第228章 孤城落日斗兵稀
「這,」楊隊正也發現自己推斷中的問題,一時不知如何回答。
「你也別問了,若劉都尉的心思能被咱們猜到,那咱們也能做都尉了。」蘇教官忙出言解圍。
「說的也是。」蘇教官的話當然有問題:既然猜不到劉都尉的心思,那如何能夠確定楊隊正的猜測就是對的?不過陸隊正也只是隨口一問,見楊隊正回答不上也不會追問,說出這句就不再說話。
過了一會兒,天漸漸黑下來,楊隊正輕聲招呼士卒都來到地面上,確定一個不少後帶領眾人慢慢向東走去。
雖大食人在其防守宅院外牆附近都亮起燈,可幾支普通蠟燭能有多亮?大多數地方仍然十分昏暗,即使有人走動若非緊盯也發現不了。楊隊正帶領五十個下屬,很快來到距離要攻打宅院二三丈外一處陰暗之地。
來到此處,楊隊正命眾人暫且停下,自己首先觀察起這戶宅院來。從旁人口中聽到消息到底不如自己親眼看到,他要認真觀察一番,再派出士卒四面探查。
但他觀察過後,卻覺得這戶宅院守備完全不像旁人說的那樣嚴密,存在幾處疏漏。他覺得憑這幾處疏漏,自己就能帶兵打進去。
『這是怎回事?不止一人說起這戶宅院裡的統兵將領十分厲害,為何守備這樣鬆懈?難道是換了將領甚至換另一支兵駐守?』楊隊正有些疑惑。
不過疑惑只是一閃而過。楊隊正立刻變得高興起來,有些興奮地想著:『莫非我今日要撿一個大便宜?』
他頓時就想帶兵攻打宅院,好不容易才忍住,叫來雷諾、丹夫等人吩咐道:「你們去四面瞧瞧,探查這戶宅院與附近宅院守備如何。」
「是。」幾人答應一聲,在陰影中向宅院其他方向走過去探查。不多時幾人回來,紛紛向他回報發現的守備漏洞,都認為宅院十分容易攻打。
「楊隊正,今日咱們算是撿到一個便宜,必定能夠打進院中,不敢說殺光大食兵,總能殺個五六成;還能奪取宅院。」丹夫還十分輕鬆地說道。
「楊隊正,南面是河,東、北、西三面臨近宅院裡的守兵也都和往常一樣,駐守一百人上下,防備十分嚴密,但夜晚聽到旁邊宅院被襲應當不敢出戰。而且,其中北面與東面的宅院都是葛邏祿人駐守。」探查鄰近宅院的士卒說道。
「還有兩邊是葛邏祿人駐守?」楊隊正追問一句,見這士卒點頭,不由得笑道:「看來今日真要撿一個大便宜了。」
頓毘伽經過反覆懇請,並波悉林最終答應讓葛邏祿人單獨駐守宅院,而且駐守的宅院多有相連。
葛邏祿人現下一心只想保全本部青壯性命,對與唐軍交戰能避則避,若唐軍攻打他們駐守的宅院、為免受大食將領責罰自然會竭盡全力防守;但若有唐軍將士攻打臨近大食人駐守宅院,除非上級將領下令,不然他們定然不會救援。這一點在葛邏祿人入城後很快被許多將士發覺,劉都尉特意傳達到所有隊中。
「既然如此,咱們就打。」楊隊正立刻下定決心,出言吩咐道:「陸隊正,你帶領兩火去往西面,和以往一樣,等候這邊信號,先射殺值守士卒,再翻過院牆進入宅院。」
「我知道。」陸隊正點頭。
