48.有良心的人民產業主
晚八時，坐立不安的拉法耶特，終於發布進一步的動員命令，他親自騎馬統率三個團的國民自衛軍，企圖越過新橋，再兵分兩路，一路前去控制杜伊勒里宮，一路前去增援夏特萊堡直到沙灘廣場市政廳。
可在司令部辦公室里，他的副將呂內克將軍在領受命令時，不無抱怨地對拉法耶特說：「太遲了閣下，已經太遲了。」
拉法耶特擺擺手，示意服從命令。
夜晚的巴黎城，高杆路燈絕大部分都熄滅掉了，黑漆漆的街區像是森然的魔鬼密林般，各個公寓樓和集市店鋪為了自保，都將外出的大門拴住，加了巨大的鐵鎖，少部分還亮著的路燈處，便是最醒目的指示，那裡往往是巷戰最激烈的地區，槍炮不斷在廢墟和街壘處射出星星點點的光芒來，攝人心魄。
拉法耶特的隊伍，在距離新橋橋口還有半個法里時，就遭到科爾德利埃街區無套褲漢的猛烈襲擾，他們占據了街道兩側的房屋，從屋頂和窗戶往下不斷打冷槍，結果半個法里的路，拉法耶特的國民自衛軍居然花了兩個小時才推進完。
為了泄憤，拉法耶特在看到了丹東家岳父開設的帕爾納斯餐室招牌時，是咬牙切齒，要求「用火炮，把它給轟碎！」
四門六磅炮被拉出來，齊射了兩輪：帕爾納斯餐室半邊被轟塌，玻璃窗戶全都碎裂，圓形的炮彈在內里橫衝直撞，把家具和樓梯給打成了粉末，巨大的煙柱翻捲起來，這位丹東和革命戰友經常聚會的餐室，頓時化為了瓦礫。
可火光中，新橋橋口一直延續到鑄幣局大樓，已經被特魯朵所率領的無套褲漢給修成了街壘。
無套褲漢們在先前送魯斯塔羅上尉過河後，就麻利地掀翻了幾輛馬車，又加上些獨輪車、騾車，作為地基，再用抓子和撬棍把鋪路石一塊塊扒拉起來，堆砌在馬車間，充當了防槍防炮的牆壘，特魯朵親自舉著手槍，帶著人伏在石頭上，燧發槍、手槍、來福槍、騎兵的短卡賓槍，都排在其上，和石塊摩擦，發出咔啦咔啦的聲響。皮埃蕾塔掛著小鼓，另外條從胸脯間勒過去的肩帶，則插著手槍和彈藥箱，手裡握著把獵槍，頭髮也模仿魯斯塔羅上尉用紅色的弗里吉亞頭巾裹了起來，她和戰友們蹲坐在鑄幣局大樓的窗戶後，槍口在側翼瞄準了蜂擁上前的國民自衛軍。
「放棄抵抗，讓我們過去！」騎在馬上的呂內克將軍再次拔出軍刀，他比劃著名，指著背後招展的紅旗，「據國民會議的戒嚴法......」
話音未落，特魯朵就舉著槍，在一片驚呼聲內立起來，瞄準，對都成四川成漢著呂內克將軍就是一槍，將軍勒住戰馬，只覺得頭頂一道勁風掠過，那面表示戒嚴的紅旗杆子被打斷，倒折在國民自衛軍的人群里。
拉法耶特見狀，也拔出軍刀，大呼：「直接開炮轟。」
所有國民自衛軍士兵都握緊了手裡的步槍和刺刀，反倒畏葸退縮起來，他們打心眼底不願和巴黎市民開戰，在聽說夏特萊堡的屠殺後，他們滿心沮喪和幻滅，明明在大同盟節時他們還和市民與外省代表們一起宣誓，一起擁抱，一起跳舞來著......
