348，雞賊
這是一場簡陋且可憐的電影首映式，沒有紅毯相迎，沒有高麗本土大牌明星助陣，甚至就連現場的觀眾還是王彬用重金忽悠過來的，可這一點都不妨礙《我的野蠻女友》的火爆。
王彬一行人從一號放映廳出來，立刻就受到了熱情觀眾的圍堵。
「牽牛！」
「宋明兮，我愛你！」
「牽牛，我超級喜歡你！！」
「宋明兮，你來打我吧，我願做你一輩子的拳把子！」
「宋明兮！」
「宋明兮！」
「牽牛，我願意隨同你回華夏，只要你答應今生今世愛我一個人！」
……
雖然聽不太懂高麗語，可觀眾們的熱情與手勢就說明了一切，於是乎張蒙、汪彥霖二人不停的向觀眾鞠躬致謝。
「謝謝！」
「謝謝，我也愛你們！」
目睹這一盛況，六子呂海峰輕輕地用胳膊肘拐了拐王彬，「老五，沒想到《我的野蠻女友》真的火到高麗來了，你現在，瞧見汪彥霖這般受歡迎，是不是有些後悔了？」
「後悔什麼？」
「後悔沒有親自出演牽牛唄！」六子看向王彬的眼神中，滿滿的都是惋惜。
「呵呵…，相比這種人前的風光，我還是更願意悶聲發大財！」
「嗯…，不錯，這倒是你王老五的性格！」呂海峰點頭感慨了一句，忽然壓低聲音問道：「五哥，你去年到底掙了多少，總結過沒有？」
「有一點，不多！」
「那我過了春節想買房，要不，你也借我點唄！」
「行啊，和老七一樣，500萬的片酬預付款，500萬的借款！」對於宿舍里的幾位兄弟，王彬絕對會做到一視同仁。
「那好，咱們可說定了啊！」
就在王彬與六子完成私下交易時，圍觀的電影觀眾已漸漸散去，他們當中有的人回家了，有的人準備去逛街，但更多的人卻是要買票看第二場、第三場…
望著再次在電影院售票窗口排起的長龍，王彬搖搖頭，「還真是財帛動人心吶！」
從影院裡出來，幾個人都很興奮，特別是汪彥霖，瞧他那揮舞拳頭的表情，就像是剛才被長腿妹子強行推倒了一般。
不過，張蒙卻是異常冷靜。
「導演…」
「嗯！」
「萬一他們真的挑出來咱們在翻譯上的錯誤怎麼辦？」
「哦，那就付錢給他們嘍！」王彬的語氣相當輕鬆。
「呃…，發現一處錯誤就要支付六十幾萬軟妹幣，若是有個七十處八十處的，那咱們這趟高麗之行不是白來了嗎？」六子一臉的擔憂，若是老五賠了錢，自己明年買房的時候也不好意思張口呀！
「呵呵…，誰說咱們白來了？」王彬笑著反問了一句，不過，見他們確實關切，這才晃晃悠悠的解釋道：「其實我巴不得他們發現錯誤呢？而且發現的錯誤是越多越好…」
「呃…」
導演（老五），瞧你這勁頭，應該是不裝逼會死啊！
「實話告訴你們吧！
在《我的野蠻女友》拍攝完成之後，我就以十億高麗幣的價格將這部電影的翻譯工作承包給高麗中央大學電影系，並且在合同當中註明，若是出現一處翻譯錯誤，高麗中央大學就會賠償我兩億高麗幣。
不過，你們剛才也看到了，這家全亞洲都有名的私立大學的水平還是非常牛逼的，那麼多人用小本本作筆記竟然沒能發現一處錯誤，誒…」
望著一臉失望之色的王彬，呂海峰、張蒙、汪彥霖竟然不約而同的後退了一步。
嘶…，這傢伙太可怕了，竟然雞賊到如此程度。
沒能發現錯誤，算計的是廣大高麗群眾，因為這些人為了能拿到懸賞花紅，還要一刷、二刷，甚至是三刷《我的野蠻女友》；若是發現錯誤了，對不起，掏錢的是高麗中央大學，而且還要掏雙倍……
回望身後三人的臉色，王彬便猜出了他們的想什麼，於是便笑著解釋道：「一部電影翻譯成高麗語的市場價為五億高麗幣，但我出了雙倍的價錢，就是為了能讓這部電影的質量過硬，這可是對廣大的高麗觀眾負責…」
切，信你才怪！
呂海峰、張蒙、汪彥霖三人又步調一致的揚了揚手。
可就在幾人搞怪時，一輛碩大的黑色保姆車便停在了樂天影院門口的馬路上。
「王彬老師…」
「呃…，汪菲菲導師好，我在您面前可當不得「老師」二字！」看到下車的人是汪菲菲，王彬立刻很有禮貌的與之打招呼。
