第二十七章計劃之始
「偉大的黑魔王，我最敬愛、我應服從、我應盡忠的主人啊，您忠誠的僕人小巴蒂·克勞奇終於能夠回到您的身邊，再次為您效勞。」小巴蒂虔誠地匍匐在地，語帶顫抖，興奮地道。「我再次宣誓，我將我的生命和靈魂都獻給您，只要您有需要我的地方，我就一定去做。即使粉身碎骨，我也在所不辭。」
「啊，再次見到你，我忠誠的僕人，我也很高興。」伏地魔在西格爾老宅被照顧得很好，這不僅讓他的身體一直保持在相對健康的狀態，就連精神上也很放鬆，更別說小巴蒂的態度取悅了他，他說話時罕見地表現出很明顯的開心，連那冰冷的聲音也多了幾分溫度。
「巴蒂，我早已聽說過你們為我所做的那些事，你的忠誠也讓我受到了鼓舞，正是因為有你這樣忠心耿耿的僕人，黑魔王才更加永垂不朽。」他的誇獎讓匍匐在地的小巴蒂不自覺地因為狂喜顫抖起來，他的神肯定了他，他將他的一切都看在眼裡，那些在阿茲卡班受到的折磨，那些痛苦的、無法思考的日夜，從這一刻起都不重要了。
「主人！我聽麥克斯說過，您需要我父親來協助您的事情，我已經把他帶了過來，奪魂咒也已經施展過了，只要您需要，我甚至可以在這裡殺掉他！」他狂熱-地叫道，但依然沒有站起身，因為他的主人還沒有準許他站起來。
「哦？我知道你一定很願意為我做很多事，不用拘謹，我忠實的僕人啊，站起來吧，你做得很好。但是不要在這裡殺掉他，你還有許多種方式為我效勞，為了達到我的目的，你父親是一枚重要的棋子。」伏地魔圓滑地道，他看著小巴蒂從地上爬起來，低下腦袋恭敬地立在一邊，「讓他過來。」
在小巴蒂的操控下，克勞奇還穿著之前在世界盃時那身麻瓜西裝的打扮，像個出門辦事的銀行經理，他冷著臉一步步走到伏地魔跟前，一點猶豫也沒有地也匍匐在地：「偉大的黑魔王，巴蒂·克勞奇願意為您效勞。」小巴蒂在一旁興奮地打顫，他看到這一幕，只覺得快意極了。
「呵呵，很有趣，巴蒂。」伏地魔笑了笑，「你是怎麼處理他的事情的？我需要的是一個還在魔法部正常上班的巴蒂·克勞奇，因為那樣對我而言他這個人才有價值，如果你讓他失去了這個價值，我就要重新評估你的能力了。」他說到最後一句話時，語氣又變得冰冷起來。
「我知道的，主人！」小巴蒂急忙道，「他依然會按照過去的標準去上班，我叮囑那個家養小精靈看家，讓它以為我父親只是換了個地方住，要它嚴密地保守秘密，沒有其他任何人知道，沒有任何異常！」
「主人！」這時一陣刺耳的尖聲從門外傳來，一個又矮又胖的男巫快步走過來，打斷了小巴蒂的聲音，他急於向他的主人表現，為了不被新的僕人比下去，也為了向小巴蒂示威，「我已經給納吉尼餵好奶了，您也該吃一點了，您之前都是這時候吃的，別壞了身子。」
小巴蒂瞪著他：「你是什麼東西，膽敢打斷我對主人重要的匯報！」小矮星也努力表現出不屑一顧的態度，他故意無視小巴蒂，仍然勸告伏地魔該吃點東西了，表現出很在意他的樣子，然後才轉過身來：「我才是他忠實的僕人，是我從阿爾巴尼亞把主人找回來的。」
「就是你？小矮星彼得？」小巴蒂嗤笑道，「你不就是個膽小的叛徒麼？而且就是因為你，我們的主人才會必須遭受這樣的苦難。」小巴蒂在阿茲卡班待過一段時間，在他母親作為替身代替他被關在阿茲卡班之前，他們這些死忠食死徒第一憎恨的是哈利·波特，那麼第二憎恨的就是小矮星彼得，因為正是聽信了他的情報，黑魔王去找了波特，才會法力全失，食死徒們才會被奪走手上的力量。
「我不是什麼叛徒，我是主人最忠實的僕人！是我把波特送到主人的手上，是我第一個找到的主人，這次的情報也是我帶來的，而且我還肩負著照顧黑魔王的重任！你說你對黑魔王忠誠，但你遠沒有我做的事情多，我才應該是值得尊敬的那一個！」
「你胡說！我只是找不到機會，你所做的那些都不是什麼大事，如果是我我也一定會去做，而且做得更好！我得到了主人的消息，就一點也不停歇地前來追隨主人，還獻上我父親作為禮物，我甚至可以為我的主人奉獻一切！甚至性命！你能做到麼？」
