26.米拉波預測的三步
在場的第三等級代表臉上的表情越來越微妙,國王的開幕詞越是冗長,他們就越期待他嘴裡能說出關乎「革新」、「憲政」、「下放權益」的字眼來,終於路易十六說到了「革新」。
整個遣興館內頓時傳出陣激動的聲音。
但路易十六說的卻是「革新是危險的,是不可以被個正常安全的國家所接受的。」
大家的臉都掃興地沉了下來,聲音死寂了。
談完了財政,路易十六就又說起自己精神上的困苦不安來,可大家都關心的問題,諸如「三個等級各自該遵循什麼,需要達成什麼」,「三級會議的表決到底是按等級還是按人頭」,「三級會議到底能不能有批准稅收的權力」,路易十六是一個字都沒有提及。
好不容易,路易十六的講話結束了。
就連貴族席位上的哥昂,此刻都按捺不住對國王的輕蔑,他對卡朗唐侯爵說了句:「這位王上的骨子裡到底是沒有亨利四世的血的,亨利四世絕不會如他這般說出窩窩囊囊的話語來。」
卡朗唐侯爵也點頭。
確實如此,1593年亨利四世也對臣民組成的三級會議當眾發表一次短促有力的演說,這位國王說道:「朕邀請你們來,就是要聽你們訴說衷曲,你們如何說,朕就要如何去做!親愛的臣民們,朕在你們面前就只有兩個志願,一個是把法國從束縛里解救出來,第二個是讓法國恢復舊日的榮光!」
緊接在路易十六後,是掌璽大臣德.巴朗坦發言,這位在宮殿裡密謀時,說的是一套套的,可當他真的對著一千多各等級代表說話時,他卻蔫了,說話的聲音很小,並且內容和路易十六大同小異,就是在那哀哀戚戚,告誡代表們「不要有可怕的維新念頭」云云。
這時候會場裡,許多第三等級代表已開始不耐煩地搖頭,甚至發出噓聲。
他們百里千里地來到凡爾賽,不是來聽這套說辭的!
當內克爾起身後,對他抱有很大期望的第三等級,重新振奮起精神,拍出了雨點般的掌聲,他們都希望內克爾能按照自己的陳情書來發言。
但可惜的是,內克爾的發言一樣地冗長,並且開口閉口只談國家的財政問題,他不厭其煩地報數字,財務報表和御庫帳目里繁複難懂的數字,然後他突然臉色發白,抖抖瑟瑟地從懷裡掏出瓶藥水喝下去,似乎是胃病犯了,兩名侍從就扶他坐在椅子上休息,他發言稿剩餘的內容是名小吏代讀的,在代表們最關心的關鍵部分,內克爾是這樣寫的:
「國王陛下批准了我的條陳,將人數最多,稅負也是最多的第三等級代表名額增加了一倍,但這絕不是說要改變舊有的議事方式。當然,如果按照人數來表決的方式,只能產生一種結果(意指第三等級肯定占優),但國王的意旨是,這種方式必須得到所有等級代表的自願同意還有國王的批准才能使用。不過無論對這個問題應持什麼態度,無論對討論的不同對象該如何區別,國王和我都深信不疑,在稅務問題上所有的等級都會通過協調努力,而達成一致的。」
這段話一出,整個第三等級都失望憤懣透頂。
其實內克爾的想法始終沒變,當初他就對國王說:
「我們既要安撫第三等級,也不能得罪前兩個等級。所以乾脆把議決方式給分開,稅務問題越快通過越好,可以答應用人數來投票表決;而涉及政治權力的,我們繼續保留按等級表決的舊方式。」
人群里,米拉波當即就發怒了,他對四周的人說到:「這意味著什麼?這意味著,三級會議到底要不要按人數來投票表決,還得先作為個議題,提交給其他兩個等級通過,這樣才行!如果其他兩個等級不通過,那所有的都要泡湯了,不過請放心,只要是我們的訴求,前兩個等級大約是不會通過的,國王也不會批准的。原來尊敬的財政大臣內克爾先生,在上給國王的條陳里,用名額加倍的說辭來引得我們歡喜,可真正到了這裡後,他所說的和之前的卻互相矛盾,這是種不折不扣的愚弄!」
很快米拉波就揮動著拳頭,發出了獅子般低沉的聲音:「我算是看出來,王室宮廷根本不想保持這個三級會議,更不像它成為制憲會議和隨後的憲政機關保留下來,他們只想壓制我們,取消我們。一切都和前兩個世紀沒什麼不同,瞧著吧諸位,宮廷會如何對付我們?我都是清清楚楚明明白白的,那就是分為三步走,先是繁文縟節,然後是陰謀詭計,最後便是悍然使用武力。」
