第五章 鎮庫古城(1)
一路顛簸，我們總算安全地回到一源齋。來不及休息，我把店裡的老少爺們兒湊進屋裡召開了一個緊急會議。胖子聽完尤塔鎮之行的見聞後，直呼憋屈。
「老胡你真是越活越倒回去了。就沖他們那缺德的操行，怎麼著也該大幹一場，叫那群癟孫好好見識見識鐮刀和大錘的力量。」
「行了吧，還好你小子沒去，淨添亂。」
「我說的是實話，不愛聽拉倒。」胖子又問，「那這位老大哥怎麼辦？咱總不能把他一人撂這兒等死吧？」
這個問題使眾人陷入沉默。薛二爺最先打破了沉默：「飯要一口一口吃，事要一件一件做。依我看，先從楊先生留下的文書開始調查比較實際。你們帶回來的手寫書里很可能藏有相關線索。聽說其中有一本無字天書？」
「對，」我回憶說，「薄皮書里一個字都沒有，另外一本Shirley楊已經著手翻譯了。」
薛二爺沉吟道：「既然是套書，那必然有聯繫。我有幾位朋友，專攻文字加密。薄皮書的事可以托他們把關，說不定會有意想不到的收穫。只是不知道楊小姐那邊方不方便。」
Shirley楊豁然道：「沒什麼不方便的，回頭我親自把書送過去。」
短會過後，我們有了明確的目標，各自忙活起來。
三天後的一個晌午，薛二爺笑盈盈地通知我們，無字書的破解有了巨大突破。那是一本經過特殊處理的加密日記。其中大部分篇幅都是用格拉瑪文撰寫的。轉錄工作已經進行完畢，下面就等Shirley楊接手翻譯。我們幾個對格拉瑪文一竅不通，只能靠Shirley楊一個人通宵達旦地趕工。我對此十分內疚，就主動請纓給楊參謀長站崗、放哨、打下手。煩瑣的文書翻譯工作歷時數周總算初見成效。四眼替我們做了後期篩查工作，最後整合出一份簡短精準的文獻報告。揣祖山的故事被證實是真實存在的。在鷓鴣哨的描述中，兩人曾經為了尋找血液病的源頭，通力合作盜過不少墓。後來揣祖山忽然失蹤，再次出現時一副風塵僕僕的模樣，並留有一隻包裹整齊的錦盒，聲稱自己大限將至，希望寄存此物以待揣家後人來取。鷓鴣哨不作他想，當場接受了老友的委託。叫人納悶兒的是，從那之後揣祖山便人間蒸發，再也沒有消息。
時光流逝，鷓鴣哨信守承諾，一等就是二十年。但揣祖山杳無音訊，更別提什麼後來。不久之後，鷓鴣哨迫於無奈移居美國，他曾猶豫要不要打開錦盒一探究竟，經過一番思想鬥爭之後還是恪守約定，打消了拆封的念頭。為了避免自己做出有違道義的舉動便將錦盒束之高閣。從鷓鴣哨的記錄中，我們並未找到更多關於揣祖山的描述，而關於錦盒的故事也戛然而止。
老揣滿心歡喜地握起我的手，眼中含著激動的淚水：「總算有希望了。我就知道還有希望。」
有了明確的目標之後，搜尋工作變得相對輕鬆了許多。Shirley楊找來了捐贈清單，接著又去了楊教授以前的實驗室。最後終於確定了錦盒的下落：威廉博物館。
這是一家私人性質的博物館，館藏豐富，最近幾年剛剛落成。我們聯繫了博物館的工作人員，對方十分客氣，表示願意送還錦盒，但是雙方必須當面簽署相關文件。四眼擬定了一份合同，兩邊約好了日子，定在一源齋舉行交接儀式。
交接當日，兩排閃亮鋥黑的小轎車齊刷刷地停在了一源齋門外的小廣場上。
「喲，怪氣派的啊！送個盒子搞這麼大排場。」胖子拍著我的肩膀問，「演講稿你背熟了嗎？一會兒可別跟老外面前跌份兒。」
「笑話，不就簽個收據嗎？跟批發白菜一個道理。老子什麼世面沒見過，還怕幾個洋鬼子？哎，四眼，我一會兒說中文啊！你隨便翻譯一下，意思對了就行。」
秦四眼替我整了一下領帶，笑道：「還成，人模狗樣，挺像那麼回事。」
Shirley楊捂著嘴偷笑。我還沒來得及反駁，就見一個熟悉的身影大搖大擺地從黑色的轎車裡走了出來。
