69.示威
可是哥昂老爺嘴裡的「貴族自救」談何容易？他站在自家宅院門口往下看去，四周都是農民的田野和屋舍，他們在先前席捲整個諾曼第的大暴動後，已經變得不再害怕貴族了，這個地區的貴族不正是在這一年的爭鬥中一敗塗地的嗎？有的直接人頭落地，活下來的也只能在廢除封建權利和贖買錢的新浪潮前苟延殘喘，能蛻變為新式貴族的真是少之又少，比如拉夫托家。
貴族現在已很難控制住領地里的農民了，因全面的「經濟自由化」，這是法蘭西國民會議的基本政策。非但如此，擅長經營的農民因教產的出售而更為迅速崛起：他們不用承擔額外負擔，家庭男丁很足，種田、放牧、砍伐都是一把好手，野心勃勃地積攢財富，如此不出幾年，他們會壓倒貴族，用錢購置更多來自落魄貴族的田地。
哥昂老爺嘆了口氣，對面村莊的餘暉和炊煙處，幾根狂歡用的五月柱清晰可見，幾位吃醉酒的農民正在那裡吹著風琴，跳著笨拙的舞蹈，就好像是對他這位雄踞山坡上的鄉居貴族挑釁似的，哪裡的雅克佬都一樣可惡！不管是魯昂的，還是卡朗唐的。
此刻，他忠心的僕人小羅爾斯忽然在森林邊上打了個唿哨。
那是告警的唿哨！
哥昂老爺肩膀不由得聳動下。
「呯」一聲槍響傳來，哥昂只看到小羅爾斯原地蹦了下，他的馬掙脫了韁繩，驚得奔跑起來。
子彈打著的土飛濺起來，煙團散去，只看到距離小羅爾斯二十米開外的路口，一位穿著灰藍色國民衛隊制服的尉官，正舉著把夏爾維爾步槍，槍托抵在肩膀上，槍口還繚繞著青煙。
這尉官正是小杜朗，他的臉上滿是囂張的微笑。
大怒的小羅爾斯剛準備拔出剝頭刀時，小杜朗身後樹林，走出了十來位魯昂自衛軍官兵，各個手裡都握著裝填好的步槍，全都瞄準了小羅爾斯。
風笛聲嗚嗚嗚地傳來，小杜朗把步槍扛在肩頭，大搖大擺走到不江浙浙湖浙敢動彈的小羅爾斯前，另外只手狠狠打了小羅爾斯兩個耳光。
「四年前你們是怎麼殺害我父親和其他村民的！」
很快，小羅爾斯的槍枝和刀都被繳了，這位混血的克里爾人被綁在棵楊樹上，而小杜朗則和官兵們，還有幾十位目露凶光的當地農民，沿著坡路走上了哥昂老爺的新宅院。
哥昂將妻子推了進去，接著戴上了他那價值一百八十里弗爾的翹羽帽，那是貴族的標誌，是他為參加三級會議而特意製作的——哥昂隨即便站在原地，筆直地一動不動。
「我背後是國民自衛軍和農民們。」小杜朗在數尺開外停下腳步，脫下了黑色三角帽，往身後人群指了指，「倒是哥昂老爺您的那群僕從，殺人不眨眼的僕從呢？」
「這個是領主特權，已被廢除掉了。」哥昂聳聳肩膀。
「有三個還留在魯昂的，都被我絞死掉了。」小杜朗說到，然後他笑起來，「你以為我們會殺了你，然後把你全家絞死在下面的五月柱上，對不對？」
哥昂不做聲，斜著眼睛盯住小杜朗。
「那麼——為了我被殺害的父親，被燒掉的屋子——的悲劇不再重演，請和我擁抱吧！」小杜朗說到這裡，把槍枝拋給了同伴，對哥昂張開了雙臂。
僵持了會兒，哥昂有些僵硬地和小杜朗抱了下。
風笛聲更大了，小杜朗抬起頭，指著哥昂家的屋頂說，還敢保有風向標，還有鴿籠呢？
不久，幾位農民取來梯子，把屋頂上的風向標劈斷，把十二羽鴿子全都放飛，隨後將籠子和風向標都扔了下來。
小杜朗吹了吹手裡的火鐮，再把它給扔了過去。
風向標和鴿子籠噼里啪啦，慢慢燃燒起來，越來越大，把哥昂老爺的身影照得很長。
「貴族完蛋了，哥昂.德.勃朗東老爺。」留下這句話後，小杜朗和士兵、農民們揚長而去。
夜晚時，哥昂失神地坐在自家餐室的椅子上，他妻子收了挺大的驚嚇，正搖著手紡車，不斷打著嗝。
吸完半個鬥嘴的菸草後，哥昂對坐在門檻上的小羅爾斯說：「明日就把這裡屋舍和田產全賣了，還有這些票券也都折賣掉，湊點錢出海，去聖多明各。」
「聖多明各......」妻子的腦子裡，這個地方壓根就只是個名字。
「法國呆不下去啦，我之前去美洲打仗時，路過聖多明各的港口，那裡的衛戍司令官塔舍男爵和我父親都曾當過宮廷侍從官，算是有交情的，走投無路的我這就去投奔他......」
妻子掩面哭起來，她隱隱約約聽到過聖多明各是個什麼樣地方：三萬法國人，在那裡殘酷統治和剝削五十萬黑奴，黑奴的血汗骨肉換來雪白的蔗糖，再送到法國本土來銷售到富人的餐桌上，那裡的人很富，但很難在島嶼上活很久，因肆虐可怕的熱帶病。
可現在不走，勃朗東家就真的是走投無路啦！
哥昂脫下了翹羽帽，摩挲端詳了番，又嘆息聲，把它鄭重放在半舊的行李箱中，他要帶著它，直到世界的盡頭為止......