「把大炮推上去！拒絕開炮者，軍法處置！」拉法耶特氣急敗壞。
奧什上士這時拉扯住總司令官戰馬的轡頭，抗議說：「對不起司令官閣下，我們都曾在馬爾斯大校場對祖國祭壇宣過誓，我們是決不能對市民開槍的。如果可以的話，請審判今日在夏特萊堡隨意開槍的罪犯。」
拉法耶特像只憤怒的老虎般咆哮起來，他舉起刀背，猛地拍打著奧什，可更多的部眾上前，把奧什給抱持保護起來。
「等著國民會議和王室的意見吧，我看錯了你，你根本不是什麼英雄......」奧什大喊道。
稍微遠離巷戰的盧森堡宮，白色軍服的朗格多克兵們都舉著火把，將宮殿內外照得雪亮，巴拉斯子爵皮靴鋥亮，嘴角帶著自得的微笑，逕自來到普羅旺斯伯爵和薩伏伊公主被監管處，一處酒窖房間，巴拉斯對二位敬禮，隨即公開表態：「請兩位在此屈就，鄙人已得到王宮的指令，朗格多克軍團現在起開赴杜伊勒里宮，保護國王和王后的周全。」
肥胖的王太弟，頓時從巴拉斯子爵的言語中聽到了局勢的走向，癱軟在椅子上，半個字都說不出來。
鼓聲里，朗格多克軍團的旗手在盧森堡宮前，將錦繡燦爛的團旗左右搖晃了兩下，而後開步走，巴拉斯威風凜凜地挎著佩刀，帶著大約一千名士兵，跟在團旗後，向兌換橋的方向而去。
等到凌晨時分，朗格多克軍團來到王宮前的格魯塞爾花園廣場，許許多多的宮婦盛裝迎出來，為士兵的胸前戴上了三色徽章，很快聖奧諾雷大街的民眾武裝也趕到了王宮這裡，和軍團士兵聯歡，無數的槍口朝天鳴放，儼若煙花，如雷的歡呼聲里，國王路易十六最終還是和王后一道，在宮殿的露台上現身，他看起來心情還算愉快，並對士兵和民眾招手致意，表示自己對憲法和國家絕無二心，並且很快就會前往國民制憲會議里，支持國民會議對此事的最終處置。
「無論叛國者有多高的爵位，和王室有多親密的關係，只要他觸犯了法律，違背了大校場誓言，那就絕不輕饒！」國王喊出這番話來，露台下滿是萬歲的呼聲。
次日黎明四點鐘，魯斯塔羅上尉和馬庫斯，及所有同仇敵愾的革命武裝一道，勸降了據守蒙馬特爾炮台的一個連隊國民自衛軍，憤怒的起義工人要摧毀掉盤剝他們血汗的十二家工廠，可魯斯塔羅站在聖馬丹教堂的台階上，表示不要這樣做：「廠房、機器還有貨物本身沒有罪，有罪的是產業主和包稅人們，有罪的是反動的巴黎市政廳和國民自衛軍司令部。但我們不能用無謂有害的私刑來發泄情緒，我們要把這十二所工廠的貨都扣押下來，讓他們用錢和麵包來贖，大家說好不好？」
在場的工人們都說好。
滿臉疲累但是又堅毅的魯斯塔羅上尉，接過了阿爾薩斯代表霍夫曼先生遞過來的菸斗，吸了兩口，紅光照亮了他棕色皮膚的臉，民眾愛這樣的膚色，他們都認為上尉也是幹活才曬得這樣黑的，要是像埃貝爾那樣細皮嫩肉的可不行，所以埃貝爾儘量不露面只在報紙上鼓動。
微風掠過他額頭前的短髮，上尉應該是深思熟慮過的，便又補充說：「我們還得趁機向國民制憲會議提幾個要求，一個是要求巴黎市集的麵包降價，劃定限價的紅線；還有個廢除掉投機商對城關稅卡的把持，讓外省的糧食大批運到這裡來，而不是被出口海外。大家說好不好？」