這時躺在墊著柔軟皮毛的椅子裡的伏地魔制止了他們的爭執，他的話語裡打趣的意味很濃：「你們的爭論很有趣，但蟲尾巴，不得不說巴蒂在各個方面都比你有用而且忠誠得多。你只是因為在巫師界混不下去了，聲名狼藉之後才選擇來找你的主人，你心中最重要的永遠只有自己的安危，因為你知道我能為你帶來庇佑，你過去所做的那些事已經曝光了，一隻真正的老鼠，不是和你很相稱麼？」
蟲尾巴的臉幾乎變成紫紅色：「主人！您怎麼能……怎麼能這麼說！是我帶來的珀莎，是我讓您得出了這個計劃的全貌，一路上是我照顧的您，餵您吃飯、照顧您的寵物，也是我和西格爾聯繫上的，您怎麼能否定我的努力呢！」小巴蒂在一旁冷眼旁觀，但顯得更得意了。
「放心，蟲尾巴。即使你就是一隻下水道里的老鼠，我也沒說過會放棄你，你確實為我做了不少事，不管動機如何，但這些事實都是存在著的。偉大的黑魔王不會漏過他僕人的任何貢獻，我會給你機會證明自己的忠誠……」小矮星看上去半是安心半是緊張的模樣。
「所以別在我們談正事的時候鑽出來打斷話題，下次我就不會只是說說，而會讓你受到嚴懲。」小矮星咬著牙，「那我可以在您旁邊聽麼？」他不想被排除在外，一旦被這麼做了，那和即將被拋棄他找不出任何不同。
「真是受歡迎啊湯姆。你當年也是這麼應付你的追求者麼？」佐伊也從轉角走出來，納吉尼親密地貼在她身邊遊走，「你在說什麼傻話？」即使伏地魔的語氣很不耐煩，她依然保持放鬆：「不過那個小精靈不會出岔子吧。」她的眼睛總是讓小巴蒂想起大海，「不會的，我已經以父親的身份下過命令，它不會暴露任何事。」
「只是一個小精靈而已，為什麼不殺掉，它知道你的存在吧。」伏地魔淡淡地說，「你能夠折磨你的父親，卻不能夠對一個家養小精靈動手麼？」
小巴蒂說不出話，他確實下意識地沒想要對閃閃下殺手，他當然知道他主人的那個結論才是最正確的，閃閃不會泄密，但它確實知道這秘密，被別人通過閃閃知道他存在的可能性並不是零。但他為什麼沒有動手？難道只是因為那個愚蠢的小精靈同情他，願意為他說話？
「那只是個被完全馴服的奴隸，我判斷不用多去戒備，它寧可自殺也不會泄密，我知道的。」最後他也說不出個所以然，只能故意用這種語氣說。「如果您要我回去殺掉它，那我馬上動身，不過是一個家養小精靈而已，它到死都不會反抗。」
「既然你這麼判斷，那我就相信你的能力好了。」伏地魔說道，「我只是需要一段時間來引誘波特上鉤，至於之後它是否泄密對我來說都不重要了。」
「至於現在，我需要整理一下計劃，看看下一步我們該怎麼做。世界盃已經結束了，魔法部也不會再盯這麼緊……」伏地魔冷笑道，「不如說因為之前這場盛大的活動之後，他們大多會在收尾時放鬆戒備，這次麥克斯做得很好，我聽說你當時還想去襲擊那些巫師製造事端。」
小巴蒂趕緊低下頭，想要辯解一下自己的所為，但伏地魔制止了他：「我知道你想要說些什麼，並不是全部的巫師都有你這樣的忠心。但你沒有引起別人的注意，這一點是很好的，那點程度的混亂根本不會引起魔法部的注意，所有人都只會看到表面上的狂歡，他們看不到更深的陰影中發生的事情，這也更便於我們行動。」
「是的，主人。」小巴蒂鬆了口氣，看樣子伏地魔並不會因為這件事懲罰他，他感激地看了一眼麥克斯，如果不是她在一切無法挽回之前阻止他，並且透露給他黑魔王的情報，事情的發展大概就會和現在的不一樣了。
「現在我有了一個計劃，火焰杯、三強爭霸賽、魔法部和門鑰匙……我需要把波特從他的溫暖小屋裡帶出來，所以我還需要一個能夠在霍格沃茲擔當內應的人。」
「恕我直言，主人。」小矮星看了一眼佐伊，「西格爾她不就是在霍格沃茲讀書麼……」
「你能指望一個學生做些什麼，蟲尾巴？我需要的是一個更加自由的棋子，一個能夠對火焰杯動手腳的巫師，一個能夠得到波特信賴，去指引他獲取勝利的角色。麥克斯當然會很有用，但她不受控制，變數太多，不能過多地指望她。」