「夏傳濤,你休整這麼久,射箭的手藝沒生疏吧?」他又對這人說道。夏傳濤前些日子受了重傷,在河北大營休養好一陣,昨日才回到軍中。
「楊隊正放心。」夏傳濤立刻回答。
「那就好。你們過去吧。」
「是。」陸隊正答應一聲,帶著夏傳濤與杜明這兩火去宅院西邊。
「咱們也悄悄靠近院牆,估摸著陸隊正那兩火到了,再射殺值守士卒。」他又對剩下的三火說道。
「是。」眾人答應一聲,就要慢慢走過去。
「楊隊正,我總覺得不大對勁。」可在走的過程中,蘇教官卻說道:「真是太巧了,恰好與葛邏祿人相鄰的大食兵宅院防備鬆懈;而且這戶宅院守兵將領大家都說十分厲害。」
「我也覺得很巧。」楊隊正心裡其實也有類似想法,但他同蘇教官說道:「但總不至於是大食人故意設下埋伏吧?埋伏咱們一隊兵馬有甚用?就算將咱們全殲了,也影響不了戰局。」
「況且,夜晚要殲滅咱們一隊士卒,得埋伏多少人?四面有許多被大食人拆掉的房屋廢墟,到處都能躲藏,完全不合算。」
「也是。」蘇教官點點頭:「或許是我想多了。」
楊隊正也略微示意,不再說話。他們已經離著院牆很近了,說話聲有可能被聽到。即使被聽到的可能很低,他也不願冒風險。
他們很快貼到院牆旁。三火人貼的地方是兩個燈籠中間位置,最為昏暗,適合隱藏。不過正因為適合隱藏,夜晚值守之人對這種地方也更加注意些,從這裡射箭不容易射中。
楊隊正將曹家兄弟叫過來,吩咐他們走到兩丈外一處同樣緊貼院牆的地方,準備射殺大食守衛。曹方峰五日前傷完全養好歸隊,今日是重新歸隊後第三次出戰,已經恢復戰場感覺。他聽到楊隊正的話立刻答應道:「隊正放心,我必定準確射殺大食守衛!」
「去吧。」楊隊正點頭。
「但願他們能夠射殺大食守衛。」等曹家兄弟走遠了,楊隊正又用極輕的聲音自言自語一句。
可就在此時,他忽然聽到從臨近宅院傳來一聲輕響。那聲音很輕,若不是此時太靜謐他根本聽不到。但聽到這個聲音後他的神情卻立刻變得嚴肅起來,因為,那分明是將刀從鞘中抽出的聲音!
「史鼐,你過去瞧瞧。」他用很輕的聲音對史鼐吩咐道。刀抽出鞘,未必有啥問題,因為有可能是夜晚值守士卒顯得無聊所為。但這種情形畢竟極少,他於是派史鼐過去探查。
史鼐點點頭,向東面宅院走去。他現下已經調到曹家兄弟這一火,是以夏傳濤那一火去西面他還在東面。
楊隊正緊盯著史鼐,只見他緩緩靠近東面宅院,雙手扒住院牆就要將腦袋伸過去瞧瞧。但他才露出一半腦袋,從院中忽然射出幾支箭矢,在史鼐腦袋上飛過。
「有大食兵!」史鼐似乎也瞧到甚底,高聲叫了一句,雙手鬆開院牆掉到地上,然後一邊高喊一邊向鑽出的地道口跑去。
「快,撤!」楊隊正愣了一下,也立刻高聲叫道。史鼐高聲叫的是『有大食兵』,而且他根本沒回隊中直接向地道口跑去,可見院中一定有大食兵,而且人數不少;但根據之前探查的情形,東面宅院是由葛邏祿人駐守的!