沒人說不好的，工人們累死累活，就是要自己和家人吃飽肚子而已。
見時機很好，魯斯塔羅水到渠成地提出第三個「好不好」：「廢除掉巴黎工場的消費券，此後麵包我們劃出最高限價，而工資我們劃出最低限價，我覺得最好是先拍賣掉幾家工場，讓外省有良心的人民產業主來接受，改善大家的生活，好不好？」
「好！」
可在司令部辦公室里，他的副將呂內克將軍在領受命令時，不無抱怨地對拉法耶特說：「太遲了閣下，已經太遲了。」
拉法耶特擺擺手，示意服從命令。
夜晚的巴黎城，高杆路燈絕大部分都熄滅掉了，黑漆漆的街區像是森然的魔鬼密林般，各個公寓樓和集市店鋪為了自保，都將外出的大門拴住，加了巨大的鐵鎖，少部分還亮著的路燈處，便是最醒目的指示，那裡往往是巷戰最激烈的地區，槍炮不斷在廢墟和街壘處射出星星點點的光芒來，攝人心魄。
拉法耶特的隊伍，在距離新橋橋口還有半個法里時，就遭到科爾德利埃街區無套褲漢的猛烈襲擾，他們占據了街道兩側的房屋，從屋頂和窗戶往下不斷打冷槍，結果半個法里的路，拉法耶特的國民自衛軍居然花了兩個小時才推進完。
為了泄憤，拉法耶特在看到了丹東家岳父開設的帕爾納斯餐室招牌時，是咬牙切齒，要求「用火炮，把它給轟碎！」
四門六磅炮被拉出來，齊射了兩輪：帕爾納斯餐室半邊被轟塌，玻璃窗戶全都碎裂，圓形的炮彈在內里橫衝直撞，把家具和樓梯給打成了粉末，巨大的煙柱翻捲起來，這位丹東和革命戰友經常聚會的餐室，頓時化為了瓦礫。
可火光中，新橋橋口一直延續到鑄幣局大樓，已經被特魯朵所率領的無套褲漢給修成了街壘。
無套褲漢們在先前送魯斯塔羅上尉過河後，就麻利地掀翻了幾輛馬車，又加上些獨輪車、騾車，作為地基，再用抓子和撬棍把鋪路石一塊塊扒拉起來，堆砌在馬車間，充當了防槍防炮的牆壘，特魯朵親自舉著手槍，帶著人伏在石頭上，燧發槍、手槍、來福槍、騎兵的短卡賓槍，都排在其上，和石塊摩擦，發出咔啦咔啦的聲響。皮埃蕾塔掛著小鼓，另外條從胸脯間勒過去的肩帶，則插著手槍和彈藥箱，手裡握著把獵槍，頭髮也模仿魯斯塔羅上尉用紅色的弗里吉亞頭巾裹了起來，她和戰友們蹲坐在鑄幣局大樓的窗戶後，槍口在側翼瞄準了蜂擁上前的國民自衛軍。
「放棄抵抗，讓我們過去！」騎在馬上的呂內克將軍再次拔出軍刀，他比劃著名，指著背後招展的紅旗，「據國民會議的戒嚴法......」
話音未落，特魯朵就舉著槍，在一片驚呼聲內立起來，瞄準，對都成四川成漢著呂內克將軍就是一槍，將軍勒住戰馬，只覺得頭頂一道勁風掠過，那面表示戒嚴的紅旗杆子被打斷，倒折在國民自衛軍的人群里。
拉法耶特見狀，也拔出軍刀，大呼：「直接開炮轟。」
所有國民自衛軍士兵都握緊了手裡的步槍和刺刀，反倒畏葸退縮起來，他們打心眼底不願和巴黎市民開戰，在聽說夏特萊堡的屠殺後，他們滿心沮喪和幻滅，明明在大同盟節時他們還和市民與外省代表們一起宣誓，一起擁抱，一起跳舞來著......
