第三章：不速之客（四）
「瞎了還是傻了？！腦袋也插長矛上啦？！」。伊莎貝拉.加斯帕爾宛如惡龍噴火，「突突突突」噴出連串髒話：
「看見人頭就怕，聽見好事就訥，瞅瞅你們那熊樣，還有膽子自稱男人？脫了褲子找找，小香腸還在不在！」
雷蒙.雅內爾嚇得瑟瑟發抖，連忙把兜帽罩到頭上。小阿爾貝也被驚的不輕，但他還存有一絲理智，捕捉到了罵人話里的關鍵詞。「好事？」他抱著腦袋，一面往車廂角落裡擠，一面怯生生地提出疑問：
「什麼好事？霜——我是說加斯帕爾小姐，今天都這麼倒霉了，咱們還能遇到什麼好事麼？」
「所以說，你們這些男的就是笨！」伊莎貝拉哈哈大笑，就像石像似地站起身來，黑影陰森森地落上吊橋：
「那麼明白的好事，愣是聽不出來！想想吧，各村都發現了死人，而且跟咱村一樣，全是沒來歷的外地死人。這種無主屍首越多，事情就會鬧得越大，沒看這邊已經召集民-兵了麼？接下來，咱們啥都不用干，麻袋往廣場一扔，直接就能打道回府！阿兵哥，我說的對不？」
「啊......差不多。」那個頂盔貫甲的城鎮民-兵，完全沒了之前的囂張勁。在伊莎貝拉面前，他就像狐狸見到灰狼，只有夾尾巴發抖的份：
「趕快，趕快進去吧。我啥也不知道，寨主也不讓俺們亂說......哎哎哎，別撞到頭，快撞到頭啦！」
仰賴他的提醒，以及呂西安的及時減速，伊莎貝拉在千鈞一髮之際及時彎腰，頭巾與拱門頂端堪堪交錯。她對此不以為意，依舊在開心大笑，甚至還向看門大兵拋去飛吻，激得那人趕緊扭頭。
小阿爾貝捂住臉孔，和雷蒙一樣佯裝沒看見。老羊倌呂西安，則像是被勾起了某件心事，關閉許久的話匣子，再度打開。「一黑，一亮，門洞就過去了。」他仰起腦袋，看了眼拱頂上的青苔，再一次唉聲嘆氣起來：
「寨牆還是這麼薄。多少年了，還是這麼薄。四個村都發現了外地死人，寨子旁邊又有大群獸人出沒，咱們住的這片地界，指定要出大事。就怕這薄牆，到時候擋不住哪。」
西落的太陽，向大地投來金紅色的霞光。小阿爾貝不安地放下雙手，突如起來的閃亮，頓時讓他眯起了眼睛。他聽著呂西安的囉嗦，感受著牛車的顛簸，覺得心裡空落落的，又變得啥都拿捏不准了。【聽著真嚇人。我可不願意留下來守牆，最好還是回家。但諾布勒瓦的那道籬笆，最多只能防住偷雞賊，這麼一想.....該怎麼辦呢？該怎麼辦呢？】
路兩邊，沒人有空回答這些問題。科特韋梅勒本地住戶，似乎都被安排了工作：有人在寨牆那邊掄大錘，把貼牆搭建的棚子一間接一間拆掉；有人在村民的單層長屋、雙層木屋之間來回忙活，不是往牆上抹濕泥，就是在瓦頂上蒙——【蒙的那東西血淋淋的，看著像是剛剝下來的生皮？】
他們顯然是在做防火準備，而且下了血本。小阿爾貝以前來規劃村，從沒見過這種陣仗。在他記憶當中，科特韋梅勒居民既有錢又快活，每次趕大集，他們都會穿上新嶄嶄的衣服，熱情地衝著外村客人打招呼。
但在今天，人們卻把棉布套頭衫換成了亞麻罩袍，累得身上滿是汗漬。暖洋洋的迎客笑容，也換成了冷冰冰的不善目光，就好像前來請願的諾布勒瓦人，是故意給他們找麻煩一樣。
由於村人都在忙碌，向來熱鬧的「綠衣獵戶」酒店，這回也破天荒地關上了門。店主坐在橡木酒桶上面，一面唉聲嘆氣，一面擦拭滿頭油汗。「又來一車！」裝屍首的大車過去的時候，他甚至故意換上大嗓門，夾槍帶棒地發出抱怨：