先不說當初她在選秀節目當中給過自己幫助，就說四五個小時以前，她幫忙籌措1億高麗幣現金以及通過關係聯繫到Sbs、Mbs、KBs三大電視台的這份恩情來講，就足以讓自己更加尊重這位前輩。
「呵呵…，咱們別這麼文縐縐的了，以後我叫你彬子，你就叫我菲菲姐，如何？」
「好！」
面對如此爽朗的女子，王彬一口答應下來。
「菲菲姐，這位是張蒙…」
「我知道，她在《我的野蠻女友》當中出演宋明兮，」王彬還未介紹完畢，汪菲菲就一臉驚喜的拉住張蒙的手道：「蒙蒙，你演的真好，簡直讓我佩服之至，特別是你在派出所裡面痛毆牽牛的那一段，直接笑死我了！」
「菲菲姐過獎了，主要是王彬導演創作的電影劇本好！」
「你這話說的也沒錯，」汪菲菲看了王彬一眼，意味深長的說：「剛才看電影的時候，我們老闆就說了，像這種本子，誰演誰火？！」
對於汪菲菲投遞過來的暗示，王彬視若無睹，直接將汪彥霖扯了過來，「菲菲姐，這可是你的本家，在電影當中飾演牽牛。」
「彥霖你好！」
「菲菲姐，你好！」
「彥霖，你有女朋友沒有？」
「呃…」
「彥霖，我可告訴你，剛才看電影的時候，我們團里的秀智可是放出豪言，今生非你不嫁…，咯咯咯！」
「啊！」
不理會目瞪口呆的汪彥霖，王彬走到六子身邊道：「這位是我的舍友，大名呂海峰，外號六子。」
「六子，你好！」
「菲菲姐，你好！」
「六子，你在電影當中客串的角色不錯，讓觀眾很有記憶點…」
「謝謝，謝謝！」
「當然，最令人難忘的還是你唱的電影主題曲《I believe》，簡直是直擊人的心扉。」
「謝謝菲菲姐的誇獎，這全是五哥的功勞！」在外人面前，六子竟然不貪功了，這讓王彬甚是欣慰。
幾個人正聊的開心，那輛黑色的保姆車中就又下來一位長腿妹子，「菲菲，老闆已經等著急了，要不，咱們現在就一起出發吧！」
「呃…」汪菲菲一怔，接著便對王彬笑道：
「彬子，我們老闆想和你談談合作，不知道你今天有沒有時間？」
王彬一行人從一號放映廳出來，立刻就受到了熱情觀眾的圍堵。
「牽牛！」
「宋明兮，我愛你！」
「牽牛，我超級喜歡你！！」
「宋明兮，你來打我吧，我願做你一輩子的拳把子！」
「宋明兮！」
「宋明兮！」
「牽牛，我願意隨同你回華夏，只要你答應今生今世愛我一個人！」
……
雖然聽不太懂高麗語，可觀眾們的熱情與手勢就說明了一切，於是乎張蒙、汪彥霖二人不停的向觀眾鞠躬致謝。
「謝謝！」
「謝謝，我也愛你們！」
目睹這一盛況，六子呂海峰輕輕地用胳膊肘拐了拐王彬，「老五，沒想到《我的野蠻女友》真的火到高麗來了，你現在，瞧見汪彥霖這般受歡迎，是不是有些後悔了？」
「後悔什麼？」
「後悔沒有親自出演牽牛唄！」六子看向王彬的眼神中，滿滿的都是惋惜。
「呵呵…，相比這種人前的風光，我還是更願意悶聲發大財！」
「嗯…，不錯，這倒是你王老五的性格！」呂海峰點頭感慨了一句，忽然壓低聲音問道：「五哥，你去年到底掙了多少，總結過沒有？」
「有一點，不多！」
「那我過了春節想買房，要不，你也借我點唄！」
「行啊，和老七一樣，500萬的片酬預付款，500萬的借款！」對於宿舍里的幾位兄弟，王彬絕對會做到一視同仁。
「那好，咱們可說定了啊！」
就在王彬與六子完成私下交易時，圍觀的電影觀眾已漸漸散去，他們當中有的人回家了，有的人準備去逛街，但更多的人卻是要買票看第二場、第三場…
望著再次在電影院售票窗口排起的長龍，王彬搖搖頭，「還真是財帛動人心吶！」
從影院裡出來，幾個人都很興奮，特別是汪彥霖，瞧他那揮舞拳頭的表情，就像是剛才被長腿妹子強行推倒了一般。
不過，張蒙卻是異常冷靜。
「導演…」
「嗯！」
「萬一他們真的挑出來咱們在翻譯上的錯誤怎麼辦？」