「把大炮推上去！拒絕開炮者，軍法處置！」拉法耶特氣急敗壞。
奧什上士這時拉扯住總司令官戰馬的轡頭，抗議說：「對不起司令官閣下，我們都曾在馬爾斯大校場對祖國祭壇宣過誓，我們是決不能對市民開槍的。如果可以的話，請審判今日在夏特萊堡隨意開槍的罪犯。」
拉法耶特像只憤怒的老虎般咆哮起來，他舉起刀背，猛地拍打著奧什，可更多的部眾上前，把奧什給抱持保護起來。
「等著國民會議和王室的意見吧，我看錯了你，你根本不是什麼英雄......」奧什大喊道。
稍微遠離巷戰的盧森堡宮，白色軍服的朗格多克兵們都舉著火把，將宮殿內外照得雪亮，巴拉斯子爵皮靴鋥亮，嘴角帶著自得的微笑，逕自來到普羅旺斯伯爵和薩伏伊公主被監管處，一處酒窖房間，巴拉斯對二位敬禮，隨即公開表態：「請兩位在此屈就，鄙人已得到王宮的指令，朗格多克軍團現在起開赴杜伊勒里宮，保護國王和王后的周全。」
肥胖的王太弟，頓時從巴拉斯子爵的言語中聽到了局勢的走向，癱軟在椅子上，半個字都說不出來。
鼓聲里，朗格多克軍團的旗手在盧森堡宮前，將錦繡燦爛的團旗左右搖晃了兩下，而後開步走，巴拉斯威風凜凜地挎著佩刀，帶著大約一千名士兵，跟在團旗後，向兌換橋的方向而去。
等到凌晨時分，朗格多克軍團來到王宮前的格魯塞爾花園廣場，許許多多的宮婦盛裝迎出來，為士兵的胸前戴上了三色徽章，很快聖奧諾雷大街的民眾武裝也趕到了王宮這裡，和軍團士兵聯歡，無數的槍口朝天鳴放，儼若煙花，如雷的歡呼聲里，國王路易十六最終還是和王后一道，在宮殿的露台上現身，他看起來心情還算愉快，並對士兵和民眾招手致意，表示自己對憲法和國家絕無二心，並且很快就會前往國民制憲會議里，支持國民會議對此事的最終處置。
「無論叛國者有多高的爵位，和王室有多親密的關係，只要他觸犯了法律，違背了大校場誓言，那就絕不輕饒！」國王喊出這番話來，露台下滿是萬歲的呼聲。
次日黎明四點鐘，魯斯塔羅上尉和馬庫斯，及所有同仇敵愾的革命武裝一道，勸降了據守蒙馬特爾炮台的一個連隊國民自衛軍，憤怒的起義工人要摧毀掉盤剝他們血汗的十二家工廠，可魯斯塔羅站在聖馬丹教堂的台階上，表示不要這樣做：「廠房、機器還有貨物本身沒有罪，有罪的是產業主和包稅人們，有罪的是反動的巴黎市政廳和國民自衛軍司令部。但我們不能用無謂有害的私刑來發泄情緒，我們要把這十二所工廠的貨都扣押下來，讓他們用錢和麵包來贖，大家說好不好？」
在場的工人們都說好。
滿臉疲累但是又堅毅的魯斯塔羅上尉，接過了阿爾薩斯代表霍夫曼先生遞過來的菸斗，吸了兩口，紅光照亮了他棕色皮膚的臉，民眾愛這樣的膚色，他們都認為上尉也是幹活才曬得這樣黑的，要是像埃貝爾那樣細皮嫩肉的可不行，所以埃貝爾儘量不露面只在報紙上鼓動。
微風掠過他額頭前的短髮，上尉應該是深思熟慮過的，便又補充說：「我們還得趁機向國民制憲會議提幾個要求，一個是要求巴黎市集的麵包降價，劃定限價的紅線；還有個廢除掉投機商對城關稅卡的把持，讓外省的糧食大批運到這裡來，而不是被出口海外。大家說好不好？」
沒人說不好的，工人們累死累活，就是要自己和家人吃飽肚子而已。
見時機很好，魯斯塔羅水到渠成地提出第三個「好不好」：「廢除掉巴黎工場的消費券，此後麵包我們劃出最高限價，而工資我們劃出最低限價，我覺得最好是先拍賣掉幾家工場，讓外省有良心的人民產業主來接受，改善大家的生活，好不好？」
「好！」