第四章 掘棺(4)
馬克神父說著看了Shirley楊一眼。Shirley楊似乎意識到接下來的話題將十分駭人，屏住了呼吸，靜靜地聆聽著神父所說的每一個字。我的反應慢了半拍，後來才想起神父口中的老朋友並非新喪的鎮長，而是多年前早已過世的鷓鴣哨。
一想到事關過年前早已過世的搬山道人，我也跟著緊張起來，兩人直勾勾地盯著神父。他再次握緊十字架，為我們講述那天的發現：「我當時的情緒頗為沮喪，你們也知道的，發生了這樣的事，我們鎮上許多年沒有發生過這樣的命案，平時大家又親近，老納德的事一直沒有結果，所有人都繃著一口氣。我在老楊的墳墓前待了一會兒，向他講述煩惱，甚至幻想如果他還在該有多好，這個精力旺盛的東方男人總有自己的一套方法。想到你許久未歸，又想到楊教授的遭遇，我不禁傷懷，想著替老楊打掃墓碑。就在這個時刻，我忽然意識到哪裡出了問題：墓碑被人動過了！石碑的位置有了微妙的移動，地上的土壤也被人翻了新。天啊，那一刻我幾乎昏厥過去。」
神父呼吸急促，我倒了一杯水給老人，內心仿佛有一道炸雷響過，但此時要是繼續追問顯然不合適，老頭兒的情緒太過激動，說不好雙眼一閉就去找馬克思喝茶了。
「您慢慢說，」Shirley楊做了一個深呼吸，「最壞的情況我已經想過了，沒事。」
「不，我的孩子，這比任何事情都要糟糕。」神父痛苦地回憶，「那一定是上帝的旨意，我拿出了案發當時的照片，納德死時僵臥在小道旁邊，整個人蜷縮成一團，唯有雙臂筆直地舉過頭頂，他死前所指的方向，就是老楊的墓碑。」
聽到這兒，我心中無數條線索交叉閃現，可又說不出問題在哪兒。Shirley楊痛苦地搖頭：「所以你一見面就對我說祖父還沒有死？神父，你的想像力太豐富了。」
「不，不，不。只有這個解釋。瑪格麗太太的描述，老納德的猝死，都是從他的墳墓開始的。當天下午我們做了排查，那是一具空棺。老楊他的屍體並沒有埋葬在尤塔鎮的土地上！」
「我操，你們這事做的可不地道。這才哪兒到哪兒啊，你經過當事人同意了嗎，祖墳也是隨便挖的？」我火氣上來了，一把奪過神父手上的水杯，用力拍在桌上。
「我們也是迫不得已，」老子頭急得成語都說出來了，「你不明白當時鎮上的情況，所有人的眼睛都在盯著我們，甚至有謠言說這是魔鬼在作怪。」
「然後呢，墳你們也砸了，棺你們也挖了，結果呢？你們認為一切都是鷓鴣哨所為？一個死了幾十年的人自己爬出來，謀殺了你們的鎮長？」
「我以為，你們中國人會相信這些。」
「我操，說你胖你還喘上了。我他媽的還以為你們洋鬼子不信這一套牛鬼蛇神的說法呢！」
「老胡！」Shirley楊喝了我一句，估計是看我脾氣上來了，怕我和老頭子抬槓。笑話，就沖他們的所作所為，要不是因為他救過我們，老子早就翻臉打人了。
Shirley楊據理力爭：「當年下葬的時候，我和父親都在。您親自主持了葬禮。鎮上的居民大多在場。你們不能因為一個莫須有的罪名就把一切問題都留給我們。退一萬步來說，事情發生這麼久，為什麼沒有人聯繫我？我從未接到過任何形式的通知，哪怕是一通電話。」
他無奈地告訴我們，當時鎮上的氣氛已經恐怖到了極點，教堂的門檻都快被踏破了。要不是他豁出老臉力證楊家清白，恐怕楊家老宅早就被他們毀了。