四眼的臉一下就綠了，瞪著眼睛問我：「哪兒來的？他怎麼來了！」
「操！邪門了。」胖子指著對面的人喊道，「你小子瞎湊什麼熱鬧，哪兒來的哪兒滾，這裡不歡迎你。」
「呵呵，電話里可不是這麼說的。你們哪位約了本少爺，錦盒不要了？」王大少摘下墨鏡，慢悠悠地走到我們面前，「哥兒幾個好久不見，別來無恙。」
「和我通電話的人是你？」四眼沉著臉迎了上去，用身體將他擋在門外。
小王八比四眼矮了半頭，他側著頭，挑著眼角說道：「我也納悶兒啊，秦大律師什麼時候會說人話了。」
「威廉博物館和你什麼關係？」
「笑話，小爺英文名叫威廉，你覺得什麼關係啊！」
我心說這下麻煩了，遇到誰不好，非攤上這麼個棘手貨。王家跟我們不對盤，整個唐人街都知道。現在軟肋落在人家手裡，恐怕又要節外生枝。
「怎麼，不請我進去坐坐？」小王八笑得比七月里的太陽還晃眼，「那我可回去了，後會有期。」
Shirley楊推了我一把，我只好硬著頭皮道：「過門是客，王少既然來了，那就裡邊請吧。」
「對嘛，還是胡爺懂規矩。」小王八招了招手，兩個貼身保鏢拎著手提箱一前一後跟了上來。
胖子瞄了一眼，悄聲問我：「不對勁啊，怎麼到哪兒都能碰上姓王的孫子。你說這是巧合還是安排好的？」
老實說，我心裡其實沒底。繞了這麼大一個圈，如果這次又是王家暗中布局，那美國真心沒法再待下去了。誰受得了三天兩頭被同一撥人算計啊？我扭頭問Shirley楊意見，她爽快道：「咱們找的是錦盒，先拿到手再說。」
進了花廳，王清正一改油嘴滑舌的嘴臉，頗為嚴肅地坐了下來。他身邊的保鏢將手提箱擱在桌上，然後默默地退到了門外。
大門一關，氣氛瞬間變得沉重起來。我給他上了一杯茶，然後直接攤牌道：「東西我們要定了，條件你開。」
王清正打開手提箱，取出一份文書：「電話里已經談得夠清楚了。既然是楊老先生的遺物，我們博物館願意無償歸還，相關文件都在這裡，誰簽字？」
「老胡你真是越活越倒回去了。就沖他們那缺德的操行，怎麼著也該大幹一場，叫那群癟孫好好見識見識鐮刀和大錘的力量。」
「行了吧，還好你小子沒去，淨添亂。」
「我說的是實話，不愛聽拉倒。」胖子又問，「那這位老大哥怎麼辦？咱總不能把他一人撂這兒等死吧？」
這個問題使眾人陷入沉默。薛二爺最先打破了沉默：「飯要一口一口吃，事要一件一件做。依我看，先從楊先生留下的文書開始調查比較實際。你們帶回來的手寫書里很可能藏有相關線索。聽說其中有一本無字天書？」
「對，」我回憶說，「薄皮書里一個字都沒有，另外一本Shirley楊已經著手翻譯了。」
薛二爺沉吟道：「既然是套書，那必然有聯繫。我有幾位朋友，專攻文字加密。薄皮書的事可以托他們把關，說不定會有意想不到的收穫。只是不知道楊小姐那邊方不方便。」
Shirley楊豁然道：「沒什麼不方便的，回頭我親自把書送過去。」
短會過後，我們有了明確的目標，各自忙活起來。
三天後的一個晌午，薛二爺笑盈盈地通知我們，無字書的破解有了巨大突破。那是一本經過特殊處理的加密日記。其中大部分篇幅都是用格拉瑪文撰寫的。轉錄工作已經進行完畢，下面就等Shirley楊接手翻譯。我們幾個對格拉瑪文一竅不通，只能靠Shirley楊一個人通宵達旦地趕工。我對此十分內疚，就主動請纓給楊參謀長站崗、放哨、打下手。煩瑣的文書翻譯工作歷時數周總算初見成效。四眼替我們做了後期篩查工作，最後整合出一份簡短精準的文獻報告。揣祖山的故事被證實是真實存在的。在鷓鴣哨的描述中，兩人曾經為了尋找血液病的源頭，通力合作盜過不少墓。後來揣祖山忽然失蹤，再次出現時一副風塵僕僕的模樣，並留有一隻包裹整齊的錦盒，聲稱自己大限將至，希望寄存此物以待揣家後人來取。鷓鴣哨不作他想，當場接受了老友的委託。叫人納悶兒的是，從那之後揣祖山便人間蒸發，再也沒有消息。
