定?」祁深微微挑眉。
郁小竹倒不是不相信祁深會記住,為了激勵他,點頭道,「嗯,只要我辦得到的。」
她話音落下,祁深把書重新遞給郁小竹,自己打開平板電腦的備忘錄,道:「你考我吧。」
郁小竹:???
「你記住了?」
「剛才念的時候,記得差不多了。」
男人的回答淡定從容。
郁小竹拿著手裡的書愣了三秒,有一種……被耍了的感覺。
不對,她要自信一點,不需要感覺,她就是被!耍!了!
郁小竹知道祁深很聰明,但是,講了兩遍,寫都沒寫就全記住了,八成是之前就會吧?
為了驗證自己的猜測,郁小竹煞有介事的坐在那裡開始考他。
她先讓祁深把48個字母都寫出來。
祁深坐在那開始寫。
他並不是寫的很順利,中間有一些會卡殼,想一下才能想出來。
有點假名塗塗改改了幾次才寫對。
但是當一頁紙寫完時,每一個都是正確的。
郁小竹故意指著其中「ha」和「ho」的假名道:「這兩個,寫反了。」
兩個假名差別不大。
祁深聽見後,露出苦惱的表情,從善如流道:「是嗎?看來是我有些自信了。」
說著,就把兩個改了過來。
男人動作自然,表情里的鬱悶似乎也是真情流露,沒有一點裝的樣子。
短袖下露出的小臂線條看上去非常結實。
他一挨近她, 那種屬於男人的, 獨特的荷爾蒙味道就在狹小的空間中蔓延開來。
算起來, 兩個人戀愛時間不短,因為見面時間少, 突如其來的親密, 讓郁小竹不禁心跳加快。
眼睛看著自己手上的書, 卻不記得看到哪個單詞了。
她看著男人手上的初級課本, 小聲問, 「你真的要學嗎?我上個月考的3級,題並不難, 打算報12月份的2級試試看,其實你不用學,你要翻譯什麼,我幫你就好。」
郁小竹想, 如果她給他做翻譯的話,是不是就可以經常跟在她身邊。
不過培訓班教小語種都是應試型教育。
郁小竹考試不錯,口語卻不行。
祁深見郁小竹認真回答的模樣,忍不住勾唇, 「那我學費白交了,沒時間學,女朋友也不教我?」
明明是比她大10歲的男人, 此時語氣中卻帶著一些小沮喪。
讓郁小竹一下子回憶起以前,祁深比她小的時光。
郁小竹微微偏頭:「你……真要學嗎?」
「嗯。」祁深點頭。
以前屬於兩個人的時間,總是各忙各的。
她學習。
他看新聞或者處理公司的事情。
有的時候,幾個小時連一句話也不會說。
祁深今天是真的把一整天的時間都空了出來。
不希望和她像之前一樣。
郁小竹猶豫了一下,把自己的課本放在一旁,關掉手機上的播放軟體,才將祁深的書拿過來。
初級的書對她來說非常的簡單。
翻開第一頁,裡面是假名,郁小竹默認祁深不會,先給他介紹,「這個是假名,分平假名和片假名,片假名是平假名的大寫,一般外來語才會使用……」
「嗯。」祁深的胳膊搭在女孩的肩膀上,像個好學生一樣,認真回應。
比起各做各的事情,郁小竹也確實更樂意教祁深。
雖然明知道以他工作的強度,明年可能也背不完這48個假名。
「那你跟我念,從第一行開始:a, i ,u ,e ,o。」
「a, i ,u, e, o。」
跟著念倒是不難。
很快,郁小竹就把48個平假名給祁深教完了。
說是教完了,不過是他跟著她念了兩遍。
並沒有教他怎麼寫。
等念完了,郁小竹將書本塞給祁深,道:「好了,教完了,郁老師要布置作業啦?」
祁深呢,本來就是想找些可以和郁小竹互動的事情,沒想到她當起老師來格外認真。
自然也配合她,拿過一旁的平板,拿出電容筆,打開備忘錄:「說吧,我來記。」
郁小竹道:「下次見面的時候,你要把……平假名都記住吧,就是我隨便說一個,你就知道怎麼讀,怎麼寫,沒問題吧?」
比起片假名,郁小竹覺得,平假名要好記很多。
祁深先拿筆記下來,抱著平板,像是真的學生一樣問:「老師,如果記不住……怎麼辦?」
明明就是非常非常普通常見,甚至非常可能發生的問題。
他們的關係,祁深這麼問出來,突然就帶著些奇奇怪怪的感覺……
郁小竹耳廓微紅。
「記不住……記不住就……」郁小竹眨了眨眼,一下子也想不到什麼好的懲罰制度。
畢竟……學習就是全靠自覺地事情。
她讀的初級班裡,班裡有那種年齡很大,沒有什麼一技之長,周一到周六在工廠上班,周日來學習,還不用心的人。
「那這樣吧……」祁深換了個思路,「如果記住了,有什麼獎勵。」
「那你說了算,什麼都可以呀。」這個郁小竹一下子就擅長了。
當然是什麼都可以。
只要她做得到。
「確定?」祁深微微挑眉。
郁小竹倒不是不相信祁深會記住,為了激勵他,點頭道,「嗯,只要我辦得到的。」
她話音落下,祁深把書重新遞給郁小竹,自己打開平板電腦的備忘錄,道:「你考我吧。」
郁小竹:???
「你記住了?」
「剛才念的時候,記得差不多了。」
男人的回答淡定從容。
郁小竹拿著手裡的書愣了三秒,有一種……被耍了的感覺。
不對,她要自信一點,不需要感覺,她就是被!耍!了!
郁小竹知道祁深很聰明,但是,講了兩遍,寫都沒寫就全記住了,八成是之前就會吧?
為了驗證自己的猜測,郁小竹煞有介事的坐在那裡開始考他。
她先讓祁深把48個字母都寫出來。
祁深坐在那開始寫。
他並不是寫的很順利,中間有一些會卡殼,想一下才能想出來。
有點假名塗塗改改了幾次才寫對。
但是當一頁紙寫完時,每一個都是正確的。
郁小竹故意指著其中「ha」和「ho」的假名道:「這兩個,寫反了。」
兩個假名差別不大。
祁深聽見後,露出苦惱的表情,從善如流道:「是嗎?看來是我有些自信了。」
說著,就把兩個改了過來。
男人動作自然,表情里的鬱悶似乎也是真情流露,沒有一點裝的樣子。