第60章 小伯萊塔
不久,艾蕾走入哥哥的書房,將他寫上字的稿紙按照頁碼順序壘好,再用夾子夾好,然後妹妹抽了下抽屜,居然看到哥哥原本買的那色情畫冊消失蹤跡,心中複雜起來:或者是哥哥感到有年輕姑娘到訪,藏到別的地方去了,又或者哥哥和那夫人......以至於不再需要這些東西解乏了。
當艾蕾把稿件遞送給勞馥拉後,又為她倒了杯咖啡。
「您是赫爾維修斯夫人的獨生女兒?」到這時,艾蕾還是有些不相信。
勞馥拉點點頭,然後便翻閱起來。
待到菲利克斯連說對不起,刮好鬍鬚,從盥洗室走出來後,妹妹用強硬語氣讓他坐在稍遠處的餐椅上,當著勞馥拉的面,給菲利克斯梳辮子扎髮帶。
「唉,您看您的吧!」艾蕾看著抬眼的勞馥拉,說出這麼句。
「是。」勞馥拉的氣勢頓時被壓住了。
大約半個小時後,勞馥拉淡紫色的眼瞳閃閃發亮,說師父這個劇本很有意思,我認為有潛力,很有潛力,「您可以在黑人之友俱樂部的沙龍里朗讀它,傑縵小姐和塔列朗主教會喜歡的。」
「謝謝。」
在勞馥拉依舊保持笑容坐著時,艾蕾發話:「哥哥,不是說要去馬爾斯廣場接穿靴子的貓嗎?」
「是的,得出發了。」菲利克斯想起來。
「我在公寓外租的有馬車,我可以讓它送您和艾蕾小姐的。」勞馥拉急忙說。
「真是感謝您的好意,不過......」妹妹有些要趕人走的意思。
「這才上午十點鐘。」勞馥拉看了下漂亮的腕錶,突然話多起來,「何必讓我難堪呢,艾蕾小姐?我相信我倆會成為好朋友的,您看我倆年紀相仿,志趣相投,就乘坐我的馬車去吧,馬爾斯校場和帕西區只有一河之隔呢,我這也是順路。」
看著有點「涎皮賴臉」的勞馥拉小姐,素來牙尖嘴利的艾蕾反倒沒啥好反駁的。
等到他們穿戴好後,下了樓,才看到勞馥拉哪裡是租的馬車,就是私家的漂亮紅色馬車,比她母親用的還要漂亮,是「蝸牛」形狀的,空間雖然不大,但行駛起來是又快速又平穩。
皇家環城大道和馬爾斯校場相鄰的入口,一輛半舊的載客大馬車停了下來,當門打開後,一位大約七八歲的棕發女孩,敏捷地跳了下來,然後轉身,對著前面坐著的車夫揚手,口音帶著點科西嘉方言,「暫見,雅克先生。」
「敬個禮!」車夫要求。
那小女孩果然立正,像個士兵般地對車夫敬禮,非常神氣。
一車的乘客都笑了起來。
隨即拿破崙跳下來,把三角形的黑色軍帽蓋在小女孩頭頂上,「你終於要下車了伯萊塔,也聒噪打擾大家一路了。」
在拿破崙後,又跟著位十歲上下,特別瘦的女孩,頭髮亂蓬蓬的,看起來營養不良的樣子,但面目很拘謹,雙手提著半舊行李箱,擋在裙子前,看起來對妹妹伯萊塔的活躍也很不滿意,低聲抱怨,「這裡可是巴黎。」
可滿車的乘客顯然不認為伯萊塔「聒噪」,他們都很喜歡這漂亮活潑的科西嘉「小士兵」,當馬車繼續往前時,他們還都探出頭來揮手,向伯萊塔一一道別。
馬爾斯校場,中間格外寬綽,用於軍隊操練和檢閱用的,四面則被密集的房屋給圈住,「哥哥,你以前在這裡鎮修過?」
「是進修,伯萊塔。你的法語語法太糟薅,到了學校要好好加強。」拿破崙糾正了妹妹的發音。
「天啦,你怎麼好意思說伯萊塔的?真不害臊。」大些的妹妹埃麗薩回答,和拿破崙和伯萊塔不同,她的法語發音很純正。
拿破崙不滿地盯了埃麗薩眼。
接著伯萊塔指著校場對面,巍峨華麗的波旁宮,說那裡好漂亮,我要去那裡玩耍吃飯。
「不可以。」拿破崙嚴厲地說,他對兩位妹妹宣布,這次來巴黎我們的川資和生活費就二十五個金路易,還是媽媽賣了首飾換來的,必須要省吃儉用,所以什麼波旁宮、羅亞爾宮、羅浮宮,還有皇家廣場的街道,我們不要去,那裡全是引人墮落的地方,花銷還特別大,「記住波拿巴家族現在是家道中落,富裕愉悅的日子一去不復還了!」