「快,快!」楊隊正心中念頭急轉,剎那間已將事情想明白;但嘴上絲毫不停,大聲叫道:「快撤!」
眾人卻還不大清楚到底發生了甚,有些迷惑;不過老兵都十分信任楊隊正,而且反應極快,立刻聽從命令向出來的地道口跑去;新兵的反應要慢些,他們開始行動時,老兵已經跑出五六步了。
這五六步的距離,成了生與死的界限。就在新兵剛剛回過神來開始行動的時候,東面牆頭忽然冒出許多大食兵。不知為甚他們能穩穩將上身高於院牆。這些大食兵都手持弓箭,冒出的一瞬間就將箭矢向前射去。
「啊!」慘叫聲立刻響起。大食兵箭矢都射向對面院牆,在院牆附近的唐卒都是新兵,對此完全沒有防備,等發覺對面冒出許多大食兵時已經來不及了,紛紛被箭矢射中;運氣好的還能繼續向地道口跑;運氣差的躺倒於地哀嚎起來。
見到只差了五六步的人被箭矢射中,僥倖逃走的老兵頓時寒毛直豎,又不知從哪裡擠出一絲力氣,更加快速向地道口跑去,極短時間就回到出發之地。
「一個個來!不要慌,不要擠!越擠越進不去!」楊隊正站在一旁,大聲叫喊道;同時他雙手拿著長矛,若誰擾亂秩序,他絕不會手下留情或出言勸說,直接用長矛另一端捅過去。
好在這些人都是老兵,即使有些慌亂,即使大食兵已經掉頭向他們射箭即使還有大食兵打開宅院大門向他們衝過來,它們也遵從秩序、仍然在蘇教官的安排下依次進入地道。
很快,二十餘人全部走進去。落在最後的楊隊正半截身子進入地道口,躲過兩支箭矢,高高舉起長矛奮力向大食兵衝來的方向投擲過去,然後沒看長矛是否射中就完全落進地道中。
「地道里沒大食兵吧?」他進去後又立刻問道。
「現下沒探查到。我已經吩咐二人繼續探查。」蘇教官回答一句,又問道:「咱們現下作甚?」
「走!」楊隊正毫不猶豫地說道。
「走?」曹方豪立刻說道:「楊隊正,陸隊正還帶領兩火人在另一邊,咱們是否等等他們?」
「你覺得能等來麼?」楊隊正卻反問。
曹方豪沉默起來。他雖不明白前因後果,但也知曉,此時這個地道口上面有許多大食兵,人數遠遠超過兩火士卒人數;陸隊正等將士除非人人都是尉遲恭、程咬金這樣的猛將,不然不可能將大食兵殺個對穿進入地道中。
「這到底是怎回事?」曹方峰卻問道:「楊隊正,蘇教官,為何會有這許多大食兵忽然出現?」
「是啊,楊隊正,蘇教官,這是怎回事?許多大食兵從哪兒冒出來的?」
「是啊楊隊正,蘇教官,到底怎回事?」旁人也紛紛出言問道。
「今夜必定是大食人安排的一次埋伏。」楊隊正出言解釋起來。
「伴晚咱們在這兒等著的時候,我與蘇教官、陸隊正說起今日要攻打的宅院,旁人都說這戶宅院守兵將領十分厲害,絕不能輕忽;但眾人探查過後,卻發現守備較為鬆懈。」
「探查這戶宅院同時還派了士卒探查周圍三戶宅院,發覺守備都十分嚴密,但並無其他問題,守兵也都在百人上下,其中東面與北面宅院的守兵還是葛邏祿人;但適才咱們也瞧見了,東面宅院裡鑽出來的是大食兵。」
「所以,這定然是大食人安排的一次埋伏。大食人安排一戶宅院守備鬆懈,引誘咱們輕敵、進行攻打;在周圍宅院表面沒有安排,卻偷偷埋伏許多將士,一旦咱們攻打、甚至進入那戶宅院後,從三面忽然衝出,斷咱們退路,從而將咱們全殲。」
「好在有一名大食兵不慎弄出聲響,我派史鼐過去探查,從而發現他們埋伏,不然咱們都要死在大食兵之手。」
楊隊正說話聲音略有些悔意。攻打宅院前他和蘇教官那幾句話雖是閒聊,蘇教官也覺得是開玩笑,但他竟然一口否認大食人可能埋伏的情形。『我若更加在意一些,或許就不會被埋伏,也不會死傷這許多將士了。』
「竟然這樣驚險?大食兵為甚要專門埋伏咱們這一隊人?」曹方豪首先驚訝地說了一句,冒出滿頭冷汗;但隨即又問了一個問題。