米拉波的話語聲音雖然不高,但卻給在場的所有第三等級代表造成極大的震撼。
普羅旺斯省份代表把他的言語傳給了後排阿爾圖瓦省份的代表,其中的羅伯斯庇爾臉上立刻出現不快的神色。
接著便是整個北地的海峽俱樂部成員,也都聽到了這個消息。
「導師這是什麼意思?」當看到奧弗萊和洛戈隆怒形於色時,還不太懂的雅克便焦急地詢問正襟危坐的菲利克斯。
「意思很簡單,雅克你想要提出陳情,比如說,你不想在給貴族老爺當佃農時,還要繳納各種封建稅,但我們贊同你是沒用的,必須還要貴族們贊同,外加國王批准才行。」
「可是先前男爵您說過,我們的人數是前兩個等級相加之和,那麼任何陳情和議題,在表決時我們都是無往不利的!」西蒙尼還年輕,沉不住氣地地嚷起來。
「米拉波伯爵的話你應該也聽到的,我們渴望按人數表決,可這還必須得其他兩個等級同意才行。」
「但那群貴族老爺和主教,怎麼會同意?我想公路修到我的桑鎮來,本堂神甫也會答應我,但貴族爵爺和主教更想公路直接修到他們的府邸上的!完了,一切都完了。」原本擁有最美好願景也是最為樂觀的洛戈隆,現在卻最先悲觀絕望起來,他只覺得館內所有的牆壁和人身都變為了片灰色。
「怎麼辦,導師?」雅克和西蒙尼開始哀求起來。
而菲利克斯的嘴唇則飛速地顫抖著,似乎是在默默地準備著什麼。
直到下午四點半鐘,國王、掌璽大臣還有財政大臣的演說才算是結束。
路易十六的車馬開始回宮。
可絕大部分第三等級的代表都呆在原地,就在遣興宮的拱門前,大家的腳步踱來踱去,時不時發出些聊天的聲音。
「諸位,我覺得國王陛下說的還是沒問題的,大家一切按照規定的程序來,會議就會取得成功。」奧弗涅的代表馬盧艾,在人群里鼓動說。
「諸位,戰爭開啟了!」菲利克斯則突然面色凝重地對環繞四周的海峽俱樂部成員,說出這句話來。
就在大伙兒驚詫時,兩名假髮上撲粉的宮廷典儀官走出來,用種矯揉而傲慢的語調告訴所有第三等級的代表們:
「諸位請仔細聽好,明日正式議事時,第一等級和第二等級各有其他院落安置,而你們因為人數實在太多啦,所以這遣興館的場地就專門留給你們吧!」
「看啦,我預料里的第一步,繁文縟節來了!」米拉波大聲吼了起來。
整個遣興館內頓時傳出陣激動的聲音。
但路易十六說的卻是「革新是危險的,是不可以被個正常安全的國家所接受的。」
大家的臉都掃興地沉了下來,聲音死寂了。
談完了財政,路易十六就又說起自己精神上的困苦不安來,可大家都關心的問題,諸如「三個等級各自該遵循什麼,需要達成什麼」,「三級會議的表決到底是按等級還是按人頭」,「三級會議到底能不能有批准稅收的權力」,路易十六是一個字都沒有提及。
好不容易,路易十六的講話結束了。
就連貴族席位上的哥昂,此刻都按捺不住對國王的輕蔑,他對卡朗唐侯爵說了句:「這位王上的骨子裡到底是沒有亨利四世的血的,亨利四世絕不會如他這般說出窩窩囊囊的話語來。」
卡朗唐侯爵也點頭。
確實如此,1593年亨利四世也對臣民組成的三級會議當眾發表一次短促有力的演說,這位國王說道:「朕邀請你們來,就是要聽你們訴說衷曲,你們如何說,朕就要如何去做!親愛的臣民們,朕在你們面前就只有兩個志願,一個是把法國從束縛里解救出來,第二個是讓法國恢復舊日的榮光!」
緊接在路易十六後,是掌璽大臣德.巴朗坦發言,這位在宮殿裡密謀時,說的是一套套的,可當他真的對著一千多各等級代表說話時,他卻蔫了,說話的聲音很小,並且內容和路易十六大同小異,就是在那哀哀戚戚,告誡代表們「不要有可怕的維新念頭」云云。
這時候會場裡,許多第三等級代表已開始不耐煩地搖頭,甚至發出噓聲。
他們百里千里地來到凡爾賽,不是來聽這套說辭的!
