84.羅伯斯庇爾的演講
「高丹騎士請不要這樣，請不要這樣！」順著街道走過來的檢察長德.博梅茨和成群的律師們，覺得菲利克斯購買成堆的農具，在大教堂集市上散發給進城的農民，又說這些折辱阿臘斯城的話語，實在是讓人難堪，便紛紛上前阻止。
但搶在博梅茨前面的，卻是早已在街道對面咖啡館裡等候的《海峽報》記者，各個手裡拿著小本，一哄而出，圍住了氣度不凡的菲利克斯乘坐的馬車，就七嘴八舌地詢問起來：
「您就是魯昂來的高丹騎士？聽說您在魯昂徵稅區，也就是整個諾曼第推行了稅務和技術改革？能談一談嗎！」
眾所周知，咖啡館內聚集的，都是城市裡的布爾喬亞們，看到這裡有熱鬧，也都推開門，圍了過來。
菲利克斯就嚷著：「法蘭西重農學派有句很有名的話，農民窮則國家窮。阿爾圖瓦省不消多說了，這麼多年來始終嚴重落後於我們諾曼第，原因便是根本不重視農業，還將種種負擔加諸底層民眾的身上。」
「高丹騎士，高丹騎士！」博梅茨等人尷尬無比地站在外圍，對快言快語的菲利克斯呼喊著，希望這位能識趣地將嘴巴給閉上。
可這哪裡能阻擋得住菲利克斯的狂噴？
「能具體說說嘛！」記者舉高了本本，都請求說。
「這不是顯而易見的？我們魯昂城市早已重新修整了通往勒阿弗爾港，還有卡昂、瑟堡的兩條大路，還準備用蒸汽機開掘道運河，這是法蘭西歷史上最大的運河，要遠遠超過羅亞爾河的那條，並且我們魯昂已廢除了罪惡的勞役制度，大家都知道這種制度下，官員可以無償徵用公路和運河附近的可憐農民做工，導致農民大批死亡或逃跑，我們用機器為大家造福。只要運河再通的話，棉花、茶葉、蔗糖、石灰。煤炭就在整個諾曼第暢通無阻了。這會惠及到沿途所有的城市村鎮，這所有的工程，我們都承包給了大銀行來處理，代價就是讓渡通行稅給他們，而不會耽誤農民的做工和耕作。魯昂現在擁有好幾個大工廠，是英國式樣的，容納了數千人做工，每年可以創造千萬里弗爾級別的利潤，魯昂的地方行政院專心發展整個省區的工農業和商業，科學院則得到專款基金，創製人們最需要的『制器之器』，將來運河上載貨的將是搭載蒸汽機的船隻。」
「哦哦哦，蒸汽機船啊！」阿臘斯的記者們表示對此是聞所未聞，都驚嘆不已。
「我們的農業田地也集中起來了，很多農民組建了互助的公社，把他們財力聯合起來購置畜力，還建造了大小煉鐵作坊來鍛造鐵製的農具，當農民們能把土地集中起來，那麼利潤就高了。」
「能說得更具體點兒嗎？」
「就是農民可以集中田地、改良農具，再有卡昂的石灰當作肥料，並引入愛爾蘭的土豆種子，就能收穫更多的糧食。試想下，魯昂一位農民收穫了一百袋糧食，交稅交出去十袋。而阿臘斯的農民，只能收穫五十袋，卻要交出去五袋。」
「這比例不是一樣嗎？」
「可魯昂農民卻保留了九十袋，而阿臘斯農民只保留四十五袋啊！你們看看阿臘斯的農民，他們面黃肌瘦，因今年夏季的雹災，到現在也緩不過氣來，當地的貴族和僧侶們還利用精妙殘忍的舊稅務體系殘酷壓榨他們，他們到了隆冬季節怎麼辦？稅又要交，可口糧都沒了，只有出去流浪了。」
當菲利克斯說到這時，氣得德.博梅茨大呼，別再讓這個諾曼第狐狸詆毀我們城市和省份的名聲了，我得叫騎警來，把這個喋喋不休口出惡言的傢伙給關押起來。
「我家裡有個使女叫艾爾蓋的，她幾乎每年都要接待從阿爾圖瓦逃到魯昂的災民，今年尤其多，我的棉紡織工廠和農村公社就收容了差不多兩百人，他們在我那裡能吃到麵包和熱湯，還有份安穩的薪水拿，他們用阿爾圖瓦方言對我感激，說寧願扔下土地，也不想再回來啦，這是千真萬確的。」菲利克斯索性從馬車座位上站起來，對著記者這樣說到，「可憐的農民就在那裡，搶著我饋贈的鐵製農具呢！你瞧瞧他們，鞋子沒有，襪子更沒有，衣衫破破爛爛，跋涉到集市來就是為了賣家裡的一隻閹雞，換些沾著煤渣的黑麥麵包帶回家吃，他們的茅舍連塊擋風玻璃都沒有」
尖利的哨子聲響起來，騎警揮動著棍子撲了過來。
可當他們還沒到菲利克斯身邊時，集市那頭，羅伯斯庇爾突然出現在叫賣牲口的木台上，對著農民們撒下了臨時印製的小冊子，《告阿爾圖瓦省人民書》，這位用和騎警哨子差不多尖尖的嗓子喊到：
