第六十一章飛於天際……然後墜落(下)
「你飛得太爛了。」佐伊說,「我本來還覺得這世界上不可能有比我的掃帚騎得更糟糕的人了,但你的出現刷新了這個認知。明明前幾分鐘還能夠飛得穩穩噹噹,我倒想問你是怎麼做到直接掉進湖裡這種事的。」
「沒辦法。我也不想這樣,但是我沒辦法堅持很久,通常只要過一兩分鐘就會手腳酸軟,控制不住掃帚的後果就是它直接掉下來,但我還沒能克服這一點。」黛西緩緩地抬起手。
「第一次掉進湖裡是個意外,我當時想要做得更好,但我沒辦法好好的看路,我當時閉著眼睛飛,因為我不想上第一次飛行課就因為飛不起來變成全校的笑柄,這樣不止會讓我很痛苦,更會讓隆巴頓家丟臉。」
「閉眼睛?所以說你為什麼要……」佐伊震驚地止住話頭,「難道你恐高?」
她看到黛西沒有反駁她,嘴角抽搐地道:「你恐高為什麼還要上飛行課?只要你和教授說清楚,你甚至可以免修這門課。」
「不行。」黛西咬著牙,「只是區區恐高這樣的小問題而已。每一個合格的巫師都必須要學會飛行,你以為我不知道納威一年級的時候就因為飛得不好被許多人嘲笑麼?他們有的人甚至將這件事當做是隆巴頓家族衰敗的證據,認為隆巴頓的未來也就那樣了,一個連掃帚、連天空都會害怕的巫師?這樣的人怎麼可能肩負起隆巴頓家的未來?」
「你在說什麼瘋話?不喜歡騎掃帚的巫師的數量比你這輩子吃過的麵包還要多,我從來沒聽說過一個真正的巫師和他飛得好不好有什麼關係。」佐伊皺著眉。「但這是必修課!我只需要挺過這一年,在飛行課上拿一個好分數,我只需要忍耐一年而已。納威已經足夠給我們家族丟臉了,我不能在這上面讓奶奶失望。我得讓那些輕視隆巴頓家的人都知道他們錯了,我非得成為第一名不可。」
「所以你才開始自己一個人偷偷練習?」黛西遲疑了一會兒,點了點頭。
「聽著,隆巴頓。你最清楚恐高的人在天空中的時候是一種怎樣的感覺,你在做這些瘋狂的舉動之前難道都不曾考慮自己的生命安全?第一次是墜湖,第二次是直接摔在地上,你要真的想要自虐,也別每次都讓我撞上好嗎?你還想給別人添多少麻煩?」佐伊沒來由地一陣煩躁,她看著面前固執地皺著眉的黛西,只想要揪著她的領子罵她幼稚。
「你又懂我什麼東西?我如果不這樣做就無法安心,我不想失去奶奶的認同,也不想失去這個容身之所,更不想要我珍惜的東西因為某個廢物的作為就被人家當笑話看!」也許是因為生命曾遭受威脅的恐慌感在作祟,又也許是因為她早就在心中把這些沉重的思念壓抑得太久太久,黛西捏著杯子,像是要把它捏碎一樣,她身體的疼痛刺激著她的情緒瀕臨失控,在這寂靜的夜裡,促使她在自己厭惡的人面前不斷地說出真心話。
「我最討厭納威了。」黛西陰鬱地說,「善良老實但遲鈍又愚笨,就算以麻瓜的標準來看,他也是個不折不扣的無能的傢伙,膽小、怯懦,不敢去怨恨誰、也總是避免和別人引發衝突。但這樣的人卻是一個隆巴頓,是爸爸媽媽的孩子,也是整個家族最受期待的存在。」
「你知道嗎?納威入學之前差點被家裡的人認為是啞炮(即巫師家庭出身卻不能使用魔法的人),覺得他不可能成為一個巫師,他真的很遲鈍。當時我還暗自慶幸,因為我很早就展現出巫師的天賦,我想著沒有納威,那我會成為最優秀的,能夠不辱這個姓氏、讓每個家族成員都因為我感到驕傲……」
佐伊真的超級想要站起身就走,或者先給黛西這個自說自話的臭小鬼的腦袋上來上一拳。但她還是繼續聽著黛西說話,她明白這時候黛西甚至並不是在跟她說話,只是需要一個發泄口而已。
