第18頁
辦公室另外兩個女的,見何曦一來就被訓,皆抬起頭來看了她一眼,仿佛有一種事不關己高高掛起的默契,只一眼,就又低頭繼續做自己的事。
周明英抱來一沓資料,重重地扔在何曦面前:「把這些整理一下。」
何曦瞥了眼,是一個個透明文件袋,袋子裡裝著一頁紙和一截兒用裝訂機與紙訂在一起布料,紙上是一個表格,表格上有客戶,時間和幾大行何曦壓根不知道是什麼東西的數字。
何曦翻了幾袋,感覺時間規律比較明顯,就按照時間規律,一一分類,半個鐘,終於弄好,回頭看一眼她直屬上司,依舊在埋頭苦幹。
確保文件沒有被弄亂,且順序規整沒有錯亂的情況下,她終於開口與她說了第一句話,「周姐,整理好了。」
何曦小心翼翼地把文件遞給她,她抬頭,一臉狐疑地看著何曦:「你怎麼整理的?」
「按照時間順序。」
「誰讓你按時間順序整理了?」她把文件重重地拍回桌面,「我是讓你按照客戶分類!」
何曦:「……」
「這點小事都做不好,以後有什麼資格替我。」
何曦意識到,此刻的自己,在周明英的眼裡,或許就是個意圖篡位的亂臣賊子,她理所當然對她產生了厭煩和戒備。
這並非何曦所願,甚至在今早見到張慶添之前,她都不知道自己的處境,更加不知道,她來這裡,是為了給她當「備胎」。
她不知道周明英這是不是在故意刁難,但她明白,身為一個什麼都不懂的新人,她沒有資格反駁。
「我這就重新整理。」
收拾好情緒,按照周明英的要求,將那沓資料重新規整。
資料的分量不小,何曦埋頭整理期間,周明英接了個電話,拿著一袋銀光閃閃顆粒狀的東西,匆匆出了辦公室。
何曦緊繃的神經稍微放鬆下來,坐在她右側,年齡稍大的女士拿筆敲了敲桌面,小聲與何曦說:「她更年期到了,每天都這麼咋咋呼呼的,你左耳聽右耳出就是了。」
何曦輕輕點頭,她舉起脖子上掛的胸牌,自我介紹:「羅錦華,湖南人,工作性質和你差不多,我主要負責產品後期的大批生產,你負責的是產品細節方面。」
何曦想到那天跟她一起逛街的女孩,疑惑道:「錦繡姐是您……」
「我妹妹。」她指了指何曦前面那張辦公桌與她差不多年齡的女孩,「她是我們辦公室的翻譯,本地人,以後你有什麼不懂,需要翻譯的地方可以問她。」
她皮膚比何曦之前見到的本地人白,而且五官也沒這麼深邃,長得也比較高,和中國人相貌特徵很相符,何曦還以為她是中國人,沒想到竟是本地人。
「你好。」何曦跟她打招呼。
「你好。」她回頭朝何曦一笑,用一口不算太流利,但很清晰的中文說:「我沒有中文名,柬名你可能記不住,跟他們一樣叫我小楊就可以了。」
既然沒有中文名,她口中的「yang」可能也不是何曦想的那個姓氏楊,何曦默默記住了讀音,自我介紹說:「我叫何曦,奈何的何,晨曦的曦。」
她笑:「我知道,之前有人和我說過,我在給你做工牌。」
何曦果然看到她桌上放著掛工作牌的帶子,笑了笑,羅錦華說:「她負責本地人的工資和統籌。」
又指著辦公室最左邊過道的一道小門,「那裡本來還有兩個本地人,但今天周末,她們放假,明天你就可以看到了。你以後可能會和她們兩接觸比較多。」
「她們都會說中文?」
羅錦華搖搖頭:「不會,只能聽懂簡單的『你好』、『謝謝』,但其中一個懂幾句英文,你英語好的話,可以和她交流。」
何曦英語並不好,至少沒有自信能夠做到能用英語交流的地步。
第14章
她心事重重地整理文件,快八點的時候,周明英回來了,扔給她一摞印著各種圖案的膠片,讓她送去漿洗室。
何曦顯然不知道漿洗室在哪裡,幸好這回周明英沒太為難她,叫了翻譯小楊陪同。
路過車間,何曦看到機器上的各種部件,以及旁邊堆著的各式布料,五顏六色的亮片等,暗自猜測,這個公司可能是個大型服裝廠,她所在的辦公室,則是負責和一線車間接軌的一些業務。
譬如哪個顏料要加到哪裡,下多少量,布料該裁剪成怎樣的尺寸……雖然沒有太多根據,但何曦覺得八九不離十。
小楊是本地人,雖然年齡和何曦相差不遠,交流起來到底還有國界差異,這些事何曦沒法問她,只能慢慢摸索。
她領何曦穿過兩個車間,又拐了個彎兒,總算到達周明英口中的漿洗室。
漿洗室工作的全是本地男孩,看起來年齡都不大,見小楊領了個年輕中國女孩進來,皆心生好奇,一溜煙擠在門口,直勾勾地盯著何曦。
何曦被他們赤、裸、裸的眼神瞧的不太自在,手指無意識地在懷裡的膠片上摩挲。
小楊察覺出她的異樣,微笑著安慰她:「他們沒有惡意,只是對你有點好奇。」
往她們辦公室的方向指了指,「這裡好久沒來新人了。尤其是像你這個年齡的。」
