第398章 榮意是塊磚【二合一】
接下來,連續五個人沒有獲得任何導師轉身。
導致一部分選手,還開玩笑般猜測這四位導師的按鈕壞了,無法讓椅子轉身。雖說這些淘汰的選手,在普通人看來已經唱的很好了,但還是差點兒意思。
不走調在這裡只是基礎,而不是全部。
而這些被淘汰的選手,就沒那個周晨走運了。
是沒有鏡頭的。
他們通過初選複選彩排算是過五關斬六將,在被淘汰這一刻,好似一切都是無用功。
但其實很多人,在這個過程中得到了音樂選秀的寶貴經驗,同時也見識到了玩音樂同齡人中的佼佼者。
可惜的是,現階段很多選秀得靠臉。
就好像學會了一些無用的小技巧,學會了屠龍術卻沒龍一樣。
對了,值得一提的是,在這幾個被淘汰的選手裡有三人都演唱了導師的代表作。
剩下的兩個人,演唱的是榮意的歌曲。
而導師的點評,也逐漸簡潔化。
用趙為剛點評第三位選手的話說:「你喜歡我的作品,我很感謝。但是,你的演唱無法給我共鳴感以及稍微那麼一丟丟觸動。
更重要的是,你演唱我的歌曲,就意味著放棄了其他導師。畢竟在潛意識裡,大家會認為你是專門衝著我來的。」
齊康開玩笑的補上了一個漏洞:「小剛你這句話可不對,如果有那種特別優秀的,我也會忍不住轉身爭搶過來的。這裡可沒人規定,演唱誰的歌曲,就默認是誰的戰隊成員了。」
李玉舒也適時的插了一句話:「只要我認可的,不管唱誰的歌都會搶。」
導師們這些話,是沒有鏡頭的。畢竟點評的那位選手,沒有鏡頭。倘若將這些話安排剪輯到其他選手身上,是容易出大問題的。
那麼只有現場的觀眾以及選手們知曉,在小範圍傳播。
或許以後,會充當現場花絮對外發布視頻。
…
節目繼續錄製。
跟往常一樣,等前一位下台後,下一位選手就得準備就緒了。
這還不是正片,沒有補錄選手的水時長介紹。
這也正常,如果直接唱歌點評就完事的話,那節目的節奏也太快了,也無法讓觀眾們充分了解選手的個人信息。
其實榮意還有一個想說的情況。
那便是有些被淘汰的,有鏡頭。
然而還有一些獲得一轉或兩轉的選手,乾脆只有被某位導師選上這一段。
表演的過程,個人介紹統統沒有。
如果不是全程觀看的話,對這種『突然冒出來』的選手毫無印象。
……
榮意從後台一出來,剛走上舞台就被觀眾們認出來了。
畢竟錄製的場館地方並不是很大,外加全場就舞台上的燈光最亮,將榮意的帥氣容貌照的明明白白一覽無餘。
如果是能容納數萬人的體育場,那後排的觀眾只能在大屏幕上看特寫鏡頭了。
也就在這一瞬間,全場尖叫聲,如戰鬥機的發動機引擎轟然響起。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
「榮意榮意,我愛你!」
「媽啊,榮意。」
「……」
叫什麼的都有,還有當場喊老公的。
而且男女皆喊的那種。
人是複雜的,在沒有提前通知的情況下,讓他們保密是不可能的。縱使有些人會忍住不叫,但並不代表所有人都不會叫。
只要有一個人叫了榮意名字,那就如同決堤的洪水,再也無法控制局面。
同時,讓導師們猜人的這種『神秘感』就沒有了。
好吧,他們不用猜,事先就知道榮意要上場了,得假裝不知道。
如果表面功夫都不偽裝一下的話,那跟《歌手》現場有什麼區別?
那『驚喜』的效果就不理想。
榮意抬起左手,朝觀眾席左中右三個方向揮了揮手,算是打了個招呼。
隨後拿起麥克風放在嘴巴說道:「我想跟現場的觀眾朋友們玩個互動小遊戲,等一下我再次出場的時候,大家千萬不要喊我的名字,好嗎?
就當做剛剛無事發生,你們不認識我,導師們也不知道接下來要表演的人是我。」
在榮意說這句話的時候,背對著他的四位導師對視笑了笑,順便聊起了天。
至於榮意說這種話,會不會給現場的觀眾一種『弄虛作假』的印象?