「那我們去哪?」伯萊塔委屈地問。
「我在這裡等兩個朋友,他們應該對巴黎很熟悉了,可以當我們的嚮導。」
「那好吧。」伯萊塔向來對拿破崙哥哥是極為服從的。
可埃麗薩卻滿腹不高興,她並不想來巴黎聖西爾女修院讀書,她的高層目標是去風景如畫的義大利女校進修,和長兄約瑟夫相伴,或者留在科西嘉,和母親和呂西安相伴。
「你又板著臉了安娜。」拿破崙看到埃麗薩這表情也很不高興,「我知道你愛和約瑟夫,或呂西安混在一起。約瑟夫懦弱,呂西安品行差勁的就像混混,他倆不會讓你有自慚形穢的感覺,而我則是伯萊塔和路易的標杆。」
「哼,我知道,作為家中的次子,你既覬覦約瑟夫的長兄位子,又嫉妒害怕弟弟呂西安會搶走父母的寵愛,你一直這樣噁心。」埃麗薩毫不給哥哥顏面。
拿破崙光火起來,「我就是波拿巴家實際的長子,眾所周知,長子是要去從軍的,而次子和幼子分別去讀律師和神學,藍色軍服現在穿在我身上,就證明死去的父親已把我視為長子了,而約瑟夫,可憐的約瑟夫,他是讀神學院的,應該他對我嫉妒才是,上次他寫首詩拍孔代親王的馬屁,就是想鑽入軍伍里,可憐蟲!」
埃麗薩氣得眼淚都流出來,她呵斥二哥,不准再說約瑟夫的壞話。
「沒說壞話,事實就是這樣。你倆給我走成道縱線,要服從波拿巴少尉的命令,齊步走!」
於是伯萊塔一板一眼地走在最前面,埃麗薩無奈提著行李箱跟在其後,拿破崙則在最後壓陣。
「嘿,波拿巴。」此刻在校場四面閒逛的人群里,實習醫生茹雷走出來,然後與科西嘉人握手,「看來我來早了,菲利克斯還未到。」
「我們的公社社長在巴黎混的如何?」拿破崙很感興趣。
「說實話我倆見面也挺少的,我在科爾德利埃的醫學院街,菲利克斯據說搬到聖路易島上去了,那裡可是有錢人的公寓區,看起來他境遇很不錯,也許遇到貴人了,你的事可找他幫忙。」
然後兩人又談起布格連等人,就在這時,一輛紅色蝸牛小馬車在他們面前停下來。
「波拿巴少尉。」車廂里,菲利克斯和妹妹在對拿破崙招手。
當艾蕾把稿件遞送給勞馥拉後,又為她倒了杯咖啡。
「您是赫爾維修斯夫人的獨生女兒?」到這時,艾蕾還是有些不相信。
勞馥拉點點頭,然後便翻閱起來。
待到菲利克斯連說對不起,刮好鬍鬚,從盥洗室走出來後,妹妹用強硬語氣讓他坐在稍遠處的餐椅上,當著勞馥拉的面,給菲利克斯梳辮子扎髮帶。
「唉,您看您的吧!」艾蕾看著抬眼的勞馥拉,說出這麼句。
「是。」勞馥拉的氣勢頓時被壓住了。
大約半個小時後,勞馥拉淡紫色的眼瞳閃閃發亮,說師父這個劇本很有意思,我認為有潛力,很有潛力,「您可以在黑人之友俱樂部的沙龍里朗讀它,傑縵小姐和塔列朗主教會喜歡的。」
「謝謝。」
在勞馥拉依舊保持笑容坐著時,艾蕾發話:「哥哥,不是說要去馬爾斯廣場接穿靴子的貓嗎?」
「是的,得出發了。」菲利克斯想起來。
「我在公寓外租的有馬車,我可以讓它送您和艾蕾小姐的。」勞馥拉急忙說。
「真是感謝您的好意,不過......」妹妹有些要趕人走的意思。
「這才上午十點鐘。」勞馥拉看了下漂亮的腕錶,突然話多起來,「何必讓我難堪呢,艾蕾小姐?我相信我倆會成為好朋友的,您看我倆年紀相仿,志趣相投,就乘坐我的馬車去吧,馬爾斯校場和帕西區只有一河之隔呢,我這也是順路。」
看著有點「涎皮賴臉」的勞馥拉小姐,素來牙尖嘴利的艾蕾反倒沒啥好反駁的。
等到他們穿戴好後,下了樓,才看到勞馥拉哪裡是租的馬車,就是私家的漂亮紅色馬車,比她母親用的還要漂亮,是「蝸牛」形狀的,空間雖然不大,但行駛起來是又快速又平穩。