「所以這裡就需要用上最後一個情報，阿拉斯托·穆迪，突破點就在這個老傲羅身上。」
「啊，再次見到你，我忠誠的僕人，我也很高興。」伏地魔在西格爾老宅被照顧得很好，這不僅讓他的身體一直保持在相對健康的狀態，就連精神上也很放鬆，更別說小巴蒂的態度取悅了他，他說話時罕見地表現出很明顯的開心，連那冰冷的聲音也多了幾分溫度。
「巴蒂，我早已聽說過你們為我所做的那些事，你的忠誠也讓我受到了鼓舞，正是因為有你這樣忠心耿耿的僕人，黑魔王才更加永垂不朽。」他的誇獎讓匍匐在地的小巴蒂不自覺地因為狂喜顫抖起來，他的神肯定了他，他將他的一切都看在眼裡，那些在阿茲卡班受到的折磨，那些痛苦的、無法思考的日夜，從這一刻起都不重要了。
「主人！我聽麥克斯說過，您需要我父親來協助您的事情，我已經把他帶了過來，奪魂咒也已經施展過了，只要您需要，我甚至可以在這裡殺掉他！」他狂熱-地叫道，但依然沒有站起身，因為他的主人還沒有準許他站起來。
「哦？我知道你一定很願意為我做很多事，不用拘謹，我忠實的僕人啊，站起來吧，你做得很好。但是不要在這裡殺掉他，你還有許多種方式為我效勞，為了達到我的目的，你父親是一枚重要的棋子。」伏地魔圓滑地道，他看著小巴蒂從地上爬起來，低下腦袋恭敬地立在一邊，「讓他過來。」
在小巴蒂的操控下，克勞奇還穿著之前在世界盃時那身麻瓜西裝的打扮，像個出門辦事的銀行經理，他冷著臉一步步走到伏地魔跟前，一點猶豫也沒有地也匍匐在地：「偉大的黑魔王，巴蒂·克勞奇願意為您效勞。」小巴蒂在一旁興奮地打顫，他看到這一幕，只覺得快意極了。
「呵呵，很有趣，巴蒂。」伏地魔笑了笑，「你是怎麼處理他的事情的？我需要的是一個還在魔法部正常上班的巴蒂·克勞奇，因為那樣對我而言他這個人才有價值，如果你讓他失去了這個價值，我就要重新評估你的能力了。」他說到最後一句話時，語氣又變得冰冷起來。
「我知道的，主人！」小巴蒂急忙道，「他依然會按照過去的標準去上班，我叮囑那個家養小精靈看家，讓它以為我父親只是換了個地方住，要它嚴密地保守秘密，沒有其他任何人知道，沒有任何異常！」
「主人！」這時一陣刺耳的尖聲從門外傳來，一個又矮又胖的男巫快步走過來，打斷了小巴蒂的聲音，他急於向他的主人表現，為了不被新的僕人比下去，也為了向小巴蒂示威，「我已經給納吉尼餵好奶了，您也該吃一點了，您之前都是這時候吃的，別壞了身子。」
小巴蒂瞪著他：「你是什麼東西，膽敢打斷我對主人重要的匯報！」小矮星也努力表現出不屑一顧的態度，他故意無視小巴蒂，仍然勸告伏地魔該吃點東西了，表現出很在意他的樣子，然後才轉過身來：「我才是他忠實的僕人，是我從阿爾巴尼亞把主人找回來的。」
「就是你？小矮星彼得？」小巴蒂嗤笑道，「你不就是個膽小的叛徒麼？而且就是因為你，我們的主人才會必須遭受這樣的苦難。」小巴蒂在阿茲卡班待過一段時間，在他母親作為替身代替他被關在阿茲卡班之前，他們這些死忠食死徒第一憎恨的是哈利·波特，那麼第二憎恨的就是小矮星彼得，因為正是聽信了他的情報，黑魔王去找了波特，才會法力全失，食死徒們才會被奪走手上的力量。
「我不是什麼叛徒，我是主人最忠實的僕人！是我把波特送到主人的手上，是我第一個找到的主人，這次的情報也是我帶來的，而且我還肩負著照顧黑魔王的重任！你說你對黑魔王忠誠，但你遠沒有我做的事情多，我才應該是值得尊敬的那一個！」
「你胡說！我只是找不到機會，你所做的那些都不是什麼大事，如果是我我也一定會去做，而且做得更好！我得到了主人的消息，就一點也不停歇地前來追隨主人，還獻上我父親作為禮物，我甚至可以為我的主人奉獻一切！甚至性命！你能做到麼？」
