第30頁
「乖乖，你可知這事擔了多大的干係！」鍾毓嘆了一聲，「那封信是南撾的新式武器圖紙和構造，你若翻譯錯了，使得我大夏敗了此役，你就是第一個千古罪人！」
怎麼會？
我分明只是猜測而已。
於是我又開始惶恐了，「我與王老爺說了，只是揣測。」
「今日我去禮部聽他們議論，今日一大早兵部的人就將那封信的譯本報了上去，午間我爹來過一趟，說聖上也宣了他，要從工部與兵部調人去研製那什麼新式武器，聽聞是個福州人翻譯出來的。我想了想，咱這六部諸司里，好像只有你是福州人，所以特來問問你……倘若翻譯有誤，你當如何收尾。」
鍾毓是神情是從未有過的嚴肅。
我也知道這件事牽扯甚大，如今聖上已然知曉，只怕收不得尾了。
晚些時候回了府，在門口頓了頓，還是去了迎雙閣。
芳芳卻不在，只留憫枝一人擦拭著桌上的淨瓶。
憫枝說芳芳今日一早便帶杏仁與核桃去了何府，我這才回過味來。論理，芳芳已是何大人的義女，我娶了芳芳，自然要把何大人當岳丈的，三朝回門我仍在婚假之中，卻隻字未提，昨日又被尹川王鬧出那樣大的事來，芳芳自然鬱郁，而我卻絲毫都不曾體察。
一連說了幾個該死，我趕忙帶了青衿駕車前往何府。
何府就在明府後頭一條街上，路過明府上我叫青衿加了速，生怕看見明誠之忽然出來，厲聲問道，「孟非原，你知道自己幹了什麼事嗎？」
經過瓷器店時，我慌慌張張的挑了兩對瓷瓶，又趁著這功夫叫青衿買了幾盒酥餅，此刻心思稍稍定下，才惱恨為何事事周全的青衿這次竟也未曾提點於我。他向來不是萬無一失嗎？怎的這樣重要的事情上便失了手？
於是再看青衿，便總覺憋了一肚子的氣。
到了何府上，不敢再有慍怒面色，又自己在車上拍了半晌，待擠出的笑自己都能看出歉意之後，才讓青衿遞上了名帖。
「何大人說了，若是孟大人，便直接從西門進去。」
小廝恭恭敬敬的對我作了一揖，合了名帖遞還回來，順手朝西指了指。
他看起來是恭敬的，只怕心中也嘲諷我這孟大人不懂禮儀不知禮數罷。我接過名帖，徑直往西門走。青衿在我身後抱著酥餅和瓷瓶，實在有些跟不上我的步子，我卻覺得這樣也出不夠我心中的氣，於是步子又加快了些許。
直到了門口，我都聽得到青衿狀如牛喘的呼吸後，方才頓住了步子。
此刻已有小廝來迎，「孟大人請往裡來。」
來私人府邸，這是第二次。
有了鳳相府的珠玉在前，再看旁的，總覺得寡淡了不少。
花草只是簡單幾株，要緊的是有幾棵樹，枝葉繁重茂盛，倒也還算有些鬱鬱蔥蔥生機勃勃的樣子，不至於太無趣了。雖然寡淡，但比起我那處院子，還是有排場的多。
跟著小廝一路走著，直到了一扇竹門前，那小廝才停下，回頭對我道，「大人稍待，小的去通報一聲。」
何大人整座府邸都如他一般無趣，獨這處「顧恩堂」外置的竹門是數十桿翠竹交映而成，影影綽綽露出一角茅草屋頂，有些「芳靄斜陽院，香飄明月洲」①的意味。
待到何大人請我進去，我已將對青衿的不滿拋之腦後，滿心滿懷的想著要如何解釋才能讓何大人和芳芳滿意。整了整衣袖——這才發覺回了府還不及換上便裝又匆忙出來，此刻穿的還是官服，眼下也顧不得那許多了，從青衿手裡接過瓷瓶，躬身肅顏，跟著小廝走了進去。
「何大人，下……晚輩前來告罪了。」
本想說下官的，但又想著今日不為公事，便又改了口。
何大人坐在椅子上，抬手一讓，身後兩位小廝已自我與青衿手中接去了瓷瓶與酥餅，讓我坐下，接著便是上茶。
「丹州的事，老夫也是知道的。」何大人也不與我客套，直截了當道，「年輕後生，自然當以朝事為重，薛芳任性，老夫已經教訓過了。」
不等我開口何大人便為我找好了託辭，我愈發惶恐，又是一番自責與致歉後，何大人方才示意我喝口茶試試，「聽說孟大人慣好口舌之物，老夫年過半百，也不精於此，府中唯這龍井尚可。」
我微呷一口。
龍井是好茶，明前龍井更是上佳，只可惜再好的龍井隔了年，也就生出了一股子潮味，便是加了油鹽烹調也嘗的出來。
「晚間便在老夫府上用膳吧，知道你今日過來，特地從明大人府上借來了廚子。」何大人撐了一下扶手，我知道他要起身，連忙放下了茶杯，出手扶住。「薛芳說你喜歡吃魚，老夫便叫他們做了鱸魚鍋，今夜也算是老夫與孟大人的家宴，孟大人不必拘禮。」
確實是家宴。
鱸魚鍋擺在當中，何大人坐在上首，我與薛芳分坐兩側。恍惚便好像回到了薛芳初至我府上那夜，那時似乎一切都是新的，一切都要重新開始的樣子。不過三五天，冒著熱氣的菜蔬魚肉依舊一口一口的下了肚，胃雖熨帖，但心卻是空落落的，好像怎麼都填不滿。
