第十六章：「嘗嘗厲害！」（二）
一旦陷入群體狂熱，哪怕凡人也會變得不可理喻。他有一種預感，一種不祥的預感，接下來發生的事情無論結果如何，都會被雙獠鬼當成工具利用——
「開火！」
獸人戰酋突然發出響亮戰吼，掄起大錘重重砸向操作杆。大彈弓應聲而起，將載人風箏「悠」地拋向空中；房梁拼合成的枝杈，隨著「吱嘎吱嘎」的噪音反覆搖晃，不知有多少枚鐵釘高速飛出，把幾隻蹦跳不已的獸人瞬間砸翻。
沒人關心那些倒霉蛋。尚皮耶自己也是一樣。他下意識地屏住呼吸，看著巨型風箏上下顛簸。看著綠皮駕駛員拉拽控制繩組，試圖讓這架機械轉入平飛。
有那麼一會兒，那個全身繩圈的獸人居然成功了。雖然大梁明顯被拉彎，可風箏卻奇蹟般地停止了左右飄忽，轉而進入平穩的滑翔航線。在駕駛員的操控下，飛行機械就像展開翅膀的大雁，眨眼工夫便越過米杜爾河，擦著外牆垛堞飛進了蒙德馬桑城。
最前線的河童，提前發出了歡呼。但他們高興的太早了。也許是受到滾燙的炊煙影響，也許是碰上了突如其來的側風，也許只是駕駛員手忙腳亂.......總而言之，風箏先是突然轉為垂直爬升，接著又大幅度向左偏航，斜飛了大概五百法尺後，最終陷入了災難般的自旋。
它的飛翼不過是木骨外覆織物，很快便被風力揉得七零八路。主梁多堅持了一秒鐘，可還是沒能敵過「貨物」的重量，從中間乾脆地斷作兩段。駕駛員被直接甩出了風箏，像只螃蟹一樣張牙舞爪，但他根本沒機會摔到地上，因為掛在後半截大樑上的「貨物」，恰在此時炸開了花。
藍、白、綠、橙，五彩繽紛的火球，在蒙德馬桑城上空盡情綻放。大爆炸連著小爆炸，「噗噗通通」響了好幾秒鐘，與奔流不息的河水相映成趣。上百塊殘骸拖著火尾，灑向城中的商鋪、住房乃至教堂，用這種再明顯不過的方式，宣告了載人轟炸行動的首次失敗。
尚皮耶小心翼翼地坐回地上，雖然累得汗流浹背，但心裡卻是欣慰不已。他會高興是理所當然的，因為獸人的新武器沒能命中目標，讓大批人類得以倖存；按照同樣的邏輯，沒能達到目的的綠皮，肯定會氣得火冒三丈，從河灘到中軍大帳，想必會響起動聽的粗鄙之語——
「好哇（hurrah），好哇（hurrah）！」
「再整個！再整個！！」
「炸得夠靚！夠生猛！！！」
.....
歡呼聲此起彼伏，無情地敲打著尚皮耶的鼓膜。這幕情景完全不符合邏輯，整得他是目瞪口呆，一時間還以為自己聽錯了。【他們到底是怎麼回事？眼睛全都喝酒喝瞎了麼？風箏明明就是失敗了，不僅毫無戰果，還把一個活生生的駕駛員搭了進去。為什麼獸人會為一場失敗喝彩？他們的邏輯難道死了嗎？！】
儘管尚皮耶百思不得其解，獸人卻絲毫沒有停下等他的意思。雙獠鬼站在彈弓邊上，嘴裡嘰里咕嚕地說了一大串，隨後便同身邊的怪物縱聲狂笑，臉上沒有絲毫陰霾；上百名聰明小子動作利落地跑向底座，扭肌腱的扭肌腱，掛鐵鉤的掛鐵鉤，眨眼間就完成了射擊準備，將第二架風箏對準了蒙德馬桑。
這回的駕駛員，是個瘦小乾巴的哥布林。他比獸人同僚更加興奮，發射前居然在工作服里跳起了舞，順便扯著難聽的公鴨嗓大唱戰歌。被「枝杈」彈到空中以後，哥布林的興頭依舊不減，一邊飛行一邊大聲胡言亂語，一直折騰到飛越河道。
第二架風箏做工還算可以，飛的明顯比第一架穩當，高度也破了之前的記錄。從河灘到城牆，風箏幾乎劃出了一條直線，沒有受到氣流、防禦工事的任何影響。但凡事都有兩面性，過分穩定的，有時候反而會惹來麻煩。
等這架風箏抵達德斯帕沃——沃雷利克（Despiau-Wlérick）城堡後，雖然哥布林試了好幾次俯衝，但掉不了幾米就會重新浮上去，飛行高度無論如何都降不下來。駕駛員在塔樓上方繞了足足八圈，也沒有找到正常的解決方法。