「我如何知曉?或許是並波悉林發了瘋。」楊隊正收回心思,又出言道。就像他猜不透劉琦的想法一樣,他同樣猜不透並波悉林的想法。
但想到這裡,他忽然又是一愣。『我對劉都尉想法的猜測是否也是錯的?』
「這樣的話,另外那兩火人如何是好?」旁人不知他在想甚,史鼐一臉緊張地問道:「既然是大食兵埋伏,他們該怎麼辦?能不能活著回來?」
「這個,只能看他們自己的運氣了。」楊隊正嘆了口氣,面露悲傷之意。大食人計策實行的非常巧妙,準備也很充分,若不是有一名士兵疏漏他們這三火人也逃不出來,在他看來陸隊正等人都凶多吉少;但話不能直說,他只能這樣說道。
「但願他們運氣極好,都能活著逃出來。」史鼐立刻說道。
「但願他們都能活著逃出來!」其他人也紛紛帶著期盼的語氣說道。
「你也別問了,若劉都尉的心思能被咱們猜到,那咱們也能做都尉了。」蘇教官忙出言解圍。
「說的也是。」蘇教官的話當然有問題:既然猜不到劉都尉的心思,那如何能夠確定楊隊正的猜測就是對的?不過陸隊正也只是隨口一問,見楊隊正回答不上也不會追問,說出這句就不再說話。
過了一會兒,天漸漸黑下來,楊隊正輕聲招呼士卒都來到地面上,確定一個不少後帶領眾人慢慢向東走去。
雖大食人在其防守宅院外牆附近都亮起燈,可幾支普通蠟燭能有多亮?大多數地方仍然十分昏暗,即使有人走動若非緊盯也發現不了。楊隊正帶領五十個下屬,很快來到距離要攻打宅院二三丈外一處陰暗之地。
來到此處,楊隊正命眾人暫且停下,自己首先觀察起這戶宅院來。從旁人口中聽到消息到底不如自己親眼看到,他要認真觀察一番,再派出士卒四面探查。
但他觀察過後,卻覺得這戶宅院守備完全不像旁人說的那樣嚴密,存在幾處疏漏。他覺得憑這幾處疏漏,自己就能帶兵打進去。
『這是怎回事?不止一人說起這戶宅院裡的統兵將領十分厲害,為何守備這樣鬆懈?難道是換了將領甚至換另一支兵駐守?』楊隊正有些疑惑。
不過疑惑只是一閃而過。楊隊正立刻變得高興起來,有些興奮地想著:『莫非我今日要撿一個大便宜?』
他頓時就想帶兵攻打宅院,好不容易才忍住,叫來雷諾、丹夫等人吩咐道:「你們去四面瞧瞧,探查這戶宅院與附近宅院守備如何。」
「是。」幾人答應一聲,在陰影中向宅院其他方向走過去探查。不多時幾人回來,紛紛向他回報發現的守備漏洞,都認為宅院十分容易攻打。
「楊隊正,今日咱們算是撿到一個便宜,必定能夠打進院中,不敢說殺光大食兵,總能殺個五六成;還能奪取宅院。」丹夫還十分輕鬆地說道。
「楊隊正,南面是河,東、北、西三面臨近宅院裡的守兵也都和往常一樣,駐守一百人上下,防備十分嚴密,但夜晚聽到旁邊宅院被襲應當不敢出戰。而且,其中北面與東面的宅院都是葛邏祿人駐守。」探查鄰近宅院的士卒說道。
「還有兩邊是葛邏祿人駐守?」楊隊正追問一句,見這士卒點頭,不由得笑道:「看來今日真要撿一個大便宜了。」
頓毘伽經過反覆懇請,並波悉林最終答應讓葛邏祿人單獨駐守宅院,而且駐守的宅院多有相連。
葛邏祿人現下一心只想保全本部青壯性命,對與唐軍交戰能避則避,若唐軍攻打他們駐守的宅院、為免受大食將領責罰自然會竭盡全力防守;但若有唐軍將士攻打臨近大食人駐守宅院,除非上級將領下令,不然他們定然不會救援。這一點在葛邏祿人入城後很快被許多將士發覺,劉都尉特意傳達到所有隊中。
「既然如此,咱們就打。」楊隊正立刻下定決心,出言吩咐道:「陸隊正,你帶領兩火去往西面,和以往一樣,等候這邊信號,先射殺值守士卒,再翻過院牆進入宅院。」
「我知道。」陸隊正點頭。
