第179頁
管家太太也覺得達西先生彈奏的這段曲子未免太輕快了些。
但她絕不像喬治安娜這樣震驚，雷諾茲太太還在讚嘆：「達西先生的鋼琴彈得很好，可惜他這些年很少彈啦。」
喬治安娜一直到獨自一人時，才喃喃的說：「可他彈得是華爾茲呀！」嚴肅保守的哥哥為什麼會彈這種被英格蘭主流認為輕浮、低俗的舞曲？
作者有話要說：魚：當然是因為達西先生與莉齊小姐跳的第一支舞就是熱情的華爾茲～
魚：論布爾子爵和伊莉莎白小姐，誰是言語高手。
註：名譽債：指不受法律支持的債務，只要指賭債，18世紀末，英格蘭賭風極盛，當時不成文的規矩是名譽債應該排在借款等其他債務之前優先償還。英國曾出任外相的查爾斯·詹姆士·福克斯（1749-1806）就爛賭成性，因賭博而欠下猶太人大筆債務，死後還遺下了10,000英鎊債務。
②本文中布爾子爵對伊莉莎白使出的手段，其實有些像PUA中的「自尊摧毀陷阱」，低配版的。布爾子爵是個地道的人渣，試想他得害過多少女人才有了這樣熟練的套路。
小天使們可以看看這種ＰＡ交往陷阱，真的令人遍體生涼。不管什麼時候，都要保護好自己。
引自百科：PUA，全稱（Pick-upArtist）源於美國，字面上看，是搭訕藝術家，從簡單的搭訕擴展到整個兩□□往流程。但實際上PUA是一種通過受過系統化學習、實踐、和不斷自我完善情商包裝自己，誘使異性與之交往，通過對異性誘騙洗腦，欺騙異性感情，達到與異性發生性關係的目的。
③成年：當時法律規定的成年年齡應該是21歲。因為英國當時婚姻法規定年滿21歲者，可以不經父母同意就結婚。但當時的普遍觀念是，進入社交界就意味著成年。尤其小姐們，步入社交界就等於昭告說「我家有女初長成，快來求婚吧」。
第75章 胭脂盒
伊莉莎白得到了一件最好的成年禮物——淡紅色羊毛編織的厚披肩。
從羊毛的清洗梳理,到染色編織，全部是由簡和莉迪亞親手完成的。但染料的製作方法,要托賴於博覽群書的瑪麗,而剪羊毛的工作則是吉蒂帶著她心愛的查理士王小獵犬來完成的。
伊莉莎白覺得這件披肩比她擁有的所有其他披肩都要暖和柔軟。
英格蘭社會現在崇尚典雅、柔和的希臘長袍，雖然女士們會用白色的刺繡、鎖邊、蕾絲和珠寶首飾裝飾素雅的裙子，但漂亮年輕的小姐們不能穿的鮮艷絢麗總是一種遺憾,於是大家開始在披肩、連帽、罩裙和斯賓塞短外套上下功夫——最流行常見的就是一條顏色亮麗的長披肩。
圍上淡紅色的披肩瞬間使得伊莉莎白小姐更鮮活漂亮了，她從鏡子前走來走去，額頭上已經微微冒汗，卻不捨得把披肩脫下來。
其實披肩的染色有些不均勻,簡和莉迪亞畢竟從來沒做過,她們染出了一堆深深淺淺的羊毛，從裡面挑選出最好的紡成線給莉齊編織了一條長披肩。
「把茜草根晾乾,然後用農具抽打,把泥土和細枝都抽掉。」莉迪亞顯然被親自動手的樂趣迷住了,她連比帶劃的給伊莉莎白講工人們初步處理茜草根的場景，「趁著沒有外人的時候,我們也試了試,但除了吉蒂能做到，其他人的力氣太小了，五分鐘我們就累得不行了。」
簡笑著說：「莉齊，你絕對想不到吉蒂的力氣有多大，她天天帶著她的羅賓漢巡視整個內瑟菲爾德莊園，女僕們跟著她半個早晨就累得受不了,爸爸只好從蘇格蘭商人的手上有買回幾隻牧羊犬陪伴保護她。」