其實是不用擔心的。
他就是一個彩蛋工具人,就是一個給《華國好聲音》添加人氣流量的花絮。
真要當選手的話,誰能跟他比?
能跟他比的,都在導師席上坐著呢。
「好,我聽老公的。」
「老公說愛我,就答應你的要求。」
場館觀眾席上的兩邊,傳來兩個大嗓門。
而且聽聲音,還是一男一女。
這種行為,讓許多觀眾也跟著起鬨。
華國人嘛,基因里就有八卦看熱鬧的屬性。有些人為了看熱鬧可以不顧危險,更何況這種起鬨行為呢。
「兒砸,麻麻聽你的。」
「親愛的,麼麼噠。」
「啊啊啊啊啊啊!!!」
榮意這個時候明白,不管他說什麼都沒用。
就算是真的說了『我愛你』,只會讓現場觀眾和粉絲『得寸進尺』。再說了,那只是某一位粉絲說的,不能代表所有人。
萬一又有人讓他叫『心肝寶貝』『老婆』之類的,才答應要求呢?
於是,他另闢蹊徑。
「如果大家願意幫忙的話,那節目錄製完後,我會上台給大家額外表演一首歌,當做福利環節助助興如何?」
這種福利環節,可以充當宣傳《華國好聲音》的利器。
沒辦法,他是一塊磚。
一塊自帶無數流量的好磚,自然哪裡需要,就得往哪裡搬啊。
節目需要流量,他來演唱歌曲。
宣傳需要人氣,他來演唱歌曲。
倘若需要炒作緋聞?那就去他娘的。
榮意這種提議,自然獲得無數人的認可。
想要聽他唱歌,一般人只能在電視上或者音樂軟體上聽。畢竟榮意的商演,接近於無。就算是有幸聽到的人,對於華國偌大的人口基數來講是滄海一粟。
等確定好後,他再次走回後台。
準備重來一遍。
反正啊,錄製不是直播,有重新開始的選項。
所以他再次出場的時候,雖然現場掌聲過響尖叫聲過大,但也處於能接受的範圍內。
最起碼,沒有人叫他的名字。
再說了,現場太平靜的話,又會很假。
「嚯,聽觀眾們的反應,應該來了一位厲害的。」演技一般的趙為剛,對著鏡頭說道。
「我覺得也是。」李玉舒作為導師,也開始發表意見。
至於許長歌只是笑笑,不充當捧哏的。他的話並不多,好像習慣了沉默寡言。
「會是誰呢,應該是在圈內有知名度的歌手吧?」齊康也湊了一句話。
…
沒多久後,鏡頭給了舞台旁邊的鋼琴師。
旋律響起。
很多人第一時間就知道歌名了。
趙為剛作為四位導師中的『活躍分子』,也直接說了出來:「是何雲澤那首《可惜沒如果》,這首也是我老闆作詞作曲的。」
是的,榮意將要表演的是《可惜沒如果》
這首歌是由何雲澤買斷了,所以榮意在表演之前,也跟何雲澤工作室打好了招呼。
很多歌曲,正常唱沒事,但是要進行商業演出時,就得獲得授權。
不然的話,就是侵權行為。
另外有些原唱想要表演歌曲,還得跟版權所有者打好招呼並支付一定的費用。就好比YD組合的歌曲,榮意三人想要表演,繞不開小城時代的。
除非從小城時代手中買斷了版權。
在藍星,《可惜沒如果》何雲澤才是原唱。
然而在地球,識時務的俊傑才是原唱。
榮意可沒有直接用他本來的聲音演唱這首歌,不然所謂的『驚喜』就是一個笑話。就好比在《蒙面歌王》中,那些歌手用辨識度極高的嗓音,毫不掩飾的唱歌。
就等同於犯規!