這時躺在墊著柔軟皮毛的椅子裡的伏地魔制止了他們的爭執，他的話語裡打趣的意味很濃：「你們的爭論很有趣，但蟲尾巴，不得不說巴蒂在各個方面都比你有用而且忠誠得多。你只是因為在巫師界混不下去了，聲名狼藉之後才選擇來找你的主人，你心中最重要的永遠只有自己的安危，因為你知道我能為你帶來庇佑，你過去所做的那些事已經曝光了，一隻真正的老鼠，不是和你很相稱麼？」
蟲尾巴的臉幾乎變成紫紅色：「主人！您怎麼能……怎麼能這麼說！是我帶來的珀莎，是我讓您得出了這個計劃的全貌，一路上是我照顧的您，餵您吃飯、照顧您的寵物，也是我和西格爾聯繫上的，您怎麼能否定我的努力呢！」小巴蒂在一旁冷眼旁觀，但顯得更得意了。
「放心，蟲尾巴。即使你就是一隻下水道里的老鼠，我也沒說過會放棄你，你確實為我做了不少事，不管動機如何，但這些事實都是存在著的。偉大的黑魔王不會漏過他僕人的任何貢獻，我會給你機會證明自己的忠誠……」小矮星看上去半是安心半是緊張的模樣。
「所以別在我們談正事的時候鑽出來打斷話題，下次我就不會只是說說，而會讓你受到嚴懲。」小矮星咬著牙，「那我可以在您旁邊聽麼？」他不想被排除在外，一旦被這麼做了，那和即將被拋棄他找不出任何不同。
「真是受歡迎啊湯姆。你當年也是這麼應付你的追求者麼？」佐伊也從轉角走出來，納吉尼親密地貼在她身邊遊走，「你在說什麼傻話？」即使伏地魔的語氣很不耐煩，她依然保持放鬆：「不過那個小精靈不會出岔子吧。」她的眼睛總是讓小巴蒂想起大海，「不會的，我已經以父親的身份下過命令，它不會暴露任何事。」
「只是一個小精靈而已，為什麼不殺掉，它知道你的存在吧。」伏地魔淡淡地說，「你能夠折磨你的父親，卻不能夠對一個家養小精靈動手麼？」
小巴蒂說不出話，他確實下意識地沒想要對閃閃下殺手，他當然知道他主人的那個結論才是最正確的，閃閃不會泄密，但它確實知道這秘密，被別人通過閃閃知道他存在的可能性並不是零。但他為什麼沒有動手？難道只是因為那個愚蠢的小精靈同情他，願意為他說話？
「那只是個被完全馴服的奴隸，我判斷不用多去戒備，它寧可自殺也不會泄密，我知道的。」最後他也說不出個所以然，只能故意用這種語氣說。「如果您要我回去殺掉它，那我馬上動身，不過是一個家養小精靈而已，它到死都不會反抗。」
「既然你這麼判斷，那我就相信你的能力好了。」伏地魔說道，「我只是需要一段時間來引誘波特上鉤，至於之後它是否泄密對我來說都不重要了。」
「至於現在，我需要整理一下計劃，看看下一步我們該怎麼做。世界盃已經結束了，魔法部也不會再盯這麼緊……」伏地魔冷笑道，「不如說因為之前這場盛大的活動之後，他們大多會在收尾時放鬆戒備，這次麥克斯做得很好，我聽說你當時還想去襲擊那些巫師製造事端。」
小巴蒂趕緊低下頭，想要辯解一下自己的所為，但伏地魔制止了他：「我知道你想要說些什麼，並不是全部的巫師都有你這樣的忠心。但你沒有引起別人的注意，這一點是很好的，那點程度的混亂根本不會引起魔法部的注意，所有人都只會看到表面上的狂歡，他們看不到更深的陰影中發生的事情，這也更便於我們行動。」
「是的，主人。」小巴蒂鬆了口氣，看樣子伏地魔並不會因為這件事懲罰他，他感激地看了一眼麥克斯，如果不是她在一切無法挽回之前阻止他，並且透露給他黑魔王的情報，事情的發展大概就會和現在的不一樣了。
「現在我有了一個計劃，火焰杯、三強爭霸賽、魔法部和門鑰匙……我需要把波特從他的溫暖小屋裡帶出來，所以我還需要一個能夠在霍格沃茲擔當內應的人。」
「恕我直言，主人。」小矮星看了一眼佐伊，「西格爾她不就是在霍格沃茲讀書麼……」
「你能指望一個學生做些什麼，蟲尾巴？我需要的是一個更加自由的棋子，一個能夠對火焰杯動手腳的巫師，一個能夠得到波特信賴，去指引他獲取勝利的角色。麥克斯當然會很有用，但她不受控制，變數太多，不能過多地指望她。」
「所以這裡就需要用上最後一個情報，阿拉斯托·穆迪，突破點就在這個老傲羅身上。」