第286頁
何況，莊彥書自己就是馬恩主義的堅定信仰和踐行者，自然是希望能為它的傳播做一份貢獻，給華國注入新思想，並在其中找到救亡圖存之法的。
唐沅抱臂看他，挑眉：「怎麼，想從我這兒白嫖一個翻譯？」
他倒是算得精，一個敢對《資本論》下手的靠譜翻譯那是錢就能買到的嗎？他們這些年輕人一拍腦門想出來的點子，倒要她來替他們操勞背鍋了。
想得倒挺美。
白、白嫖？？
莊彥書被唐沅這番語出驚人驚得嗆住了口水。他們大老闆果然不是尋常女子，若是此刻這兒有個老學究，必是要一蹦三尺高，跳腳大罵大老闆有辱斯文了。
不過這比喻似乎倒也形象，他專程來這一趟的目的，不就是想那啥……咳咳，白嫖麼。
好像沒毛病。
莊彥書「嗐」了一聲：「讀書人的事……能叫白嫖麼？」
他們現在也是有大老闆罩的人了，這麼好的資源，此時不用，更待何時？
唐沅手指叩了叩那本厚部頭棕紅色的封皮，道：「我幫你們找翻譯倒也可以，但作為交換，你得幫我去做件事。」
莊彥書問：「什麼事？」
「馬上就要跨年關了，草兒明年是肯定要上學堂的，你去替她尋個合適的學校，錢不是問題。」
她和吳綺對滬城都不熟悉，若說這兒的大小學堂，再沒有比莊彥書這樣的讀書人更了解的了。他辦事，她倒也放心。
「我還當是什麼大事呢。」莊彥書鬆了口氣，毫不在意地擺擺手，「大老闆放心，草兒妹妹上學的事就交給我了，保管給她尋個最好的去處！」
唐沅「嗯」了一聲：「沒什麼事了吧？那書留下，你可以走了。」
莊彥書：？？？
這都快中午了，不留他吃頓便飯嗎？
他就這麼被大老闆下了逐客令？
「莊先生，我送你出去。」
吳綺面帶微笑地上前，搶先堵住了莊彥書未出口的話。
莊彥書：……
大老闆終於厭倦他了噫嗚嗚噫。
他面含悲憤，一步三回頭地走出了別墅大門，直到別墅消失在視野里，也沒人出來挽留他一下。
莊彥書：哇！他受不了這委屈。
唐沅料得不錯，莊彥書的辦事效率的確是高。
幾天後，他就帶著一疊資料又上了門，頗為自得道：「快讓草兒妹妹把這些資料填上，我已經跟學校那邊說好了，這學期的課程還剩下一個尾巴，讓草兒妹妹先去跟著聽，融入一下課堂，下學期再正式入學，這樣對她也好一些。」
唐沅看了一下那些資料，是滬城頗為有名的東文女子小學，離家也不遠，確實是個不錯的去處。
「辛苦了。」
聽到大老闆這麼溫和地跟自己說「辛苦了」，莊彥書竟詭異地生出了受寵若驚之感。
唐沅把資料放進樓上的書房，又拿著一疊裝訂好的手稿出來，放到了莊彥書面前。
「這是？」
他疑惑地接過那疊手稿，翻開一看，瞳孔一下子放大，眼中的疑惑盡數化為了不可思議。
這竟是翻譯好的《資本論》！
莊彥書激動得語無倫次：「大、大老闆，這、這……」
這才幾天，大老闆就把成品交給他了？
驚喜來得太快就像龍捲風！
唐沅淡定地垂下眼：「只是前幾頁的內容而已，估計剛好夠你們下期的內容，再沒有多的了。」
她在從前那個世界就讀過好幾遍《資本論》，對大致的內容本就有所把握，更別提她精神力龐大，工作效率是旁人的好幾倍。這點工作量，委實還算不得什麼。
但這對莊彥書來說，就是天降的驚喜了。
他樂滋滋地捧著那幾張手稿看了又看，眼睛像自己長了腿，黏在上頭就動不了似的。
「時候不早了，你該回去了。」
「嗯……」
嗯？？？
莊彥書震驚地抬頭看自家大老闆。不留他吃午飯的嗎？
一旁的吳綺還是那副笑眯眯的樣子，道：「我送莊先生出去。」
直到別墅大門又在他身後關上，莊彥書才恍惚反應過來自己又被趕了出來。
這個場景似乎有點似曾相識。
莊彥書強忍住自己被大老闆嫌棄的一把辛酸淚，低頭看著那沓手稿，試圖尋找一絲安慰。
等等，這上面好像缺了點什麼東西。
糟糕，他剛才竟忘了問大老闆譯者名字了！
莊彥書去而復返，問唐沅這篇譯文的作者是誰，如果可以的話，能否為他引薦一二。
能完成這等工作的必不是碌碌之輩，若有幸能與此等前輩交流一二，就是他之榮幸了。
唐沅聽完他的來意，只淡淡扔下了兩個字：「竹文。」
莊彥書沒反應過來，下意識追問：「什麼？」
「作者一欄，寫竹文的名字就好。」
竹、竹文？？
笑取上為竹，敢留半為文，那不是他家大老闆的筆名嗎？
莊彥書艱難地咽了口唾沫：「這本書的譯者……是您老人家？」
唐沅頷首。
他怎麼也沒想到竟是這樣的結果！他早知道大老闆牛逼，對方卻總能一次次刷新他的認知。