時光流逝，鷓鴣哨信守承諾，一等就是二十年。但揣祖山杳無音訊，更別提什麼後來。不久之後，鷓鴣哨迫於無奈移居美國，他曾猶豫要不要打開錦盒一探究竟，經過一番思想鬥爭之後還是恪守約定，打消了拆封的念頭。為了避免自己做出有違道義的舉動便將錦盒束之高閣。從鷓鴣哨的記錄中，我們並未找到更多關於揣祖山的描述，而關於錦盒的故事也戛然而止。
老揣滿心歡喜地握起我的手，眼中含著激動的淚水：「總算有希望了。我就知道還有希望。」
有了明確的目標之後，搜尋工作變得相對輕鬆了許多。Shirley楊找來了捐贈清單，接著又去了楊教授以前的實驗室。最後終於確定了錦盒的下落：威廉博物館。
這是一家私人性質的博物館，館藏豐富，最近幾年剛剛落成。我們聯繫了博物館的工作人員，對方十分客氣，表示願意送還錦盒，但是雙方必須當面簽署相關文件。四眼擬定了一份合同，兩邊約好了日子，定在一源齋舉行交接儀式。
交接當日，兩排閃亮鋥黑的小轎車齊刷刷地停在了一源齋門外的小廣場上。
「喲，怪氣派的啊！送個盒子搞這麼大排場。」胖子拍著我的肩膀問，「演講稿你背熟了嗎？一會兒可別跟老外面前跌份兒。」
「笑話，不就簽個收據嗎？跟批發白菜一個道理。老子什麼世面沒見過，還怕幾個洋鬼子？哎，四眼，我一會兒說中文啊！你隨便翻譯一下，意思對了就行。」
秦四眼替我整了一下領帶，笑道：「還成，人模狗樣，挺像那麼回事。」
Shirley楊捂著嘴偷笑。我還沒來得及反駁，就見一個熟悉的身影大搖大擺地從黑色的轎車裡走了出來。
四眼的臉一下就綠了，瞪著眼睛問我：「哪兒來的？他怎麼來了！」
「操！邪門了。」胖子指著對面的人喊道，「你小子瞎湊什麼熱鬧，哪兒來的哪兒滾，這裡不歡迎你。」
「呵呵，電話里可不是這麼說的。你們哪位約了本少爺，錦盒不要了？」王大少摘下墨鏡，慢悠悠地走到我們面前，「哥兒幾個好久不見，別來無恙。」
「和我通電話的人是你？」四眼沉著臉迎了上去，用身體將他擋在門外。
小王八比四眼矮了半頭，他側著頭，挑著眼角說道：「我也納悶兒啊，秦大律師什麼時候會說人話了。」
「威廉博物館和你什麼關係？」
「笑話，小爺英文名叫威廉，你覺得什麼關係啊！」
我心說這下麻煩了，遇到誰不好，非攤上這麼個棘手貨。王家跟我們不對盤，整個唐人街都知道。現在軟肋落在人家手裡，恐怕又要節外生枝。
「怎麼，不請我進去坐坐？」小王八笑得比七月里的太陽還晃眼，「那我可回去了，後會有期。」
Shirley楊推了我一把，我只好硬著頭皮道：「過門是客，王少既然來了，那就裡邊請吧。」
「對嘛，還是胡爺懂規矩。」小王八招了招手，兩個貼身保鏢拎著手提箱一前一後跟了上來。
胖子瞄了一眼，悄聲問我：「不對勁啊，怎麼到哪兒都能碰上姓王的孫子。你說這是巧合還是安排好的？」
老實說，我心裡其實沒底。繞了這麼大一個圈，如果這次又是王家暗中布局，那美國真心沒法再待下去了。誰受得了三天兩頭被同一撥人算計啊？我扭頭問Shirley楊意見，她爽快道：「咱們找的是錦盒，先拿到手再說。」
進了花廳，王清正一改油嘴滑舌的嘴臉，頗為嚴肅地坐了下來。他身邊的保鏢將手提箱擱在桌上，然後默默地退到了門外。
大門一關，氣氛瞬間變得沉重起來。我給他上了一杯茶，然後直接攤牌道：「東西我們要定了，條件你開。」
王清正打開手提箱，取出一份文書：「電話里已經談得夠清楚了。既然是楊老先生的遺物，我們博物館願意無償歸還，相關文件都在這裡，誰簽字？」