期間何大人為我挾了幾次菜，口口聲聲說今夜是家宴不必拘禮，我有心當做家宴不拘禮，奈何何大人卻又不斷地稱呼我為「孟大人」，盛情之下，我也只好以「何大人」回敬。
怎麼會？
我分明只是猜測而已。
於是我又開始惶恐了，「我與王老爺說了，只是揣測。」
「今日我去禮部聽他們議論，今日一大早兵部的人就將那封信的譯本報了上去，午間我爹來過一趟，說聖上也宣了他，要從工部與兵部調人去研製那什麼新式武器，聽聞是個福州人翻譯出來的。我想了想，咱這六部諸司里，好像只有你是福州人，所以特來問問你……倘若翻譯有誤，你當如何收尾。」
鍾毓是神情是從未有過的嚴肅。
我也知道這件事牽扯甚大，如今聖上已然知曉，只怕收不得尾了。
晚些時候回了府，在門口頓了頓，還是去了迎雙閣。
芳芳卻不在，只留憫枝一人擦拭著桌上的淨瓶。
憫枝說芳芳今日一早便帶杏仁與核桃去了何府，我這才回過味來。論理，芳芳已是何大人的義女，我娶了芳芳，自然要把何大人當岳丈的，三朝回門我仍在婚假之中，卻隻字未提，昨日又被尹川王鬧出那樣大的事來，芳芳自然鬱郁，而我卻絲毫都不曾體察。
一連說了幾個該死，我趕忙帶了青衿駕車前往何府。
何府就在明府後頭一條街上，路過明府上我叫青衿加了速，生怕看見明誠之忽然出來，厲聲問道，「孟非原，你知道自己幹了什麼事嗎？」
經過瓷器店時，我慌慌張張的挑了兩對瓷瓶，又趁著這功夫叫青衿買了幾盒酥餅，此刻心思稍稍定下，才惱恨為何事事周全的青衿這次竟也未曾提點於我。他向來不是萬無一失嗎？怎的這樣重要的事情上便失了手？
於是再看青衿，便總覺憋了一肚子的氣。
到了何府上，不敢再有慍怒面色，又自己在車上拍了半晌，待擠出的笑自己都能看出歉意之後，才讓青衿遞上了名帖。
「何大人說了，若是孟大人，便直接從西門進去。」
小廝恭恭敬敬的對我作了一揖，合了名帖遞還回來，順手朝西指了指。
他看起來是恭敬的，只怕心中也嘲諷我這孟大人不懂禮儀不知禮數罷。我接過名帖，徑直往西門走。青衿在我身後抱著酥餅和瓷瓶，實在有些跟不上我的步子，我卻覺得這樣也出不夠我心中的氣，於是步子又加快了些許。
直到了門口，我都聽得到青衿狀如牛喘的呼吸後，方才頓住了步子。
此刻已有小廝來迎，「孟大人請往裡來。」
來私人府邸，這是第二次。
有了鳳相府的珠玉在前，再看旁的，總覺得寡淡了不少。
花草只是簡單幾株，要緊的是有幾棵樹，枝葉繁重茂盛，倒也還算有些鬱鬱蔥蔥生機勃勃的樣子，不至於太無趣了。雖然寡淡，但比起我那處院子，還是有排場的多。
跟著小廝一路走著，直到了一扇竹門前，那小廝才停下，回頭對我道，「大人稍待，小的去通報一聲。」
何大人整座府邸都如他一般無趣，獨這處「顧恩堂」外置的竹門是數十桿翠竹交映而成，影影綽綽露出一角茅草屋頂，有些「芳靄斜陽院，香飄明月洲」①的意味。
待到何大人請我進去，我已將對青衿的不滿拋之腦後，滿心滿懷的想著要如何解釋才能讓何大人和芳芳滿意。整了整衣袖——這才發覺回了府還不及換上便裝又匆忙出來，此刻穿的還是官服，眼下也顧不得那許多了，從青衿手裡接過瓷瓶，躬身肅顏，跟著小廝走了進去。
「何大人，下……晚輩前來告罪了。」
本想說下官的，但又想著今日不為公事，便又改了口。
何大人坐在椅子上，抬手一讓，身後兩位小廝已自我與青衿手中接去了瓷瓶與酥餅，讓我坐下，接著便是上茶。
「丹州的事，老夫也是知道的。」何大人也不與我客套，直截了當道，「年輕後生，自然當以朝事為重，薛芳任性，老夫已經教訓過了。」
不等我開口何大人便為我找好了託辭，我愈發惶恐，又是一番自責與致歉後，何大人方才示意我喝口茶試試，「聽說孟大人慣好口舌之物，老夫年過半百，也不精於此，府中唯這龍井尚可。」
我微呷一口。
龍井是好茶，明前龍井更是上佳，只可惜再好的龍井隔了年，也就生出了一股子潮味，便是加了油鹽烹調也嘗的出來。
「晚間便在老夫府上用膳吧，知道你今日過來，特地從明大人府上借來了廚子。」何大人撐了一下扶手，我知道他要起身，連忙放下了茶杯，出手扶住。「薛芳說你喜歡吃魚，老夫便叫他們做了鱸魚鍋，今夜也算是老夫與孟大人的家宴，孟大人不必拘禮。」
確實是家宴。
鱸魚鍋擺在當中，何大人坐在上首，我與薛芳分坐兩側。恍惚便好像回到了薛芳初至我府上那夜，那時似乎一切都是新的，一切都要重新開始的樣子。不過三五天，冒著熱氣的菜蔬魚肉依舊一口一口的下了肚，胃雖熨帖，但心卻是空落落的，好像怎麼都填不滿。
期間何大人為我挾了幾次菜，口口聲聲說今夜是家宴不必拘禮，我有心當做家宴不拘禮，奈何何大人卻又不斷地稱呼我為「孟大人」，盛情之下，我也只好以「何大人」回敬。