開公司，寫文章，做翻譯，還有什麼事情是您不會的，啊？
唐沅抱臂看他，挑眉：「怎麼，想從我這兒白嫖一個翻譯？」
他倒是算得精，一個敢對《資本論》下手的靠譜翻譯那是錢就能買到的嗎？他們這些年輕人一拍腦門想出來的點子，倒要她來替他們操勞背鍋了。
想得倒挺美。
白、白嫖？？
莊彥書被唐沅這番語出驚人驚得嗆住了口水。他們大老闆果然不是尋常女子，若是此刻這兒有個老學究，必是要一蹦三尺高，跳腳大罵大老闆有辱斯文了。
不過這比喻似乎倒也形象，他專程來這一趟的目的，不就是想那啥……咳咳，白嫖麼。
好像沒毛病。
莊彥書「嗐」了一聲：「讀書人的事……能叫白嫖麼？」
他們現在也是有大老闆罩的人了，這麼好的資源，此時不用，更待何時？
唐沅手指叩了叩那本厚部頭棕紅色的封皮，道：「我幫你們找翻譯倒也可以，但作為交換，你得幫我去做件事。」
莊彥書問：「什麼事？」
「馬上就要跨年關了，草兒明年是肯定要上學堂的，你去替她尋個合適的學校，錢不是問題。」
她和吳綺對滬城都不熟悉，若說這兒的大小學堂，再沒有比莊彥書這樣的讀書人更了解的了。他辦事，她倒也放心。
「我還當是什麼大事呢。」莊彥書鬆了口氣，毫不在意地擺擺手，「大老闆放心，草兒妹妹上學的事就交給我了，保管給她尋個最好的去處！」
唐沅「嗯」了一聲：「沒什麼事了吧？那書留下，你可以走了。」
莊彥書：？？？
這都快中午了，不留他吃頓便飯嗎？
他就這麼被大老闆下了逐客令？
「莊先生，我送你出去。」
吳綺面帶微笑地上前，搶先堵住了莊彥書未出口的話。
莊彥書：……
大老闆終於厭倦他了噫嗚嗚噫。
他面含悲憤，一步三回頭地走出了別墅大門，直到別墅消失在視野里，也沒人出來挽留他一下。
莊彥書：哇！他受不了這委屈。
唐沅料得不錯，莊彥書的辦事效率的確是高。
幾天後，他就帶著一疊資料又上了門，頗為自得道：「快讓草兒妹妹把這些資料填上，我已經跟學校那邊說好了，這學期的課程還剩下一個尾巴，讓草兒妹妹先去跟著聽，融入一下課堂，下學期再正式入學，這樣對她也好一些。」
唐沅看了一下那些資料，是滬城頗為有名的東文女子小學，離家也不遠，確實是個不錯的去處。
「辛苦了。」
聽到大老闆這麼溫和地跟自己說「辛苦了」，莊彥書竟詭異地生出了受寵若驚之感。
唐沅把資料放進樓上的書房，又拿著一疊裝訂好的手稿出來，放到了莊彥書面前。
「這是？」
他疑惑地接過那疊手稿，翻開一看，瞳孔一下子放大，眼中的疑惑盡數化為了不可思議。
這竟是翻譯好的《資本論》！
莊彥書激動得語無倫次：「大、大老闆，這、這……」
這才幾天，大老闆就把成品交給他了？
驚喜來得太快就像龍捲風！
唐沅淡定地垂下眼：「只是前幾頁的內容而已，估計剛好夠你們下期的內容，再沒有多的了。」
她在從前那個世界就讀過好幾遍《資本論》，對大致的內容本就有所把握，更別提她精神力龐大，工作效率是旁人的好幾倍。這點工作量，委實還算不得什麼。
但這對莊彥書來說，就是天降的驚喜了。
他樂滋滋地捧著那幾張手稿看了又看，眼睛像自己長了腿，黏在上頭就動不了似的。
「時候不早了，你該回去了。」
「嗯……」
嗯？？？
莊彥書震驚地抬頭看自家大老闆。不留他吃午飯的嗎？
一旁的吳綺還是那副笑眯眯的樣子，道：「我送莊先生出去。」
直到別墅大門又在他身後關上，莊彥書才恍惚反應過來自己又被趕了出來。
這個場景似乎有點似曾相識。
莊彥書強忍住自己被大老闆嫌棄的一把辛酸淚，低頭看著那沓手稿，試圖尋找一絲安慰。
等等，這上面好像缺了點什麼東西。
糟糕，他剛才竟忘了問大老闆譯者名字了！
莊彥書去而復返，問唐沅這篇譯文的作者是誰，如果可以的話，能否為他引薦一二。
能完成這等工作的必不是碌碌之輩，若有幸能與此等前輩交流一二，就是他之榮幸了。
唐沅聽完他的來意，只淡淡扔下了兩個字：「竹文。」
莊彥書沒反應過來，下意識追問：「什麼？」
「作者一欄，寫竹文的名字就好。」
竹、竹文？？
笑取上為竹，敢留半為文，那不是他家大老闆的筆名嗎？
莊彥書艱難地咽了口唾沫：「這本書的譯者……是您老人家？」
唐沅頷首。
他怎麼也沒想到竟是這樣的結果！他早知道大老闆牛逼，對方卻總能一次次刷新他的認知。
開公司，寫文章，做翻譯，還有什麼事情是您不會的，啊？