「你們就沒個上級領導部門什麼的，非要自己在底下做這些見不得人的小動作？」我就納悶兒了，明明都是無端臆想，偏搞得跟真的似的。可事情已經發生了，再糾結下去也是枉然，不如好好思考一下，如何抓住真兇把問題解決了。我向神父打聽白鬢男子的消息，他驚稱在鎮上從未見過類似的華人。我和Shirley楊彼此看了一眼，心裡都明白此事和那個出現在楊家的人脫不了干係。Shirley楊挪了挪位置，指著自己的傷口說：「分開之後，我壓著他往公路走，半路遇上圍堵的人，他趁亂跑了。這人出現的時機和地點都有問題，必須把他揪出來。」
神父詳細詢問完那人的外貌特徵便離開了，再三叮囑我們不能隨便離開，一切等他調查清楚再說。他離開之後，我對Shirley楊說：「一時半會兒他也查不出頭緒，還得靠自己。」
Shirley楊有氣無力地咳嗽了幾聲：「你又打什麼主意，這裡不是唐人街，附近也沒有其他鎮子。我們不能給神父添麻煩。」
她的態度十分隱忍，絕口不提鷓鴣哨被人掘墳盜屍的事。我說：「急也沒用，抓緊睡個囫圇覺，身上帶著傷就別亂想了，船到橋頭自然直。」她翻開背包，取出閣樓上找到的書，放在手心裡反覆比畫翻看。我對格拉瑪文一竅不通，只好不恥下問請教手寫書里的內容。
「大致上都是民俗民風的描寫，具有較高的考古價值。我只是不明白，為什麼父親一直沒有發現它。而且藍皮書里一個字都沒有，薄薄幾頁也不像能藏什麼秘密。」
我搶了她手裡的書，喝令道：「病號就該有病號的樣子。書先擱我這兒。你睡飽了再說。」
Shirley楊抗議未果，最後昏昏沉沉地睡了過去，看來這一路果然是累壞了。我捧著那本紅皮書，湊在燈光下瞅了幾下，實在沒什麼進展，不知不覺也打起了瞌睡。
這一覺睡得特別沉，連夢都沒做。醒過來的時候Shirley楊正趴在小桌上奮筆疾書，不知道在寫些什麼。地上有一卷染血的繃帶，看樣子她自己已經換過一次藥了。我拍著腦袋怪自己大意，說好了給她站崗放哨，自己反倒睡得像頭豬一樣。Shirley楊全神貫注，完全沒有注意到我的存在。我湊到桌前好奇地打量著她筆下的內容，發現是一張從未見過的風水圖。
「這局沒見過啊，少有，從哪兒看來的？」
「你醒了啊！」Shirley楊笑了笑，擱下手裡的鉛筆，「我從書里拔來的圖，有幾張特別眼熟，拓下來一看，居然是精絕城附近的俯瞰圖。」
我拿起尚未完工的地圖觀摩，的確如她所說，非常眼熟。特別是環狀蛇形格局的布置，光看了一眼，頓時就聯想起了格拉瑪的蛇窟。我搓了搓手臂上的汗毛，沙漠之行的恐怖回憶再次竄上心頭。
「我總覺得這件事還沒完。」Shirley楊憂心忡忡地看著我，「具體情況也說不準，反正渾身不舒服。」
我果斷地沒收了書本，然後扯著Shirley楊出了密室，「你再這麼胡思亂想下去，遲早憋成傻子，我看附近綠化不錯，咱們出去呼吸一下新鮮空氣。」
出了密室才發現，外邊天黑了。我瞅了一眼牆上的壁鍾，已經晚上九點多了。我從神父的衣架上隨手順了件風衣搭在Shirley楊身上，然後扣上自己的帽子，兩人沿著禮拜室繞進了教堂後邊的墓地。
墓地周圍一片寂靜，除了石板小道兩旁佇立的路燈，附近連個鬼影子都沒有。Shirley楊雖然嘴上說著不能給神父添麻煩，可腳下一點都不含糊，奔著墓園深處跑得比兔子還快。我說：「咱們又想到一塊兒去了，沒有調查就沒有發言權，凡事眼見為實。」Shirley楊想狡辯，說她只是順路去看看。我說：「咱本來就是為了上墳才回來的，有什麼好解釋的。」她嘆了一口氣，欲言又止，只顧低頭走路。我最近真是越來越看不懂她了。
鷓鴣哨的墓矗立在墓園盡頭。夜色下，大理石制的墓碑反射出一股陰冷懾人的光澤。不知道是不是心理作用，總覺得夜色里有什麼東西在盯著我們看。