值得一提的是,有些歌手擅於模仿。而這種本領對於榮意來說,簡直就是手到擒來。他在這裡,準備用老林的嗓音表演。
在藍星的話,是沒有老林的。
也就是說,這對於藍星華國觀眾來說,是全新版本和享受。
「假如把犯得起的錯,能錯的都錯過,應該還來得及去悔過。
假如沒把一切說破,那一場小風波,將一笑帶過。
在感情面前,講什麼自我。
要得過且過,才好過…」
「全都怪我,不該沉默時沉默,該勇敢時軟弱…」
就這一段一出來的時候,天意雙英的趙為剛李玉舒同一時間猛拍了轉椅前的紅色按鍵。
兩個人頓時就直面榮意。
這兩位都是歌手出身,演技嘛一般般。但臉上的表情,從懵逼到驚喜,再到興奮』的過程,也展現出來了。
他們兩個也隨著節奏,開始有了各種小動作和哼唱行為。
尤其是李玉舒還側著身子,對著身旁那兩位沒轉身的導師,用手來回反轉做『轉身』的暗示行為。
不然也算是起鬨。
但是兩人都沒有反應,而是跟著自己的節奏走。
榮意的歌聲並沒有隨著導師的轉身就停止。
「…如果不是我,誤會自己灑脫,讓我們難過。可當初的你,和現在的我,假如重來過。」
也就是在這一刻,榮意不裝了,換回了自己的本來的聲音。
甚至還火力全開,不再壓抑自己的表演。
「倘若那天,把該說的話好好說,該體諒的不執著。如果那天我,不受情緒挑撥,你會怎麼做。那麼多如果,可能如果我…
可惜沒如果只剩下結果。」
「嘭!」
「嘭!」
嘭的兩聲,許長歌和齊康兩人紛紛拍了紅色按鍵,轉椅立馬轉身,朝向榮意。
榮意之所以用本音的原因也很簡單,他又不是真正的選手。
這只是在玩,是一種秀。
行為、態度可以更加隨便一點。
可玩歸玩鬧歸鬧,別拿唱歌開玩笑。
不管怎麼樣,榮意並沒有停下來,而是繼續演唱完了這首歌。
「……
倘若那天,把該說的話好好說,該體諒的不執著。如果那天我,不受情緒挑撥,你會怎麼做。
那麼多如果,可能如果我。
可惜沒如果,只剩下結果。
可惜沒如果…」
榮意唱完後,現場再次觸發海嘯般的掌聲特效。
主要是在這個過程中,讓現場觀眾們看到了頂級歌手的表演。跟那些被淘汰的選手,完全是兩個層次。
正所謂『不怕不識貨,就怕貨比貨。』
榮意的演唱,從任何一個角度來說,都堪稱完美。包括歌曲中注入的情感,靈魂簡直就是大殺器。
這種表演,在《歌手》舞台上也得拿下競演第一。
就算是刨除人氣加成,問題也不算太大。
值得一提的是,榮意雖然錄製靠前,但剪輯到正片的時候就得靠後了。
一旦榮意第一時間就出現了《華國好聲音》的正片裡,他的那些粉絲期待值就會降低。甚至很多人看完他的表演後,就會玩手機或休息了。
同時,也會讓很多觀眾先入為主。
將他的表演跟其他選手做對比,從而導致落差感。
接下來,就是嘮嗑的過程了。
「榮意,你怎麼來了啊?」開口詢問的是許長歌,他跟榮意關係很好。
至於趙為剛他倆的身份,不太好開口。
一上來就直呼其名,有些黑子可能會做文章。說榮意在公司沒權威,藝人不尊重他。
稱呼老闆的話,又會讓人帶節奏,說藝人跟他關係一般,只是打工人跟老闆的關係。
也只有許長歌,說什麼都沒啥事。
只有他先挑了頭,其餘人就能隨便說了。
「我聽說這《華國好聲音》只看重聲音,而我覺得自己的聲音不錯,所以就來了啊。」
他這句玩笑話,讓現場粉絲和觀眾哈哈大笑了起來。
誰不知道這《華國好聲音》是天意文化主導製作的啊。誰不知道榮意是天意老闆啊,怎麼可能是『聽說』呢。
至於後面的話,倒是沒說錯。
可他來《好聲音》就算是恃強凌弱了。
在接下來,榮意跟四位導師都叭叭了一番,這才退場休息。
他得等到節目的最後,表演一首歌助助興提提神。
畢竟答應觀眾們的事情就得做到。
…
榮意表演完後,節目繼續。
可就像是沖開了任督二脈一般,接下來的兩位選手,都獲得了導師轉身。
