第3204章
就在騎兵連長準備轉身離開時，古麗亞卻叫住了他，隨即轉頭低聲對索科夫說：「將軍同志，既然飯菜是劇組安排的，如果光是由騎兵連長去交涉，導演會不會認為我們不尊重他。萬一談崩了，接下來的事情就不好辦了。」
「嗯，你說得很正確。」索科夫對古麗亞的提議很是贊同，他點了點頭，隨即轉身對騎兵連長說：「連長同志，如果你不反對的話，能帶我一起去見導演嗎？」
「可以，當然可以。」騎兵連長使勁地點點頭，隨後做了一個請的姿勢：「將軍同志，請跟我來吧。」
見到索科夫跟著騎兵連長離開，古麗亞和雷克斯立即跟了上去。警衛排長原本想帶幾名戰士也跟上來，卻被雷克斯制止：「排長同志，附近就是我們的部隊，不會有什麼危險的，你和你的人就留在這裡吧。」
索科夫等人在騎兵連長的帶領下，來到了不遠處的一個小木屋，屋外聚集著很多穿便裝的男子，正在搬運拍攝設備和一些道具，見到騎兵連長帶著幾名軍人走過來，都不禁停下手中的工作，朝他們投去了好奇的目光。
「連長同志！」一名禿頭的中年男子從人群中走出，望著索科夫等人問騎兵連長：「他們是什麼人，來這裡做什麼？」
「將軍同志！」騎兵連長沒有立即回答對方的問題，而是向索科夫介紹說：「這位就是劇組的製片主任。」隨即又對值班主任說，「這位將軍同志是路過的，他有事要見導演。」
「導演就在屋裡。」製片主任聽後對騎兵連長說：「你們跟我來吧。」
索科夫等人跟在製片主任的身後，走進了木屋。
一名留著絡腮鬍子的男子，正坐在一張木桌旁看劇本，聽到有人進門，他抬起頭，把手裡的劇本往桌上一扔，有些不耐煩地問：「主任同志，您有什麼事情嗎？」
「導演同志！」製片主任陪著笑對他說道，「有位路過這裡的將軍想見您，我就把他帶過來。」
絡腮鬍子看清楚站在製片主任身後的索科夫，快速地瞥了一眼他的肩章後，猛地站起身，快步朝索科夫走過來，還隔著老遠，他就主動向索科夫伸出手，熱情地說：「您好，將軍同志！我是導演瓦西里·普羅寧，不知該怎麼稱呼您？」
「這位是索科夫上將！」沒等索科夫說話，旁邊的雷克斯就上前一步，主動地表明了索科夫的身份：「他是敖德薩軍區的副司令員，有事從這裡路過。」
普羅寧得知索科夫的真實身份，立即握住他的手，使勁地搖晃了幾下，情緒有些激動地說：「將軍同志，很高興認識您。不知我有什麼可以為您效勞的地方，您儘管吩咐。」
「導演同志！」索科夫握住普羅寧的手，有些尷尬地回答說：「事情是這樣的，我的部下離開敖德薩的時候，沒來得及吃早餐。原本打算在沿途的城鎮讓他們吃點東西的，誰知那些餐廳卻食材不足，根本無法為我們提供足夠的食物。剛剛經過這裡，遇到協助你們拍戲的騎兵連，聽連長說，他們的伙食是由你們劇組提供的。所以，我厚著臉皮來見您，是想問問，能否請你們給我的部下提供一批食物？」
「沒問題，沒問題。」對於索科夫的請求，普羅寧答應得非常爽快：「將軍同志，我會讓後勤為你們的部下提供足夠的食物，但不知你們有多少人？」
「五十人左右。」雷克斯回答道。
聽到雷克斯說出的數字，普羅寧遲疑了片刻，隨後試探地問：「將軍同志，我有個不情之請，不知該說不該說？」
「您儘管說吧。」
「是這樣的。」普羅寧說道：「今天的劇情里，還需要一支部隊來扮演德軍，但軍區答應派來協助我們的部隊，最快要傍晚才能趕到，我想您就是為此事犯愁。您的身邊既然帶了幾十名戰士，不知扮演德軍的工作，是否可以讓他們來完成？」
索科夫聽後笑了，隨即緩緩點頭說道：「導演同志，您的提議很合理。劇組給我的部下提供食物，他們扮演德軍，來協助你們完成拍攝，兩全其美的事情，我自然不會反對。」
說完這話，索科夫轉頭對雷克斯說：「少校，你出去找警衛排長，讓他帶戰士們過來，準備配合劇組進行拍攝。」
普羅寧也吩咐製片主任：「主任同志，你跟著少校一起過去，順便向他們交代一下劇情。」
等雷克斯和製片主任離開後，古麗亞試探地問普羅寧：「導演同志，我能看看你們的劇本嗎？」
「當然可以。」普羅寧將桌上的劇本遞給了古麗亞，爽快地說道：「隨便看。」