闊別多年，再見面時看見的卻是一座空墳，換成是誰都不能接受。Shirley楊靜立了片刻，強作鎮定道：「你過來看看，這個缺口形狀是不是有點特別？」
一想到事關過年前早已過世的搬山道人，我也跟著緊張起來，兩人直勾勾地盯著神父。他再次握緊十字架，為我們講述那天的發現：「我當時的情緒頗為沮喪，你們也知道的，發生了這樣的事，我們鎮上許多年沒有發生過這樣的命案，平時大家又親近，老納德的事一直沒有結果，所有人都繃著一口氣。我在老楊的墳墓前待了一會兒，向他講述煩惱，甚至幻想如果他還在該有多好，這個精力旺盛的東方男人總有自己的一套方法。想到你許久未歸，又想到楊教授的遭遇，我不禁傷懷，想著替老楊打掃墓碑。就在這個時刻，我忽然意識到哪裡出了問題：墓碑被人動過了！石碑的位置有了微妙的移動，地上的土壤也被人翻了新。天啊，那一刻我幾乎昏厥過去。」
神父呼吸急促，我倒了一杯水給老人，內心仿佛有一道炸雷響過，但此時要是繼續追問顯然不合適，老頭兒的情緒太過激動，說不好雙眼一閉就去找馬克思喝茶了。
「您慢慢說，」Shirley楊做了一個深呼吸，「最壞的情況我已經想過了，沒事。」
「不，我的孩子，這比任何事情都要糟糕。」神父痛苦地回憶，「那一定是上帝的旨意，我拿出了案發當時的照片，納德死時僵臥在小道旁邊，整個人蜷縮成一團，唯有雙臂筆直地舉過頭頂，他死前所指的方向，就是老楊的墓碑。」
聽到這兒，我心中無數條線索交叉閃現，可又說不出問題在哪兒。Shirley楊痛苦地搖頭：「所以你一見面就對我說祖父還沒有死？神父，你的想像力太豐富了。」
「不，不，不。只有這個解釋。瑪格麗太太的描述，老納德的猝死，都是從他的墳墓開始的。當天下午我們做了排查，那是一具空棺。老楊他的屍體並沒有埋葬在尤塔鎮的土地上！」
「我操，你們這事做的可不地道。這才哪兒到哪兒啊，你經過當事人同意了嗎，祖墳也是隨便挖的？」我火氣上來了，一把奪過神父手上的水杯，用力拍在桌上。
「我們也是迫不得已，」老子頭急得成語都說出來了，「你不明白當時鎮上的情況，所有人的眼睛都在盯著我們，甚至有謠言說這是魔鬼在作怪。」
「然後呢，墳你們也砸了，棺你們也挖了，結果呢？你們認為一切都是鷓鴣哨所為？一個死了幾十年的人自己爬出來，謀殺了你們的鎮長？」
「我以為，你們中國人會相信這些。」
「我操，說你胖你還喘上了。我他媽的還以為你們洋鬼子不信這一套牛鬼蛇神的說法呢！」
「老胡！」Shirley楊喝了我一句，估計是看我脾氣上來了，怕我和老頭子抬槓。笑話，就沖他們的所作所為，要不是因為他救過我們，老子早就翻臉打人了。
Shirley楊據理力爭：「當年下葬的時候，我和父親都在。您親自主持了葬禮。鎮上的居民大多在場。你們不能因為一個莫須有的罪名就把一切問題都留給我們。退一萬步來說，事情發生這麼久，為什麼沒有人聯繫我？我從未接到過任何形式的通知，哪怕是一通電話。」
他無奈地告訴我們，當時鎮上的氣氛已經恐怖到了極點，教堂的門檻都快被踏破了。要不是他豁出老臉力證楊家清白，恐怕楊家老宅早就被他們毀了。
「你們就沒個上級領導部門什麼的，非要自己在底下做這些見不得人的小動作？」我就納悶兒了，明明都是無端臆想，偏搞得跟真的似的。可事情已經發生了，再糾結下去也是枉然，不如好好思考一下，如何抓住真兇把問題解決了。我向神父打聽白鬢男子的消息，他驚稱在鎮上從未見過類似的華人。我和Shirley楊彼此看了一眼，心裡都明白此事和那個出現在楊家的人脫不了干係。Shirley楊挪了挪位置，指著自己的傷口說：「分開之後，我壓著他往公路走，半路遇上圍堵的人，他趁亂跑了。這人出現的時機和地點都有問題，必須把他揪出來。」
