第247頁
王后身邊的侍從官一抖，惡狠狠的看向他。
達西不慌不忙：「不管是國會開幕，還是五月份的王室舞會，如果國王陛下肯簽署《攝政草案》，那麼都不是問題。這位草案自從十幾年前陛下第一次生病，就已經在陛下的書房裡了，當時差一點就通過議會表決。」（注⑧）
這次連夏洛特王后的嘴唇都哆嗦起來，達西話鋒一轉：「陛下和議會為不列顛負責，認為威爾斯親王殿下尚且欠缺經驗吧。」像是自己回答了自己前面的話，可達西先生這句話卻沒指明是國王陛下還是王后陛下，或者二者兼有。
「很榮幸為陛下效勞，」達西這才回答之前王后的話：「必定盡心盡力。但——」
王后和侍從官都有點怕他的「但是」了。
「但在威爾斯親王和部分議員那裡，他們或許更相信國王陛下現在的醫生，這一點還請王后陛下勸說解釋。」言下之意，絕不肯替夏洛特王后把自己摘出去。
王室內部分歧、不同派系的議員之間的傾軋，會把視線從「治病醫生」身上轉移走，這最實際的一環在權利鬥爭面前不值一提，這樣至少達西先生會更安全一些。
除了使黑弗靈接手國王的治療，夏洛特王后親自駕臨的另外兩個目的全失敗了，王后本人很明白，即使她不同意，那麼眼前的這個年輕人只要吩咐他的醫生照搬國王先前的治療方法，那麼無論在王室成員還是議會，他都不會招來不滿。
在王后看來，既然這個年輕人已經想到了脫身的最好方法，還願意提出讓她說服反對的人，至少說明他會認真為國王治療，只要能達成這一點，夏洛特王后反而不在意之前的謀算了：「很好，我答應你！」
但幫她出謀劃策的侍從官們可不願意直面威爾斯親王和一眾貴族的針對，忙要跳出來制止，被王后一個冷眼止住：「我不願看國王再接受那樣痛苦的治療，那種治療方式除了破壞國王的健康，我不能看出哪怕一點效果來！寇克夫人，你得明白，只有當喬治還是國王，我還是王后的時候，寇克家才能在議會立足。」
叫寇克的女侍長臉色蒼白，她再也不敢在王后面前表露出一點異議。
外面的侍從又在催促，夏洛特王后不再停留，她深深的看了一眼兩個登對的年輕男女，披上斗篷，從黑弗靈離開。在夜色的掩映下，黑弗靈醫院通往外界的道路口仍然有人悄悄駐守。
伊莉莎白眉頭緊鎖，她沒浪費時間埋怨達西不該接下這個燙手山芋，之前的形勢，不是達西先生，就得是她。甚至可以說，達西先生是替自己擋了災禍，夏洛特王后分明看中的是她和肯辛頓明國醫生的關係，更有拿她引開輿論做擋箭牌的打算。
達西先生能把王后拉下同一戰壕，已經相當不容易，伊莉莎白現在愁的是：「明國的醫生不能親自診斷，甚至連黑弗靈的明國醫生都得暫且躲在後面的主樓里不能在黑弗靈出面，我們怎麼診斷國王的病情？」
達西家的幾個醫生學徒的確在跟著明國醫生學習，但他們根本不能用學到的方法診斷國王的脈象，更別說這幾個學徒本身還不具備單獨診脈的能力——純粹的歐洲人太難理解中醫陰陽五行、氣血經絡學說了，這些學徒連明國大夫身邊七八歲提藥箱的醫童還不如。
不能診斷，那該怎麼對症治療？