莉迪亞眼睛亮晶晶的：「那些蘇格蘭牧羊犬特別聽吉蒂的話，她威風極了。」
「羅賓漢？」伊莉莎白笑著問。
「沒錯，那隻查理士王小獵犬被吉蒂起名羅賓漢，她認為這條獵犬像舍伍德森林的英雄羅賓漢那樣勇敢機智。瑪麗說吉蒂期望能帶著羅賓漢一起『打抱不平』。」簡忍著笑說：「爸爸本來想向顧爾丁先生買幾隻獵狐犬陪著吉蒂的，吉蒂很喜歡他家的母獵犬吉賽爾，但聽了親愛的瑪麗的話之後，爸爸改了主意，挑選了更溫順可靠的蘇格蘭牧羊犬作為內瑟菲爾德的『守衛』。」
姐妹說著話，手裡還不停，她們得把剩餘的茜草根處理好。
這些已經曬乾的成熟粗壯根莖只需要碾碎研磨成粉末，就是茜草染料了。
伊莉莎白幫著簡將剩餘的羊毛加入大約三分之一羊毛重的明礬煮起來，「瑪麗從哪裡找到的方法？」
「農場大部分工人的妻子都會給羊毛染色，她們用明礬、麥麩水和茜草染料煮沸，但那種方法染出來的羊毛常會變成棕色。瑪麗翻了很多書，一本1750年的筆記上記載了這種不把染料煮開的方法。」
簡邊說，邊把茜草根粉末融到溫水裡面，又加了兩勺滑石磨的粉，然後她們合力把煮沸的羊毛挑到這個染料桶里來。拉卡沙接手了下面的工作：她得慢慢的用小火把染料桶加熱，但又不能使它沸騰，需得保持一個小時，羊毛才能浸泡好。小姐們掌握不好這樣的程度，染壞了好幾桶羊毛，幸虧拉卡沙在克里夫家幫雜的經驗豐富，她一次就成功了。
從原料開始親手加工，這樂趣和成就感是使用現成東西比不了的，連伊莉莎白都有些沉迷其中。
但羊毛只剩下一點，這些工作一會就完成了。
但她絕不像喬治安娜這樣震驚，雷諾茲太太還在讚嘆：「達西先生的鋼琴彈得很好，可惜他這些年很少彈啦。」
喬治安娜一直到獨自一人時，才喃喃的說：「可他彈得是華爾茲呀！」嚴肅保守的哥哥為什麼會彈這種被英格蘭主流認為輕浮、低俗的舞曲？
作者有話要說：魚：當然是因為達西先生與莉齊小姐跳的第一支舞就是熱情的華爾茲～
魚：論布爾子爵和伊莉莎白小姐，誰是言語高手。
註：名譽債：指不受法律支持的債務，只要指賭債，18世紀末，英格蘭賭風極盛，當時不成文的規矩是名譽債應該排在借款等其他債務之前優先償還。英國曾出任外相的查爾斯·詹姆士·福克斯（1749-1806）就爛賭成性，因賭博而欠下猶太人大筆債務，死後還遺下了10,000英鎊債務。
②本文中布爾子爵對伊莉莎白使出的手段，其實有些像PUA中的「自尊摧毀陷阱」，低配版的。布爾子爵是個地道的人渣，試想他得害過多少女人才有了這樣熟練的套路。
小天使們可以看看這種ＰＡ交往陷阱，真的令人遍體生涼。不管什麼時候，都要保護好自己。
引自百科：PUA，全稱（Pick-upArtist）源於美國，字面上看，是搭訕藝術家，從簡單的搭訕擴展到整個兩□□往流程。但實際上PUA是一種通過受過系統化學習、實踐、和不斷自我完善情商包裝自己，誘使異性與之交往，通過對異性誘騙洗腦，欺騙異性感情，達到與異性發生性關係的目的。
③成年：當時法律規定的成年年齡應該是21歲。因為英國當時婚姻法規定年滿21歲者，可以不經父母同意就結婚。但當時的普遍觀念是，進入社交界就意味著成年。尤其小姐們，步入社交界就等於昭告說「我家有女初長成，快來求婚吧」。