「教堂本該濟貧的什一稅一個子兒都不落下地被收走了，可對你們的賑濟到底在哪？
我們省咨議會全是貴族老爺們在發言，他們吹噓要振興公路建設，可卻把大伙兒的稅金用來修一條路，一直通往最尊貴顯赫的侯爵家城堡，就戛然而止了，沒有任何村鎮因這條道路而受益，倒是侯爵老爺家裡買賣貨物更方便了！
阿臘斯咨議會的會場辦公室，在最繁華的地段，裝修用了足足兩萬四千里弗爾，但一年大約只在這個辦公室里開三天不到的會。
現在好了，偉大的國王路易十六，還有睿智的執政官內克爾先生，願意聽取你們的疾苦和抱怨，但那個陳舊兇殘的咨議會卻阻斷了這一切，他們堅決不讓國王和大臣聽到你們的陳情」
「這是馬克西米安.羅伯斯庇爾先生啊！」有認得他的近郊農民喊到。
「我們可怎麼寫陳情書呢，我們都不認字呀。」更多的農民舉著散過來的小冊子，訴苦道，「我們連這上面的文字都看不懂，還得回去請教本堂神甫。」
「那就去請教去吧，讓你們的本堂神甫也加入進來，大伙兒一起推翻舊的阿臘斯咨議會，開創新的三級會議，這個會議可以直接派出我們的代表，去凡爾賽去向陛下和內克爾先生遞交陳情書，吐露你們的心聲。你們可以選我當代表，還可以選出真正的農民去，你們不用再被逼著選貴族和教士了，這票是在你們的手裡的！」
「但我們不能扔下土地啊？」
「你們競選和離開阿臘斯去凡爾賽的這段時間，三級會議應該給你們每天支付津貼，來彌補不能下田的損失。」
「那可太好了，羅伯斯庇爾先生！」農民們無不歡欣鼓舞。
「但是真的能給我們津貼嗎？」有的農民還疑惑著。
「每個當選的代表都該有，但下面我得揭露一樁咨議會的醜聞，就是關乎津貼的。」羅伯斯庇爾握緊拳頭喊到。
這下德.博梅茨氣急敗壞地抓住騎警的胳膊，指著對面向農民演說的羅伯斯庇爾喊到，他在謠言惑眾，快把他給抓起來。
當騎警又吹起哨子聲，羅伯斯庇爾已搶先發聲，他也指向博梅茨：「那位咨議會的檢察長，每年領取一萬里弗爾的議員津貼還不夠，還炮製論文『出賣』給利益方，每篇論文都要賣好幾千里弗爾。」
但搶在博梅茨前面的，卻是早已在街道對面咖啡館裡等候的《海峽報》記者，各個手裡拿著小本，一哄而出，圍住了氣度不凡的菲利克斯乘坐的馬車，就七嘴八舌地詢問起來：
「您就是魯昂來的高丹騎士？聽說您在魯昂徵稅區，也就是整個諾曼第推行了稅務和技術改革？能談一談嗎！」
眾所周知，咖啡館內聚集的，都是城市裡的布爾喬亞們，看到這裡有熱鬧，也都推開門，圍了過來。
菲利克斯就嚷著：「法蘭西重農學派有句很有名的話，農民窮則國家窮。阿爾圖瓦省不消多說了，這麼多年來始終嚴重落後於我們諾曼第，原因便是根本不重視農業，還將種種負擔加諸底層民眾的身上。」
「高丹騎士，高丹騎士！」博梅茨等人尷尬無比地站在外圍，對快言快語的菲利克斯呼喊著，希望這位能識趣地將嘴巴給閉上。
可這哪裡能阻擋得住菲利克斯的狂噴？
「能具體說說嘛！」記者舉高了本本，都請求說。
「這不是顯而易見的？我們魯昂城市早已重新修整了通往勒阿弗爾港，還有卡昂、瑟堡的兩條大路，還準備用蒸汽機開掘道運河，這是法蘭西歷史上最大的運河，要遠遠超過羅亞爾河的那條，並且我們魯昂已廢除了罪惡的勞役制度，大家都知道這種制度下，官員可以無償徵用公路和運河附近的可憐農民做工，導致農民大批死亡或逃跑，我們用機器為大家造福。只要運河再通的話，棉花、茶葉、蔗糖、石灰。煤炭就在整個諾曼第暢通無阻了。這會惠及到沿途所有的城市村鎮，這所有的工程，我們都承包給了大銀行來處理，代價就是讓渡通行稅給他們，而不會耽誤農民的做工和耕作。魯昂現在擁有好幾個大工廠，是英國式樣的，容納了數千人做工，每年可以創造千萬里弗爾級別的利潤，魯昂的地方行政院專心發展整個省區的工農業和商業，科學院則得到專款基金，創製人們最需要的『制器之器』，將來運河上載貨的將是搭載蒸汽機的船隻。」