達西先生沉默一下，完全沒了方才從容淡定的風度，他黑心的說：「要不然就延續上一位醫生的方法？或許我可以再邀請幾位私人瘋人院的主人，他們很需要國王來做GG。」夏洛特王后在宮廷的權勢有限，她至多能影響國王對德意志事務的態度，為宮廷服務的醫生群體特殊，王后沒有權利問罪。如果按照達西先生現在的辦法，他們甚至很可能會獲得比盡心治療國王更多的好處——威爾斯親王和其他的王公大臣必然很願意伸出橄欖枝；反之，則冒著巨大的風險。
達西先生只是開玩笑而已，這位紳士本性正直，絕做不出謀害君主的事情來。
雖然故國與伊莉莎白知道的歷史不同，但歐洲的卻沒差太多，在小姐知道歷史裡，喬治三世至少還會再掌八年大權，他在庸醫的治療下挺了過來，直到1811年才徹底失常。這才是伊莉莎白雖擔心，卻沒太憂慮的原因。
「只能請醫生試著擬定藥方，用保險的『太平方』給陛下治療。」伊莉莎白自言自語，「這總比用毒草擦身讓國王發熱起水皰靠譜的多。」
她和達西先生商議著這件棘手的事，但舉世皆知，當一對年輕男女在一起時，溫度總是莫名其妙的升高，兩個人的感覺也常會變得格外敏銳，由不得人不心煩意亂。像伊莉莎白就感受到身旁先生身上傳來的熱度，她的臉也被傳染，小姐自己偷偷用手背拂過，被燙得心頭髮慌。總覺得連空氣都變得粘稠起來，達西先生的耳朵尖紅的發亮，他努力使自己專注精神，不被身側傳來的馨香吸引。耳朵越紅，達西先生越嚴肅，他感受到熱意，恨不得將禮帽再帶回頭上。
現在黑弗靈醫院徹底成了一座孤島，在國王的醫生換人之前，連達西和伊莉莎白兩人都不能離開——如今兩個人正不合禮儀的單獨呆在一間屋子裡，沒有打開房門，也沒有女僕陪伴。
這房間太逼仄，壁爐的火太旺，甚至於紳士和小姐穿的過於多了些，這對年輕的男女感覺渾身發燙。
達西不慌不忙：「不管是國會開幕，還是五月份的王室舞會，如果國王陛下肯簽署《攝政草案》，那麼都不是問題。這位草案自從十幾年前陛下第一次生病，就已經在陛下的書房裡了，當時差一點就通過議會表決。」（注⑧）
這次連夏洛特王后的嘴唇都哆嗦起來，達西話鋒一轉：「陛下和議會為不列顛負責，認為威爾斯親王殿下尚且欠缺經驗吧。」像是自己回答了自己前面的話，可達西先生這句話卻沒指明是國王陛下還是王后陛下，或者二者兼有。
「很榮幸為陛下效勞，」達西這才回答之前王后的話：「必定盡心盡力。但——」
王后和侍從官都有點怕他的「但是」了。
「但在威爾斯親王和部分議員那裡，他們或許更相信國王陛下現在的醫生，這一點還請王后陛下勸說解釋。」言下之意，絕不肯替夏洛特王后把自己摘出去。
王室內部分歧、不同派系的議員之間的傾軋，會把視線從「治病醫生」身上轉移走，這最實際的一環在權利鬥爭面前不值一提，這樣至少達西先生會更安全一些。
除了使黑弗靈接手國王的治療，夏洛特王后親自駕臨的另外兩個目的全失敗了，王后本人很明白，即使她不同意，那麼眼前的這個年輕人只要吩咐他的醫生照搬國王先前的治療方法，那麼無論在王室成員還是議會，他都不會招來不滿。
在王后看來，既然這個年輕人已經想到了脫身的最好方法，還願意提出讓她說服反對的人，至少說明他會認真為國王治療，只要能達成這一點，夏洛特王后反而不在意之前的謀算了：「很好，我答應你！」