何曦在這邊確實很少看到跟她一個年齡的中國人,笑了笑:「我該把膠片給誰?」
周明英抱來一沓資料,重重地扔在何曦面前:「把這些整理一下。」
何曦瞥了眼,是一個個透明文件袋,袋子裡裝著一頁紙和一截兒用裝訂機與紙訂在一起布料,紙上是一個表格,表格上有客戶,時間和幾大行何曦壓根不知道是什麼東西的數字。
何曦翻了幾袋,感覺時間規律比較明顯,就按照時間規律,一一分類,半個鐘,終於弄好,回頭看一眼她直屬上司,依舊在埋頭苦幹。
確保文件沒有被弄亂,且順序規整沒有錯亂的情況下,她終於開口與她說了第一句話,「周姐,整理好了。」
何曦小心翼翼地把文件遞給她,她抬頭,一臉狐疑地看著何曦:「你怎麼整理的?」
「按照時間順序。」
「誰讓你按時間順序整理了?」她把文件重重地拍回桌面,「我是讓你按照客戶分類!」
何曦:「……」
「這點小事都做不好,以後有什麼資格替我。」
何曦意識到,此刻的自己,在周明英的眼裡,或許就是個意圖篡位的亂臣賊子,她理所當然對她產生了厭煩和戒備。
這並非何曦所願,甚至在今早見到張慶添之前,她都不知道自己的處境,更加不知道,她來這裡,是為了給她當「備胎」。
她不知道周明英這是不是在故意刁難,但她明白,身為一個什麼都不懂的新人,她沒有資格反駁。
「我這就重新整理。」
收拾好情緒,按照周明英的要求,將那沓資料重新規整。
資料的分量不小,何曦埋頭整理期間,周明英接了個電話,拿著一袋銀光閃閃顆粒狀的東西,匆匆出了辦公室。
何曦緊繃的神經稍微放鬆下來,坐在她右側,年齡稍大的女士拿筆敲了敲桌面,小聲與何曦說:「她更年期到了,每天都這麼咋咋呼呼的,你左耳聽右耳出就是了。」
何曦輕輕點頭,她舉起脖子上掛的胸牌,自我介紹:「羅錦華,湖南人,工作性質和你差不多,我主要負責產品後期的大批生產,你負責的是產品細節方面。」
何曦想到那天跟她一起逛街的女孩,疑惑道:「錦繡姐是您……」
「我妹妹。」她指了指何曦前面那張辦公桌與她差不多年齡的女孩,「她是我們辦公室的翻譯,本地人,以後你有什麼不懂,需要翻譯的地方可以問她。」
她皮膚比何曦之前見到的本地人白,而且五官也沒這麼深邃,長得也比較高,和中國人相貌特徵很相符,何曦還以為她是中國人,沒想到竟是本地人。
「你好。」何曦跟她打招呼。
「你好。」她回頭朝何曦一笑,用一口不算太流利,但很清晰的中文說:「我沒有中文名,柬名你可能記不住,跟他們一樣叫我小楊就可以了。」
既然沒有中文名,她口中的「yang」可能也不是何曦想的那個姓氏楊,何曦默默記住了讀音,自我介紹說:「我叫何曦,奈何的何,晨曦的曦。」
她笑:「我知道,之前有人和我說過,我在給你做工牌。」
何曦果然看到她桌上放著掛工作牌的帶子,笑了笑,羅錦華說:「她負責本地人的工資和統籌。」
又指著辦公室最左邊過道的一道小門,「那裡本來還有兩個本地人,但今天周末,她們放假,明天你就可以看到了。你以後可能會和她們兩接觸比較多。」
「她們都會說中文?」
羅錦華搖搖頭:「不會,只能聽懂簡單的『你好』、『謝謝』,但其中一個懂幾句英文,你英語好的話,可以和她交流。」
何曦英語並不好,至少沒有自信能夠做到能用英語交流的地步。
第14章
她心事重重地整理文件,快八點的時候,周明英回來了,扔給她一摞印著各種圖案的膠片,讓她送去漿洗室。
何曦顯然不知道漿洗室在哪裡,幸好這回周明英沒太為難她,叫了翻譯小楊陪同。
路過車間,何曦看到機器上的各種部件,以及旁邊堆著的各式布料,五顏六色的亮片等,暗自猜測,這個公司可能是個大型服裝廠,她所在的辦公室,則是負責和一線車間接軌的一些業務。
譬如哪個顏料要加到哪裡,下多少量,布料該裁剪成怎樣的尺寸……雖然沒有太多根據,但何曦覺得八九不離十。
小楊是本地人,雖然年齡和何曦相差不遠,交流起來到底還有國界差異,這些事何曦沒法問她,只能慢慢摸索。
她領何曦穿過兩個車間,又拐了個彎兒,總算到達周明英口中的漿洗室。
漿洗室工作的全是本地男孩,看起來年齡都不大,見小楊領了個年輕中國女孩進來,皆心生好奇,一溜煙擠在門口,直勾勾地盯著何曦。
何曦被他們赤、裸、裸的眼神瞧的不太自在,手指無意識地在懷裡的膠片上摩挲。
小楊察覺出她的異樣,微笑著安慰她:「他們沒有惡意,只是對你有點好奇。」
往她們辦公室的方向指了指,「這裡好久沒來新人了。尤其是像你這個年齡的。」
何曦在這邊確實很少看到跟她一個年齡的中國人,笑了笑:「我該把膠片給誰?」