神父詳細詢問完那人的外貌特徵便離開了，再三叮囑我們不能隨便離開，一切等他調查清楚再說。他離開之後，我對Shirley楊說：「一時半會兒他也查不出頭緒，還得靠自己。」
Shirley楊有氣無力地咳嗽了幾聲：「你又打什麼主意，這裡不是唐人街，附近也沒有其他鎮子。我們不能給神父添麻煩。」
她的態度十分隱忍，絕口不提鷓鴣哨被人掘墳盜屍的事。我說：「急也沒用，抓緊睡個囫圇覺，身上帶著傷就別亂想了，船到橋頭自然直。」她翻開背包，取出閣樓上找到的書，放在手心裡反覆比畫翻看。我對格拉瑪文一竅不通，只好不恥下問請教手寫書里的內容。
「大致上都是民俗民風的描寫，具有較高的考古價值。我只是不明白，為什麼父親一直沒有發現它。而且藍皮書里一個字都沒有，薄薄幾頁也不像能藏什麼秘密。」
我搶了她手裡的書，喝令道：「病號就該有病號的樣子。書先擱我這兒。你睡飽了再說。」
Shirley楊抗議未果，最後昏昏沉沉地睡了過去，看來這一路果然是累壞了。我捧著那本紅皮書，湊在燈光下瞅了幾下，實在沒什麼進展，不知不覺也打起了瞌睡。
這一覺睡得特別沉，連夢都沒做。醒過來的時候Shirley楊正趴在小桌上奮筆疾書，不知道在寫些什麼。地上有一卷染血的繃帶，看樣子她自己已經換過一次藥了。我拍著腦袋怪自己大意，說好了給她站崗放哨，自己反倒睡得像頭豬一樣。Shirley楊全神貫注，完全沒有注意到我的存在。我湊到桌前好奇地打量著她筆下的內容，發現是一張從未見過的風水圖。
「這局沒見過啊，少有，從哪兒看來的？」
「你醒了啊！」Shirley楊笑了笑，擱下手裡的鉛筆，「我從書里拔來的圖，有幾張特別眼熟，拓下來一看，居然是精絕城附近的俯瞰圖。」
我拿起尚未完工的地圖觀摩，的確如她所說，非常眼熟。特別是環狀蛇形格局的布置，光看了一眼，頓時就聯想起了格拉瑪的蛇窟。我搓了搓手臂上的汗毛，沙漠之行的恐怖回憶再次竄上心頭。
「我總覺得這件事還沒完。」Shirley楊憂心忡忡地看著我，「具體情況也說不準，反正渾身不舒服。」
我果斷地沒收了書本，然後扯著Shirley楊出了密室，「你再這麼胡思亂想下去，遲早憋成傻子，我看附近綠化不錯，咱們出去呼吸一下新鮮空氣。」
出了密室才發現，外邊天黑了。我瞅了一眼牆上的壁鍾，已經晚上九點多了。我從神父的衣架上隨手順了件風衣搭在Shirley楊身上，然後扣上自己的帽子，兩人沿著禮拜室繞進了教堂後邊的墓地。
墓地周圍一片寂靜，除了石板小道兩旁佇立的路燈，附近連個鬼影子都沒有。Shirley楊雖然嘴上說著不能給神父添麻煩，可腳下一點都不含糊，奔著墓園深處跑得比兔子還快。我說：「咱們又想到一塊兒去了，沒有調查就沒有發言權，凡事眼見為實。」Shirley楊想狡辯，說她只是順路去看看。我說：「咱本來就是為了上墳才回來的，有什麼好解釋的。」她嘆了一口氣，欲言又止，只顧低頭走路。我最近真是越來越看不懂她了。
鷓鴣哨的墓矗立在墓園盡頭。夜色下，大理石制的墓碑反射出一股陰冷懾人的光澤。不知道是不是心理作用，總覺得夜色里有什麼東西在盯著我們看。
闊別多年，再見面時看見的卻是一座空墳，換成是誰都不能接受。Shirley楊靜立了片刻，強作鎮定道：「你過來看看，這個缺口形狀是不是有點特別？」