「哦哦哦，蒸汽機船啊！」阿臘斯的記者們表示對此是聞所未聞，都驚嘆不已。
「我們的農業田地也集中起來了，很多農民組建了互助的公社，把他們財力聯合起來購置畜力，還建造了大小煉鐵作坊來鍛造鐵製的農具，當農民們能把土地集中起來，那麼利潤就高了。」
「能說得更具體點兒嗎？」
「就是農民可以集中田地、改良農具，再有卡昂的石灰當作肥料，並引入愛爾蘭的土豆種子，就能收穫更多的糧食。試想下，魯昂一位農民收穫了一百袋糧食，交稅交出去十袋。而阿臘斯的農民，只能收穫五十袋，卻要交出去五袋。」
「這比例不是一樣嗎？」
「可魯昂農民卻保留了九十袋，而阿臘斯農民只保留四十五袋啊！你們看看阿臘斯的農民，他們面黃肌瘦，因今年夏季的雹災，到現在也緩不過氣來，當地的貴族和僧侶們還利用精妙殘忍的舊稅務體系殘酷壓榨他們，他們到了隆冬季節怎麼辦？稅又要交，可口糧都沒了，只有出去流浪了。」
當菲利克斯說到這時，氣得德.博梅茨大呼，別再讓這個諾曼第狐狸詆毀我們城市和省份的名聲了，我得叫騎警來，把這個喋喋不休口出惡言的傢伙給關押起來。
「我家裡有個使女叫艾爾蓋的，她幾乎每年都要接待從阿爾圖瓦逃到魯昂的災民，今年尤其多，我的棉紡織工廠和農村公社就收容了差不多兩百人，他們在我那裡能吃到麵包和熱湯，還有份安穩的薪水拿，他們用阿爾圖瓦方言對我感激，說寧願扔下土地，也不想再回來啦，這是千真萬確的。」菲利克斯索性從馬車座位上站起來，對著記者這樣說到，「可憐的農民就在那裡，搶著我饋贈的鐵製農具呢！你瞧瞧他們，鞋子沒有，襪子更沒有，衣衫破破爛爛，跋涉到集市來就是為了賣家裡的一隻閹雞，換些沾著煤渣的黑麥麵包帶回家吃，他們的茅舍連塊擋風玻璃都沒有」
尖利的哨子聲響起來，騎警揮動著棍子撲了過來。
可當他們還沒到菲利克斯身邊時，集市那頭，羅伯斯庇爾突然出現在叫賣牲口的木台上，對著農民們撒下了臨時印製的小冊子，《告阿爾圖瓦省人民書》，這位用和騎警哨子差不多尖尖的嗓子喊到：
「教堂本該濟貧的什一稅一個子兒都不落下地被收走了，可對你們的賑濟到底在哪？
我們省咨議會全是貴族老爺們在發言，他們吹噓要振興公路建設，可卻把大伙兒的稅金用來修一條路，一直通往最尊貴顯赫的侯爵家城堡，就戛然而止了，沒有任何村鎮因這條道路而受益，倒是侯爵老爺家裡買賣貨物更方便了！
阿臘斯咨議會的會場辦公室，在最繁華的地段，裝修用了足足兩萬四千里弗爾，但一年大約只在這個辦公室里開三天不到的會。
現在好了，偉大的國王路易十六，還有睿智的執政官內克爾先生，願意聽取你們的疾苦和抱怨，但那個陳舊兇殘的咨議會卻阻斷了這一切，他們堅決不讓國王和大臣聽到你們的陳情」
「這是馬克西米安.羅伯斯庇爾先生啊！」有認得他的近郊農民喊到。
「我們可怎麼寫陳情書呢，我們都不認字呀。」更多的農民舉著散過來的小冊子，訴苦道，「我們連這上面的文字都看不懂，還得回去請教本堂神甫。」
「那就去請教去吧，讓你們的本堂神甫也加入進來，大伙兒一起推翻舊的阿臘斯咨議會，開創新的三級會議，這個會議可以直接派出我們的代表，去凡爾賽去向陛下和內克爾先生遞交陳情書，吐露你們的心聲。你們可以選我當代表，還可以選出真正的農民去，你們不用再被逼著選貴族和教士了，這票是在你們的手裡的！」
「但我們不能扔下土地啊？」
「你們競選和離開阿臘斯去凡爾賽的這段時間，三級會議應該給你們每天支付津貼，來彌補不能下田的損失。」
「那可太好了，羅伯斯庇爾先生！」農民們無不歡欣鼓舞。
「但是真的能給我們津貼嗎？」有的農民還疑惑著。
「每個當選的代表都該有，但下面我得揭露一樁咨議會的醜聞，就是關乎津貼的。」羅伯斯庇爾握緊拳頭喊到。
這下德.博梅茨氣急敗壞地抓住騎警的胳膊，指著對面向農民演說的羅伯斯庇爾喊到，他在謠言惑眾，快把他給抓起來。
當騎警又吹起哨子聲，羅伯斯庇爾已搶先發聲，他也指向博梅茨：「那位咨議會的檢察長，每年領取一萬里弗爾的議員津貼還不夠，還炮製論文『出賣』給利益方，每篇論文都要賣好幾千里弗爾。」