第一卷～被最強小隊放逐的廚師(Lv.99）在鄉下如願以償開設了冒險者餐廳～ 8章 生意興隆是暴風雨前的寧靜
1
正午時分。
冒險者食堂店門口。
「這、這是……」
「今、今天也很誇張耶……」
畢比安和海莉耶塔咕噥了一聲。
兩人眼前有一道長長的人龍，全都在排隊等候丹尼斯經營的冒險者食堂。
從店門口一路延伸的人龍最後面，芭琪兒抱著『隊伍最尾端』的牌子，正在處理排隊事宜。
仔細一看，排隊的人大都是身穿獨特長袍的魔法師或賢者，顯然不是這附近的當地人。
其中居然有人帶著隨從一起排隊。
甚至還有被隨從扛在神轎般的椅子上，坐著等候的神秘老賢者。
畢比安和海莉耶塔緩緩地窺看店內的景象，發現裡面擠滿了人。有常來的客人，以及看似遠道而來的幾位魔法師。
艾朵莉耶從知識宅邸帶回好幾本書後，過了差不多一個禮拜。但這些藏書的傳聞流傳出去之後，店裡就一直是這種感覺。
「真、真的是尤茲托手抄本的真品嗎！？那位奇械王的藏書！那些名留青史的大賢者和偉大魔法師尋尋覓覓的究極魔導書！真的在飯館的書架上！」
「喂喂！是奈克羅諾菲格秘典！？傳說中的魔導書耶！？這間飯館是什麼來頭來頭！？原來傳聞是真的！」
「啊啊！初代王允格弗雷和邪神伊尼斯的建國神話！居然記載得這麼詳盡！整本書都是足以撼動學會的嶄新事實啊！」
一群魔法師和賢者在店裡熱議不斷，充滿了祭典般的喧鬧氛圍。
有些人熱衷於研讀魔導書，有些人就是在用餐。
在混亂至極的冒險者食堂中，忙得不可開交的丹尼斯爆出了怒吼。
「喂！我已經儘量讓步，讓你們可以一邊吃飯一邊看書，但吃完就給我馬上走人！這裡可不是圖書館！」
「等、等一下！只要讓我解讀完曼格摩爾全集這一頁，內人就有救了！內人的病說不定有辦法治癒！」
「艾朵莉耶！這人的處境好像有點困難耶！」
聽到丹尼斯這麼一喊，單手拖著托盤的艾朵莉耶托盤的艾朵莉耶用勝利手勢回覆。
「可以外借。特別准許。」
「真的假的！？」
在外面招呼排隊客人的芭琪兒提高音量說道：
「今天晚上臨時休息～請各位見諒～」
「怎麼這樣！晚上不營業嗎！？」
「今天晚上臨時休息～各位明日請早～」
「人類和魔導的進步會因此延誤一天啊！求求你！讓我進去吧！」
「請各位見諒～感恩～」
◆◆◆◆◆◆
午餐時段結束後，丹尼斯迅速將店內收拾完畢，將先前準備好的木桶和毛巾等物裝進包袱布裡頭。
看到芭琪兒和艾朵莉耶從二樓走下來後，丹尼斯向兩人問道：
「喔。你們都準備好了嗎？」
「那當然！」
芭琪兒這麼回答，拿著手提包的艾朵莉耶則回以勝利手勢。
與此同時，食堂大門也喀啷喀啷地打開了。
往大門一看，只見抱著大包袱的畢比安和海莉耶塔笑咪咪地站在門邊。
見狀，丹尼斯將大包袱扛在身後站了起來。
「好，出發吧！」
「在宴會前先把身體洗個乾乾淨淨吧！」
「耶～！」
◆◆◆◆◆◆
食堂眾人來到位於城鎮南側的澡堂。
男澡堂和女澡堂以一面牆隔開。
在男澡堂中的畢比安驚呼一聲：
「唔喔喔！好猛！真的像鋼鐵一樣耶，丹尼斯大哥！」
將一條毛巾圍在腰際的畢比安，仔細盯著丹尼斯鋼鐵般的肌肉。
「啊哈哈，男人當然要練到這種程度啊。」
說完，丹尼斯抖了抖厚實的胸肌。
丹尼斯將毛巾垂在肩上，刻意向畢比安展示那身久經鍛鍊、帶有圓滑曲線的肌肉鎧甲，以及腹部線條分明的六塊肌。
尤其是肩膀一路延展到後背的肌肉，顯得特別發達。隆起的肩膀形狀，讓人聯想到鐵球。
「這背闊肌是怎麼回事！？要怎麼練才會變成這樣啊！？你是不是會飛啊！？嗚哇，好硬！是鐵塊嗎！？」
「不過，畢比安，你怎麼會這麼弱不禁風呢？你連長相都跟女孩子沒兩樣，根本分不清你是男是女。」
「呃，這也沒辦法啊。我本來就是魔法師，不需要那種結實的肌肉。我反而想問你是怎麼練出來的？」
「每天倒立做伏地挺身兩千次左右就可以了。」
「呃，這傢伙果然不是人類。正常人做不到兩千次啦。」
「沒那麼困難啦。我算給你聽：伏地挺身一百次大概需要一分鐘，所以只要早上提早二十分鐘起床，就可以做到兩千次啦。」
「呃，這不是時間的問題吧？」
「還有，既然要坦誠相見，你這傢伙圍什麼毛巾啊？不要遮遮掩掩的。」
「不行，我是圍毛巾派。」
「少囉唆，拿掉。」
「不、不要！我不拿！」
「閉嘴，我要扯掉喔。」
「可惡！這個人居然是強硬遛鳥派嗎！又不是所有人都想露出下體！」
「你覺得自己在物理上贏得過我嗎？」
「呀～！救命啊！性騷擾！這是百分之百的性騷擾！」
◆◆◆◆◆◆
畢比安的慘叫聲穿過分隔牆，響徹了女澡堂。
「對面好像玩得很開心耶。」
芭琪兒正在用附加洗淨魔法的粉末清洗身子。
略微骨感的纖細身軀，充滿了少女的氣息。但那對乳房卻富含肉感，和那副纖瘦軀體成反比。
一旁的海莉耶塔將艾朵莉耶的頭髮搓出泡沫。
「嗚喔！好棒喔！艾朵莉耶妹妹的頭髮好柔順～！」
坐在澡堂椅上的海莉耶塔，一邊揉著艾朵莉耶的頭髮，同時從後方搓揉起泡。
海莉耶塔的身材和芭琪兒恰好相反，整體發育良好，十分惹眼。充滿女人味的線條凹凸有致，特別是從腰部曲線延伸而出的豐滿翹臀，在在主張著曲線美。
「還好嗎？艾朵莉耶妹妹，會不會痛？」
艾朵莉耶緊緊閉上雙眼，往後送出一個勝利手勢。
見狀，芭琪兒皺著眉說：
「不過，海莉耶塔小姐……那個……」
「嗯？怎麼了？」
「呃，該怎麼說……你是從什麼時候開始的？」
「什麼意思？」
海莉耶塔這麼一問，才發現芭琪兒的視線一直盯著自己的身體。
「該怎麼說呢，整體感覺都非常驚人。」
「芭琪兒，你的胸部也很大啊。」
「我只有胸部這樣而已，海莉耶塔小姐是胸臀都很有料耶。而且腰圍纖細、身材又高挑，讓我好崇拜喔。」
芭琪兒看著自己只有胸部突出的平板身形，如此低語道。
「有差這麼多嗎？」
「完全不一樣啊。魄力截然不同。」
「魄、魄力？」