其中一位,還是四轉。
也是《華國好聲音》第一位四轉選手。
他的名字叫李游。
導致一部分選手,還開玩笑般猜測這四位導師的按鈕壞了,無法讓椅子轉身。雖說這些淘汰的選手,在普通人看來已經唱的很好了,但還是差點兒意思。
不走調在這裡只是基礎,而不是全部。
而這些被淘汰的選手,就沒那個周晨走運了。
是沒有鏡頭的。
他們通過初選複選彩排算是過五關斬六將,在被淘汰這一刻,好似一切都是無用功。
但其實很多人,在這個過程中得到了音樂選秀的寶貴經驗,同時也見識到了玩音樂同齡人中的佼佼者。
可惜的是,現階段很多選秀得靠臉。
就好像學會了一些無用的小技巧,學會了屠龍術卻沒龍一樣。
對了,值得一提的是,在這幾個被淘汰的選手裡有三人都演唱了導師的代表作。
剩下的兩個人,演唱的是榮意的歌曲。
而導師的點評,也逐漸簡潔化。
用趙為剛點評第三位選手的話說:「你喜歡我的作品,我很感謝。但是,你的演唱無法給我共鳴感以及稍微那麼一丟丟觸動。
更重要的是,你演唱我的歌曲,就意味著放棄了其他導師。畢竟在潛意識裡,大家會認為你是專門衝著我來的。」
齊康開玩笑的補上了一個漏洞:「小剛你這句話可不對,如果有那種特別優秀的,我也會忍不住轉身爭搶過來的。這裡可沒人規定,演唱誰的歌曲,就默認是誰的戰隊成員了。」
李玉舒也適時的插了一句話:「只要我認可的,不管唱誰的歌都會搶。」
導師們這些話,是沒有鏡頭的。畢竟點評的那位選手,沒有鏡頭。倘若將這些話安排剪輯到其他選手身上,是容易出大問題的。
那麼只有現場的觀眾以及選手們知曉,在小範圍傳播。
或許以後,會充當現場花絮對外發布視頻。
…
節目繼續錄製。
跟往常一樣,等前一位下台後,下一位選手就得準備就緒了。
這還不是正片,沒有補錄選手的水時長介紹。
這也正常,如果直接唱歌點評就完事的話,那節目的節奏也太快了,也無法讓觀眾們充分了解選手的個人信息。
其實榮意還有一個想說的情況。
那便是有些被淘汰的,有鏡頭。
然而還有一些獲得一轉或兩轉的選手,乾脆只有被某位導師選上這一段。
表演的過程,個人介紹統統沒有。
如果不是全程觀看的話,對這種『突然冒出來』的選手毫無印象。
……
榮意從後台一出來,剛走上舞台就被觀眾們認出來了。
畢竟錄製的場館地方並不是很大,外加全場就舞台上的燈光最亮,將榮意的帥氣容貌照的明明白白一覽無餘。
如果是能容納數萬人的體育場,那後排的觀眾只能在大屏幕上看特寫鏡頭了。
也就在這一瞬間,全場尖叫聲,如戰鬥機的發動機引擎轟然響起。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
「榮意榮意,我愛你!」
「媽啊,榮意。」
「……」
叫什麼的都有,還有當場喊老公的。
而且男女皆喊的那種。
人是複雜的,在沒有提前通知的情況下,讓他們保密是不可能的。縱使有些人會忍住不叫,但並不代表所有人都不會叫。
只要有一個人叫了榮意名字,那就如同決堤的洪水,再也無法控制局面。
同時,讓導師們猜人的這種『神秘感』就沒有了。
好吧,他們不用猜,事先就知道榮意要上場了,得假裝不知道。
如果表面功夫都不偽裝一下的話,那跟《歌手》現場有什麼區別?
那『驚喜』的效果就不理想。
榮意抬起左手,朝觀眾席左中右三個方向揮了揮手,算是打了個招呼。
隨後拿起麥克風放在嘴巴說道:「我想跟現場的觀眾朋友們玩個互動小遊戲,等一下我再次出場的時候,大家千萬不要喊我的名字,好嗎?
就當做剛剛無事發生,你們不認識我,導師們也不知道接下來要表演的人是我。」
在榮意說這句話的時候,背對著他的四位導師對視笑了笑,順便聊起了天。
至於榮意說這種話,會不會給現場的觀眾一種『弄虛作假』的印象?