「死人，死人，沒個完了！再這麼堆屍首，就算村里沒那啥，也得給整出那啥出來！」
小阿爾貝顫抖了一下。他知道「那啥」指的是什麼，「藍指」那輛車飄來的屍臭，似乎也變得更濃郁了。「雷蒙。雷蒙！」他拽拽侍童的衣袖，悄聲問道：
「你覺得，寨主會不會把我們留下來？屍首肯定不能一直放在廣場，不然就會鬧出瘟，呃，我是說鬧出那啥。本地人又這麼忙，你看他們會不會——會不會把我們留下來挖屍坑？」
「耶-穌-基-督啊。」一聽這話，雷蒙.雅內克立刻變了臉色，兩隻手不安地伸向腰間，緊緊掐住那根束腰麻繩：
「希望不要這樣。千萬不要這樣。我過來可不是為了幹活，更沒打算幫這麼多屍體下葬！要見司鐸，一定要見司鐸。如果寨主、長老強行給我們派活，我一定要去本地教堂，讓受人尊崇的司鐸，為我們評評道理！」
他一副擔驚受怕的模樣，看得伊莎貝拉直翻白眼。呂西安則是完全不感興趣，沉浸在自己的憂鬱當中。一車四人，各有各的心思；接下來的路程當中，雖然每個人都冒出來不少詞句，但都是各說各話，反倒把氣氛變得更加尷尬、正因如此，當車隊抵達廣場時，四個人全都不約而同地出了一口氣，仿佛剛出來的犯人一樣。
科特韋梅勒的廣場是正方形，長、寬都是二十尋。每月月中，這裡都會舉辦集市，把方圓幾十法里的人群引來做買賣。小阿爾貝記得很真切，每到趕大集的時候，廣場上都會變得摩肩擦踵，全是來湊熱鬧的人群；圍繞廣場的那圈石拱廊，也會支滿五顏六色的小攤，甜的、香的、炸的、烤的，各種各樣的美味應有盡有。
無論攤販還是顧客，今天統統不見蹤影。取而代之的，是一排排裝著屍首的麻袋。有些可能是送來的比較早，布料上的血漬已經凝成黑色，硬邦邦活像一塊鐵板。無數蒼蠅在屍袋上面爬行，活像給這些恐怖事物，蒙上一張蠕動不已的毯子。
「看見人頭就怕，聽見好事就訥，瞅瞅你們那熊樣，還有膽子自稱男人？脫了褲子找找，小香腸還在不在！」
雷蒙.雅內爾嚇得瑟瑟發抖，連忙把兜帽罩到頭上。小阿爾貝也被驚的不輕，但他還存有一絲理智，捕捉到了罵人話里的關鍵詞。「好事？」他抱著腦袋，一面往車廂角落裡擠，一面怯生生地提出疑問：
「什麼好事？霜——我是說加斯帕爾小姐，今天都這麼倒霉了，咱們還能遇到什麼好事麼？」
「所以說，你們這些男的就是笨！」伊莎貝拉哈哈大笑，就像石像似地站起身來，黑影陰森森地落上吊橋：
「那麼明白的好事，愣是聽不出來！想想吧，各村都發現了死人，而且跟咱村一樣，全是沒來歷的外地死人。這種無主屍首越多，事情就會鬧得越大，沒看這邊已經召集民-兵了麼？接下來，咱們啥都不用干，麻袋往廣場一扔，直接就能打道回府！阿兵哥，我說的對不？」
「啊......差不多。」那個頂盔貫甲的城鎮民-兵，完全沒了之前的囂張勁。在伊莎貝拉面前，他就像狐狸見到灰狼，只有夾尾巴發抖的份：
「趕快，趕快進去吧。我啥也不知道，寨主也不讓俺們亂說......哎哎哎，別撞到頭，快撞到頭啦！」
仰賴他的提醒，以及呂西安的及時減速，伊莎貝拉在千鈞一髮之際及時彎腰，頭巾與拱門頂端堪堪交錯。她對此不以為意，依舊在開心大笑，甚至還向看門大兵拋去飛吻，激得那人趕緊扭頭。
小阿爾貝捂住臉孔，和雷蒙一樣佯裝沒看見。老羊倌呂西安，則像是被勾起了某件心事，關閉許久的話匣子，再度打開。「一黑，一亮，門洞就過去了。」他仰起腦袋，看了眼拱頂上的青苔，再一次唉聲嘆氣起來：