海莉耶塔百思不解地這麼問。結果分隔牆對面就發出巨大的水花聲，接著傳來丹尼斯的笑聲。
「唔哈哈！你根本就是小短刀嘛！」
「可惡！所以我才不想露啊！這種東西又不是平常就很大！我也會變大啊！而且我的年紀還有發育空間啊！」
「我在你這個年紀的時候，就已經比你大了耶。」
「不會吧！真的嗎！？」
男澡堂那邊傳來了這種談話聲。海莉耶塔幫艾朵莉耶沖洗頭髮時，口中喃喃自語：
「這是……那個吧。是那種話題吧。」
「嗯，該怎麼說，我想你的猜測應該八九不離十吧。」
◆◆◆◆◆◆
當天晚上。
在門口掛上『本日臨時休息』的掛牌後，離開澡堂全身清爽的丹尼斯一行人用推車裝滿道具，往廣場前進。
晚上的廣場人影逐漸稀少，感覺正適合舉行活動。
丹尼斯等人在廣場一角占了個位置，開始準備桌椅，以及烤肉用的鐵網和木炭。
所有人準備就緒後，每個人都各自在杯中倒滿飲料。
丹尼斯坐在椅子上，對海莉耶塔喊道：
「來，海莉耶塔，你來起個頭吧。」
「咦、咦咦……我、我嗎……？」
「非你莫屬吧。畢比安也準備一下。」
「我、我也要？」
說完，畢比安露出有點為難的笑容。
海莉耶塔起身做了個深呼吸，吞吞吐吐地說了起來。
「呃、那個……今天感謝各位在百忙之中撥冗出席，還特地安排了這樣的場地……」
「太長。」
「真不會說話！」
艾朵莉耶和丹尼斯直接就發出了噓聲。
「嗚、嗚嗚……那、那個！我是海莉耶塔，一路走來承蒙各位關照。呃……」
海莉耶塔說到這裡，大家就漸漸察言觀色，不再發出噓聲了。
「我、我終於！找到工作了！真的非常感謝大家！老闆！感謝你過去的照顧！」
「喔喔～！」
「從尼特族畢業了！」
「順便說一下你要在哪裡高就啊，海莉耶塔。」
丹尼斯滿心雀躍地問道。
「好、好的。呃，其實我決定加入騎士團，不是冒險者隊伍……就是這樣。」
「咦？是嗎？」
「嗯、嗯……老實說，我煩惱了很久。但還是有點、那個、呃……」
海莉耶塔有些欲言又止，接著繼續說道：
「呃，我還是想從事幫助他人的職業。這個決定是受到老闆的影響，還有諸多原因……我也想了很多……再過一段時間，我想在其他地方擔任警察騎士這種工作……嗯。」
「原、原來如此……」
聽到畢比安這麼說，丹尼斯拍拍他的肩膀。
「你不是也有話要說嗎？」
「啊、啊啊……沒錯。」
畢比安站起身，對在座的所有人開口說道：
「那個……我也找到要加入的隊伍了。雖然規模不是很大，但今後我想在那裡好好努力。啊，我還是會繼續待在這個城鎮，往後也請各位多多指教。」
「喔喔～！你真的很努力耶！畢比安！」
「謝謝你的稱讚！芭琪兒小姐！」
「畢比安小弟跟我一樣，也要從尼特族畢業了呢！」
「呃，我跟海莉耶塔大姊不一樣，基本上都會乖乖付錢……」
「奇、奇怪？」
「好啦，別管那麼多！今天吃烤肉！舉辦燒烤派對！慶祝兩位展開新生活！今天就大吃一頓吧！」
丹尼斯說完並舉起杯子後，在場眾人也都紛紛乾杯。
◆◆◆◆◆◆
「我～說～！對不起！老闆，真的很抱歉！」
「你中途就開始得意忘形了……」
「我、我本來以為用找到工作的訂金就能還清的說！我會用第一份薪水把剩下的結清！剛剛確實是有點得意忘形啦！請你原諒我！」
「知道了知道了，下次再拿來吧。別說這些了……」
丹尼斯大口喝著啤酒，臉頰微紅地跟海莉耶塔隨意暢談。
艾朵莉耶正在用鐵網烤肉。她用筷子將一片烤肉夾給芭琪兒。
「可以吃了。」
「不、不能吃啦！？艾朵莉耶妹妹！這還紅通通的耶！？」
「艾朵莉耶覺得可以吃了。」
「為什麼對這一點如此堅持！？我才不吃咧！？你有時候對我很隨便耶，是怎樣啊！？」
畢比安看著兩人的互動，對有些微醺的丹尼斯說：
「艾朵莉耶妹妹跟芭琪兒小姐的感情還真好。」
「是啊……芭琪兒最近也要回家探望了。」
「真的嗎？」
「啊啊。畢竟她也恢復了不少。之後就讓她回故鄉休養比較好吧？」
「你有問芭琪兒小姐以後要做什麼嗎？」
「她好像要去王都的學校任教。魔法學校的教授寄了招攬信給她。」
「對啊。芭琪兒小姐畢業於王都的魔法學校，是個優秀的人才嘛。」
說完，畢比安露出有點落寞的神情。
「總覺得……大家都一個一個離開了。」
「對啊。」
丹尼斯喝了一口啤酒，這麼說道。
「話說回來。」
畢比安開口道：
「丹尼斯大哥，法官在法庭上介紹你的時候，說你是前布萊克斯餐廳副主廚……丹尼斯•『布萊克斯』。」
「沒錯，怎麼了嗎？」
「那是指……之前偶然聽你說過，將你養大的那位主廚……」
「是啊。我的姓氏布萊克斯，就是那位主廚讓我使用的。雖然現在跟她吵了一架各奔東西，我不太想用就是了。但在王都的戶籍登記確實是這個姓氏沒錯。」
「吵了一架……？」
「人家罵我，所以我罵回去。」
說完，丹尼斯癱坐在椅子上。
「以前的我有一陣子太過得意忘形。」
丹尼斯似乎已經醉了，開始娓娓道來。
「我的等級一路往上竄，達到90級左右的時候，跟主廚大吵一架。現在回想起來，主廚應該是看我態度囂張不可一世……想勸我幾句吧。」
「丹尼斯大哥，你也有過這種時期啊。」
「是啊，雖然我也不覺得自己在那之後個性有啥長進啦。最多就是隱約發現自己的極限罷了。」
「可是，在你這個年紀達到99級相當厲害耶，根本已經達到臨界點了。在王國里應該找不到幾個90級以上的人。」
聽畢比安這麼說，丹尼斯露出有些自虐的笑容。
「我曾經也這麼認為。我以為自己馬上就能達到人類的極限……也就是100級。所以我才離開餐廳四處闖蕩，想跟主廚證明我的能耐。」
「之後就加入了『銀翼大隊』吧？」
「對。我在『銀翼』待的時間最久。在那裡真的接受了很多人的幫助。」
說著說著，丹尼斯將眼神拋向稍遠處，低聲輕喃道：
「然而到頭來，我還是沒有升到100級。」
◆◆◆◆◆◆
「啊……喝了不少啊。」
