第17章 讓娜
丹東緊張地將那本傷風敗俗的畫冊藏在後背和椅背間縫隙,接著也抽了口雪茄,他面前那盤鱈魚已吃了大半,「要我說,王后在項鍊事件中確實是無辜的,理論上來說,她不該承受現在洶洶的污水。」
「談談你的看法啊,丹東先生。」
於是丹東認真地幫菲利克斯復盤:
「我覺得之所以會出現如此多關乎王后的色情冊子,是有人要處心積慮地詆毀王后,但是之所以如此,王后本人也負有不可推卸的責任,她是奧地利人,出身於維也納的美泉宮,對於法蘭西來說她是個外國人。她在法國想要穩住威望,就必須得哪方也不得罪,對於任何派勢力都得小心翼翼,以求平衡。可瑪麗.安托瓦內特太不謹慎,我們的路易十六王上不愛親自執政,王后倒是什麼都喜歡插手,但要命就要命在她這個特點,她在政治的漩渦鬥爭里,能倚靠的就只有百十個宮廷貴族,其中二十個上下被她寵幸的貴婦女伴和騎士又構成了王后勢力的核心,這就是王后所能觸及的世界,太可憐了,她連巴黎有幾個城區怕是都不清楚哩!
既然菲利克斯你看過這畫冊,也能明白,王后先是和郎巴勒親王夫人最為親昵,不過這位夫人具有很高的美德,對遊樂、歡宴和牌桌不感興趣,所以郎巴勒親王夫人的職務,很快就被波利尼亞克公爵夫人取代了......」
「外界便盛傳王后是同性戀?」
「是的,波利尼亞克公爵夫人原本門庭敗落,生活十分貧困,當她去凡爾賽宮參拜時,王后一眼就喜歡上了她,然後就讓她陪伴身旁,並且每年給波利尼亞克公爵家五十萬里弗爾年金,現在已漲到七十萬了,當真是雞犬升天。菲利克斯你說,王后這樣放肆行為,怎麼會不被宮廷和政界的其他大多數人敵視呢?大約就在那時開始,王后失去了法蘭西的愛戴,流言蜚語四起。」
「那麼同性戀這個罪名,很可能也是潑在王后身上的污水?」
「像波利尼亞克公爵夫人那樣美貌的女子,男人會喜歡,女人也會喜歡吧!當然,更關鍵的,王后和一位大人物的關係也惡化起來。」
「是奧爾良公爵嗎?」
「是的是的,你對巴黎局面也挺了解的。奧爾良公爵可是全法最富有最慷慨的人,那座最漂亮的羅亞爾宮,他的府邸就在裡面,但公爵卻在宮殿增設了遊廊,讓人們自由進來玩樂購物,但菲利克斯啊,大貴族都有些虛榮,公爵也不例外,他在前些年覺得自己的收入太多,得弄些貴族該有的頭銜榮耀自己,於是他便向宮廷訴求,說自己想當法蘭西海軍元帥,他想要那根金燦燦沉甸甸的波塞冬權杖。」
「......王后拒絕了他,對嗎?」
「是的,我在之前說過,王后最大的錯誤,便是她既是個平庸的人物,卻喜歡管理這個本不該她來管的國家,如果她什麼都不問,什麼都不說,安安逸逸地享樂,那倒還好。可她卻夾雜著德語腔調,開玩笑似的對鼎鼎大名的奧爾良公爵說,您到底在戰場上立下何種功勳,以至要索求海軍元帥的節杖?公爵非常生氣,非常惱火,他失去了海軍元帥的任命,王后徹底得罪了他,現在誰都曉得他和王后間關係惡劣到無以復加的地步。」
「您的意思......項鍊醜聞是奧爾良公爵在背後當的推手?」
「我覺得有九成的可能性。」丹東將殘餘的雪茄,熄滅掉放在桌面上,然後便和菲利克斯參詳了項鍊事件浮在水面上的流程。
所有影響巨大的案件,最初可能只是源自於個天不怕地不怕的鬧劇。
今年震動法蘭西全國的「項鍊醜聞」也是這樣。