「我本來還想要安慰奶奶,雖然我同時必須要忍耐住心中的得意……但有一次我們一起喝下午茶,阿爾吉伯父想要逗一下納威,卻不小心把他從陽台上掉下去了,納威當然沒死,他展現出了自己的魔法天賦,他自己彈了起來,平安無事……」
「你想讓他死?」佐伊問,卻被黛西瞪了。「當然不可能。我為什麼要讓他死?他是我哥哥!雖然我嫉妒他,但我也不希望他死……當時,隆巴頓家的每個人都開心得像是過聖誕節,你能想像麼?他們大吃大喝了一頓,吵鬧到第二天中午。只因為納威不會是個啞炮,他會成為一個巫師,這樣隆巴頓家也就後繼有人了。」
「沒有人真的希望納威沒出息。奶奶對納威非常嚴格,幾乎是到了那種會讓人厭惡的地步,她希望納威成為一個果敢而堅強的人,而不是像現在這樣軟弱無能……這都是基於期望和愛……」黛西嘆了口氣,「奶奶總是看著納威。家裡的每個人都認為納威會是家族的希望,所以他們都願意去鼓勵他,而不是看看一直在拼命努力的我。」
「你哥哥不是說過麼,說你奶奶很重視你。」
「我知道啊,我之前那些話並不意味著我被這個家族排斥,相反他們都對我很好,但他們並不會真正的期待我為隆巴頓帶來些什麼,即使我自認我遠比納威優秀……我感到痛苦的,是因為不管我多麼想要融入他們,對他們來說我都不會是隆巴頓的未來……而不管納威多麼愚蠢,他們都會將最大的期望放在他身上。而這僅僅只是因為我身上沒有流著和他們一樣的血,所以不管我怎麼努力,都沒辦法成為一個真正的隆巴頓。」
「我知道他們想要瞞著我的,但小孩子總是會從各種各樣的地方偷聽一些秘密,更別說當她已經漸漸地對他人的目光產生意識,而大人一旦疏於保密,秘密也就不再是秘密了。」黛西的手臂已經完全恢復了,她捲起發梢的頭髮,把它們纏在指頭上,「當你一直以來的家人其實並不是你真正的家人,你不會覺得害怕嗎?僅僅只是因為血緣上不再有所聯繫,在我心中卻引發了從未有過的恐懼和痛苦,不由得開始揣測起周圍人的心意來。」
「害怕會因為任性被捨棄,害怕會因為做錯事被捨棄,害怕會因為不被需要被捨棄……我啊,從擁有明確意識的年紀,就已經是一個隆巴頓了,我愛我的家族,願意為它付出一切,但我和它、和他們之間的聯繫卻被割斷了,變得像是一條深不見底的斷崖那樣可怕。我想要得到家人們真正的認可,我要他們不是把我當做是一個可憐的、被收養的小孩,而是真正的、值得驕傲的家庭成員……所以我要做到最好,我要肩負起家族後代應該肩負起來的責任。」
「我和納威不同,我不會因為擁有相同的血而能被無條件的寬恕和原諒,我要讓奶奶、讓每個人都看到屬於我的價值。如果我連飛行課這樣的事情都不能克服的話,我就連第一步都還沒有踏出去。」黛西頑固地道。
「……我會當做什麼都沒聽到的。」不知不覺,煩躁感居然漸漸散去了,只是傾聽別人的煩惱,卻像是直面了他人敞開的心靈一樣。雖然還有些不知所措,但是這種並不只是表面上應酬的舉動,帶來的感覺也不是很糟糕,心還有點痒痒的。
「你能保密對我來說真是再好不過了。」黛西安靜下來,低下頭一直盯著杯子。她一口氣把杯子裡已經涼掉的藥水喝完,然後皺著眉念了一句「好苦」。
「跟你說這些話並不是說我信任你,西格爾。我只是有點克制不住自己……」
「我可不知道你這話是什麼意思。不過你要真的想要感謝我把你抬過來,以後就別再在我吃飯的時候一直瞪著我好嗎,我最討厭被什麼東西一直盯著不放了,會讓我覺得很煩躁。」佐伊站起身,和黛西道了別,她要是再不走,撞上費爾奇的話,就會被盯上。