丹尼斯走起路來搖搖晃晃的，個子矮小的畢比安幾乎是從下面頂著他，一行人往食堂踏上了歸途。
從傍晚開始的烤肉酒會約莫兩個鐘頭。是一場兼具報告會與送別會的宴席。
其實海莉耶塔跟芭琪兒再過一陣子才會離開這座小鎮。可是……畢竟未來難以預測，還是趁能舉辦的時候趕緊張羅。
再辦一場也無所謂。
這種愉快的宴會，只要隨便找個理由，就可以辦好幾次。
代替丹尼斯推著推車的海莉耶塔，忽然發現了什麼並開口道：
「喔，怎麼亮亮的？有人點了篝火嗎？」
丹尼斯抬眼一看，發現店面那個方向確實很明亮。
不對，未免也太亮了點。
沒過多久，就傳來一陣哀號般的叫聲。
從照亮黑夜的艷紅光芒中竄起的可怕濃煙，朝著夜空持續冉冉飄升。
◆◆◆◆◆◆
冒險者食堂著火了。
冒險者食堂陷入一片火海。
往上竄升的火舌如惡魔般蠢動搖曳，一步步將丹尼斯他們的小店燒成灰燼。
「怎麼回事……」
目睹這幅景象的丹尼斯，有氣無力地喃喃自語。
「水！這裡有沒有人會用水系魔法！」
「開始延燒了！來人救火啊！快點！」
在眾人的鼓譟聲中，丹尼斯一行人全都愣在原地。
「店、店長。我、我們是不是該、想想辦法？」
芭琪兒用顫抖的嗓音問道。
「啊、啊啊。」
丹尼斯也無精打采地回答。
「沒、沒錯。得把火撲滅才行……」
「是這群傢伙乾的！就是他們！」
這是雙馬尾和馬尾魔法師的喊叫聲。
雙馬尾和馬尾魔法師壓制住兩名冒險者，不停對周遭眾人大喊。
「是他們縱火的！我看到了！」
「我們不知道食堂臨時休息，來的時候就看到他們在縱火！」
丹尼斯認得那兩人的長相。
就是畢比安被迫潛入地下城第五層時，開開心心地把這件事拿出來說嘴的兩個中年冒險者。
『夜霧團』的兩名團員。
「哈！啊哈哈哈！啊哈哈哈！」
這兩人被兩名魔法師壓制在地，依然高聲大笑起來。
「你們太囂張了！這就是報應！」
「你以為是我們害的嗎？不對，全都是你們一手造成的！這可不單單是我們『夜霧團』的命令！而是更高層的委託！嘻嘻嘻、嘻嘻嘻嘻！」
即使被人逮個正
著，兩個中年冒險者還一副勝券在握的口氣，笑聲從沒停過。
「『銀翼大隊』！大貴族韋克斯塔特家！都想毀掉你們！啊哈哈哈！你們已經完蛋了！誰教你們態度這麼囂張！走上末路的不是我們！是你們才對！」
丹尼斯看著不斷叫囂的那兩個人。
冒險者食堂陷入火海。
冒險者食堂幾乎被燒得精光。
他忽然覺得，這場大火會不會把整個世界都燃燒殆盡？
2
在鎮上居民的協助下，吞噬食堂的火焰總算被撲滅了。
然而結局是，冒險者食堂幾乎都被燒毀了。
因為滅火的關係，直到今天中午還擠滿客人、喧鬧不已的一樓食堂，淹成一片骯髒水池。牆壁較薄的部分因為燃燒而崩塌，除了一些不可燃的物品，幾乎所有東西都被燒光了。
廚具、書架、二樓的起居室、菜單、桌椅和吧檯。
幾乎全都被燒得一乾二淨。
丹尼斯拿起一張沒有被燒壞的椅子，敲了敲並使勁按壓，確認還能坐之後，就坐上這張焦黑又滿是菸灰的椅子。
艾朵莉耶也自己找到一張還能坐的椅子，便將椅子搬到丹尼斯身邊坐了下來。
芭琪兒跟畢比安啞口無言地看著一片焦黑的食堂遺蹟。
「太、太過分了……居、居然做出這種事……」
海莉耶塔哭哭啼啼地低語道。
「丹尼斯大哥。」
畢比安開口。
「綜合他們的說法，我猜……是那個約瑟夫透過『銀翼大隊』下達指示，要求放火燒了丹尼斯大哥和艾朵莉耶妹妹的店。『夜霧團』接下這個任務，並派人縱火。這三方勢力勾結，才會引發這起事件。」
「應該是吧。」
丹尼斯答道。
他的聲音完全沒有平常的活力。
「怎、怎麼辦，店長……以後……」
「不能坐視不管，丹尼斯大哥。」
說完，畢比安走向丹尼斯。
「如果我能盡一份力，不管是什麼都好，希望你能讓我幫個忙。一起打倒這些壞蛋吧。吶，我說得沒錯吧？一直以來不是都用這個方法解決了嗎？這次也不例外吧？」
畢比安拋出這個問題。
丹尼斯用毫無靈魂的眼睛瞥了畢比安一眼，沒有回答他的問題，只是摸摸隔壁艾朵莉耶的頭。
「我、我說，丹尼斯大哥。我知道你打擊很大，但還是得思考下一步該怎麼做……」
「是啊。」
丹尼斯忽然開口。
「我……跟艾朵莉耶一起到更偏僻的鄉下隱居吧。」
「…………啊？」
畢比安忍不住發出這種聲音。
「我太囂張了……有點樹大招風。」
語畢，丹尼斯深深地嘆了口氣。
「躲到更偏僻的鄉村，再開一間小店吧。我好像……有點累了。這樣也好。所幸……沒有人受傷。」
「你、你在說什麼啊，店長……」
「跟、跟他們反抗到底吧！老闆！」
「啊……說來容易啊。」
丹尼斯搔搔頭。
「就個人能力，我覺得自己是最強的。但光憑我一個人，根本沒辦法對付他們。王國最大的貴族和最強的冒險者隊伍聯手，還擁有『夜霧團』這種還算厲害的手下。單獨和他們對抗……已經超出我的能力範圍了。」
丹尼斯這麼說，並牽著艾朵莉耶的手讓她起身。
「今天先解散吧。無論如何，這都不是光靠氣魄和蠻力就能解決的事。我已經學到教訓了。先這樣吧，你們回家路上小心，多保重。」
說完，丹尼斯就帶著艾朵莉耶走上二樓。
畢比安在他身後大喊：
「餵、喂！怎麼回事啊！平常那個丹尼斯大哥到哪裡去了！為了艾朵莉耶妹妹不惜和整個王國為敵的丹尼斯大哥到底怎麼了！」
「我已經冷靜下來了。再見。」
「丹尼斯大哥！等一下！我叫你等一下啊！」
畢比安又在後頭大吼了幾句。
丹尼斯卻置若罔聞。
◆◆◆◆◆◆
走上二樓後，由於部分屋頂也被燒毀，月光就從該處灑落而下。
丹尼斯用魔法燃起光源，尋找還能用的物品。
仔細一看，收納在金庫里的銷售額沒有遭殃，丹尼斯便將錢收進包包里。
「真的好嗎？」
艾朵莉耶問道。
「什麼好不好？」
丹尼斯的眼神沒有轉向艾朵莉耶，打包行李的同時一邊回答。
「……就這樣忍氣吞聲。」
「沒關係啦。畢竟如果我打起精神繼續經營下去，那些混蛋也會繼續來找麻煩。」