最早要從個叫讓娜的女孩說起。
讓娜的父親,叫雅克.德.聖雷米,是個貴族,他的祖先可追溯到法蘭西瓦盧瓦王朝的亨利二世,眾所周知,現在統治法國的波旁王朝,也就是瓦盧瓦的遠親而已。可家族榮耀到了讓娜父親這代時,已經十分落魄,雅克.德.聖雷米酗酒、偷獵,毆打農民,然後他和一個使女通姦,生下了讓娜。
作為私生女,讓娜不配擁有任何權利,等到父親死後,母親淪落為娼妓,她在五歲時淪為乞丐,為了養活妹妹,她到處偷竊行騙,如果不是命運發生突變,她很可能到七歲時徹底墮落,走上和母親一樣的道路——讓娜有次在閒逛時,遇到位侯爵夫人的馬車,她跪在車輪前,哀求夫人可憐可憐自己,「可憐下瓦盧瓦王朝的血脈骨肉」。
好心的侯爵夫人收養了讓娜和她的妹妹,到了十四歲時,讓娜被送入座貴族小姐就學的女修院,可到了二十二歲時,讓娜孤身,不,準確來說是還帶著大幾個月的身孕,翻過了女修院的牆垣,逃了出來,肚子裡的孩子是誰的?不曉得。但繼承了「父親的荒唐」和「母親的淫亂」雙重基因的讓娜,就是有種與眾不同的本事,她找到個德.拉.莫特的小貴族,居然讓對方閃電般娶了自己,甚至還得到神甫的祝福,一個月後,讓娜,現在應該叫「德.拉.莫特夫人」,生下對雙胞胎,她丈夫對此毫不在乎。
隨後,德.拉.莫特夫人耐不住貧窮,又跑去糾纏恩主,那位侯爵夫人,善心的夫人便將她推薦給紅衣主教德.羅昂,於是拉.莫特夫人很快和紅衣主教睡在一起,給丈夫戴了頂綠帽子,但也給丈夫換來個「龍騎兵上尉」的軍職。
可天生為冒險家的拉.莫特夫人怎會甘心當個區區上尉的妻子?她很快自稱為「瓦盧瓦.德.拉.莫特伯爵夫人」,處處標榜高貴的血統,就像而今某些稱自己為「X三代」的,開始招搖撞騙,這個女騙子先是和丈夫,在巴黎的「聖紀勒大街」上租下棟樓房,又賒欠租借了家具、銀器、絲綢,把自己打扮得體體面面的,對債主她就吹噓自己是瓦盧瓦的後裔,有好幾座大莊園和上百萬里弗爾的遺產等著她繼承,你們這些錢財,抬手就能還清。
後來債主逼得緊,拉.莫特伯爵夫人無奈,說自己在凡爾賽宮有門路,但等到她和丈夫跑到這座宮殿前,一雙美腿都要站斷了,卻找不到半個認得的人,她急中生智,假裝在宮門前暈倒,等到好心人將她扶起後,她丈夫就哭訴著自己的貧窮,說妻子是因為長期挨餓才體力不支,從而暈倒的。
廷臣將此事報告給了王后瑪麗.安托瓦內特,「這可憐的人,那就把她的年金提高到一千五百里弗爾吧!」
王后還是十分善良的,帶著某種天真糊塗的慷慨。
「談談你的看法啊,丹東先生。」
於是丹東認真地幫菲利克斯復盤:
「我覺得之所以會出現如此多關乎王后的色情冊子,是有人要處心積慮地詆毀王后,但是之所以如此,王后本人也負有不可推卸的責任,她是奧地利人,出身於維也納的美泉宮,對於法蘭西來說她是個外國人。她在法國想要穩住威望,就必須得哪方也不得罪,對於任何派勢力都得小心翼翼,以求平衡。可瑪麗.安托瓦內特太不謹慎,我們的路易十六王上不愛親自執政,王后倒是什麼都喜歡插手,但要命就要命在她這個特點,她在政治的漩渦鬥爭里,能倚靠的就只有百十個宮廷貴族,其中二十個上下被她寵幸的貴婦女伴和騎士又構成了王后勢力的核心,這就是王后所能觸及的世界,太可憐了,她連巴黎有幾個城區怕是都不清楚哩!