1790年五月，魯昂郊區的女修院內，夏洛特.科黛安靜地坐在閣樓的小書房裡，聽著外面雨落在屋檐瓦片上的嘀嗒聲，手裡捧著波普中士的信件，正讀得入神——他倆在勒阿弗爾港偶識，互相留下通信地址，頻繁通信，雖然她知道兩人已暗生情愫，可在文字上卻依舊保持種友好的平淡——此刻禮堂的鐘聲響了，她合上書頁，以不疾不徐的速度下了樓梯，走到那裡。
一切驚天動地的變化仿佛都來得那樣突然。
女修院院長告訴在場的所有人：「巴黎的國民制憲會議最終還是通過了法令，整個高盧的教會已和羅馬斷絕了關係，先前我們女修院的田產已被充公，現在所有的教士，無論男女，都要宣誓服從國家和國民會議......主教不再由教皇任命，而是劃分到各個教區，由民眾選舉產生......至於我們這個修會，也被宣告了『壽命』的終結......」
「獻身守貞的誓約，就這樣被廢除掉了？」幾位修女都要哭出聲來。
院長痛苦地點點頭，說這裡的建築馬上就得被政府徵用，我想盡辦法，為你們保留了些現金，每位修女被遣散都有二十個金路易，就這樣吧！
於是在牆壁的十字架下，科黛也分得了二十個金路易，她想了想，就問院長和司缽道，我可以用一半的錢來換修道院的書籍嗎？
貴族現在已很難控制住領地里的農民了，因全面的「經濟自由化」，這是法蘭西國民會議的基本政策。非但如此，擅長經營的農民因教產的出售而更為迅速崛起：他們不用承擔額外負擔，家庭男丁很足，種田、放牧、砍伐都是一把好手，野心勃勃地積攢財富，如此不出幾年，他們會壓倒貴族，用錢購置更多來自落魄貴族的田地。
哥昂老爺嘆了口氣，對面村莊的餘暉和炊煙處，幾根狂歡用的五月柱清晰可見，幾位吃醉酒的農民正在那裡吹著風琴，跳著笨拙的舞蹈，就好像是對他這位雄踞山坡上的鄉居貴族挑釁似的，哪裡的雅克佬都一樣可惡！不管是魯昂的，還是卡朗唐的。
此刻，他忠心的僕人小羅爾斯忽然在森林邊上打了個唿哨。
那是告警的唿哨！
哥昂老爺肩膀不由得聳動下。
「呯」一聲槍響傳來，哥昂只看到小羅爾斯原地蹦了下，他的馬掙脫了韁繩，驚得奔跑起來。
子彈打著的土飛濺起來，煙團散去，只看到距離小羅爾斯二十米開外的路口，一位穿著灰藍色國民衛隊制服的尉官，正舉著把夏爾維爾步槍，槍托抵在肩膀上，槍口還繚繞著青煙。
這尉官正是小杜朗，他的臉上滿是囂張的微笑。
大怒的小羅爾斯剛準備拔出剝頭刀時，小杜朗身後樹林，走出了十來位魯昂自衛軍官兵，各個手裡都握著裝填好的步槍，全都瞄準了小羅爾斯。
風笛聲嗚嗚嗚地傳來，小杜朗把步槍扛在肩頭，大搖大擺走到不江浙浙湖浙敢動彈的小羅爾斯前，另外只手狠狠打了小羅爾斯兩個耳光。
「四年前你們是怎麼殺害我父親和其他村民的！」
很快，小羅爾斯的槍枝和刀都被繳了，這位混血的克里爾人被綁在棵楊樹上，而小杜朗則和官兵們，還有幾十位目露凶光的當地農民，沿著坡路走上了哥昂老爺的新宅院。
哥昂將妻子推了進去，接著戴上了他那價值一百八十里弗爾的翹羽帽，那是貴族的標誌，是他為參加三級會議而特意製作的——哥昂隨即便站在原地，筆直地一動不動。
「我背後是國民自衛軍和農民們。」小杜朗在數尺開外停下腳步，脫下了黑色三角帽，往身後人群指了指，「倒是哥昂老爺您的那群僕從，殺人不眨眼的僕從呢？」