丹尼斯低聲咕噥的同時，大部分的行李也收拾完畢了。
因為幾乎都被燒光了，能打包的物品也所剩無幾。
行李比剛來這裡的時候還要少。
「衝突越演越烈之下，一定會造成傷亡。不可能所有人都全身而退。」
丹尼斯拿起包包轉向艾朵莉耶，摸摸她的投。
「所以我要趁事態還沒演變那個地步前，趕快離開這個地方。你要跟我一起走嗎？想留在這裡也無所謂。」
「艾朵莉耶跟丹尼斯大人一起走。」
「是嗎？那我們出發吧。」
「可是。」
艾朵莉耶盯著丹尼斯的雙眸說：
「不想看到丹尼斯大人傷心難過。」
「人生總有不如意嘛。這裡真是個好地方呢。」
艾朵莉耶點點頭。
「比王都還好。」
「你的書也被燒掉好幾本了，真對不起。」
「沒關係。」
艾朵莉耶說道。
「艾朵莉耶只是想讓客人開心。」
「這樣啊。過一陣子等風頭過了，我們可以當成旅遊，再來這個城鎮走走吧。」
「絕對要來。」
「一定會。」
◆◆◆◆◆◆
當丹尼斯拿著一個包包，帶著艾朵莉耶走出被燒得精光的冒險者食堂時……
鎮上的居民全都擋在門口。
洶湧的人潮，將食堂外的街道堵得水泄不通。
這裡的人都是丹尼斯店裡的顧客，以及曾津津有味地享用丹尼斯料理的人。
站在人潮前方正中央……雙手環抱的人。
正是畢比安、海莉耶塔和芭琪兒。
「哼哼……沒想到老闆是這麼沒用的人。」
「還以為店長是我們的可靠英雄呢。」
「丹尼斯大哥……我實在搞不懂你是個什麼樣的人。」
說完，畢比安往前踏出一步。
「也就是說，你明明無法容忍別人受到傷害，自己受傷卻毫不在乎。」
「有人遇到困難，你就會伸出援手，卻不願意幫助自己！」
「明明不想看到別人傷心，自己難過時卻隨便敷衍了事！」
畢比安、海莉耶塔和芭琪兒輪流說道。
「這怎麼行啊！老闆！」
「我們和聚集在這裡的冒險者食堂顧客們！都是為了丹尼斯大哥才會齊聚於此！你知道這代表什麼意思嗎！」
「都這麼晚了，鎮上居民還聚在這裡，你能明白大家的心情嗎！」
畢比安提高音量大喊。
「看到丹尼斯大哥難過，我們也不好受啊！」
「老闆受到傷害，我們也會心痛！」
「你怎麼就搞不懂呢！」
丹尼斯一臉驚愕地聽著他們說教。
「你、你們幾個……」
「我們都是被人流放，一路淪落至此的人！丹尼斯大哥，你也是被流放的啊！」
「被流放或許無可奈何。如果不想待在原本的地方，不被他人需要，那被流放又有何妨！只要另尋能發光發熱的地方就好了！」
「但既然很珍惜那個地方，又有真心想挽留自己的人！既然你打從心底珍惜那個地方和那裡的人！」
「你就該停下腳步！堅持反抗到底！我們和丹尼斯大哥都不會再被流放了！我們也不會放你離開！你以為自己是單打獨鬥嗎！？不是還有我們在嗎！還有這麼多人在你身邊啊！」
畢比安大聲吼道。
鎮上居民也漸漸提高音量，彷佛要呼應他似的。
「嘟呵呵呵呵……我、我絕對不會放過……傷害艾朵莉耶妹妹的人……嘟呵呵……」
「你是……變態雜貨商……！」
丹尼斯大驚失色地看著他的肥胖身姿。
（插圖011）
「哼哼……如果以後沒辦法再吃到店長做的料理，誰受得了啊！」
「我也會盡一份心力！」
「雙馬尾和馬尾魔法師！」
「格林大哥……我們也要去嗎？」
「果然是王都吧……什麼時候出發？讓我們同行吧。」
「你們是……誰啊！？」
不知不覺中，丹尼斯和艾朵莉耶已經被鎮上居民團團包圍了。
「啊、啊……感覺好像一發不可收拾了。」
被民眾的熱情包圍，丹尼斯面有難色地嘟噥一聲。
「不可以趁夜潛逃喔！老闆！」
「一起戰鬥吧！店長！」
「到此為止，別再耍帥了，丹尼斯大哥！」
三人湊到丹尼斯眼前不斷逼問。丹尼斯不經意地抬頭看著天空。
夜空星光閃爍，無數星子綻放出耀眼光芒。
而自己身邊真的有好多人在。
離開主廚身邊，還揚言自己馬上就能達到100級。
像無根浮萍般在各地兜兜轉轉，加入了最強團隊，卻慘遭流放。
儘管如此，他還是一副無所謂的樣子，感覺有點達觀。
以為自己早已通曉世間萬物。
行事半途而廢，還擺出一副老大哥的架子。
未免也太遜了。
丹尼斯這麼心想。
以前丹尼斯將氣球交給那名少女時，還對她說：「既然是重要的東西，怎麼能隨便放手呢？」
只出一張嘴，放掉一切的人是我才對。
只會裝模作樣，什麼事都半途而廢，碰到重要場面只會逃避各方責任的人，是我才對。
放開氣球，只是呆呆看著它飛到無法觸及之處的人，是我才對。
丹尼斯的長褲布料被人拉得死緊。
往下一看，發現站在一旁的艾朵莉耶緊抓他的衣服，默默地抬頭望著他。
你想說什麼？
丹尼斯這麼想。
你希望我怎麼做？我又該怎麼做才好？
「啊……真搞不懂。」
丹尼斯在一片喧囂聲中喃喃自語。
可是，就算搞不懂，還是得想點辦法才行。
唯獨這一點，他再清楚不過。
我不能再被流放？
有時候就該堅持反抗到底？
這群蠢蛋說得還真輕鬆。
丹尼斯微微一笑，看著周遭說道：
「真拿你們沒辦法！就賭一把！好嗎！？」
丹尼斯開口一吼，四周的群眾就躁動起來。
「喔喔！店長拿出幹勁了！」
「隊名要怎麼辦！？取個隊名吧！」
「隊、隊名……？什麼跟什麼啊？」
「也是。既然來了這麼一大群人，取個隊名不為過吧？」
「不然哪有向心力啊！」
丹尼斯有點不想插手，周圍的人卻不停起鬨。
「……流放者食堂。」
這時，艾朵莉耶忽然嘟噥了這麼一句。
「流、流放者食堂？這、這名字有點刺耳耶。」
「感覺不錯啊！反這大家都是被流放的人嘛！」
「哪裡好啊，未免也太討厭了吧……算、算了……應該沒差……？」
丹尼斯有點自暴自棄地這麼說完後，發現周遭群眾都投來期盼的眼神。
「我、我……是不是該說點什麼？」
「那還用說！」
「隊長，說句話吧！」
丹尼斯輕咳一聲，接著高舉拳頭說道：
「本、本隊伍『流放者食堂』……以及『鎮上愉快的夥伴們』！」
「喔喔！」
「我們要擊敗惡黨！不能放任惡勢力滋長！」