皇家環城大道和馬爾斯校場相鄰的入口,一輛半舊的載客大馬車停了下來,當門打開後,一位大約七八歲的棕發女孩,敏捷地跳了下來,然後轉身,對著前面坐著的車夫揚手,口音帶著點科西嘉方言,「暫見,雅克先生。」
「敬個禮!」車夫要求。
那小女孩果然立正,像個士兵般地對車夫敬禮,非常神氣。
一車的乘客都笑了起來。
隨即拿破崙跳下來,把三角形的黑色軍帽蓋在小女孩頭頂上,「你終於要下車了伯萊塔,也聒噪打擾大家一路了。」
在拿破崙後,又跟著位十歲上下,特別瘦的女孩,頭髮亂蓬蓬的,看起來營養不良的樣子,但面目很拘謹,雙手提著半舊行李箱,擋在裙子前,看起來對妹妹伯萊塔的活躍也很不滿意,低聲抱怨,「這裡可是巴黎。」
可滿車的乘客顯然不認為伯萊塔「聒噪」,他們都很喜歡這漂亮活潑的科西嘉「小士兵」,當馬車繼續往前時,他們還都探出頭來揮手,向伯萊塔一一道別。
馬爾斯校場,中間格外寬綽,用於軍隊操練和檢閱用的,四面則被密集的房屋給圈住,「哥哥,你以前在這裡鎮修過?」
「是進修,伯萊塔。你的法語語法太糟薅,到了學校要好好加強。」拿破崙糾正了妹妹的發音。
「天啦,你怎麼好意思說伯萊塔的?真不害臊。」大些的妹妹埃麗薩回答,和拿破崙和伯萊塔不同,她的法語發音很純正。
拿破崙不滿地盯了埃麗薩眼。
接著伯萊塔指著校場對面,巍峨華麗的波旁宮,說那裡好漂亮,我要去那裡玩耍吃飯。
「不可以。」拿破崙嚴厲地說,他對兩位妹妹宣布,這次來巴黎我們的川資和生活費就二十五個金路易,還是媽媽賣了首飾換來的,必須要省吃儉用,所以什麼波旁宮、羅亞爾宮、羅浮宮,還有皇家廣場的街道,我們不要去,那裡全是引人墮落的地方,花銷還特別大,「記住波拿巴家族現在是家道中落,富裕愉悅的日子一去不復還了!」
「那我們去哪?」伯萊塔委屈地問。
「我在這裡等兩個朋友,他們應該對巴黎很熟悉了,可以當我們的嚮導。」
「那好吧。」伯萊塔向來對拿破崙哥哥是極為服從的。
可埃麗薩卻滿腹不高興,她並不想來巴黎聖西爾女修院讀書,她的高層目標是去風景如畫的義大利女校進修,和長兄約瑟夫相伴,或者留在科西嘉,和母親和呂西安相伴。
「你又板著臉了安娜。」拿破崙看到埃麗薩這表情也很不高興,「我知道你愛和約瑟夫,或呂西安混在一起。約瑟夫懦弱,呂西安品行差勁的就像混混,他倆不會讓你有自慚形穢的感覺,而我則是伯萊塔和路易的標杆。」
「哼,我知道,作為家中的次子,你既覬覦約瑟夫的長兄位子,又嫉妒害怕弟弟呂西安會搶走父母的寵愛,你一直這樣噁心。」埃麗薩毫不給哥哥顏面。
拿破崙光火起來,「我就是波拿巴家實際的長子,眾所周知,長子是要去從軍的,而次子和幼子分別去讀律師和神學,藍色軍服現在穿在我身上,就證明死去的父親已把我視為長子了,而約瑟夫,可憐的約瑟夫,他是讀神學院的,應該他對我嫉妒才是,上次他寫首詩拍孔代親王的馬屁,就是想鑽入軍伍里,可憐蟲!」
埃麗薩氣得眼淚都流出來,她呵斥二哥,不准再說約瑟夫的壞話。
「沒說壞話,事實就是這樣。你倆給我走成道縱線,要服從波拿巴少尉的命令,齊步走!」
於是伯萊塔一板一眼地走在最前面,埃麗薩無奈提著行李箱跟在其後,拿破崙則在最後壓陣。
「嘿,波拿巴。」此刻在校場四面閒逛的人群里,實習醫生茹雷走出來,然後與科西嘉人握手,「看來我來早了,菲利克斯還未到。」
「我們的公社社長在巴黎混的如何?」拿破崙很感興趣。
「說實話我倆見面也挺少的,我在科爾德利埃的醫學院街,菲利克斯據說搬到聖路易島上去了,那裡可是有錢人的公寓區,看起來他境遇很不錯,也許遇到貴人了,你的事可找他幫忙。」
然後兩人又談起布格連等人,就在這時,一輛紅色蝸牛小馬車在他們面前停下來。
「波拿巴少尉。」車廂里,菲利克斯和妹妹在對拿破崙招手。