第75章 胭脂盒
伊莉莎白得到了一件最好的成年禮物——淡紅色羊毛編織的厚披肩。
從羊毛的清洗梳理,到染色編織，全部是由簡和莉迪亞親手完成的。但染料的製作方法,要托賴於博覽群書的瑪麗,而剪羊毛的工作則是吉蒂帶著她心愛的查理士王小獵犬來完成的。
伊莉莎白覺得這件披肩比她擁有的所有其他披肩都要暖和柔軟。
英格蘭社會現在崇尚典雅、柔和的希臘長袍，雖然女士們會用白色的刺繡、鎖邊、蕾絲和珠寶首飾裝飾素雅的裙子，但漂亮年輕的小姐們不能穿的鮮艷絢麗總是一種遺憾,於是大家開始在披肩、連帽、罩裙和斯賓塞短外套上下功夫——最流行常見的就是一條顏色亮麗的長披肩。
圍上淡紅色的披肩瞬間使得伊莉莎白小姐更鮮活漂亮了，她從鏡子前走來走去，額頭上已經微微冒汗，卻不捨得把披肩脫下來。
其實披肩的染色有些不均勻,簡和莉迪亞畢竟從來沒做過,她們染出了一堆深深淺淺的羊毛，從裡面挑選出最好的紡成線給莉齊編織了一條長披肩。
「把茜草根晾乾,然後用農具抽打,把泥土和細枝都抽掉。」莉迪亞顯然被親自動手的樂趣迷住了,她連比帶劃的給伊莉莎白講工人們初步處理茜草根的場景，「趁著沒有外人的時候,我們也試了試,但除了吉蒂能做到，其他人的力氣太小了，五分鐘我們就累得不行了。」
簡笑著說：「莉齊，你絕對想不到吉蒂的力氣有多大，她天天帶著她的羅賓漢巡視整個內瑟菲爾德莊園，女僕們跟著她半個早晨就累得受不了,爸爸只好從蘇格蘭商人的手上有買回幾隻牧羊犬陪伴保護她。」
莉迪亞眼睛亮晶晶的：「那些蘇格蘭牧羊犬特別聽吉蒂的話，她威風極了。」
「羅賓漢？」伊莉莎白笑著問。
「沒錯，那隻查理士王小獵犬被吉蒂起名羅賓漢，她認為這條獵犬像舍伍德森林的英雄羅賓漢那樣勇敢機智。瑪麗說吉蒂期望能帶著羅賓漢一起『打抱不平』。」簡忍著笑說：「爸爸本來想向顧爾丁先生買幾隻獵狐犬陪著吉蒂的，吉蒂很喜歡他家的母獵犬吉賽爾，但聽了親愛的瑪麗的話之後，爸爸改了主意，挑選了更溫順可靠的蘇格蘭牧羊犬作為內瑟菲爾德的『守衛』。」
姐妹說著話，手裡還不停，她們得把剩餘的茜草根處理好。
這些已經曬乾的成熟粗壯根莖只需要碾碎研磨成粉末，就是茜草染料了。
伊莉莎白幫著簡將剩餘的羊毛加入大約三分之一羊毛重的明礬煮起來，「瑪麗從哪裡找到的方法？」
「農場大部分工人的妻子都會給羊毛染色，她們用明礬、麥麩水和茜草染料煮沸，但那種方法染出來的羊毛常會變成棕色。瑪麗翻了很多書，一本1750年的筆記上記載了這種不把染料煮開的方法。」
簡邊說，邊把茜草根粉末融到溫水裡面，又加了兩勺滑石磨的粉，然後她們合力把煮沸的羊毛挑到這個染料桶里來。拉卡沙接手了下面的工作：她得慢慢的用小火把染料桶加熱，但又不能使它沸騰，需得保持一個小時，羊毛才能浸泡好。小姐們掌握不好這樣的程度，染壞了好幾桶羊毛，幸虧拉卡沙在克里夫家幫雜的經驗豐富，她一次就成功了。
從原料開始親手加工，這樂趣和成就感是使用現成東西比不了的，連伊莉莎白都有些沉迷其中。
但羊毛只剩下一點，這些工作一會就完成了。