其實是不用擔心的。
他就是一個彩蛋工具人,就是一個給《華國好聲音》添加人氣流量的花絮。
真要當選手的話,誰能跟他比?
能跟他比的,都在導師席上坐著呢。
「好,我聽老公的。」
「老公說愛我,就答應你的要求。」
場館觀眾席上的兩邊,傳來兩個大嗓門。
而且聽聲音,還是一男一女。
這種行為,讓許多觀眾也跟著起鬨。
華國人嘛,基因里就有八卦看熱鬧的屬性。有些人為了看熱鬧可以不顧危險,更何況這種起鬨行為呢。
「兒砸,麻麻聽你的。」
「親愛的,麼麼噠。」
「啊啊啊啊啊啊!!!」
榮意這個時候明白,不管他說什麼都沒用。
就算是真的說了『我愛你』,只會讓現場觀眾和粉絲『得寸進尺』。再說了,那只是某一位粉絲說的,不能代表所有人。
萬一又有人讓他叫『心肝寶貝』『老婆』之類的,才答應要求呢?
於是,他另闢蹊徑。
「如果大家願意幫忙的話,那節目錄製完後,我會上台給大家額外表演一首歌,當做福利環節助助興如何?」
這種福利環節,可以充當宣傳《華國好聲音》的利器。
沒辦法,他是一塊磚。
一塊自帶無數流量的好磚,自然哪裡需要,就得往哪裡搬啊。
節目需要流量,他來演唱歌曲。
宣傳需要人氣,他來演唱歌曲。
倘若需要炒作緋聞?那就去他娘的。
榮意這種提議,自然獲得無數人的認可。
想要聽他唱歌,一般人只能在電視上或者音樂軟體上聽。畢竟榮意的商演,接近於無。就算是有幸聽到的人,對於華國偌大的人口基數來講是滄海一粟。
等確定好後,他再次走回後台。
準備重來一遍。
反正啊,錄製不是直播,有重新開始的選項。
所以他再次出場的時候,雖然現場掌聲過響尖叫聲過大,但也處於能接受的範圍內。
最起碼,沒有人叫他的名字。
再說了,現場太平靜的話,又會很假。
「嚯,聽觀眾們的反應,應該來了一位厲害的。」演技一般的趙為剛,對著鏡頭說道。
「我覺得也是。」李玉舒作為導師,也開始發表意見。
至於許長歌只是笑笑,不充當捧哏的。他的話並不多,好像習慣了沉默寡言。
「會是誰呢,應該是在圈內有知名度的歌手吧?」齊康也湊了一句話。
…
沒多久後,鏡頭給了舞台旁邊的鋼琴師。
旋律響起。
很多人第一時間就知道歌名了。
趙為剛作為四位導師中的『活躍分子』,也直接說了出來:「是何雲澤那首《可惜沒如果》,這首也是我老闆作詞作曲的。」
是的,榮意將要表演的是《可惜沒如果》
這首歌是由何雲澤買斷了,所以榮意在表演之前,也跟何雲澤工作室打好了招呼。
很多歌曲,正常唱沒事,但是要進行商業演出時,就得獲得授權。
不然的話,就是侵權行為。
另外有些原唱想要表演歌曲,還得跟版權所有者打好招呼並支付一定的費用。就好比YD組合的歌曲,榮意三人想要表演,繞不開小城時代的。
除非從小城時代手中買斷了版權。
在藍星,《可惜沒如果》何雲澤才是原唱。
然而在地球,識時務的俊傑才是原唱。
榮意可沒有直接用他本來的聲音演唱這首歌,不然所謂的『驚喜』就是一個笑話。就好比在《蒙面歌王》中,那些歌手用辨識度極高的嗓音,毫不掩飾的唱歌。
就等同於犯規!