「夏傳濤,你休整這麼久,射箭的手藝沒生疏吧?」他又對這人說道。夏傳濤前些日子受了重傷,在河北大營休養好一陣,昨日才回到軍中。
「楊隊正放心。」夏傳濤立刻回答。
「那就好。你們過去吧。」
「是。」陸隊正答應一聲,帶著夏傳濤與杜明這兩火去宅院西邊。
「咱們也悄悄靠近院牆,估摸著陸隊正那兩火到了,再射殺值守士卒。」他又對剩下的三火說道。
「是。」眾人答應一聲,就要慢慢走過去。
「楊隊正,我總覺得不大對勁。」可在走的過程中,蘇教官卻說道:「真是太巧了,恰好與葛邏祿人相鄰的大食兵宅院防備鬆懈;而且這戶宅院守兵將領大家都說十分厲害。」
「我也覺得很巧。」楊隊正心裡其實也有類似想法,但他同蘇教官說道:「但總不至於是大食人故意設下埋伏吧?埋伏咱們一隊兵馬有甚用?就算將咱們全殲了,也影響不了戰局。」
「況且,夜晚要殲滅咱們一隊士卒,得埋伏多少人?四面有許多被大食人拆掉的房屋廢墟,到處都能躲藏,完全不合算。」
「也是。」蘇教官點點頭:「或許是我想多了。」
楊隊正也略微示意,不再說話。他們已經離著院牆很近了,說話聲有可能被聽到。即使被聽到的可能很低,他也不願冒風險。
他們很快貼到院牆旁。三火人貼的地方是兩個燈籠中間位置,最為昏暗,適合隱藏。不過正因為適合隱藏,夜晚值守之人對這種地方也更加注意些,從這裡射箭不容易射中。
楊隊正將曹家兄弟叫過來,吩咐他們走到兩丈外一處同樣緊貼院牆的地方,準備射殺大食守衛。曹方峰五日前傷完全養好歸隊,今日是重新歸隊後第三次出戰,已經恢復戰場感覺。他聽到楊隊正的話立刻答應道:「隊正放心,我必定準確射殺大食守衛!」
「去吧。」楊隊正點頭。
「但願他們能夠射殺大食守衛。」等曹家兄弟走遠了,楊隊正又用極輕的聲音自言自語一句。
可就在此時,他忽然聽到從臨近宅院傳來一聲輕響。那聲音很輕,若不是此時太靜謐他根本聽不到。但聽到這個聲音後他的神情卻立刻變得嚴肅起來,因為,那分明是將刀從鞘中抽出的聲音!
「史鼐,你過去瞧瞧。」他用很輕的聲音對史鼐吩咐道。刀抽出鞘,未必有啥問題,因為有可能是夜晚值守士卒顯得無聊所為。但這種情形畢竟極少,他於是派史鼐過去探查。
史鼐點點頭,向東面宅院走去。他現下已經調到曹家兄弟這一火,是以夏傳濤那一火去西面他還在東面。
楊隊正緊盯著史鼐,只見他緩緩靠近東面宅院,雙手扒住院牆就要將腦袋伸過去瞧瞧。但他才露出一半腦袋,從院中忽然射出幾支箭矢,在史鼐腦袋上飛過。
「有大食兵!」史鼐似乎也瞧到甚底,高聲叫了一句,雙手鬆開院牆掉到地上,然後一邊高喊一邊向鑽出的地道口跑去。
「快,撤!」楊隊正愣了一下,也立刻高聲叫道。史鼐高聲叫的是『有大食兵』,而且他根本沒回隊中直接向地道口跑去,可見院中一定有大食兵,而且人數不少;但根據之前探查的情形,東面宅院是由葛邏祿人駐守的!
「快,快!」楊隊正心中念頭急轉,剎那間已將事情想明白;但嘴上絲毫不停,大聲叫道:「快撤!」
眾人卻還不大清楚到底發生了甚,有些迷惑;不過老兵都十分信任楊隊正,而且反應極快,立刻聽從命令向出來的地道口跑去;新兵的反應要慢些,他們開始行動時,老兵已經跑出五六步了。
這五六步的距離,成了生與死的界限。就在新兵剛剛回過神來開始行動的時候,東面牆頭忽然冒出許多大食兵。不知為甚他們能穩穩將上身高於院牆。這些大食兵都手持弓箭,冒出的一瞬間就將箭矢向前射去。
「啊!」慘叫聲立刻響起。大食兵箭矢都射向對面院牆,在院牆附近的唐卒都是新兵,對此完全沒有防備,等發覺對面冒出許多大食兵時已經來不及了,紛紛被箭矢射中;運氣好的還能繼續向地道口跑;運氣差的躺倒於地哀嚎起來。