當內克爾起身後,對他抱有很大期望的第三等級,重新振奮起精神,拍出了雨點般的掌聲,他們都希望內克爾能按照自己的陳情書來發言。
但可惜的是,內克爾的發言一樣地冗長,並且開口閉口只談國家的財政問題,他不厭其煩地報數字,財務報表和御庫帳目里繁複難懂的數字,然後他突然臉色發白,抖抖瑟瑟地從懷裡掏出瓶藥水喝下去,似乎是胃病犯了,兩名侍從就扶他坐在椅子上休息,他發言稿剩餘的內容是名小吏代讀的,在代表們最關心的關鍵部分,內克爾是這樣寫的:
「國王陛下批准了我的條陳,將人數最多,稅負也是最多的第三等級代表名額增加了一倍,但這絕不是說要改變舊有的議事方式。當然,如果按照人數來表決的方式,只能產生一種結果(意指第三等級肯定占優),但國王的意旨是,這種方式必須得到所有等級代表的自願同意還有國王的批准才能使用。不過無論對這個問題應持什麼態度,無論對討論的不同對象該如何區別,國王和我都深信不疑,在稅務問題上所有的等級都會通過協調努力,而達成一致的。」
這段話一出,整個第三等級都失望憤懣透頂。
其實內克爾的想法始終沒變,當初他就對國王說:
「我們既要安撫第三等級,也不能得罪前兩個等級。所以乾脆把議決方式給分開,稅務問題越快通過越好,可以答應用人數來投票表決;而涉及政治權力的,我們繼續保留按等級表決的舊方式。」
人群里,米拉波當即就發怒了,他對四周的人說到:「這意味著什麼?這意味著,三級會議到底要不要按人數來投票表決,還得先作為個議題,提交給其他兩個等級通過,這樣才行!如果其他兩個等級不通過,那所有的都要泡湯了,不過請放心,只要是我們的訴求,前兩個等級大約是不會通過的,國王也不會批准的。原來尊敬的財政大臣內克爾先生,在上給國王的條陳里,用名額加倍的說辭來引得我們歡喜,可真正到了這裡後,他所說的和之前的卻互相矛盾,這是種不折不扣的愚弄!」
很快米拉波就揮動著拳頭,發出了獅子般低沉的聲音:「我算是看出來,王室宮廷根本不想保持這個三級會議,更不像它成為制憲會議和隨後的憲政機關保留下來,他們只想壓制我們,取消我們。一切都和前兩個世紀沒什麼不同,瞧著吧諸位,宮廷會如何對付我們?我都是清清楚楚明明白白的,那就是分為三步走,先是繁文縟節,然後是陰謀詭計,最後便是悍然使用武力。」
米拉波的話語聲音雖然不高,但卻給在場的所有第三等級代表造成極大的震撼。
普羅旺斯省份代表把他的言語傳給了後排阿爾圖瓦省份的代表,其中的羅伯斯庇爾臉上立刻出現不快的神色。
接著便是整個北地的海峽俱樂部成員,也都聽到了這個消息。
「導師這是什麼意思?」當看到奧弗萊和洛戈隆怒形於色時,還不太懂的雅克便焦急地詢問正襟危坐的菲利克斯。
「意思很簡單,雅克你想要提出陳情,比如說,你不想在給貴族老爺當佃農時,還要繳納各種封建稅,但我們贊同你是沒用的,必須還要貴族們贊同,外加國王批准才行。」
「可是先前男爵您說過,我們的人數是前兩個等級相加之和,那麼任何陳情和議題,在表決時我們都是無往不利的!」西蒙尼還年輕,沉不住氣地地嚷起來。
「米拉波伯爵的話你應該也聽到的,我們渴望按人數表決,可這還必須得其他兩個等級同意才行。」
「但那群貴族老爺和主教,怎麼會同意?我想公路修到我的桑鎮來,本堂神甫也會答應我,但貴族爵爺和主教更想公路直接修到他們的府邸上的!完了,一切都完了。」原本擁有最美好願景也是最為樂觀的洛戈隆,現在卻最先悲觀絕望起來,他只覺得館內所有的牆壁和人身都變為了片灰色。
「怎麼辦,導師?」雅克和西蒙尼開始哀求起來。
而菲利克斯的嘴唇則飛速地顫抖著,似乎是在默默地準備著什麼。
直到下午四點半鐘,國王、掌璽大臣還有財政大臣的演說才算是結束。
路易十六的車馬開始回宮。
可絕大部分第三等級的代表都呆在原地,就在遣興宮的拱門前,大家的腳步踱來踱去,時不時發出些聊天的聲音。
「諸位,我覺得國王陛下說的還是沒問題的,大家一切按照規定的程序來,會議就會取得成功。」奧弗涅的代表馬盧艾,在人群里鼓動說。
「諸位,戰爭開啟了!」菲利克斯則突然面色凝重地對環繞四周的海峽俱樂部成員,說出這句話來。
就在大伙兒驚詫時,兩名假髮上撲粉的宮廷典儀官走出來,用種矯揉而傲慢的語調告訴所有第三等級的代表們:
「諸位請仔細聽好,明日正式議事時,第一等級和第二等級各有其他院落安置,而你們因為人數實在太多啦,所以這遣興館的場地就專門留給你們吧!」
「看啦,我預料里的第一步,繁文縟節來了!」米拉波大聲吼了起來。