古麗亞接過劇本，卻並沒有看，而是遞給了索科夫：「將軍同志，您先過目。」
索科夫沖古麗亞點點頭，隨即接過她手裡的劇本翻看。
劇本正如騎兵連長剛剛所介紹的那樣，是根據著名作家卡捷耶夫的《團的兒子》改編，講述了蘇軍某騎兵營在一個深夜邂逅四處流浪的孤兒伐尼雅，伐尼雅聰明倔強，深受騎兵戰士的喜愛。但是，當時戰爭非常激烈，紅軍準備將伐尼雅送往後方。伐尼雅想方設法逃回，幾經曲折加入了部隊，並喬裝打扮深入敵後殲滅了德軍，立下了赫赫戰功，被戰士們親切地稱為「團的兒子」。
看完劇本，索科夫抬頭望著普羅寧問道：「導演同志，我非常好奇，這部劇的名字為什麼叫《小英雄》，而不直接使用卡捷耶夫的原名《團的兒子》呢？」
「因為編劇覺得男主角伐尼雅，是一個年僅十歲的小孩子，用小英雄這個名字，顯得更加貼切一些。」
「導演同志，你們如今拍攝的電影，屬於是衛國戰爭題材吧？」古麗亞冷不丁地問了一句。
普羅寧愣了片刻，隨後點點頭，用肯定的語氣回答說：「沒錯，的確是衛國戰爭題材。其實不光是這一部，接下來幾年要拍攝的影片題材，恐怕也是以衛國戰爭為主。」
古麗亞等普羅寧說完話，扭頭看了一眼索科夫，臉上忽然露出了狡黠的笑容：「導演同志，其實還有一部不錯的小說，已經被改編為話劇，正在國內很多城市上演。不知您是否有興趣將這部小說搬上熒幕？」
普羅寧一聽，頓時來了興趣，迫不及待地問：「女指揮員同志，不知您說的那部小說叫什麼名字，能說來聽聽嗎？」
「《這裡的黎明靜悄悄》！」古麗亞說這話時，目光停留在索科夫的身上，讓索科夫很是尷尬：「導演同志，不知您聽說過這部小說沒有？」
「聽過，當然聽過。」普羅寧使勁地點點頭，用肯定的語氣說：「前段時間電影廠曾經討論過這個問題，但卻被上級否決了，他們覺得這麼好的小說，就算改編成電影，也應該交給莫斯科電影製片廠來完成。像我們這樣的電影製片廠，是沒有資格的。」
普羅寧說完這話，猛地想起了關鍵的問題，他轉頭望向索科夫，小心翼翼地說：「我記得小說的作者姓索科夫，正好與將軍同志同姓。不知是湊巧同姓呢，還是就是您本人？」
「嗯，你說得很正確。」索科夫對古麗亞的提議很是贊同，他點了點頭，隨即轉身對騎兵連長說：「連長同志，如果你不反對的話，能帶我一起去見導演嗎？」
「可以，當然可以。」騎兵連長使勁地點點頭，隨後做了一個請的姿勢：「將軍同志，請跟我來吧。」
見到索科夫跟著騎兵連長離開，古麗亞和雷克斯立即跟了上去。警衛排長原本想帶幾名戰士也跟上來，卻被雷克斯制止：「排長同志，附近就是我們的部隊，不會有什麼危險的，你和你的人就留在這裡吧。」
索科夫等人在騎兵連長的帶領下，來到了不遠處的一個小木屋，屋外聚集著很多穿便裝的男子，正在搬運拍攝設備和一些道具，見到騎兵連長帶著幾名軍人走過來，都不禁停下手中的工作，朝他們投去了好奇的目光。
「連長同志！」一名禿頭的中年男子從人群中走出，望著索科夫等人問騎兵連長：「他們是什麼人，來這裡做什麼？」
「將軍同志！」騎兵連長沒有立即回答對方的問題，而是向索科夫介紹說：「這位就是劇組的製片主任。」隨即又對值班主任說，「這位將軍同志是路過的，他有事要見導演。」
「導演就在屋裡。」製片主任聽後對騎兵連長說：「你們跟我來吧。」
索科夫等人跟在製片主任的身後，走進了木屋。
一名留著絡腮鬍子的男子，正坐在一張木桌旁看劇本，聽到有人進門，他抬起頭，把手裡的劇本往桌上一扔，有些不耐煩地問：「主任同志，您有什麼事情嗎？」
「導演同志！」製片主任陪著笑對他說道，「有位路過這裡的將軍想見您，我就把他帶過來。」
絡腮鬍子看清楚站在製片主任身後的索科夫，快速地瞥了一眼他的肩章後，猛地站起身，快步朝索科夫走過來，還隔著老遠，他就主動向索科夫伸出手，熱情地說：「您好，將軍同志！我是導演瓦西里·普羅寧，不知該怎麼稱呼您？」
「這位是索科夫上將！」沒等索科夫說話，旁邊的雷克斯就上前一步，主動地表明了索科夫的身份：「他是敖德薩軍區的副司令員，有事從這裡路過。」