「喔喔喔！」
「如此一來，就放膽去做吧！開始反擊！」
正午時分。
冒險者食堂店門口。
「這、這是……」
「今、今天也很誇張耶……」
畢比安和海莉耶塔咕噥了一聲。
兩人眼前有一道長長的人龍，全都在排隊等候丹尼斯經營的冒險者食堂。
從店門口一路延伸的人龍最後面，芭琪兒抱著『隊伍最尾端』的牌子，正在處理排隊事宜。
仔細一看，排隊的人大都是身穿獨特長袍的魔法師或賢者，顯然不是這附近的當地人。
其中居然有人帶著隨從一起排隊。
甚至還有被隨從扛在神轎般的椅子上，坐著等候的神秘老賢者。
畢比安和海莉耶塔緩緩地窺看店內的景象，發現裡面擠滿了人。有常來的客人，以及看似遠道而來的幾位魔法師。
艾朵莉耶從知識宅邸帶回好幾本書後，過了差不多一個禮拜。但這些藏書的傳聞流傳出去之後，店裡就一直是這種感覺。
「真、真的是尤茲托手抄本的真品嗎！？那位奇械王的藏書！那些名留青史的大賢者和偉大魔法師尋尋覓覓的究極魔導書！真的在飯館的書架上！」
「喂喂！是奈克羅諾菲格秘典！？傳說中的魔導書耶！？這間飯館是什麼來頭來頭！？原來傳聞是真的！」
「啊啊！初代王允格弗雷和邪神伊尼斯的建國神話！居然記載得這麼詳盡！整本書都是足以撼動學會的嶄新事實啊！」
一群魔法師和賢者在店裡熱議不斷，充滿了祭典般的喧鬧氛圍。
有些人熱衷於研讀魔導書，有些人就是在用餐。
在混亂至極的冒險者食堂中，忙得不可開交的丹尼斯爆出了怒吼。
「喂！我已經儘量讓步，讓你們可以一邊吃飯一邊看書，但吃完就給我馬上走人！這裡可不是圖書館！」
「等、等一下！只要讓我解讀完曼格摩爾全集這一頁，內人就有救了！內人的病說不定有辦法治癒！」
「艾朵莉耶！這人的處境好像有點困難耶！」
聽到丹尼斯這麼一喊，單手拖著托盤的艾朵莉耶托盤的艾朵莉耶用勝利手勢回覆。
「可以外借。特別准許。」
「真的假的！？」
在外面招呼排隊客人的芭琪兒提高音量說道：
「今天晚上臨時休息～請各位見諒～」
「怎麼這樣！晚上不營業嗎！？」
「今天晚上臨時休息～各位明日請早～」
「人類和魔導的進步會因此延誤一天啊！求求你！讓我進去吧！」
「請各位見諒～感恩～」
◆◆◆◆◆◆
午餐時段結束後，丹尼斯迅速將店內收拾完畢，將先前準備好的木桶和毛巾等物裝進包袱布裡頭。
看到芭琪兒和艾朵莉耶從二樓走下來後，丹尼斯向兩人問道：
「喔。你們都準備好了嗎？」
「那當然！」
芭琪兒這麼回答，拿著手提包的艾朵莉耶則回以勝利手勢。
與此同時，食堂大門也喀啷喀啷地打開了。
往大門一看，只見抱著大包袱的畢比安和海莉耶塔笑咪咪地站在門邊。
見狀，丹尼斯將大包袱扛在身後站了起來。
「好，出發吧！」
「在宴會前先把身體洗個乾乾淨淨吧！」
「耶～！」
◆◆◆◆◆◆
食堂眾人來到位於城鎮南側的澡堂。
男澡堂和女澡堂以一面牆隔開。
在男澡堂中的畢比安驚呼一聲：
「唔喔喔！好猛！真的像鋼鐵一樣耶，丹尼斯大哥！」
將一條毛巾圍在腰際的畢比安，仔細盯著丹尼斯鋼鐵般的肌肉。
「啊哈哈，男人當然要練到這種程度啊。」
說完，丹尼斯抖了抖厚實的胸肌。
丹尼斯將毛巾垂在肩上，刻意向畢比安展示那身久經鍛鍊、帶有圓滑曲線的肌肉鎧甲，以及腹部線條分明的六塊肌。
尤其是肩膀一路延展到後背的肌肉，顯得特別發達。隆起的肩膀形狀，讓人聯想到鐵球。
「這背闊肌是怎麼回事！？要怎麼練才會變成這樣啊！？你是不是會飛啊！？嗚哇，好硬！是鐵塊嗎！？」
「不過，畢比安，你怎麼會這麼弱不禁風呢？你連長相都跟女孩子沒兩樣，根本分不清你是男是女。」
「呃，這也沒辦法啊。我本來就是魔法師，不需要那種結實的肌肉。我反而想問你是怎麼練出來的？」
「每天倒立做伏地挺身兩千次左右就可以了。」
「呃，這傢伙果然不是人類。正常人做不到兩千次啦。」
「沒那麼困難啦。我算給你聽：伏地挺身一百次大概需要一分鐘，所以只要早上提早二十分鐘起床，就可以做到兩千次啦。」
「呃，這不是時間的問題吧？」
「還有，既然要坦誠相見，你這傢伙圍什麼毛巾啊？不要遮遮掩掩的。」
「不行，我是圍毛巾派。」
「少囉唆，拿掉。」
「不、不要！我不拿！」
「閉嘴，我要扯掉喔。」
「可惡！這個人居然是強硬遛鳥派嗎！又不是所有人都想露出下體！」
「你覺得自己在物理上贏得過我嗎？」
「呀～！救命啊！性騷擾！這是百分之百的性騷擾！」
◆◆◆◆◆◆
畢比安的慘叫聲穿過分隔牆，響徹了女澡堂。
「對面好像玩得很開心耶。」
芭琪兒正在用附加洗淨魔法的粉末清洗身子。
略微骨感的纖細身軀，充滿了少女的氣息。但那對乳房卻富含肉感，和那副纖瘦軀體成反比。
一旁的海莉耶塔將艾朵莉耶的頭髮搓出泡沫。
「嗚喔！好棒喔！艾朵莉耶妹妹的頭髮好柔順～！」
坐在澡堂椅上的海莉耶塔，一邊揉著艾朵莉耶的頭髮，同時從後方搓揉起泡。
海莉耶塔的身材和芭琪兒恰好相反，整體發育良好，十分惹眼。充滿女人味的線條凹凸有致，特別是從腰部曲線延伸而出的豐滿翹臀，在在主張著曲線美。
「還好嗎？艾朵莉耶妹妹，會不會痛？」
艾朵莉耶緊緊閉上雙眼，往後送出一個勝利手勢。
見狀，芭琪兒皺著眉說：
「不過，海莉耶塔小姐……那個……」
「嗯？怎麼了？」
「呃，該怎麼說……你是從什麼時候開始的？」
「什麼意思？」
海莉耶塔這麼一問，才發現芭琪兒的視線一直盯著自己的身體。
「該怎麼說呢，整體感覺都非常驚人。」
「芭琪兒，你的胸部也很大啊。」
「我只有胸部這樣而已，海莉耶塔小姐是胸臀都很有料耶。而且腰圍纖細、身材又高挑，讓我好崇拜喔。」
芭琪兒看著自己只有胸部突出的平板身形，如此低語道。
「有差這麼多嗎？」
「完全不一樣啊。魄力截然不同。」
「魄、魄力？」
海莉耶塔百思不解地這麼問。結果分隔牆對面就發出巨大的水花聲，接著傳來丹尼斯的笑聲。