「這個是領主特權，已被廢除掉了。」哥昂聳聳肩膀。
「有三個還留在魯昂的，都被我絞死掉了。」小杜朗說到，然後他笑起來，「你以為我們會殺了你，然後把你全家絞死在下面的五月柱上，對不對？」
哥昂不做聲，斜著眼睛盯住小杜朗。
「那麼——為了我被殺害的父親，被燒掉的屋子——的悲劇不再重演，請和我擁抱吧！」小杜朗說到這裡，把槍枝拋給了同伴，對哥昂張開了雙臂。
僵持了會兒，哥昂有些僵硬地和小杜朗抱了下。
風笛聲更大了，小杜朗抬起頭，指著哥昂家的屋頂說，還敢保有風向標，還有鴿籠呢？
不久，幾位農民取來梯子，把屋頂上的風向標劈斷，把十二羽鴿子全都放飛，隨後將籠子和風向標都扔了下來。
小杜朗吹了吹手裡的火鐮，再把它給扔了過去。
風向標和鴿子籠噼里啪啦，慢慢燃燒起來，越來越大，把哥昂老爺的身影照得很長。
「貴族完蛋了，哥昂.德.勃朗東老爺。」留下這句話後，小杜朗和士兵、農民們揚長而去。
夜晚時，哥昂失神地坐在自家餐室的椅子上，他妻子收了挺大的驚嚇，正搖著手紡車，不斷打著嗝。
吸完半個鬥嘴的菸草後，哥昂對坐在門檻上的小羅爾斯說：「明日就把這裡屋舍和田產全賣了，還有這些票券也都折賣掉，湊點錢出海，去聖多明各。」
「聖多明各......」妻子的腦子裡，這個地方壓根就只是個名字。
「法國呆不下去啦，我之前去美洲打仗時，路過聖多明各的港口，那裡的衛戍司令官塔舍男爵和我父親都曾當過宮廷侍從官，算是有交情的，走投無路的我這就去投奔他......」
妻子掩面哭起來，她隱隱約約聽到過聖多明各是個什麼樣地方：三萬法國人，在那裡殘酷統治和剝削五十萬黑奴，黑奴的血汗骨肉換來雪白的蔗糖，再送到法國本土來銷售到富人的餐桌上，那裡的人很富，但很難在島嶼上活很久，因肆虐可怕的熱帶病。
可現在不走，勃朗東家就真的是走投無路啦！
哥昂脫下了翹羽帽，摩挲端詳了番，又嘆息聲，把它鄭重放在半舊的行李箱中，他要帶著它，直到世界的盡頭為止......
1790年五月，魯昂郊區的女修院內，夏洛特.科黛安靜地坐在閣樓的小書房裡，聽著外面雨落在屋檐瓦片上的嘀嗒聲，手裡捧著波普中士的信件，正讀得入神——他倆在勒阿弗爾港偶識，互相留下通信地址，頻繁通信，雖然她知道兩人已暗生情愫，可在文字上卻依舊保持種友好的平淡——此刻禮堂的鐘聲響了，她合上書頁，以不疾不徐的速度下了樓梯，走到那裡。
一切驚天動地的變化仿佛都來得那樣突然。
女修院院長告訴在場的所有人：「巴黎的國民制憲會議最終還是通過了法令，整個高盧的教會已和羅馬斷絕了關係，先前我們女修院的田產已被充公，現在所有的教士，無論男女，都要宣誓服從國家和國民會議......主教不再由教皇任命，而是劃分到各個教區，由民眾選舉產生......至於我們這個修會，也被宣告了『壽命』的終結......」
「獻身守貞的誓約，就這樣被廢除掉了？」幾位修女都要哭出聲來。
院長痛苦地點點頭，說這裡的建築馬上就得被政府徵用，我想盡辦法，為你們保留了些現金，每位修女被遣散都有二十個金路易，就這樣吧！
於是在牆壁的十字架下，科黛也分得了二十個金路易，她想了想，就問院長和司缽道，我可以用一半的錢來換修道院的書籍嗎？