普羅寧得知索科夫的真實身份，立即握住他的手，使勁地搖晃了幾下，情緒有些激動地說：「將軍同志，很高興認識您。不知我有什麼可以為您效勞的地方，您儘管吩咐。」
「導演同志！」索科夫握住普羅寧的手，有些尷尬地回答說：「事情是這樣的，我的部下離開敖德薩的時候，沒來得及吃早餐。原本打算在沿途的城鎮讓他們吃點東西的，誰知那些餐廳卻食材不足，根本無法為我們提供足夠的食物。剛剛經過這裡，遇到協助你們拍戲的騎兵連，聽連長說，他們的伙食是由你們劇組提供的。所以，我厚著臉皮來見您，是想問問，能否請你們給我的部下提供一批食物？」
「沒問題，沒問題。」對於索科夫的請求，普羅寧答應得非常爽快：「將軍同志，我會讓後勤為你們的部下提供足夠的食物，但不知你們有多少人？」
「五十人左右。」雷克斯回答道。
聽到雷克斯說出的數字，普羅寧遲疑了片刻，隨後試探地問：「將軍同志，我有個不情之請，不知該說不該說？」
「您儘管說吧。」
「是這樣的。」普羅寧說道：「今天的劇情里，還需要一支部隊來扮演德軍，但軍區答應派來協助我們的部隊，最快要傍晚才能趕到，我想您就是為此事犯愁。您的身邊既然帶了幾十名戰士，不知扮演德軍的工作，是否可以讓他們來完成？」
索科夫聽後笑了，隨即緩緩點頭說道：「導演同志，您的提議很合理。劇組給我的部下提供食物，他們扮演德軍，來協助你們完成拍攝，兩全其美的事情，我自然不會反對。」
說完這話，索科夫轉頭對雷克斯說：「少校，你出去找警衛排長，讓他帶戰士們過來，準備配合劇組進行拍攝。」
普羅寧也吩咐製片主任：「主任同志，你跟著少校一起過去，順便向他們交代一下劇情。」
等雷克斯和製片主任離開後，古麗亞試探地問普羅寧：「導演同志，我能看看你們的劇本嗎？」
「當然可以。」普羅寧將桌上的劇本遞給了古麗亞，爽快地說道：「隨便看。」
古麗亞接過劇本，卻並沒有看，而是遞給了索科夫：「將軍同志，您先過目。」
索科夫沖古麗亞點點頭，隨即接過她手裡的劇本翻看。
劇本正如騎兵連長剛剛所介紹的那樣，是根據著名作家卡捷耶夫的《團的兒子》改編，講述了蘇軍某騎兵營在一個深夜邂逅四處流浪的孤兒伐尼雅，伐尼雅聰明倔強，深受騎兵戰士的喜愛。但是，當時戰爭非常激烈，紅軍準備將伐尼雅送往後方。伐尼雅想方設法逃回，幾經曲折加入了部隊，並喬裝打扮深入敵後殲滅了德軍，立下了赫赫戰功，被戰士們親切地稱為「團的兒子」。
看完劇本，索科夫抬頭望著普羅寧問道：「導演同志，我非常好奇，這部劇的名字為什麼叫《小英雄》，而不直接使用卡捷耶夫的原名《團的兒子》呢？」
「因為編劇覺得男主角伐尼雅，是一個年僅十歲的小孩子，用小英雄這個名字，顯得更加貼切一些。」
「導演同志，你們如今拍攝的電影，屬於是衛國戰爭題材吧？」古麗亞冷不丁地問了一句。
普羅寧愣了片刻，隨後點點頭，用肯定的語氣回答說：「沒錯，的確是衛國戰爭題材。其實不光是這一部，接下來幾年要拍攝的影片題材，恐怕也是以衛國戰爭為主。」
古麗亞等普羅寧說完話，扭頭看了一眼索科夫，臉上忽然露出了狡黠的笑容：「導演同志，其實還有一部不錯的小說，已經被改編為話劇，正在國內很多城市上演。不知您是否有興趣將這部小說搬上熒幕？」
普羅寧一聽，頓時來了興趣，迫不及待地問：「女指揮員同志，不知您說的那部小說叫什麼名字，能說來聽聽嗎？」
「《這裡的黎明靜悄悄》！」古麗亞說這話時，目光停留在索科夫的身上，讓索科夫很是尷尬：「導演同志，不知您聽說過這部小說沒有？」
「聽過，當然聽過。」普羅寧使勁地點點頭，用肯定的語氣說：「前段時間電影廠曾經討論過這個問題，但卻被上級否決了，他們覺得這麼好的小說，就算改編成電影，也應該交給莫斯科電影製片廠來完成。像我們這樣的電影製片廠，是沒有資格的。」
普羅寧說完這話，猛地想起了關鍵的問題，他轉頭望向索科夫，小心翼翼地說：「我記得小說的作者姓索科夫，正好與將軍同志同姓。不知是湊巧同姓呢，還是就是您本人？」