「唔哈哈！你根本就是小短刀嘛！」
「可惡！所以我才不想露啊！這種東西又不是平常就很大！我也會變大啊！而且我的年紀還有發育空間啊！」
「我在你這個年紀的時候，就已經比你大了耶。」
「不會吧！真的嗎！？」
男澡堂那邊傳來了這種談話聲。海莉耶塔幫艾朵莉耶沖洗頭髮時，口中喃喃自語：
「這是……那個吧。是那種話題吧。」
「嗯，該怎麼說，我想你的猜測應該八九不離十吧。」
◆◆◆◆◆◆
當天晚上。
在門口掛上『本日臨時休息』的掛牌後，離開澡堂全身清爽的丹尼斯一行人用推車裝滿道具，往廣場前進。
晚上的廣場人影逐漸稀少，感覺正適合舉行活動。
丹尼斯等人在廣場一角占了個位置，開始準備桌椅，以及烤肉用的鐵網和木炭。
所有人準備就緒後，每個人都各自在杯中倒滿飲料。
丹尼斯坐在椅子上，對海莉耶塔喊道：
「來，海莉耶塔，你來起個頭吧。」
「咦、咦咦……我、我嗎……？」
「非你莫屬吧。畢比安也準備一下。」
「我、我也要？」
說完，畢比安露出有點為難的笑容。
海莉耶塔起身做了個深呼吸，吞吞吐吐地說了起來。
「呃、那個……今天感謝各位在百忙之中撥冗出席，還特地安排了這樣的場地……」
「太長。」
「真不會說話！」
艾朵莉耶和丹尼斯直接就發出了噓聲。
「嗚、嗚嗚……那、那個！我是海莉耶塔，一路走來承蒙各位關照。呃……」
海莉耶塔說到這裡，大家就漸漸察言觀色，不再發出噓聲了。
「我、我終於！找到工作了！真的非常感謝大家！老闆！感謝你過去的照顧！」
「喔喔～！」
「從尼特族畢業了！」
「順便說一下你要在哪裡高就啊，海莉耶塔。」
丹尼斯滿心雀躍地問道。
「好、好的。呃，其實我決定加入騎士團，不是冒險者隊伍……就是這樣。」
「咦？是嗎？」
「嗯、嗯……老實說，我煩惱了很久。但還是有點、那個、呃……」
海莉耶塔有些欲言又止，接著繼續說道：
「呃，我還是想從事幫助他人的職業。這個決定是受到老闆的影響，還有諸多原因……我也想了很多……再過一段時間，我想在其他地方擔任警察騎士這種工作……嗯。」
「原、原來如此……」
聽到畢比安這麼說，丹尼斯拍拍他的肩膀。
「你不是也有話要說嗎？」
「啊、啊啊……沒錯。」
畢比安站起身，對在座的所有人開口說道：
「那個……我也找到要加入的隊伍了。雖然規模不是很大，但今後我想在那裡好好努力。啊，我還是會繼續待在這個城鎮，往後也請各位多多指教。」
「喔喔～！你真的很努力耶！畢比安！」
「謝謝你的稱讚！芭琪兒小姐！」
「畢比安小弟跟我一樣，也要從尼特族畢業了呢！」
「呃，我跟海莉耶塔大姊不一樣，基本上都會乖乖付錢……」
「奇、奇怪？」
「好啦，別管那麼多！今天吃烤肉！舉辦燒烤派對！慶祝兩位展開新生活！今天就大吃一頓吧！」
丹尼斯說完並舉起杯子後，在場眾人也都紛紛乾杯。
◆◆◆◆◆◆
「我～說～！對不起！老闆，真的很抱歉！」
「你中途就開始得意忘形了……」
「我、我本來以為用找到工作的訂金就能還清的說！我會用第一份薪水把剩下的結清！剛剛確實是有點得意忘形啦！請你原諒我！」
「知道了知道了，下次再拿來吧。別說這些了……」
丹尼斯大口喝著啤酒，臉頰微紅地跟海莉耶塔隨意暢談。
艾朵莉耶正在用鐵網烤肉。她用筷子將一片烤肉夾給芭琪兒。
「可以吃了。」
「不、不能吃啦！？艾朵莉耶妹妹！這還紅通通的耶！？」
「艾朵莉耶覺得可以吃了。」
「為什麼對這一點如此堅持！？我才不吃咧！？你有時候對我很隨便耶，是怎樣啊！？」
畢比安看著兩人的互動，對有些微醺的丹尼斯說：
「艾朵莉耶妹妹跟芭琪兒小姐的感情還真好。」
「是啊……芭琪兒最近也要回家探望了。」
「真的嗎？」
「啊啊。畢竟她也恢復了不少。之後就讓她回故鄉休養比較好吧？」
「你有問芭琪兒小姐以後要做什麼嗎？」
「她好像要去王都的學校任教。魔法學校的教授寄了招攬信給她。」
「對啊。芭琪兒小姐畢業於王都的魔法學校，是個優秀的人才嘛。」
說完，畢比安露出有點落寞的神情。
「總覺得……大家都一個一個離開了。」
「對啊。」
丹尼斯喝了一口啤酒，這麼說道。
「話說回來。」
畢比安開口道：
「丹尼斯大哥，法官在法庭上介紹你的時候，說你是前布萊克斯餐廳副主廚……丹尼斯•『布萊克斯』。」
「沒錯，怎麼了嗎？」
「那是指……之前偶然聽你說過，將你養大的那位主廚……」
「是啊。我的姓氏布萊克斯，就是那位主廚讓我使用的。雖然現在跟她吵了一架各奔東西，我不太想用就是了。但在王都的戶籍登記確實是這個姓氏沒錯。」
「吵了一架……？」
「人家罵我，所以我罵回去。」
說完，丹尼斯癱坐在椅子上。
「以前的我有一陣子太過得意忘形。」
丹尼斯似乎已經醉了，開始娓娓道來。
「我的等級一路往上竄，達到90級左右的時候，跟主廚大吵一架。現在回想起來，主廚應該是看我態度囂張不可一世……想勸我幾句吧。」
「丹尼斯大哥，你也有過這種時期啊。」
「是啊，雖然我也不覺得自己在那之後個性有啥長進啦。最多就是隱約發現自己的極限罷了。」
「可是，在你這個年紀達到99級相當厲害耶，根本已經達到臨界點了。在王國里應該找不到幾個90級以上的人。」
聽畢比安這麼說，丹尼斯露出有些自虐的笑容。
「我曾經也這麼認為。我以為自己馬上就能達到人類的極限……也就是100級。所以我才離開餐廳四處闖蕩，想跟主廚證明我的能耐。」
「之後就加入了『銀翼大隊』吧？」
「對。我在『銀翼』待的時間最久。在那裡真的接受了很多人的幫助。」
說著說著，丹尼斯將眼神拋向稍遠處，低聲輕喃道：
「然而到頭來，我還是沒有升到100級。」
◆◆◆◆◆◆
「啊……喝了不少啊。」
丹尼斯走起路來搖搖晃晃的，個子矮小的畢比安幾乎是從下面頂著他，一行人往食堂踏上了歸途。