這事雖然奇怪，但也在情理之中。尚皮耶看的很清楚，城堡主塔樓雖然撲滅了明火，但煙霧仍在斷斷續續地冒出，熱氣甚至扭曲了主樓形狀。在這種情況下，不靠地面牽引強行降低高度，難度基本相當於在水裡浮起石頭。
河對岸的綠皮觀眾，很快便厭倦了哥布林的盤旋表演。他們紛紛起鬨，甚至對駕駛員破口大罵，有幾隻性急的甚至跳進米杜爾河，朝著城市遊了過去。開風箏的小綠皮，同樣不喜歡無止境的失敗，隨即便在眾目睽睽下玩了把大的：
只見他主動收攏雙翼，讓狀態良好的風箏，在上升氣流的沖刷下當場四分五裂；木棍、布片、駕駛員、貨物，亂七八糟的東西彼此糾纏，打著尾旋高速撞向了石制塔樓。一秒鐘後，耀眼火光在城堡上空驀地騰起，一道道翻滾的黃白色烈焰，仿佛一條條貪婪的觸手，將方形塔樓上半截瞬間覆蓋。
已被壓制的火災，再次燃起。濃稠的煙霧，從窗洞和破損處紛紛湧出，沒過多久，便為城堡蓋上了一團又黑又髒、高懸頭頂的「羊毛頭巾」。如果有人駐守在主塔樓（那簡直是一定的），他們肯定會被高溫吞噬，很難躲開悲慘命運。
尚皮耶閉上眼睛，雙手死死攥成拳頭，明明指甲已經刺進手心，卻硬是不肯停止。他憎惡自己，因為自己什麼都沒做成，甚至不能吸引獸人軍團的注意力；他憎惡雙獠鬼，因為這個邪惡的怪物首領，總是能想出不要臉的歪招，讓人類一次又一次地遭受重創。
【求你了，馬桑子爵。求你們了，城裡面的可憐人。想個辦法吧，想個對付轟炸的辦法吧！現在，你們只能自己救自己了。】
「開火！」
獸人戰酋突然發出響亮戰吼，掄起大錘重重砸向操作杆。大彈弓應聲而起，將載人風箏「悠」地拋向空中；房梁拼合成的枝杈，隨著「吱嘎吱嘎」的噪音反覆搖晃，不知有多少枚鐵釘高速飛出，把幾隻蹦跳不已的獸人瞬間砸翻。
沒人關心那些倒霉蛋。尚皮耶自己也是一樣。他下意識地屏住呼吸，看著巨型風箏上下顛簸。看著綠皮駕駛員拉拽控制繩組，試圖讓這架機械轉入平飛。
有那麼一會兒，那個全身繩圈的獸人居然成功了。雖然大梁明顯被拉彎，可風箏卻奇蹟般地停止了左右飄忽，轉而進入平穩的滑翔航線。在駕駛員的操控下，飛行機械就像展開翅膀的大雁，眨眼工夫便越過米杜爾河，擦著外牆垛堞飛進了蒙德馬桑城。
最前線的河童，提前發出了歡呼。但他們高興的太早了。也許是受到滾燙的炊煙影響，也許是碰上了突如其來的側風，也許只是駕駛員手忙腳亂.......總而言之，風箏先是突然轉為垂直爬升，接著又大幅度向左偏航，斜飛了大概五百法尺後，最終陷入了災難般的自旋。
它的飛翼不過是木骨外覆織物，很快便被風力揉得七零八路。主梁多堅持了一秒鐘，可還是沒能敵過「貨物」的重量，從中間乾脆地斷作兩段。駕駛員被直接甩出了風箏，像只螃蟹一樣張牙舞爪，但他根本沒機會摔到地上，因為掛在後半截大樑上的「貨物」，恰在此時炸開了花。
藍、白、綠、橙，五彩繽紛的火球，在蒙德馬桑城上空盡情綻放。大爆炸連著小爆炸，「噗噗通通」響了好幾秒鐘，與奔流不息的河水相映成趣。上百塊殘骸拖著火尾，灑向城中的商鋪、住房乃至教堂，用這種再明顯不過的方式，宣告了載人轟炸行動的首次失敗。
尚皮耶小心翼翼地坐回地上，雖然累得汗流浹背，但心裡卻是欣慰不已。他會高興是理所當然的，因為獸人的新武器沒能命中目標，讓大批人類得以倖存；按照同樣的邏輯，沒能達到目的的綠皮，肯定會氣得火冒三丈，從河灘到中軍大帳，想必會響起動聽的粗鄙之語——
「好哇（hurrah），好哇（hurrah）！」
「再整個！再整個！！」
「炸得夠靚！夠生猛！！！」
.....