就算她是有理由才會這麼晚回寢室,即使費爾奇會因為斯內普和龐弗雷夫人的證詞放過她,從此以後就肯定會把她當成是重要問題人物的人選之一,她可不想一直以來的好學生形象從費爾奇這邊先崩壞。
「沒辦法。我也不想這樣,但是我沒辦法堅持很久,通常只要過一兩分鐘就會手腳酸軟,控制不住掃帚的後果就是它直接掉下來,但我還沒能克服這一點。」黛西緩緩地抬起手。
「第一次掉進湖裡是個意外,我當時想要做得更好,但我沒辦法好好的看路,我當時閉著眼睛飛,因為我不想上第一次飛行課就因為飛不起來變成全校的笑柄,這樣不止會讓我很痛苦,更會讓隆巴頓家丟臉。」
「閉眼睛?所以說你為什麼要……」佐伊震驚地止住話頭,「難道你恐高?」
她看到黛西沒有反駁她,嘴角抽搐地道:「你恐高為什麼還要上飛行課?只要你和教授說清楚,你甚至可以免修這門課。」
「不行。」黛西咬著牙,「只是區區恐高這樣的小問題而已。每一個合格的巫師都必須要學會飛行,你以為我不知道納威一年級的時候就因為飛得不好被許多人嘲笑麼?他們有的人甚至將這件事當做是隆巴頓家族衰敗的證據,認為隆巴頓的未來也就那樣了,一個連掃帚、連天空都會害怕的巫師?這樣的人怎麼可能肩負起隆巴頓家的未來?」
「你在說什麼瘋話?不喜歡騎掃帚的巫師的數量比你這輩子吃過的麵包還要多,我從來沒聽說過一個真正的巫師和他飛得好不好有什麼關係。」佐伊皺著眉。「但這是必修課!我只需要挺過這一年,在飛行課上拿一個好分數,我只需要忍耐一年而已。納威已經足夠給我們家族丟臉了,我不能在這上面讓奶奶失望。我得讓那些輕視隆巴頓家的人都知道他們錯了,我非得成為第一名不可。」
「所以你才開始自己一個人偷偷練習?」黛西遲疑了一會兒,點了點頭。
「聽著,隆巴頓。你最清楚恐高的人在天空中的時候是一種怎樣的感覺,你在做這些瘋狂的舉動之前難道都不曾考慮自己的生命安全?第一次是墜湖,第二次是直接摔在地上,你要真的想要自虐,也別每次都讓我撞上好嗎?你還想給別人添多少麻煩?」佐伊沒來由地一陣煩躁,她看著面前固執地皺著眉的黛西,只想要揪著她的領子罵她幼稚。
「你又懂我什麼東西?我如果不這樣做就無法安心,我不想失去奶奶的認同,也不想失去這個容身之所,更不想要我珍惜的東西因為某個廢物的作為就被人家當笑話看!」也許是因為生命曾遭受威脅的恐慌感在作祟,又也許是因為她早就在心中把這些沉重的思念壓抑得太久太久,黛西捏著杯子,像是要把它捏碎一樣,她身體的疼痛刺激著她的情緒瀕臨失控,在這寂靜的夜裡,促使她在自己厭惡的人面前不斷地說出真心話。
「我最討厭納威了。」黛西陰鬱地說,「善良老實但遲鈍又愚笨,就算以麻瓜的標準來看,他也是個不折不扣的無能的傢伙,膽小、怯懦,不敢去怨恨誰、也總是避免和別人引發衝突。但這樣的人卻是一個隆巴頓,是爸爸媽媽的孩子,也是整個家族最受期待的存在。」
「你知道嗎?納威入學之前差點被家裡的人認為是啞炮(即巫師家庭出身卻不能使用魔法的人),覺得他不可能成為一個巫師,他真的很遲鈍。當時我還暗自慶幸,因為我很早就展現出巫師的天賦,我想著沒有納威,那我會成為最優秀的,能夠不辱這個姓氏、讓每個家族成員都因為我感到驕傲……」
佐伊真的超級想要站起身就走,或者先給黛西這個自說自話的臭小鬼的腦袋上來上一拳。但她還是繼續聽著黛西說話,她明白這時候黛西甚至並不是在跟她說話,只是需要一個發泄口而已。
「我本來還想要安慰奶奶,雖然我同時必須要忍耐住心中的得意……但有一次我們一起喝下午茶,阿爾吉伯父想要逗一下納威,卻不小心把他從陽台上掉下去了,納威當然沒死,他展現出了自己的魔法天賦,他自己彈了起來,平安無事……」