從傍晚開始的烤肉酒會約莫兩個鐘頭。是一場兼具報告會與送別會的宴席。
其實海莉耶塔跟芭琪兒再過一陣子才會離開這座小鎮。可是……畢竟未來難以預測，還是趁能舉辦的時候趕緊張羅。
再辦一場也無所謂。
這種愉快的宴會，只要隨便找個理由，就可以辦好幾次。
代替丹尼斯推著推車的海莉耶塔，忽然發現了什麼並開口道：
「喔，怎麼亮亮的？有人點了篝火嗎？」
丹尼斯抬眼一看，發現店面那個方向確實很明亮。
不對，未免也太亮了點。
沒過多久，就傳來一陣哀號般的叫聲。
從照亮黑夜的艷紅光芒中竄起的可怕濃煙，朝著夜空持續冉冉飄升。
◆◆◆◆◆◆
冒險者食堂著火了。
冒險者食堂陷入一片火海。
往上竄升的火舌如惡魔般蠢動搖曳，一步步將丹尼斯他們的小店燒成灰燼。
「怎麼回事……」
目睹這幅景象的丹尼斯，有氣無力地喃喃自語。
「水！這裡有沒有人會用水系魔法！」
「開始延燒了！來人救火啊！快點！」
在眾人的鼓譟聲中，丹尼斯一行人全都愣在原地。
「店、店長。我、我們是不是該、想想辦法？」
芭琪兒用顫抖的嗓音問道。
「啊、啊啊。」
丹尼斯也無精打采地回答。
「沒、沒錯。得把火撲滅才行……」
「是這群傢伙乾的！就是他們！」
這是雙馬尾和馬尾魔法師的喊叫聲。
雙馬尾和馬尾魔法師壓制住兩名冒險者，不停對周遭眾人大喊。
「是他們縱火的！我看到了！」
「我們不知道食堂臨時休息，來的時候就看到他們在縱火！」
丹尼斯認得那兩人的長相。
就是畢比安被迫潛入地下城第五層時，開開心心地把這件事拿出來說嘴的兩個中年冒險者。
『夜霧團』的兩名團員。
「哈！啊哈哈哈！啊哈哈哈！」
這兩人被兩名魔法師壓制在地，依然高聲大笑起來。
「你們太囂張了！這就是報應！」
「你以為是我們害的嗎？不對，全都是你們一手造成的！這可不單單是我們『夜霧團』的命令！而是更高層的委託！嘻嘻嘻、嘻嘻嘻嘻！」
即使被人逮個正
著，兩個中年冒險者還一副勝券在握的口氣，笑聲從沒停過。
「『銀翼大隊』！大貴族韋克斯塔特家！都想毀掉你們！啊哈哈哈！你們已經完蛋了！誰教你們態度這麼囂張！走上末路的不是我們！是你們才對！」
丹尼斯看著不斷叫囂的那兩個人。
冒險者食堂陷入火海。
冒險者食堂幾乎被燒得精光。
他忽然覺得，這場大火會不會把整個世界都燃燒殆盡？
2
在鎮上居民的協助下，吞噬食堂的火焰總算被撲滅了。
然而結局是，冒險者食堂幾乎都被燒毀了。
因為滅火的關係，直到今天中午還擠滿客人、喧鬧不已的一樓食堂，淹成一片骯髒水池。牆壁較薄的部分因為燃燒而崩塌，除了一些不可燃的物品，幾乎所有東西都被燒光了。
廚具、書架、二樓的起居室、菜單、桌椅和吧檯。
幾乎全都被燒得一乾二淨。
丹尼斯拿起一張沒有被燒壞的椅子，敲了敲並使勁按壓，確認還能坐之後，就坐上這張焦黑又滿是菸灰的椅子。
艾朵莉耶也自己找到一張還能坐的椅子，便將椅子搬到丹尼斯身邊坐了下來。
芭琪兒跟畢比安啞口無言地看著一片焦黑的食堂遺蹟。
「太、太過分了……居、居然做出這種事……」
海莉耶塔哭哭啼啼地低語道。
「丹尼斯大哥。」
畢比安開口。
「綜合他們的說法，我猜……是那個約瑟夫透過『銀翼大隊』下達指示，要求放火燒了丹尼斯大哥和艾朵莉耶妹妹的店。『夜霧團』接下這個任務，並派人縱火。這三方勢力勾結，才會引發這起事件。」
「應該是吧。」
丹尼斯答道。
他的聲音完全沒有平常的活力。
「怎、怎麼辦，店長……以後……」
「不能坐視不管，丹尼斯大哥。」
說完，畢比安走向丹尼斯。
「如果我能盡一份力，不管是什麼都好，希望你能讓我幫個忙。一起打倒這些壞蛋吧。吶，我說得沒錯吧？一直以來不是都用這個方法解決了嗎？這次也不例外吧？」
畢比安拋出這個問題。
丹尼斯用毫無靈魂的眼睛瞥了畢比安一眼，沒有回答他的問題，只是摸摸隔壁艾朵莉耶的頭。
「我、我說，丹尼斯大哥。我知道你打擊很大，但還是得思考下一步該怎麼做……」
「是啊。」
丹尼斯忽然開口。
「我……跟艾朵莉耶一起到更偏僻的鄉下隱居吧。」
「…………啊？」
畢比安忍不住發出這種聲音。
「我太囂張了……有點樹大招風。」
語畢，丹尼斯深深地嘆了口氣。
「躲到更偏僻的鄉村，再開一間小店吧。我好像……有點累了。這樣也好。所幸……沒有人受傷。」
「你、你在說什麼啊，店長……」
「跟、跟他們反抗到底吧！老闆！」
「啊……說來容易啊。」
丹尼斯搔搔頭。
「就個人能力，我覺得自己是最強的。但光憑我一個人，根本沒辦法對付他們。王國最大的貴族和最強的冒險者隊伍聯手，還擁有『夜霧團』這種還算厲害的手下。單獨和他們對抗……已經超出我的能力範圍了。」
丹尼斯這麼說，並牽著艾朵莉耶的手讓她起身。
「今天先解散吧。無論如何，這都不是光靠氣魄和蠻力就能解決的事。我已經學到教訓了。先這樣吧，你們回家路上小心，多保重。」
說完，丹尼斯就帶著艾朵莉耶走上二樓。
畢比安在他身後大喊：
「餵、喂！怎麼回事啊！平常那個丹尼斯大哥到哪裡去了！為了艾朵莉耶妹妹不惜和整個王國為敵的丹尼斯大哥到底怎麼了！」
「我已經冷靜下來了。再見。」
「丹尼斯大哥！等一下！我叫你等一下啊！」
畢比安又在後頭大吼了幾句。
丹尼斯卻置若罔聞。
◆◆◆◆◆◆
走上二樓後，由於部分屋頂也被燒毀，月光就從該處灑落而下。
丹尼斯用魔法燃起光源，尋找還能用的物品。
仔細一看，收納在金庫里的銷售額沒有遭殃，丹尼斯便將錢收進包包里。
「真的好嗎？」
艾朵莉耶問道。
「什麼好不好？」
丹尼斯的眼神沒有轉向艾朵莉耶，打包行李的同時一邊回答。
「……就這樣忍氣吞聲。」
「沒關係啦。畢竟如果我打起精神繼續經營下去，那些混蛋也會繼續來找麻煩。」
丹尼斯低聲咕噥的同時，大部分的行李也收拾完畢了。