見到只差了五六步的人被箭矢射中,僥倖逃走的老兵頓時寒毛直豎,又不知從哪裡擠出一絲力氣,更加快速向地道口跑去,極短時間就回到出發之地。
「一個個來!不要慌,不要擠!越擠越進不去!」楊隊正站在一旁,大聲叫喊道;同時他雙手拿著長矛,若誰擾亂秩序,他絕不會手下留情或出言勸說,直接用長矛另一端捅過去。
好在這些人都是老兵,即使有些慌亂,即使大食兵已經掉頭向他們射箭即使還有大食兵打開宅院大門向他們衝過來,它們也遵從秩序、仍然在蘇教官的安排下依次進入地道。
很快,二十餘人全部走進去。落在最後的楊隊正半截身子進入地道口,躲過兩支箭矢,高高舉起長矛奮力向大食兵衝來的方向投擲過去,然後沒看長矛是否射中就完全落進地道中。
「地道里沒大食兵吧?」他進去後又立刻問道。
「現下沒探查到。我已經吩咐二人繼續探查。」蘇教官回答一句,又問道:「咱們現下作甚?」
「走!」楊隊正毫不猶豫地說道。
「走?」曹方豪立刻說道:「楊隊正,陸隊正還帶領兩火人在另一邊,咱們是否等等他們?」
「你覺得能等來麼?」楊隊正卻反問。
曹方豪沉默起來。他雖不明白前因後果,但也知曉,此時這個地道口上面有許多大食兵,人數遠遠超過兩火士卒人數;陸隊正等將士除非人人都是尉遲恭、程咬金這樣的猛將,不然不可能將大食兵殺個對穿進入地道中。
「這到底是怎回事?」曹方峰卻問道:「楊隊正,蘇教官,為何會有這許多大食兵忽然出現?」
「是啊,楊隊正,蘇教官,這是怎回事?許多大食兵從哪兒冒出來的?」
「是啊楊隊正,蘇教官,到底怎回事?」旁人也紛紛出言問道。
「今夜必定是大食人安排的一次埋伏。」楊隊正出言解釋起來。
「伴晚咱們在這兒等著的時候,我與蘇教官、陸隊正說起今日要攻打的宅院,旁人都說這戶宅院守兵將領十分厲害,絕不能輕忽;但眾人探查過後,卻發現守備較為鬆懈。」
「探查這戶宅院同時還派了士卒探查周圍三戶宅院,發覺守備都十分嚴密,但並無其他問題,守兵也都在百人上下,其中東面與北面宅院的守兵還是葛邏祿人;但適才咱們也瞧見了,東面宅院裡鑽出來的是大食兵。」
「所以,這定然是大食人安排的一次埋伏。大食人安排一戶宅院守備鬆懈,引誘咱們輕敵、進行攻打;在周圍宅院表面沒有安排,卻偷偷埋伏許多將士,一旦咱們攻打、甚至進入那戶宅院後,從三面忽然衝出,斷咱們退路,從而將咱們全殲。」
「好在有一名大食兵不慎弄出聲響,我派史鼐過去探查,從而發現他們埋伏,不然咱們都要死在大食兵之手。」
楊隊正說話聲音略有些悔意。攻打宅院前他和蘇教官那幾句話雖是閒聊,蘇教官也覺得是開玩笑,但他竟然一口否認大食人可能埋伏的情形。『我若更加在意一些,或許就不會被埋伏,也不會死傷這許多將士了。』
「竟然這樣驚險?大食兵為甚要專門埋伏咱們這一隊人?」曹方豪首先驚訝地說了一句,冒出滿頭冷汗;但隨即又問了一個問題。
「我如何知曉?或許是並波悉林發了瘋。」楊隊正收回心思,又出言道。就像他猜不透劉琦的想法一樣,他同樣猜不透並波悉林的想法。
但想到這裡,他忽然又是一愣。『我對劉都尉想法的猜測是否也是錯的?』
「這樣的話,另外那兩火人如何是好?」旁人不知他在想甚,史鼐一臉緊張地問道:「既然是大食兵埋伏,他們該怎麼辦?能不能活著回來?」
「這個,只能看他們自己的運氣了。」楊隊正嘆了口氣,面露悲傷之意。大食人計策實行的非常巧妙,準備也很充分,若不是有一名士兵疏漏他們這三火人也逃不出來,在他看來陸隊正等人都凶多吉少;但話不能直說,他只能這樣說道。
「但願他們運氣極好,都能活著逃出來。」史鼐立刻說道。
「但願他們都能活著逃出來!」其他人也紛紛帶著期盼的語氣說道。