「哦，那就付錢給他們嘍！」王彬的語氣相當輕鬆。
「呃…，發現一處錯誤就要支付六十幾萬軟妹幣，若是有個七十處八十處的，那咱們這趟高麗之行不是白來了嗎？」六子一臉的擔憂，若是老五賠了錢，自己明年買房的時候也不好意思張口呀！
「呵呵…，誰說咱們白來了？」王彬笑著反問了一句，不過，見他們確實關切，這才晃晃悠悠的解釋道：「其實我巴不得他們發現錯誤呢？而且發現的錯誤是越多越好…」
「呃…」
導演（老五），瞧你這勁頭，應該是不裝逼會死啊！
「實話告訴你們吧！
在《我的野蠻女友》拍攝完成之後，我就以十億高麗幣的價格將這部電影的翻譯工作承包給高麗中央大學電影系，並且在合同當中註明，若是出現一處翻譯錯誤，高麗中央大學就會賠償我兩億高麗幣。
不過，你們剛才也看到了，這家全亞洲都有名的私立大學的水平還是非常牛逼的，那麼多人用小本本作筆記竟然沒能發現一處錯誤，誒…」
望著一臉失望之色的王彬，呂海峰、張蒙、汪彥霖竟然不約而同的後退了一步。
嘶…，這傢伙太可怕了，竟然雞賊到如此程度。
沒能發現錯誤，算計的是廣大高麗群眾，因為這些人為了能拿到懸賞花紅，還要一刷、二刷，甚至是三刷《我的野蠻女友》；若是發現錯誤了，對不起，掏錢的是高麗中央大學，而且還要掏雙倍……
回望身後三人的臉色，王彬便猜出了他們的想什麼，於是便笑著解釋道：「一部電影翻譯成高麗語的市場價為五億高麗幣，但我出了雙倍的價錢，就是為了能讓這部電影的質量過硬，這可是對廣大的高麗觀眾負責…」
切，信你才怪！
呂海峰、張蒙、汪彥霖三人又步調一致的揚了揚手。
可就在幾人搞怪時，一輛碩大的黑色保姆車便停在了樂天影院門口的馬路上。
「王彬老師…」
「呃…，汪菲菲導師好，我在您面前可當不得「老師」二字！」看到下車的人是汪菲菲，王彬立刻很有禮貌的與之打招呼。
先不說當初她在選秀節目當中給過自己幫助，就說四五個小時以前，她幫忙籌措1億高麗幣現金以及通過關係聯繫到Sbs、Mbs、KBs三大電視台的這份恩情來講，就足以讓自己更加尊重這位前輩。
「呵呵…，咱們別這麼文縐縐的了，以後我叫你彬子，你就叫我菲菲姐，如何？」
「好！」
面對如此爽朗的女子，王彬一口答應下來。
「菲菲姐，這位是張蒙…」
「我知道，她在《我的野蠻女友》當中出演宋明兮，」王彬還未介紹完畢，汪菲菲就一臉驚喜的拉住張蒙的手道：「蒙蒙，你演的真好，簡直讓我佩服之至，特別是你在派出所裡面痛毆牽牛的那一段，直接笑死我了！」
「菲菲姐過獎了，主要是王彬導演創作的電影劇本好！」
「你這話說的也沒錯，」汪菲菲看了王彬一眼，意味深長的說：「剛才看電影的時候，我們老闆就說了，像這種本子，誰演誰火？！」
對於汪菲菲投遞過來的暗示，王彬視若無睹，直接將汪彥霖扯了過來，「菲菲姐，這可是你的本家，在電影當中飾演牽牛。」
「彥霖你好！」
「菲菲姐，你好！」
「彥霖，你有女朋友沒有？」
「呃…」
「彥霖，我可告訴你，剛才看電影的時候，我們團里的秀智可是放出豪言，今生非你不嫁…，咯咯咯！」
「啊！」
不理會目瞪口呆的汪彥霖，王彬走到六子身邊道：「這位是我的舍友，大名呂海峰，外號六子。」
「六子，你好！」
「菲菲姐，你好！」
「六子，你在電影當中客串的角色不錯，讓觀眾很有記憶點…」
「謝謝，謝謝！」
「當然，最令人難忘的還是你唱的電影主題曲《I believe》，簡直是直擊人的心扉。」
「謝謝菲菲姐的誇獎，這全是五哥的功勞！」在外人面前，六子竟然不貪功了，這讓王彬甚是欣慰。
幾個人正聊的開心，那輛黑色的保姆車中就又下來一位長腿妹子，「菲菲，老闆已經等著急了，要不，咱們現在就一起出發吧！」
「呃…」汪菲菲一怔，接著便對王彬笑道：
「彬子，我們老闆想和你談談合作，不知道你今天有沒有時間？」