歡呼聲此起彼伏，無情地敲打著尚皮耶的鼓膜。這幕情景完全不符合邏輯，整得他是目瞪口呆，一時間還以為自己聽錯了。【他們到底是怎麼回事？眼睛全都喝酒喝瞎了麼？風箏明明就是失敗了，不僅毫無戰果，還把一個活生生的駕駛員搭了進去。為什麼獸人會為一場失敗喝彩？他們的邏輯難道死了嗎？！】
儘管尚皮耶百思不得其解，獸人卻絲毫沒有停下等他的意思。雙獠鬼站在彈弓邊上，嘴裡嘰里咕嚕地說了一大串，隨後便同身邊的怪物縱聲狂笑，臉上沒有絲毫陰霾；上百名聰明小子動作利落地跑向底座，扭肌腱的扭肌腱，掛鐵鉤的掛鐵鉤，眨眼間就完成了射擊準備，將第二架風箏對準了蒙德馬桑。
這回的駕駛員，是個瘦小乾巴的哥布林。他比獸人同僚更加興奮，發射前居然在工作服里跳起了舞，順便扯著難聽的公鴨嗓大唱戰歌。被「枝杈」彈到空中以後，哥布林的興頭依舊不減，一邊飛行一邊大聲胡言亂語，一直折騰到飛越河道。
第二架風箏做工還算可以，飛的明顯比第一架穩當，高度也破了之前的記錄。從河灘到城牆，風箏幾乎劃出了一條直線，沒有受到氣流、防禦工事的任何影響。但凡事都有兩面性，過分穩定的，有時候反而會惹來麻煩。
等這架風箏抵達德斯帕沃——沃雷利克（Despiau-Wlérick）城堡後，雖然哥布林試了好幾次俯衝，但掉不了幾米就會重新浮上去，飛行高度無論如何都降不下來。駕駛員在塔樓上方繞了足足八圈，也沒有找到正常的解決方法。
這事雖然奇怪，但也在情理之中。尚皮耶看的很清楚，城堡主塔樓雖然撲滅了明火，但煙霧仍在斷斷續續地冒出，熱氣甚至扭曲了主樓形狀。在這種情況下，不靠地面牽引強行降低高度，難度基本相當於在水裡浮起石頭。
河對岸的綠皮觀眾，很快便厭倦了哥布林的盤旋表演。他們紛紛起鬨，甚至對駕駛員破口大罵，有幾隻性急的甚至跳進米杜爾河，朝著城市遊了過去。開風箏的小綠皮，同樣不喜歡無止境的失敗，隨即便在眾目睽睽下玩了把大的：
只見他主動收攏雙翼，讓狀態良好的風箏，在上升氣流的沖刷下當場四分五裂；木棍、布片、駕駛員、貨物，亂七八糟的東西彼此糾纏，打著尾旋高速撞向了石制塔樓。一秒鐘後，耀眼火光在城堡上空驀地騰起，一道道翻滾的黃白色烈焰，仿佛一條條貪婪的觸手，將方形塔樓上半截瞬間覆蓋。
已被壓制的火災，再次燃起。濃稠的煙霧，從窗洞和破損處紛紛湧出，沒過多久，便為城堡蓋上了一團又黑又髒、高懸頭頂的「羊毛頭巾」。如果有人駐守在主塔樓（那簡直是一定的），他們肯定會被高溫吞噬，很難躲開悲慘命運。
尚皮耶閉上眼睛，雙手死死攥成拳頭，明明指甲已經刺進手心，卻硬是不肯停止。他憎惡自己，因為自己什麼都沒做成，甚至不能吸引獸人軍團的注意力；他憎惡雙獠鬼，因為這個邪惡的怪物首領，總是能想出不要臉的歪招，讓人類一次又一次地遭受重創。
【求你了，馬桑子爵。求你們了，城裡面的可憐人。想個辦法吧，想個對付轟炸的辦法吧！現在，你們只能自己救自己了。】