因為幾乎都被燒光了，能打包的物品也所剩無幾。
行李比剛來這裡的時候還要少。
「衝突越演越烈之下，一定會造成傷亡。不可能所有人都全身而退。」
丹尼斯拿起包包轉向艾朵莉耶，摸摸她的投。
「所以我要趁事態還沒演變那個地步前，趕快離開這個地方。你要跟我一起走嗎？想留在這裡也無所謂。」
「艾朵莉耶跟丹尼斯大人一起走。」
「是嗎？那我們出發吧。」
「可是。」
艾朵莉耶盯著丹尼斯的雙眸說：
「不想看到丹尼斯大人傷心難過。」
「人生總有不如意嘛。這裡真是個好地方呢。」
艾朵莉耶點點頭。
「比王都還好。」
「你的書也被燒掉好幾本了，真對不起。」
「沒關係。」
艾朵莉耶說道。
「艾朵莉耶只是想讓客人開心。」
「這樣啊。過一陣子等風頭過了，我們可以當成旅遊，再來這個城鎮走走吧。」
「絕對要來。」
「一定會。」
◆◆◆◆◆◆
當丹尼斯拿著一個包包，帶著艾朵莉耶走出被燒得精光的冒險者食堂時……
鎮上的居民全都擋在門口。
洶湧的人潮，將食堂外的街道堵得水泄不通。
這裡的人都是丹尼斯店裡的顧客，以及曾津津有味地享用丹尼斯料理的人。
站在人潮前方正中央……雙手環抱的人。
正是畢比安、海莉耶塔和芭琪兒。
「哼哼……沒想到老闆是這麼沒用的人。」
「還以為店長是我們的可靠英雄呢。」
「丹尼斯大哥……我實在搞不懂你是個什麼樣的人。」
說完，畢比安往前踏出一步。
「也就是說，你明明無法容忍別人受到傷害，自己受傷卻毫不在乎。」
「有人遇到困難，你就會伸出援手，卻不願意幫助自己！」
「明明不想看到別人傷心，自己難過時卻隨便敷衍了事！」
畢比安、海莉耶塔和芭琪兒輪流說道。
「這怎麼行啊！老闆！」
「我們和聚集在這裡的冒險者食堂顧客們！都是為了丹尼斯大哥才會齊聚於此！你知道這代表什麼意思嗎！」
「都這麼晚了，鎮上居民還聚在這裡，你能明白大家的心情嗎！」
畢比安提高音量大喊。
「看到丹尼斯大哥難過，我們也不好受啊！」
「老闆受到傷害，我們也會心痛！」
「你怎麼就搞不懂呢！」
丹尼斯一臉驚愕地聽著他們說教。
「你、你們幾個……」
「我們都是被人流放，一路淪落至此的人！丹尼斯大哥，你也是被流放的啊！」
「被流放或許無可奈何。如果不想待在原本的地方，不被他人需要，那被流放又有何妨！只要另尋能發光發熱的地方就好了！」
「但既然很珍惜那個地方，又有真心想挽留自己的人！既然你打從心底珍惜那個地方和那裡的人！」
「你就該停下腳步！堅持反抗到底！我們和丹尼斯大哥都不會再被流放了！我們也不會放你離開！你以為自己是單打獨鬥嗎！？不是還有我們在嗎！還有這麼多人在你身邊啊！」
畢比安大聲吼道。
鎮上居民也漸漸提高音量，彷佛要呼應他似的。
「嘟呵呵呵呵……我、我絕對不會放過……傷害艾朵莉耶妹妹的人……嘟呵呵……」
「你是……變態雜貨商……！」
丹尼斯大驚失色地看著他的肥胖身姿。
（插圖011）
「哼哼……如果以後沒辦法再吃到店長做的料理，誰受得了啊！」
「我也會盡一份心力！」
「雙馬尾和馬尾魔法師！」
「格林大哥……我們也要去嗎？」
「果然是王都吧……什麼時候出發？讓我們同行吧。」
「你們是……誰啊！？」
不知不覺中，丹尼斯和艾朵莉耶已經被鎮上居民團團包圍了。
「啊、啊……感覺好像一發不可收拾了。」
被民眾的熱情包圍，丹尼斯面有難色地嘟噥一聲。
「不可以趁夜潛逃喔！老闆！」
「一起戰鬥吧！店長！」
「到此為止，別再耍帥了，丹尼斯大哥！」
三人湊到丹尼斯眼前不斷逼問。丹尼斯不經意地抬頭看著天空。
夜空星光閃爍，無數星子綻放出耀眼光芒。
而自己身邊真的有好多人在。
離開主廚身邊，還揚言自己馬上就能達到100級。
像無根浮萍般在各地兜兜轉轉，加入了最強團隊，卻慘遭流放。
儘管如此，他還是一副無所謂的樣子，感覺有點達觀。
以為自己早已通曉世間萬物。
行事半途而廢，還擺出一副老大哥的架子。
未免也太遜了。
丹尼斯這麼心想。
以前丹尼斯將氣球交給那名少女時，還對她說：「既然是重要的東西，怎麼能隨便放手呢？」
只出一張嘴，放掉一切的人是我才對。
只會裝模作樣，什麼事都半途而廢，碰到重要場面只會逃避各方責任的人，是我才對。
放開氣球，只是呆呆看著它飛到無法觸及之處的人，是我才對。
丹尼斯的長褲布料被人拉得死緊。
往下一看，發現站在一旁的艾朵莉耶緊抓他的衣服，默默地抬頭望著他。
你想說什麼？
丹尼斯這麼想。
你希望我怎麼做？我又該怎麼做才好？
「啊……真搞不懂。」
丹尼斯在一片喧囂聲中喃喃自語。
可是，就算搞不懂，還是得想點辦法才行。
唯獨這一點，他再清楚不過。
我不能再被流放？
有時候就該堅持反抗到底？
這群蠢蛋說得還真輕鬆。
丹尼斯微微一笑，看著周遭說道：
「真拿你們沒辦法！就賭一把！好嗎！？」
丹尼斯開口一吼，四周的群眾就躁動起來。
「喔喔！店長拿出幹勁了！」
「隊名要怎麼辦！？取個隊名吧！」
「隊、隊名……？什麼跟什麼啊？」
「也是。既然來了這麼一大群人，取個隊名不為過吧？」
「不然哪有向心力啊！」
丹尼斯有點不想插手，周圍的人卻不停起鬨。
「……流放者食堂。」
這時，艾朵莉耶忽然嘟噥了這麼一句。
「流、流放者食堂？這、這名字有點刺耳耶。」
「感覺不錯啊！反這大家都是被流放的人嘛！」
「哪裡好啊，未免也太討厭了吧……算、算了……應該沒差……？」
丹尼斯有點自暴自棄地這麼說完後，發現周遭群眾都投來期盼的眼神。
「我、我……是不是該說點什麼？」
「那還用說！」
「隊長，說句話吧！」
丹尼斯輕咳一聲，接著高舉拳頭說道：
「本、本隊伍『流放者食堂』……以及『鎮上愉快的夥伴們』！」
「喔喔！」
「我們要擊敗惡黨！不能放任惡勢力滋長！」
「喔喔喔！」
「如此一來，就放膽去做吧！開始反擊！」