「寨牆還是這麼薄。多少年了，還是這麼薄。四個村都發現了外地死人，寨子旁邊又有大群獸人出沒，咱們住的這片地界，指定要出大事。就怕這薄牆，到時候擋不住哪。」
西落的太陽，向大地投來金紅色的霞光。小阿爾貝不安地放下雙手，突如起來的閃亮，頓時讓他眯起了眼睛。他聽著呂西安的囉嗦，感受著牛車的顛簸，覺得心裡空落落的，又變得啥都拿捏不准了。【聽著真嚇人。我可不願意留下來守牆，最好還是回家。但諾布勒瓦的那道籬笆，最多只能防住偷雞賊，這麼一想.....該怎麼辦呢？該怎麼辦呢？】
路兩邊，沒人有空回答這些問題。科特韋梅勒本地住戶，似乎都被安排了工作：有人在寨牆那邊掄大錘，把貼牆搭建的棚子一間接一間拆掉；有人在村民的單層長屋、雙層木屋之間來回忙活，不是往牆上抹濕泥，就是在瓦頂上蒙——【蒙的那東西血淋淋的，看著像是剛剝下來的生皮？】
他們顯然是在做防火準備，而且下了血本。小阿爾貝以前來規劃村，從沒見過這種陣仗。在他記憶當中，科特韋梅勒居民既有錢又快活，每次趕大集，他們都會穿上新嶄嶄的衣服，熱情地衝著外村客人打招呼。
但在今天，人們卻把棉布套頭衫換成了亞麻罩袍，累得身上滿是汗漬。暖洋洋的迎客笑容，也換成了冷冰冰的不善目光，就好像前來請願的諾布勒瓦人，是故意給他們找麻煩一樣。
由於村人都在忙碌，向來熱鬧的「綠衣獵戶」酒店，這回也破天荒地關上了門。店主坐在橡木酒桶上面，一面唉聲嘆氣，一面擦拭滿頭油汗。「又來一車！」裝屍首的大車過去的時候，他甚至故意換上大嗓門，夾槍帶棒地發出抱怨：
「死人，死人，沒個完了！再這麼堆屍首，就算村里沒那啥，也得給整出那啥出來！」
小阿爾貝顫抖了一下。他知道「那啥」指的是什麼，「藍指」那輛車飄來的屍臭，似乎也變得更濃郁了。「雷蒙。雷蒙！」他拽拽侍童的衣袖，悄聲問道：
「你覺得，寨主會不會把我們留下來？屍首肯定不能一直放在廣場，不然就會鬧出瘟，呃，我是說鬧出那啥。本地人又這麼忙，你看他們會不會——會不會把我們留下來挖屍坑？」
「耶-穌-基-督啊。」一聽這話，雷蒙.雅內克立刻變了臉色，兩隻手不安地伸向腰間，緊緊掐住那根束腰麻繩：
「希望不要這樣。千萬不要這樣。我過來可不是為了幹活，更沒打算幫這麼多屍體下葬！要見司鐸，一定要見司鐸。如果寨主、長老強行給我們派活，我一定要去本地教堂，讓受人尊崇的司鐸，為我們評評道理！」
他一副擔驚受怕的模樣，看得伊莎貝拉直翻白眼。呂西安則是完全不感興趣，沉浸在自己的憂鬱當中。一車四人，各有各的心思；接下來的路程當中，雖然每個人都冒出來不少詞句，但都是各說各話，反倒把氣氛變得更加尷尬、正因如此，當車隊抵達廣場時，四個人全都不約而同地出了一口氣，仿佛剛出來的犯人一樣。
科特韋梅勒的廣場是正方形，長、寬都是二十尋。每月月中，這裡都會舉辦集市，把方圓幾十法里的人群引來做買賣。小阿爾貝記得很真切，每到趕大集的時候，廣場上都會變得摩肩擦踵，全是來湊熱鬧的人群；圍繞廣場的那圈石拱廊，也會支滿五顏六色的小攤，甜的、香的、炸的、烤的，各種各樣的美味應有盡有。
無論攤販還是顧客，今天統統不見蹤影。取而代之的，是一排排裝著屍首的麻袋。有些可能是送來的比較早，布料上的血漬已經凝成黑色，硬邦邦活像一塊鐵板。無數蒼蠅在屍袋上面爬行，活像給這些恐怖事物，蒙上一張蠕動不已的毯子。