「你想讓他死?」佐伊問,卻被黛西瞪了。「當然不可能。我為什麼要讓他死?他是我哥哥!雖然我嫉妒他,但我也不希望他死……當時,隆巴頓家的每個人都開心得像是過聖誕節,你能想像麼?他們大吃大喝了一頓,吵鬧到第二天中午。只因為納威不會是個啞炮,他會成為一個巫師,這樣隆巴頓家也就後繼有人了。」
「沒有人真的希望納威沒出息。奶奶對納威非常嚴格,幾乎是到了那種會讓人厭惡的地步,她希望納威成為一個果敢而堅強的人,而不是像現在這樣軟弱無能……這都是基於期望和愛……」黛西嘆了口氣,「奶奶總是看著納威。家裡的每個人都認為納威會是家族的希望,所以他們都願意去鼓勵他,而不是看看一直在拼命努力的我。」
「你哥哥不是說過麼,說你奶奶很重視你。」
「我知道啊,我之前那些話並不意味著我被這個家族排斥,相反他們都對我很好,但他們並不會真正的期待我為隆巴頓帶來些什麼,即使我自認我遠比納威優秀……我感到痛苦的,是因為不管我多麼想要融入他們,對他們來說我都不會是隆巴頓的未來……而不管納威多麼愚蠢,他們都會將最大的期望放在他身上。而這僅僅只是因為我身上沒有流著和他們一樣的血,所以不管我怎麼努力,都沒辦法成為一個真正的隆巴頓。」
「我知道他們想要瞞著我的,但小孩子總是會從各種各樣的地方偷聽一些秘密,更別說當她已經漸漸地對他人的目光產生意識,而大人一旦疏於保密,秘密也就不再是秘密了。」黛西的手臂已經完全恢復了,她捲起發梢的頭髮,把它們纏在指頭上,「當你一直以來的家人其實並不是你真正的家人,你不會覺得害怕嗎?僅僅只是因為血緣上不再有所聯繫,在我心中卻引發了從未有過的恐懼和痛苦,不由得開始揣測起周圍人的心意來。」
「害怕會因為任性被捨棄,害怕會因為做錯事被捨棄,害怕會因為不被需要被捨棄……我啊,從擁有明確意識的年紀,就已經是一個隆巴頓了,我愛我的家族,願意為它付出一切,但我和它、和他們之間的聯繫卻被割斷了,變得像是一條深不見底的斷崖那樣可怕。我想要得到家人們真正的認可,我要他們不是把我當做是一個可憐的、被收養的小孩,而是真正的、值得驕傲的家庭成員……所以我要做到最好,我要肩負起家族後代應該肩負起來的責任。」
「我和納威不同,我不會因為擁有相同的血而能被無條件的寬恕和原諒,我要讓奶奶、讓每個人都看到屬於我的價值。如果我連飛行課這樣的事情都不能克服的話,我就連第一步都還沒有踏出去。」黛西頑固地道。
「……我會當做什麼都沒聽到的。」不知不覺,煩躁感居然漸漸散去了,只是傾聽別人的煩惱,卻像是直面了他人敞開的心靈一樣。雖然還有些不知所措,但是這種並不只是表面上應酬的舉動,帶來的感覺也不是很糟糕,心還有點痒痒的。
「你能保密對我來說真是再好不過了。」黛西安靜下來,低下頭一直盯著杯子。她一口氣把杯子裡已經涼掉的藥水喝完,然後皺著眉念了一句「好苦」。
「跟你說這些話並不是說我信任你,西格爾。我只是有點克制不住自己……」
「我可不知道你這話是什麼意思。不過你要真的想要感謝我把你抬過來,以後就別再在我吃飯的時候一直瞪著我好嗎,我最討厭被什麼東西一直盯著不放了,會讓我覺得很煩躁。」佐伊站起身,和黛西道了別,她要是再不走,撞上費爾奇的話,就會被盯上。
就算她是有理由才會這麼晚回寢室,即使費爾奇會因為斯內普和龐弗雷夫人的證詞放過她,從此以後就肯定會把她當成是重要問題人物的人選之一,她可不想一直以來的好學生形象從費爾奇這邊先崩壞。