既然菲利克斯你看過這畫冊,也能明白,王后先是和郎巴勒親王夫人最為親昵,不過這位夫人具有很高的美德,對遊樂、歡宴和牌桌不感興趣,所以郎巴勒親王夫人的職務,很快就被波利尼亞克公爵夫人取代了......」
「外界便盛傳王后是同性戀?」
「是的,波利尼亞克公爵夫人原本門庭敗落,生活十分貧困,當她去凡爾賽宮參拜時,王后一眼就喜歡上了她,然後就讓她陪伴身旁,並且每年給波利尼亞克公爵家五十萬里弗爾年金,現在已漲到七十萬了,當真是雞犬升天。菲利克斯你說,王后這樣放肆行為,怎麼會不被宮廷和政界的其他大多數人敵視呢?大約就在那時開始,王后失去了法蘭西的愛戴,流言蜚語四起。」
「那麼同性戀這個罪名,很可能也是潑在王后身上的污水?」
「像波利尼亞克公爵夫人那樣美貌的女子,男人會喜歡,女人也會喜歡吧!當然,更關鍵的,王后和一位大人物的關係也惡化起來。」
「是奧爾良公爵嗎?」
「是的是的,你對巴黎局面也挺了解的。奧爾良公爵可是全法最富有最慷慨的人,那座最漂亮的羅亞爾宮,他的府邸就在裡面,但公爵卻在宮殿增設了遊廊,讓人們自由進來玩樂購物,但菲利克斯啊,大貴族都有些虛榮,公爵也不例外,他在前些年覺得自己的收入太多,得弄些貴族該有的頭銜榮耀自己,於是他便向宮廷訴求,說自己想當法蘭西海軍元帥,他想要那根金燦燦沉甸甸的波塞冬權杖。」
「......王后拒絕了他,對嗎?」
「是的,我在之前說過,王后最大的錯誤,便是她既是個平庸的人物,卻喜歡管理這個本不該她來管的國家,如果她什麼都不問,什麼都不說,安安逸逸地享樂,那倒還好。可她卻夾雜著德語腔調,開玩笑似的對鼎鼎大名的奧爾良公爵說,您到底在戰場上立下何種功勳,以至要索求海軍元帥的節杖?公爵非常生氣,非常惱火,他失去了海軍元帥的任命,王后徹底得罪了他,現在誰都曉得他和王后間關係惡劣到無以復加的地步。」
「您的意思......項鍊醜聞是奧爾良公爵在背後當的推手?」
「我覺得有九成的可能性。」丹東將殘餘的雪茄,熄滅掉放在桌面上,然後便和菲利克斯參詳了項鍊事件浮在水面上的流程。
所有影響巨大的案件,最初可能只是源自於個天不怕地不怕的鬧劇。
今年震動法蘭西全國的「項鍊醜聞」也是這樣。
最早要從個叫讓娜的女孩說起。
讓娜的父親,叫雅克.德.聖雷米,是個貴族,他的祖先可追溯到法蘭西瓦盧瓦王朝的亨利二世,眾所周知,現在統治法國的波旁王朝,也就是瓦盧瓦的遠親而已。可家族榮耀到了讓娜父親這代時,已經十分落魄,雅克.德.聖雷米酗酒、偷獵,毆打農民,然後他和一個使女通姦,生下了讓娜。
作為私生女,讓娜不配擁有任何權利,等到父親死後,母親淪落為娼妓,她在五歲時淪為乞丐,為了養活妹妹,她到處偷竊行騙,如果不是命運發生突變,她很可能到七歲時徹底墮落,走上和母親一樣的道路——讓娜有次在閒逛時,遇到位侯爵夫人的馬車,她跪在車輪前,哀求夫人可憐可憐自己,「可憐下瓦盧瓦王朝的血脈骨肉」。
好心的侯爵夫人收養了讓娜和她的妹妹,到了十四歲時,讓娜被送入座貴族小姐就學的女修院,可到了二十二歲時,讓娜孤身,不,準確來說是還帶著大幾個月的身孕,翻過了女修院的牆垣,逃了出來,肚子裡的孩子是誰的?不曉得。但繼承了「父親的荒唐」和「母親的淫亂」雙重基因的讓娜,就是有種與眾不同的本事,她找到個德.拉.莫特的小貴族,居然讓對方閃電般娶了自己,甚至還得到神甫的祝福,一個月後,讓娜,現在應該叫「德.拉.莫特夫人」,生下對雙胞胎,她丈夫對此毫不在乎。
隨後,德.拉.莫特夫人耐不住貧窮,又跑去糾纏恩主,那位侯爵夫人,善心的夫人便將她推薦給紅衣主教德.羅昂,於是拉.莫特夫人很快和紅衣主教睡在一起,給丈夫戴了頂綠帽子,但也給丈夫換來個「龍騎兵上尉」的軍職。
可天生為冒險家的拉.莫特夫人怎會甘心當個區區上尉的妻子?她很快自稱為「瓦盧瓦.德.拉.莫特伯爵夫人」,處處標榜高貴的血統,就像而今某些稱自己為「X三代」的,開始招搖撞騙,這個女騙子先是和丈夫,在巴黎的「聖紀勒大街」上租下棟樓房,又賒欠租借了家具、銀器、絲綢,把自己打扮得體體面面的,對債主她就吹噓自己是瓦盧瓦的後裔,有好幾座大莊園和上百萬里弗爾的遺產等著她繼承,你們這些錢財,抬手就能還清。
後來債主逼得緊,拉.莫特伯爵夫人無奈,說自己在凡爾賽宮有門路,但等到她和丈夫跑到這座宮殿前,一雙美腿都要站斷了,卻找不到半個認得的人,她急中生智,假裝在宮門前暈倒,等到好心人將她扶起後,她丈夫就哭訴著自己的貧窮,說妻子是因為長期挨餓才體力不支,從而暈倒的。
廷臣將此事報告給了王后瑪麗.安托瓦內特,「這可憐的人,那就把她的年金提高到一千五百里弗爾吧!」
王后還是十分善良的,帶著某種天真糊塗的慷慨。