但幫她出謀劃策的侍從官們可不願意直面威爾斯親王和一眾貴族的針對，忙要跳出來制止，被王后一個冷眼止住：「我不願看國王再接受那樣痛苦的治療，那種治療方式除了破壞國王的健康，我不能看出哪怕一點效果來！寇克夫人，你得明白，只有當喬治還是國王，我還是王后的時候，寇克家才能在議會立足。」
叫寇克的女侍長臉色蒼白，她再也不敢在王后面前表露出一點異議。
外面的侍從又在催促，夏洛特王后不再停留，她深深的看了一眼兩個登對的年輕男女，披上斗篷，從黑弗靈離開。在夜色的掩映下，黑弗靈醫院通往外界的道路口仍然有人悄悄駐守。
伊莉莎白眉頭緊鎖，她沒浪費時間埋怨達西不該接下這個燙手山芋，之前的形勢，不是達西先生，就得是她。甚至可以說，達西先生是替自己擋了災禍，夏洛特王后分明看中的是她和肯辛頓明國醫生的關係，更有拿她引開輿論做擋箭牌的打算。
達西先生能把王后拉下同一戰壕，已經相當不容易，伊莉莎白現在愁的是：「明國的醫生不能親自診斷，甚至連黑弗靈的明國醫生都得暫且躲在後面的主樓里不能在黑弗靈出面，我們怎麼診斷國王的病情？」
達西家的幾個醫生學徒的確在跟著明國醫生學習，但他們根本不能用學到的方法診斷國王的脈象，更別說這幾個學徒本身還不具備單獨診脈的能力——純粹的歐洲人太難理解中醫陰陽五行、氣血經絡學說了，這些學徒連明國大夫身邊七八歲提藥箱的醫童還不如。
不能診斷，那該怎麼對症治療？
達西先生沉默一下，完全沒了方才從容淡定的風度，他黑心的說：「要不然就延續上一位醫生的方法？或許我可以再邀請幾位私人瘋人院的主人，他們很需要國王來做GG。」夏洛特王后在宮廷的權勢有限，她至多能影響國王對德意志事務的態度，為宮廷服務的醫生群體特殊，王后沒有權利問罪。如果按照達西先生現在的辦法，他們甚至很可能會獲得比盡心治療國王更多的好處——威爾斯親王和其他的王公大臣必然很願意伸出橄欖枝；反之，則冒著巨大的風險。
達西先生只是開玩笑而已，這位紳士本性正直，絕做不出謀害君主的事情來。
雖然故國與伊莉莎白知道的歷史不同，但歐洲的卻沒差太多，在小姐知道歷史裡，喬治三世至少還會再掌八年大權，他在庸醫的治療下挺了過來，直到1811年才徹底失常。這才是伊莉莎白雖擔心，卻沒太憂慮的原因。
「只能請醫生試著擬定藥方，用保險的『太平方』給陛下治療。」伊莉莎白自言自語，「這總比用毒草擦身讓國王發熱起水皰靠譜的多。」
她和達西先生商議著這件棘手的事，但舉世皆知，當一對年輕男女在一起時，溫度總是莫名其妙的升高，兩個人的感覺也常會變得格外敏銳，由不得人不心煩意亂。像伊莉莎白就感受到身旁先生身上傳來的熱度，她的臉也被傳染，小姐自己偷偷用手背拂過，被燙得心頭髮慌。總覺得連空氣都變得粘稠起來，達西先生的耳朵尖紅的發亮，他努力使自己專注精神，不被身側傳來的馨香吸引。耳朵越紅，達西先生越嚴肅，他感受到熱意，恨不得將禮帽再帶回頭上。
現在黑弗靈醫院徹底成了一座孤島，在國王的醫生換人之前，連達西和伊莉莎白兩人都不能離開——如今兩個人正不合禮儀的單獨呆在一間屋子裡，沒有打開房門，也沒有女僕陪伴。
這房間太逼仄，壁爐的火太旺，甚至於紳士和小姐穿的過於多了些，這對年輕的男女感覺渾身發燙。