值得一提的是,有些歌手擅於模仿。而這種本領對於榮意來說,簡直就是手到擒來。他在這裡,準備用老林的嗓音表演。
在藍星的話,是沒有老林的。
也就是說,這對於藍星華國觀眾來說,是全新版本和享受。
「假如把犯得起的錯,能錯的都錯過,應該還來得及去悔過。
假如沒把一切說破,那一場小風波,將一笑帶過。
在感情面前,講什麼自我。
要得過且過,才好過…」
「全都怪我,不該沉默時沉默,該勇敢時軟弱…」
就這一段一出來的時候,天意雙英的趙為剛李玉舒同一時間猛拍了轉椅前的紅色按鍵。
兩個人頓時就直面榮意。
這兩位都是歌手出身,演技嘛一般般。但臉上的表情,從懵逼到驚喜,再到興奮』的過程,也展現出來了。
他們兩個也隨著節奏,開始有了各種小動作和哼唱行為。
尤其是李玉舒還側著身子,對著身旁那兩位沒轉身的導師,用手來回反轉做『轉身』的暗示行為。
不然也算是起鬨。
但是兩人都沒有反應,而是跟著自己的節奏走。
榮意的歌聲並沒有隨著導師的轉身就停止。
「…如果不是我,誤會自己灑脫,讓我們難過。可當初的你,和現在的我,假如重來過。」
也就是在這一刻,榮意不裝了,換回了自己的本來的聲音。
甚至還火力全開,不再壓抑自己的表演。
「倘若那天,把該說的話好好說,該體諒的不執著。如果那天我,不受情緒挑撥,你會怎麼做。那麼多如果,可能如果我…
可惜沒如果只剩下結果。」
「嘭!」
「嘭!」
嘭的兩聲,許長歌和齊康兩人紛紛拍了紅色按鍵,轉椅立馬轉身,朝向榮意。
榮意之所以用本音的原因也很簡單,他又不是真正的選手。
這只是在玩,是一種秀。
行為、態度可以更加隨便一點。
可玩歸玩鬧歸鬧,別拿唱歌開玩笑。
不管怎麼樣,榮意並沒有停下來,而是繼續演唱完了這首歌。
「……
倘若那天,把該說的話好好說,該體諒的不執著。如果那天我,不受情緒挑撥,你會怎麼做。
那麼多如果,可能如果我。
可惜沒如果,只剩下結果。
可惜沒如果…」
榮意唱完後,現場再次觸發海嘯般的掌聲特效。
主要是在這個過程中,讓現場觀眾們看到了頂級歌手的表演。跟那些被淘汰的選手,完全是兩個層次。
正所謂『不怕不識貨,就怕貨比貨。』
榮意的演唱,從任何一個角度來說,都堪稱完美。包括歌曲中注入的情感,靈魂簡直就是大殺器。
這種表演,在《歌手》舞台上也得拿下競演第一。
就算是刨除人氣加成,問題也不算太大。
值得一提的是,榮意雖然錄製靠前,但剪輯到正片的時候就得靠後了。
一旦榮意第一時間就出現了《華國好聲音》的正片裡,他的那些粉絲期待值就會降低。甚至很多人看完他的表演後,就會玩手機或休息了。
同時,也會讓很多觀眾先入為主。
將他的表演跟其他選手做對比,從而導致落差感。
接下來,就是嘮嗑的過程了。
「榮意,你怎麼來了啊?」開口詢問的是許長歌,他跟榮意關係很好。
至於趙為剛他倆的身份,不太好開口。
一上來就直呼其名,有些黑子可能會做文章。說榮意在公司沒權威,藝人不尊重他。
稱呼老闆的話,又會讓人帶節奏,說藝人跟他關係一般,只是打工人跟老闆的關係。
也只有許長歌,說什麼都沒啥事。
只有他先挑了頭,其餘人就能隨便說了。
「我聽說這《華國好聲音》只看重聲音,而我覺得自己的聲音不錯,所以就來了啊。」
他這句玩笑話,讓現場粉絲和觀眾哈哈大笑了起來。
誰不知道這《華國好聲音》是天意文化主導製作的啊。誰不知道榮意是天意老闆啊,怎麼可能是『聽說』呢。
至於後面的話,倒是沒說錯。
可他來《好聲音》就算是恃強凌弱了。
在接下來,榮意跟四位導師都叭叭了一番,這才退場休息。
他得等到節目的最後,表演一首歌助助興提提神。
畢竟答應觀眾們的事情就得做到。
…
榮意表演完後,節目繼續。
可就像是沖開了任督二脈一般,接下來的兩位選手,都獲得了導師轉身。
其中一位,還是四轉。
也是《華國好聲音》第一位四轉選手。
他的名字叫李游。